1. 
Encontro dos Gestores da UFF
30/08/2013 – Gabinete do Reitor (GAR)
DIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Apresentação de Resultados
2010, 2011, 2012 e 2013 (parcial)

2. Ano de 2010
Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso
investido (R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos
estratégicos do PDI
2008-2012
1 Mobilidade de alunos
da UFF sem bolsa
Envio de alunos da UFF
para universidades
estrangeiras parceiras.
Em 2010 foram enviados
50 alunos.
Formação diferenciada aos alunos
de graduação.
A internacionalização
não consta como
meta de gestão.
Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
2 Mobilidade de alunos
da UFF com bolsa
Envio de bolsistas da
UFF para universidades
estrangeiras parceiras.
Em 2010 foram enviados
30 alunos.
Formação diferenciada aos alunos
de graduação.
Recursos UFF
R$ 144.000,00
idem Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
3 Mobilidade de alunos
UFF com bolsa
Santander
Envio de alunos da UFF
para universidades
estrangeiras parceiras
com bolsa Santander. Em
2010 foram enviados 14
alunos.
Formação diferenciada aos alunos
de graduação.
Recurso Santander
€ 30.000,00
idem Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF

3. Ano de 2010
Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso
investido (R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos
estratégicos do PDI
2008-2012
4 Mobilidade de alunos
estrangeiros
Recebimento de alunos
estrangeiros para cumprir
período de mobilidade na
UFF. A UFF recebeu 26
alunos.
Internacionalização em casa. idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
5 Acordos de
Cooperação
Internacional
Eram 83 acordos de
cooperação acadêmica,
tratando dos termos de
mobilidade de
cooperação em pesquisa.
Incremento do universo de
atividades de pesquisa e ensino no
exterior.
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
TOTAL R$ 234.000,00

4. Ano de 2011
Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso
investido (R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos
estratégicos do PDI
2008-2012
1 Mobilidade de alunos da
UFF
Envio de alunos da
UFF para
universidades
estrangeiras parceiras.
Em 2011 foram
enviados 88 alunos.
Formação diferenciada ao alunos
de graduação.
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
2 Mobilidade de alunos da
UFF com bolsa
Envio de bolsistas da
UFF para
universidades
estrangeiras parceiras.
Em 2011 foram
enviados 36 alunos.
Formação diferenciada aos alunos
de graduação com bom
desempenho acadêmico e
vulnerabilidade socioeconômica.
Recursos UFF
R$ 266.760,00
idem Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
3 Mobilidade de alunos
UFF com bolsa
Santander
Envio de alunos da
UFF para
universidades
estrangeiras parceiras
com bolsa Santander.
Em 2011 foram
enviados 22 alunos.
Formação diferenciada aos alunos
de graduação com bom
desempenho acadêmico e
vulnerabilidade socioeconômica.
Recursos
Santander:
€ 66.000,00
idem. Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
4 Mobilidade de alunos
UFF pelo Ciência sem
Fronteiras
Envio de alunos da
UFF para
universidades
estrangeiras. Em 2011
foram enviados 53
alunos.
Formação diferenciada ao alunos de
graduação.
Recursos CAPES e
CNPq
Valor não
informado.
idem. Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF

5. Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso
investido (R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos
estratégicos do PDI
2008-2012
5 Mobilidade de alunos
estrangeiros
Recebimento de
alunos estrangeiros
para cumprir período
de mobilidade na UFF.
A UFF recebeu 67
alunos.
Internacionalização em casa. idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
6 Acordos de
Cooperação
Internacional
Eram 114 acordos de
cooperação
acadêmica, tratando
dos termos de
mobilidade de
cooperação em
pesquisa.
Incremento do universo de
atividades de pesquisa e ensino no
exterior.
idem. Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
7 Projeto Mercosul:
Língua e Cultura
Programa de
mobilidade para
docentes entre as
universidades
participantes. E curso
de língua e cultura para
os alunos da UFF.
Incremento na qualidade de
formação do aluno de graduação e
dos professores da UFF.
Recursos da União
Europeia
€100.000,00
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
TOTAL R$ 764.760,00
Ano de 2011

