A história descreve um diálogo entre um navio da Marinha Americana e autoridades costeiras do Canadá sobre mudança de curso para evitar colisão. O capitão americano insiste que os canadenses mudem o curso, mas eles se recusam. Quando o capitão ameaça tomar medidas, os canadenses revelam que na verdade são apenas um farol, ilustrando como a arrogância pode nos cegar para a perspectiva dos outros.