3. Panorama UPCH
Un “cachimbo” en coche Base de datos Scopus Postales heredianas por Apuntes
aniversario
Las becas para estudiantes de la UPCH
El estudiante de Medicina de primer año Francisco Manuel Tenya La Biblioteca de la UPCH acaba de adquirir la base de datos
Koizumi es el afortunado ganador del automóvil 0 kilómetros Scopus (en periodo de prueba), de la editora Elsevier, que
Estas son las cinco postales que la UPCH acaba de lanzar con La UPCH ofrece a sus estudiantes beneficios académicos
sorteado el 14 de setiembre en el Campus Norte con motivo ofrece el 70% de resúmenes, aproximadamente 19 500 como becas alimenticias, económicas y de apoyo a la
motivo del aniversario de su fundación, y que cuentan además
del aniversario 50 de nuestra universidad, entre casi tres mil títulos de más de 5 000 editores internacionales, además de investigación. Estas subvenciones superaron los 600 mil
con la estampilla y el matasellos conmemorativos. Estarán a la
participantes de la UPCH. En el momento del sorteo, Francisco disponer de información bibliométrica sobre el número de citas nuevos soles en el primer semestre de este año, un monto
venta a partir del 19 de setiembre y el día central del aniversario
se encontraba en clases en el Campus Este de La Molina, y autores. Por el momento Scopus solo está disponible desde que la universidad deja de percibir y que no es cubierto por
se distribuirán durante la ceremonia en el Hotel Westin otros ingresos, entre otras razones, debido a su condición
donde aparece en la foto poco después de recibir la gran computadoras de la UPCH a través del link http://www.upch.
Libertador Lima. de institución sin fines de lucro y a una estructura de costos
noticia. Felicitaciones a Francisco, quien a partir de ahora tiene edu.pe/vrinve/dugic/base_datos/base_datos.asp; en breve se
que se debe respetar.
la posibilidad de continuar su carrera de Medicina literalmente podrá acceder remotamente.
sobre ruedas. Animamos a todos a hacer búsquedas de sus publicaciones o las La Dirección Universitaria de Bienestar Universitario
de sus colegas para conocer mejor este sistema. Pensando que (DUBU) ofrece anualmente las becas alimenticias a
estudiantes heredianos de bajos recursos económicos que
algunas publicaciones pueden no figurar en esta base de datos,
cumplan con ciertos requisitos (ser alumno matriculado
se está generando un repositorio interno que funcionará muy a partir de segundo año con un rendimiento académico
pronto. satisfactorio, entre otros). Consisten en un almuerzo diario
entre marzo y diciembre en las cafeterías de los tres campus
de la universidad.
En cuanto a las becas económicas, como ya se mencionó
en esta misma columna (Cayetano número 6, junio 2011),
más del 35% de los estudiantes tiene algún porcentaje de
este tipo de subvención, otorgada a alumnos categorizados
en la escala más baja según ingresos familiares, por su buen
rendimiento académico, o por ser hijos de docentes y
trabajadores administrativos de la UPCH, además de los
descuentos por pagos adelantados de pensiones.
La difusión de estas becas de apoyo al estudiante
herediano, responde al empeño por lograr una mayor y
mejor comunicación, con la finalidad de promocionar el
esfuerzo realizado por la universidad para brindar apoyo
a sus alumnos más destacados y que cuentan con escasos
Presentación del Libro de recursos económicos.
