• In 2013, Indonesia produced 532.157 metric tons of Coffee
– 25% Arabica
– 75% Robusta
• Consumer Markets: European count...
The Health Benefits of Coffee
Les avantages pour la santé de café
Fight Depression and
Make You Happier.
Lutter contre la
...
LE CAFÉ DE SPÉCIALITÉ
INDONÉSIENNE
ACEH GAYO
NORTH SUMATRA
This special arabica coffee came from the gayo highlands in central
aceh, where the crop is organi...
MANDHELING
NORTH SUMATRA
The Mandheling coffee is named after the mandheling people, who
traditionally farmed and processe...
TORAJA
SOUTH SULAWESI
Toraja coffee is grown at relatively high altitude on the island of
sulawesi, which was formerly cal...
From our hands,
to yours...
De nos mains,
a la votre...
Le processus de torréfaction :
Probatone 25
• 600kg/day
• As it is required of the International Coffee
Organization, all ...
Arabica café luwak
EXOTICO DURIAN COFFEE
THE KING OF EVERYTHING
Le roi de tout
Quel est le roi de tous les fruits ??? Durian! Ce fruit pointu...
EXOTICO MANGOSTEEN COFFEE
FRUITY ESCAPE
Une évasion à travers les fruits
Who knows coffee can be all fruity & fun? Wheter ...
EXOTICO GREEN COFFEE
THE SKINNY GREEN COFFEE
Le café vert amincissant
Drinking coffee makes you fat? NOT ANYMORE! Sumatera...
EXOTICO RED GINGER COFFEE
SOOTHING SALVATION
Apaiser le salut
Are you feeling stressed out? Exotico Red Ginger Coffee will...
EXOTICO
MANGO COFFEE
Le café rencontre la mangue? Une parfaite paire!
Immergez-vous dans les boissons de café unique
novat...
Drinking coffee has been a lifestyle in the modern world nowadays. Coffee is not only
enjoyed at home but also at hotels, ...
Beverages Powder Mix
Variants /
Les boissons en poudre
Des variantes Mix :
• Delight Vanilla / Delight Vanille
• Royal Cho...
EXOTICO CHOCOLATE SERIES
Exotico de Série Chocolat
Indonesia produces the
finest cocoa beans
Cocoa tree known as Theobroma Cacao is massively grown in Sulawesi, Indonesia.
N...
So easy to make!
"Now you can make your own chocolate drink at home! Add
some Irish cream, cinnamon, and whipped cream for...
Chocolate and mint are meant to be together. The
heavenly taste of chocolate and refreshing mint are
perfectly combined in...
There’s no better way to sooth your tongue than a hot
cup Royal Chocolate Coffee. The combo of rich royal
chocolate and co...
Beauty Products
We are OEM / Private Label Manufacturer. We provide ONE STOP SERVICES SOLUTION from
Design, Formulation, and Production.
N...
Our Certifications and Awards
Nos certifications et récompenses
OEM / PRIVATE LABEL MANUFACTURER
CONTACT :
• Jl. Selayar B2 No. 7 Kawasan Industri Bekasi Fajar MM
2100, RT.00/RW.00, Kel. Mekarwangi, Kec. Cikarang Barat,...
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015

258 vues

Publié le

Exotico Indonesia Product Catalog: Premium Coffee, Tea, Chocolate Drink, Beverage Powder, Beauty Drink

Publié dans : Business
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
258
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
2
Actions
Partages
0
Téléchargements
3
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Exotico indonesia company profile eng french 30.04.2015

  1. 1. • In 2013, Indonesia produced 532.157 metric tons of Coffee – 25% Arabica – 75% Robusta • Consumer Markets: European countries, United States, Japan. • Emerging Markets: Korea, China, Russia. • En 2013, l'Indonésie a produit 532,157 tonnes métriques de café – 25% Arabica – 75% Robusta • Marchés de consommation: les pays européens, aux États-Unis, le Japon. • Marchés émergents: Corée, Chine, Russie.