6. Ano de 2012
Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso
investido (R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos
estratégicos do PDI
2008-2012
1 Mobilidade de alunos
da UFF
Envio de alunos da UFF para
universidades estrangeiras
parceiras. Em 2012 foram
enviados 226 alunos.
Formação diferenciada ao
alunos de graduação.
A internacionalização
não consta como
meta de gestão.
Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
2 Mobilidade de alunos
da UFF com bolsa
Envio de bolsistas da UFF
para universidades
estrangeiras parceiras. Em
2012 foram enviados 36
alunos.
Formação diferenciada aos
alunos de graduação com bom
desempenho acadêmico e
vulnerabilidade socioeconômica.
Recursos UFF
R$ 266,760,00
Recursos FEC
R$ 40.000,00
idem Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
3 Mobilidade de alunos
UFF com bolsa
Santander
Envio de alunos da UFF para
universidades estrangeiras
parceiras com bolsa
Santander. Em 2012 foram
enviados 22 alunos.
Formação diferenciada aos
alunos de graduação com bom
desempenho acadêmico e
vulnerabilidade socioeconômica.
Recursos
Santander
€ 66.000,00
idem. Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
4 Mobilidade de alunos
UFF pelo Ciência sem
Fronteiras
Envio de alunos da UFF para
universidades estrangeiras.
Em 2012 foram enviados 76
alunos.
Formação diferenciada ao alunos
de graduação.
Recursos CAPES e
CNPq
Valor não
informado.
idem Área d. Planejamento e
Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
5 Mobilidade de alunos
estrangeiros
Recebimento de alunos
estrangeiros para cumprir
período de mobilidade na
UFF. A UFF recebeu 123
alunos.
Internacionalização em casa. idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF

7. Alinhamento com a Gestão
#
Nome do Projeto /
Iniciativa
Descrição breve Valor que agregou
Recurso investido
(R$)
Metas de Gestão
Atendidas
Objetivos estratégicos
do PDI 2008-2012
6 Acordos de
Cooperação
Internacional
Eram 166 acordos de
cooperação acadêmica,
tratando dos termos de
mobilidade de cooperação em
pesquisa.
Incremento do universo de
atividades de pesquisa e ensino
no exterior.
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
7 Faperj Modernização Projeto de elãboração de um
sistema informatizado
integrado ao IdUFF para os
programas da DRI.
Otimização da gestão interna da
DRI e na relação com os outros
setores da UFF.
Recursos FAPERJ
R$ 98.000,00
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
8 Programas de apoio ao
Intercambista
Curso de português para
estrangeiros, Programa de
Apadrinhamento do
Intercambista (PAI) e
Programa de Moradia.
Suporte aos alunos estrangeiros
e integração com os alunos da
UFF.
Recurso DRI
R$ 12.000,00
idem Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
9 PULE Curso de alemão, espanhol,
francês, inglês e italiano para
alunos da UFF, com vagas
reservadas aos bolsista
PROAES.
Incremento na qualidade de
formação do aluno de
graduação.
PROAES:
Tutores:
R$ 54.000,00
Material Didático:
R$ 91.403,00
Coordenadores de
discip. FEC- R$
36.000, 00
Área d. Planejamento
e Gestão – Objetivo 4:
Fortalecer a dimensão
internacional da UFF
TOTAL 796.163,00
Ano de 2012

8. Pontos de Destaque e Outros Resultados
 PULE – Programa de Universalização de Línguas
Estrangeiras
 Projeto “Mercosul: Língua e Cultura”
 Edital Faperj para Assessorias Internacionais
 Incremento da mobilidade in e out
 Participação em eventos internacionais
aumentando a visibilidade a UFF

9. Pontos de Destaque e Outros Resultados
 Ações integradas e em parceria com PROGRAD,
PROPPI, PROAES, FEC e Instituto de Letras
 Reestruturação da antiga AAI e criação da DRI
 Captação de recursos externos (FAPERJ, FEC, União
européia)
 Incentivo e apoio na gestão nas ações de
internacionalização

10. 
Encontro dos Gestores da UFF
30/08/2013 – Gabinete do Reitor (GAR)
DIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Apresentação de Resultados
2010, 2011 e 2012