Oro el 14 de octubre Por otro lado, las becas de investigación consisten en
subvenciones orientadas a estimular y desarrollar líneas
de investigación a nivel institucional. Así, existe el Fondo
El Libro de Oro, editado por el Centro Editorial de la UPCH, se Concursable para docentes y estudiantes y el Fondo
presentará el próximo viernes 14 de octubre en el Auditorio Concursable Estímulo a la Investigación para Estudiantes. En
Hugo Lumbreras Cruz de la Casa Honorio Delgado (Campus el primer caso, el Vicerrectorado de Investigación financia
Sur). Se comunica a todas las personas que compraron el libro proyectos por un monto total de hasta S/. 180 000, y por
“Tengo 19 años y, sinceramente, creo que es una de las cosas un máximo de hasta S/.30 000 por proyecto. Además, se
más afortunadas que me ha pasado en la vida. Hace mucho en la preventa, que desde el 14 de octubre podrán recoger sus
cuenta con subvenciones específicas como el Fondo de
tiempo que no sentía una alegría tan grande como esta. No sé ejemplares en el lugar de la presentación, y desde el lunes 17 de
Apoyo a la Investigación de las facultades de Medicina,
manejar tan bien que digamos, ya que aún no tengo brevete, octubre en las oficinas del Centro Editorial (sótano del Pabellón Estomatología, Psicología y Ciencias y Filosofía (Beca
pero pienso sacarlo lo antes posible. Mi familia dijo que soy Monge, Campus Norte). Más información, llamando al teléfono Cobian). Adicionalmente, se ofrecen las becas Barbara Ann
un suertudo, que agradezca a Dios y que me siga esforzando 319-0000, anexo 2248. Kotowski, y la Beca Anual Francisco Tejada y Semíramis
tanto en mis estudios como en el deporte”. Reátegui, otorgadas por la familia del Dr. Francisco Tejada.
Durante la semana de aniversario habrá un módulo de atención
en el Hotel Westin Libertador Lima, donde los interesados
podrán separar su ejemplar.
4 Cayetano Cayetano 5
4. Campus Campus
El grupo Waynanuna (Espíritu joven, por su traducción del
quechua) está conformado por estudiantes y docentes de la
Facultad de Estomatología dedicados a actividades de prevención,
educativas e informativas sobre salud bucal. Las campañas de
aplicación de flúor y de atención básica en salud oral son las
principales actividades de esta agrupación en comunidades de
Lima y provincias, bajo el lema “Al son de la risa”.
De alcance internacional
SAPUVET Perú es una agrupación internacional dedicada al
voluntariado en el área de la salud pública veterinaria. Nuestra
Voluntariado herediano, universidad tiene una participación destacada en este grupo
accion social al servicio a través de una serie de actividades dirigidas a la comunidad
en general (cursos, charlas, conferencias, investigaciones,
Mediclowns de SMILEX Perú. de la comunidad capacitaciones, elaboración de material didáctico, etc.).
La agrupación planea desarrollar un programa piloto de Campaña de salud oral de ROTARACT
transferencia de conocimientos a la población sobre la forma de UPCH Los Álamos de Monterrico.
Los estudiantes y docentes de la UPCH participan activamente salud, así como de innovación económica en beneficio de los transmisión de las enfermedades zoonóticas y la forma de evitar
en diversas agrupaciones de voluntariado, como expresión de pobladores de las áreas de intervención. Las actividades se accidentes con animales, denominado “Escuela para padres en
la sensibilidad social que ha caracterizado tradicionalmente a la enfocan en centros poblados del interior, en los departamentos temas de salud pública veterinaria”.
comunidad herediana. En la actualidad existen al menos nueve más pobres del país como, por ejemplo, Huancavelica, donde ya
ROTARAC es una agrupación de servicio auspiciada por el Rotary
asociaciones de este tipo integradas por alumnos y profesores se han realizado varias intervenciones exitosas.
Club, en la que participan también nuestros estudiantes como
de nuestra universidad, algunas de ellas de carácter internacional Jóvenes en Acción se centra en la creación y aplicación de parte de los más de 8 400 clubes de este tipo en 170 países.
y otras surgidas de iniciativas propias. programas dirigidos a madres adolescentes, en aspectos como El ROTARAC Club de nuestra universidad se llama UPCH Los
Esperanza voluntaria, Jóvenes en acción, Cayetano en Acción, Huella el fortalecimiento de un sistema de prevención y cuidado de Álamos de Monterrico, que reúne principalmente a alumnos de la
Ecológica, SMILEX Perú, Proyecto IRIS, Waynanuna, ROTARAC Perú y su salud física y emocional. Se brindan charlas informativas y de Facultad de Estomatología y realiza actividades como globoflexia,
SAPUVET Perú son las principales agrupaciones de voluntariado capacitación, así como campañas preventivas sobre las ITS. caritas pintadas, odontoclown, fluorizaciones y sesiones educativas
en las que participan casi 250 alumnos y profesores de diferentes Cayetano en Acción o CeA es una iniciativa que surgió entre en salud oral.