  2. 2. The Health Benefits of Coffee Les avantages pour la santé de café Fight Depression and Make You Happier. Lutter contre la dépression et vous rendre plus heureux. Protective Effects on The Liver. Des effets protecteurs sur le foie. Lower The Risk of Stroke. Réduire le risque de maladies. Improve energy levels and brain function. Améliorer les niveaux d'énergie et la fonction cérébrale. Lower the Risk of Some Types of Cancer. Réduire le risque de certains types de cancer.
  3. 3. LE CAFÉ DE SPÉCIALITÉ INDONÉSIENNE
  4. 4. ACEH GAYO NORTH SUMATRA This special arabica coffee came from the gayo highlands in central aceh, where the crop is organically grown without fertilizers. Gayo coffee belongs to the premium category, equal to the class of other world-famous products like Brazilian, Blue Mountain and Ethiopian coffee. TASTE : Good aroma and flavor, fine acidity, high body, floral aroma. ACEH GAYO NORD DE SUMATRA Ce café Arabica spécial vient des hauts plateaux Gayo à Aceh central, où la culture se fait sans engrais organique. Le café de Gayo appartient à la prime catégorie, égale à la classe des autres produits de renommée mondiale comme le café brésilien, Blue Mountain et café éthiopien. GOÛT : Bonne arôme et saveur complexe, acidité légère, corps fort, floral et bon équilibre. SUMATRA LINTONG NORTH SUMATRA Located in north central region of the island of Sumatra near Lake Toba in the Lintongnihuta region, these cluster of coffee beans are situated approximately 1400-1600 meters above sea level, producing a unique flavor of coffee. TASTE : Clean, excellent aroma, complex flavor, medium acidity, good body, astringent taste. SUMATRA LINTONG NORD DE SUMATRA situé dans la région centre-nord de l'île de Sumatra, près du lac Toba dans la région Lintongnihuta, ces grappes de grains de café sont situées à environ 1400-1600 mètres au dessus du niveau de la mer, produisant une saveur unique du café. GOÛT : propre, excellent arôme, saveur complexe, acidité moyenne, bon corps, astringent.
  5. 5. MANDHELING NORTH SUMATRA The Mandheling coffee is named after the mandheling people, who traditionally farmed and processed these coffee beans. Coffee drinkers have long placed Sumatra Mandheling at the top of the list of the best coffee from Sumatra and perhaps the world. TASTE : Good aroma, complex flavor, light acidity, strong body, floral, good balance. MANDHELING NORD DE SUMATRA le café Arabica de Mandheling est nommé d'après les gens Mandheling, qui traditionnellement cultivent et traitent ces grains de café. Les buveurs de café ont depuis longtemps placé Mandheling Sumatra en haut de la liste des meilleurs cafés de Sumatra et peut-être du monde. GOÛT : Bonne arôme, saveur complexe, légère acidité, bon corps, floral, bon équilibre. JAVA JAVA Since 300 Years ago, Java island has been producing coffee long before Vietnam and Brazil. Arabica Java coffee is unique in that it is most often wet-processed, resulting in a relatively clean cup, without earthy flavours found in other wet-hulled Indonesia coffee like Sumatra. TASTE : Clean, rich aroma and flavor, high acidity, medium body, a little bit spicy. JAVA JAVA-EST depuis il y a 300 ans, l'île de Java a été producteur de café bien avant Vietnam, Brésil et Colombie. Le café Arabica de Java a été massivement cultivé sur le plateau Ijen à East Java. Le café de Java est unique en ce qu'il est le plus souvent traité par voie humide, résultant dans une tasse relativement propre, sans saveur terreuse trouvée dans d'autres cafés indonésiens de coque humide comme Sumatra.テGOÛT : arôme et saveur riche, acidité élevée, propre, corps moyen, un peu épicée.