facultades de nuestra universidad. alumnos de diferentes facultades con el interés común de SMILEX Perú es también una agrupación internacional que
Las actividades que desarrollan los voluntarios, tanto en Lima ser solidarios con quienes tienen menos, a través de lo que surgió a iniciativa de la IFMSA, cuyo objetivo es propiciar
como en provincias, incluyen charlas y talleres informativos denominan un “trabajo transdisciplinario”. Esta agrupación entre estudiantes y profesionales de la salud el desarrollo de
de prevención, campañas de salud en coordinación con otras propone una participación integral y desinteresada que busque habilidades artísticas con la finalidad de lograr una conexión
instituciones públicas y privadas, exámenes de control preventivo incrementar el desarrollo humano de las comunidades y, al más cercana con los pacientes y las personas en general. En la
(por ejemplo, ante infecciones de transmisión sexual o ITS), mismo tiempo, que este trabajo constituya un aprendizaje UPCH este grupo cuenta con la participación de estudiantes
recaudación y entrega de donaciones, entre otras. práctico para los estudiantes, docentes y exalumnos de la UPCH. en su mayoría de Medicina, aunque también de otras facultades,
Empecemos por casa De otro lado, el Proyecto IRIS (Intervención Rural de y entre las actividades que realizan destacan los cursos y el
El proyecto Huella Ecológica realiza actividades en el Campus Investigación y Saneamiento) fue creado por alumnos de la entrenamiento para ser clowns, así como visitas programadas
Este y en las comunidades aledañas orientadas a la conservación Facultad de Medicina Alberto Hurtado en 1999, y aplica un a hospitales y demás instituciones de salud para aplicar estas
del ecosistema y a sensibilizar a la comunidad sobre las buenas modelo que incluye el servicio de voluntariado estudiantil, la habilidades con los pacientes.
prácticas medioambientales. Por ejemplo, en 2010 los integrantes educación preventivo-promocional de la población en temas Para formar parte de cualquiera de estas agrupaciones o
de este grupo realizaron una campaña para promover el mejor de salud relevantes para las comunidades elegidas, así como la participar en sus actividades, comunicarse con la Dirección
aprovechamiento de los recursos como el agua, el papel y la investigación como método para comprender problemáticas Universitaria de Responsabilidad Social de la UPCH al correo
energía en el Campus Este, que tuvo gran acogida y participación específicas dentro del proceso salud-enfermedad de grupos durs@oficinas-upch.pe Página de la DURS que presenta a varias de las
general. determinados con el propósito de generar soluciones. IRIS fue agrupaciones de voluntariado de la UPCH.
ganador en 2009 del Rex-Crossley Award como mejor proyecto
Esperanza voluntaria, en tanto, promueve el desarrollo de
de ese año según la Federación Internacional de Asociaciones de
comunidades rurales de bajos recursos económicos a través
Estudiantes de Medicina (IFMSA por sus siglas en inglés).
de actividades educativas, de promoción y prevención de la
6 Cayetano Cayetano 7
5. Alma Mater Alma Mater
tres Heredianos en la alta “Me siento sumamente orgulloso de pertenecer a
direccion de nuestra universidad la UPCH”
Alejandro Bussalleu Rivera, Vicerrector Académico
Estos son los tres heredianos a quienes agradecemos su trabajo
diario por hacer de nuestra institución la universidad que tanto Estudió Medicina en la UPCH, donde obtuvo el título de
queremos. El breve perfil de cada uno revela el pasado común médico cirujano en 1978 y se especializó en Medicina Interna
de haber sido estudiantes, docentes e investigadores heredianos, y Gastroenterología. Es también Magíster en Medicina, Magíster
No puedo negar que me siento complacida
además de compartir la mejor visión de Cayetano hacia el futuro. en Educación con mención en Docencia e Investigación en
con algunos de estos logros, pero más
Educación Superior y Doctor en Medicina por la UPCH. Antes fue
“Soy un producto 100% Cayetano” importante aún, me siento muy agradecida, Registrar en Gastroenterología en el Western General Hospital
Fabiola León-Velarde Servetto, Rectora pues soy un producto 100% Cayetano; este and Royal Infirmary Edinburgh (Reino Unido). Su actividad
título bajo el brazo, y esta “marca” que nos “Estaré eternamente agradecido a mi institución” médica la realizó durante muchos años en el Hospital Nacional
Estudió Biología en la UPCH y se graduó como Doctora en distingue como heredianos, me han abierto Luis Varela Pinedo, Vicerrector de Investigación Cayetano Heredia y en la actualidad es profesor principal de la
Ciencias en 1986. Es reconocida internacionalmente por sus muchas puertas, tanto a nivel nacional Facultad de Medicina de la UPCH, así como miembro titular del
Estudió Medicina en la UPCH, donde se graduó como médico
estudios en fisiología de la altura y su investigación con colegas Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt.