  6. 6. TORAJA SOUTH SULAWESI Toraja coffee is grown at relatively high altitude on the island of sulawesi, which was formerly called celebes (the Duch colonial name). Toraja, meaning "people that live in and around the volcanic mountain. Toraja coffee is distinguished by its expansive flavor with a full-bodied richness. TASTE : Excellent aroma & flavor, high acidity & medium body, a bit bitter. TORAJA TORAJA le café arabica de Toraja est cultivé à des altitudes relativement élevées sur l'île de Sulawesi, qui était autrefois appelée Célèbes (nom colonial néerlandais). Toraja, ce qui signifie « le peuple de la montagne », se réfère aux peuples autochtones qui vivent dans et autour de la montagne volcanique. Le café de Toraja se distingue par sa saveur expansive avec une richesse corsée. GOÛT : excellent arôme et saveur, acidité élevée et corps moyen, peu amer. BALI KINTAMANI BALI Coffee from the beautiful island of Bali was formerly sold exclusively to the Japanese market. But now, Balinese coffee has gained its popularity & enlivened Indonesia's specialty coffee in the world market. Recently, this coffee has been exported to the United States, satisfying the coffee enthusiasts for its classic, clean cup & great mildness. TASTE : Good aroma & flavor, medium to high acidity & medium body. BALI KINTAMANI BALI KINTAMANI le café de la magnifique île de Bali était autrefois vendu exclusivement sur le marché japonais. Mais maintenant, le café balinais a gagné sa popularité et anime le café de spécialité indonésienne dans le marché mondial. Récemment, le café balinais a été exporté aux États-Unis, pour satisfaire les amateurs de café grâce à son grand classique, tasse propre, et beaucoup de douceur. GOÛT : bonne arôme et saveur, moyen et forte acidité et corps moyen
  7. 7. From our hands, to yours... De nos mains, a la votre...
  8. 8. Le processus de torréfaction : Probatone 25 • 600kg/day • As it is required of the International Coffee Organization, all roasted coffee should have undergone the roasting process under 200 degree celsius heat. This way, coffee beans are sterilized. • 600 kg/jour • Comme il est tenu de l'internationale du café Organisation, tout le café torréfié aurait subi le processus de torréfaction de moins de 200 degrés Celsius chaleur. De cette façon, les grains de café sontstérilisé. The Roasting Process /
  9. 9. Arabica café luwak
  10. 10. EXOTICO DURIAN COFFEE THE KING OF EVERYTHING Le roi de tout Quel est le roi de tous les fruits ??? Durian! Ce fruit pointu vous sera frappé juste dans votre café avec son propre arôme et goût. Avoir votre fruit préféré dans votre café? Pourquoi pas? C’est le meilleur des deux mondes! What is the king of all fruits? It’s Durian! This spikey fruit wll struck you just right in your coffee with its aroma and taste. Having your favorite fruit in your coffee? Why not? It’s the best of both worlds. Did You Know? Saviez-Vous? Contrary to popular belief, you will not have a big spike in your cholesterol level after eating a durian. In fact, this king of fruits has good monounsaturated fats that can actually lower your harmful cholesterol levels and moderate your high blood pressure. Contrairement à la croyance populaire, vous n’aurez pas une grande montée dans votre taux de cholestérol après avoir mangé un durian. En fait, ce roi des fruits a de bonnes graisses mono-insaturées qui peuvent réellement réduire vos niveaux de mauvais cholestérol et de modérer votre pression artérielle.