como internacional. Además, la UPCH me cirujano en 1984 y luego se especializó en Medicina Interna y
de las universidades de Paris XIII (Francia) y Oxford (Reino
ha permitido dirigir sus destinos en una Geriatría. En la Escuela de Posgrado Víctor Alzamora Castro
Unido). Recibió dos veces el Premio Nacional “Hipólito Unanue”
etapa muy importante, cuando cumplimos obtuvo el grado de Doctor en Medicina y el de Magíster en
a la mejor edición científica en Medicina por sus libros sobre
Docencia e Investigación Superior. Es también egresado de la
Aprovecho la oportunidad que me brinda
el “Mal de Montaña Crónico” y recientemente fue distinguida 50 años. ¿Acaso se le puede pedir más a esta publicación especial, en mi condición
Academia Latinoamericana del Adulto Mayor (ALMA) y fellow del
como “Caballero de la Legión de Honor” por la Embajada de una institución? Creo que no, pero sí se le de exalumno de pre y posgrado, de docente,
American College of Physicians. Es médico asistente de medicina
Francia en el Perú. Su producción científica ha sido publicada puede dar más, y ese es mi compromiso, director universitario, miembro de las diferentes
interna y geriatría del Hospital Nacional Cayetano Heredia. Ha instancias universitarias y vicerrector académico,
en más de 80 resúmenes y más de 120 artículos en revistas seguir trabajando por esta universidad, obtenido premios y distinciones en el área de la investigación para expresarles que me siento sumamente
científicas internacionales, además de ser autora de libros y para mí, la más entrañable y valedera de en geriatría y en la docencia, y ha escrito múltiples artículos en orgulloso de pertenecer a la Universidad Peruana
capítulos de libros de su especialidad. Investigadora del Instituto
la instituciones. revistas científicas nacionales e internacionales, así como libros y Cayetano Heredia, una institución que en su
de Investigaciones de la Altura y profesora principal en la Facultad
capítulos de libros. Es profesor principal de Medicina en la UPCH primer medio siglo de existencia ha realizado
de Ciencias y Filosofía, fue vicerrectora de investigación durante
y antes de ser vicerrector de investigación se desempeñó hasta un gran aporte a la educación superior y al
cuatro años y hoy es la primera mujer rectora de la UPCH. desarrollo de nuestro querido Perú. Unámonos
2010 como director del Instituto de Gerontología y jefe del
Departamento Académico de Medicina. en un proyecto institucional alumnos, exalumnos,
docentes, trabajadores no docentes, directivos,
autoridades; y utilicemos toda nuestra energía y
talentos para que Cayetano Heredia mantenga
La Universidad Cayetano Heredia es mi Alma
el sitial que nuestros admirados fundadores y
Mater, en la que recibí una formación profesional, profesores que nos antecedieron supieron lograr.
científica, humanista, con un espíritu que motivó
en mí la investigación y la innovación al servicio
de la sociedad y el desarrollo de nuestro país.
Todo ello con una base sólida de principios y
valores éticos, deontológicos y el desarrollo de una
cultura institucional de aprendizaje para toda la
vida y con actitud crítica. Estaré eternamente
agradecido a mi institución y siempre reconoceré
a los maestros, a la comunidad universitaria en
general y a los pacientes que contribuyeron a
mi formación. Ahora tengo el compromiso, como
docente, de formar a las nuevas generaciones en
el mismo espíritu con el que me formaron.