  11. 11. EXOTICO MANGOSTEEN COFFEE FRUITY ESCAPE Une évasion à travers les fruits Who knows coffee can be all fruity & fun? Wheter it’s day or night, hot or cold, mangosteen coffee will make an escape for you. In a fruity way! Caffeinated and rejuvenated? We make it happened for you. Qui sait que le café peut être un tout fruité et amusant? Qu'il s’agisse de jour où de nuit, de chaud ou froid, le café de mangoustan fera une évasion pour vous. D'une manière fruitée! Caféiné et rajeuni? Nous le réaliserons pour vous. Did You Know? Saviez-Vous? Le mangoustan a été une partie de la médecine traditionnelle de divers pays asiatiques pour une époque très longe, et a été une fois apporté tout le chemin à travers le monde afin qu'il puisse être échantillonné par la reine Victoria. Les avantages pour la santé du mangoustan sont connus depuis le 18ème siècle et il a été prouvé que ces avantages ne sont pas simplement mythiques. Certaines d'entre elles sont des antioxydants et anti-inflammatoire. Who knows coffee can be all fruity and fun? Whether it’s day or night, hot or cold, Mangosteen coffee will make an escape for you. In a fruity way! Caffeinated and rejuvenated? We make it happen for you.
  12. 12. EXOTICO GREEN COFFEE THE SKINNY GREEN COFFEE Le café vert amincissant Drinking coffee makes you fat? NOT ANYMORE! Sumatera Robusta Green Coffee countains green coffee bean extracts that is not only delicious, but also diet friendly! Brought to you from Sumatera, west of Indonesia, these magic beans contribute to weight loss. Now you can drink your coffee, guilt-free. Did You Know? Saviez-Vous? Exotico Sumatera Robusta Green Coffee are made from ingredients that contains many health benefits, like L-carnitine, inulin, and green coffee beans. L- Carnitine promotes and maintains new development of muscle mass and increases strength and endurance. Inulin is a prebiotic which is needed by good bacteria to grow that will helps your digestive system. Last but not least, green coffee beans extract has proven to be most effective in burning excess fat. Also, green coffee is a powerful appetite suppresant. That is, drinking green coffee can reduce the craving for foods. Boire du café fait grossir? PAS PLUS! Le café vert de Robusta Sumatra contient des extraits de grains de café vert qui est non seulement délicieux, mais aussi amicale au régime! Offert à vous de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie, ces grains magiques contribuent à la perte de poids. Maintenant, vous pouvez boire votre café, sans culpabilité! Le café vert de Robusta Sumatra Exotico est fait en ingrédients qui contiennent de nombreux avantages pour la santé, comme la L-carnitine, inuline, et grains de café vert. L-Carnitine favorise et maintient de nouveau développement de la masse musculaire et augmente la force et l'endurance. L'inuline est un pré- biotique qui est nécessaire aux bonnes bactéries pour croître pour aider votre système digestif. Le dernier point, mais pas le moindre, l’extrait de grains de café vert s’est avéré être le plus efficace à brûler les excès de graisse. En outre, le café vert est un anorexigène puissant. C’est-à-dire, boire du café vert peut réduire le désir d'aliments.
  13. 13. EXOTICO RED GINGER COFFEE SOOTHING SALVATION Apaiser le salut Are you feeling stressed out? Exotico Red Ginger Coffee will come to your rescue! With red ginger extract as soothing agent, your coffee just get better than before. Leaving you stresss-free and warm inside. Vous sentez-vous stressé? Le café de gingembre rouge Exotico viendra à votre secours! Avec extrait de gingembre rouge comme un agent apaisant, votre café sera meilleur que jamais, vous rendra libre du stress et se sentir chaud à l'intérieur. Did You Know? Saviez-Vous? The benefits of red ginger has been known since ancient times, especially in China. Red Ginger is used to overcome the traditional medicine of kidney disease, as well as working to improve the function of the spleen and used for body warmers. Ginger is said to soothe the throat and stomach, warm the internal organs, and ease nausea and ailments from colds to headaches. This multitasking spice also fight cramps and soothes sore muscles. Les avantages de gingembre rouge ont été connus depuis les temps anciens, notamment en Chine. Le gingembre rouge est utilisé par la médecine traditionnelle pour traiter la maladie rénale, ainsi que pour améliorer la fonction de la rate et utilisé pour chauffe-corps. Le gingembre est dit à apaiser la gorge et l'estomac, réchauffer les organes internes, et soulager les nausées et des maux de rhumes à des maux de tête. Cette épice multitâche combat aussi les crampes et apaise les muscles endoloris.