8 Cayetano Cayetano 9
6. En proyecto Personaje
HONORIO DELGADO Y ALBERTO HURTADO
Binomio de oro
Se ha escrito tanto y tan bien acerca de ambos, que resulta muy donde consolidó su vocación por la medicina y la investigación
difícil rendirles tributo en una página. Se merecen libros para clínica. A su regreso a San Marcos se incorporó a la docencia
explicar su trascendencia, y extensas líneas para agradecerles e inició sus investigaciones en las grandes alturas de los Andes
su legado. Don Honorio Delgado y Don Alberto Hurtado, peruanos. Fue uno de los fundadores del Instituto de Biología
fundadores de nuestra universidad, han sido protagonistas de Andina de la Universidad de San Marcos, del que fue también
elogiosas muestras de admiración en palabras de importantes director y, posteriormente, del Instituto de Investigaciones de
figuras de la UPCH como los doctores Leopoldo Chiappo la Altura, mediante el cual logró importantes contribuciones
(Presencial Espiritual de Honorio Delgado. Maestro de vida al conocimiento de la fisiología y patología del hombre en las
El PAPEL de la superior) y Roger Guerra-García (Alberto Hurtado, médico,
investigador y educador), solo como ejemplo. Hoy, a 50 años
grandes alturas. Estas experiencias en investigación y docencia
lo llevaron a ser decano de la Facultad de Medicina de San
psicologia en el del logro de este binomio de oro de la intelectualidad peruana, Marcos, e incluso ministro de Salud en dos oportunidades.
Alumnas Johana Gonzáles Oré y Fiorella Santa Cruz medio ambiente la creación de nuestra universidad, reafirmamos que los Fundadores de la nueva universidad
Dávila, participantes del curso. heredianos fuimos afortunados al tener a estos dos personajes La coincidencia histórica de estas dos mentes brillantes y con
como iniciadores de un camino de esforzado trabajo por la altos valores personales y profesionales impulsó la creación
ciencia en el Perú. Los éxitos que hoy cosechamos, son el de nuestra universidad luego de los sucesos, ampliamente
resultado de las semillas de optimismo sembradas por los conocidos, ocurridos en la Facultad de Medicina de San
La especialidad de Psicología Comunitaria de la carrera de La profesora Yaya anuncia que las próximas actividades
visionarios doctores Delgado y Hurtado. Fernando en 1961. Fue fundamental el papel de los estudiantes
Psicología desarrolla el curso “Programas de Mejoramiento de intervención se realizarán el 6 y 13 de octubre en
Vidas ejemplares que, atraídos por la calidad humana y científica de sus maestros,
Ambiental”, que enseña a los estudiantes a diseñar e comunidades de Santa María del Mar, al sur de Lima, mediante
implementar proyectos para la conservación y el manejo un concurso de afiches y la creación de un producto con La vida de ambos personajes antes de la UPCH los condujo los acompañaron en la llamada “gesta fundacional”.
óptimo del medio ambiente desde la perspectiva del materiales reciclados que se trabajará con los niños de la a una formación humanista, en concordancia con las ciencias La UPCH decidió crear las Cátedras Honorio Delgado y
comportamiento ecológico responsable y los efectos zona. Las actividades incluirán también exposiciones sobre médicas y una extraordinaria participación en la educación Alberto Hurtado para fomentar la reflexión y la actualización
psicológicos del ambiente en el que vivimos y trabajamos. mejores comportamientos medioambientales. superior como docentes de lujo para sus estudiantes. El Dr. de las ideas y aportes de ambos personajes, además de
Una práctica muy valiosa que involucra no solo a los Honorio Delgado fue el más destacado psiquiatra peruano de rendirles un justo homenaje.
Otras actividades similares en los próximos meses consistirán
estudiantes y sus docentes, sino también a las personas de su tiempo y uno de los más influyentes en América Latina. La noble actuación de Don Honorio y Don Alberto durante
en la visita de intervención a la localidad de Puerto Nuevo,
los diferentes espacios de intervención de los programas, Estudió Ciencias en la Universidad de San Agustín de Arequipa la fundación de la UPCH ha servido de inspiración a muchos
Callao, con la participación de niños en edad escolar que
entre ellos niños y trabajadores de zonas urbano-marginales –donde nació en 1892– y Medicina en la Universidad Nacional científicos heredianos que hoy continúan haciendo realidad
presentan problemas de atención y bajo rendimiento
y con problemas medioambientales en sus áreas de vivienda Mayor de San Marcos. En esta institución realizó una magnífica el sueño de dos figuras únicas de las que nos sentimos
académico por efecto de la contaminación ambiental en esta
o trabajo. carrera como docente y luego llegó a ser decano de la profundamente orgullosos y agradecidos.
zona industrial. Con ellos se trabajará en el mejoramiento de
Facultad de Medicina. Su dedicación a la principal disciplina que
Como parte de las actividades prácticas del curso, los su capacidad intelectual, así como evaluaciones psicológicas.
desarrolló, la psiquiatría, le valió publicar una veintena de libros
alumnos realizan visitas de intervención en lugares de Lima En el curso se analizan también otros casos nacionales e
y unos 400 artículos científicos.
que presentan problemas medioambientales que afectan internacionales, como el de la localidad de Zapallal, una zona
psicológicamente a los pobladores, como el ruido o estrés De acuerdo con el Dr. Chiappo, la voluntad, el autovencimiento
rural del distrito de Puente Piedra, para reflexionar sobre
ambiental, basura en las calles, contaminación de aguas, –o vencimiento de sí mismo–, y por supuesto, su inteligencia
las consecuencias de la exposición a los contaminantes
exposición a contaminantes, hacinamiento, etc. aguda, fueron la raíz y la columna vertebral de la espiritualidad
ambientales en la margen izquierda del río Rímac en
de Don Honorio. Para el Dr. Enrique Galli, por su parte, además
Próxima intervención en Santa María del Mar trabajadores y recicladores.
de sus aportes como médico, biólogo, ecólogo, psiquiatra,
Según la Lic. Esther Yaya, supervisora de prácticas del curso, Este curso de la especialidad de Psicología Comunitaria
educador, filósofo, ensayista, literato, esteta, humanista,
las zonas de intervención se identifican gracias al contacto intenta motivar a los estudiantes de los primeros tres años
terapeuta, introductor del psicoanálisis y de los tratamientos
permanente con el Centro Nacional de Salud Ocupacional de la carrera de Piscología a decidirse por esta opción
biológicos y farmacológicos en la psicología hispanoamericana,
y Protección del Ambiente para la Salud (CENSOPAS), profesional, que en el Perú aún no cuenta con una gran
el Dr. Honorio Delgado destacó por su psicopatología inspirada
entidad del Ministerio de Salud con la que se coordinan demanda en el mercado laboral, pero que tiene un buen
en Karl Jaspers.
algunas actividades. potencial para su desarrollo.
El Dr. Alberto Hurtado estudió Ciencias también en San
Marcos y realizó su residentado en el Hospital Boston City,
para luego pasar a la Universidad de Harvard, Estados Unidos,
10 Cayetano Cayetano 11
7. últimos Lanzamientos
editoriales
Presentación:
viernes 30 de
septiembre en Casa
Honorio Delgado
(7:00 pm).
Atlas parasitológico
Problemas de diagnóstico médico
Enrique Cipriani de animales domésticos del Perú
Primera edición, julio 2011. Enrique Serrano-Martínez
Manuel Tantaleán Vidaurre
Guillermo Leguía Puente
Marco Quispe Huacho
Primera edición, julio 2011.
Paracelso
Honorio Delgado
Cuarta edición, agosto 2011. La formación espiritual del individuo
Honorio Delgado
Sexta edición, agosto 2011.
Ventas y delivery: También encuentre los libros del Centro Editorial UPCH en:
(511) 3190000-2248· (511) 989081135-RPC - Campus Sur: Sra.Yvonne Machicado, Armendáriz 445, Miraflores
Campus Norte: Milagros Ramos, milagros.ramos@upch.pe - Campus Este: Sra. Beatríz Zapata, Av. José Antonio Encinas 310, La Molina
Av. Honorio Delgado 430, San Martín de Porras. - Librerías Crisol.
Boletín trimestral. Tiraje de esta edición: 4 000 ejemplares.
Ediciones anuales: marzo, junio, setiembre y diciembre.
Distribución gratuita.
Prohibida la reproducción total o parcial de este boletín o parte del mismo
por cualquier medio o procedimiento, sin permiso expreso de los editores.
Visítenos en http://www.upch.edu.pe/cayetano/