  14. 14. EXOTICO MANGO COFFEE Le café rencontre la mangue? Une parfaite paire! Immergez-vous dans les boissons de café unique novatrices. Inspiré par la douceur de la mangue, Exotico la combine avec café pour faire une percée dans la variation des boissons au café pour satisfaire tous les amoureux de café. Une gorgée de ce café de mangue vous rendra fou sur ce délicieux café fruité! Il est fruité, rafraîchissant, la folie totale. Coffee meets mango? Perfect match! Immerse yourself in uniquely innovative coffee drinks. Inspired by the rich sweetness of mango fruit, EXOTICO combined it with coffee to make a breakthrough in coffee drinks variation to satisfy every coffee lover. One sip of this mango coffee and you’ll going crazy over this delicious fruity coffee! It’s fruity, refreshing, total madness.
  15. 15. Drinking coffee has been a lifestyle in the modern world nowadays. Coffee is not only enjoyed at home but also at hotels, restaurants, and cafes. Exotico doest not only supply black coffee but also beverage powder mix as a complement to your corporate needs. Therefore, we supply different kinds of products for the use of your hotel, restaurant, or cafe. Boire du café a été un mode de vie dans le monde moderne de nos jours. Le café est non seulement apprécié à la maison, mais aussi dans les hôtels, restaurants et cafés. Exotico ne fournit non seulement du café noir, mais aussi boissons mélange de poudre comme un complément à vos besoins de l'entreprise. Par conséquent, nous fournissons des différents types de produits pour l'utilisation de votre hôtel, un restaurant ou un café. Hôtel Restaurant Café
  16. 16. Beverages Powder Mix Variants / Les boissons en poudre Des variantes Mix : • Delight Vanilla / Delight Vanille • Royal Chocolate / Chocolat Royal • Cool Chocolate Mint / Cool Mint Chocolate • Royal Chocolate Coffee / Chocolat Royal Coffee • Splendid Strawberry / Splendid Fraise • Splendid Banana / Splendid Banana • Splendid Avocado / Splendid Avocat • Exotic Durian / Exotique Durian • Exotic Mangosteen / Exotic Mangoustan
  17. 17. EXOTICO CHOCOLATE SERIES Exotico de Série Chocolat
  18. 18. Indonesia produces the finest cocoa beans Cocoa tree known as Theobroma Cacao is massively grown in Sulawesi, Indonesia. Now, Indonesia is the third largest cocoa producer in the world. Known for its popularity, there is no doubt that Indonesia produces the finest quality of cocoa that makes a delicious chocolate drink. Le cacaoyer connu comme Theobroma cacao est cultivé massivement à Sulawesi, Indonésie. Maintenant, l'Indonésie est le troisième plus grand producteur de cacao dans le monde. Connu pour sa popularité, il ne fait aucun doute que l'Indonésie produit la meilleure qualité du cacao qui fait une délicieuse boisson chocolatée.
  19. 19. So easy to make! "Now you can make your own chocolate drink at home! Add some Irish cream, cinnamon, and whipped cream for a fun variation, or create your own!“ "Maintenant, vous pouvez faire votre propre boisson chocolatée chez vous! Ajoutez un peu de crème irlandaise, la cannelle et la crème fouettée pour une variation amusante, ou créer votre propre!"
  20. 20. Chocolate and mint are meant to be together. The heavenly taste of chocolate and refreshing mint are perfectly combined in this beverage powder. Exotico has formulated this beverage powder mix for a convenient use at your hotel, restaurant, and café.Tasty chocolate, blended with peppermint – take a sip, you will love it. Le chocolat et la menthe sont faits pour être ensemble. Le goût céleste de chocolat et de menthe sont parfaitement combiné dans cette poudre de boisson. L’Exotico a formulé ce mélange en poudre de boisson pour une utilisation pratique à votre hôtel, restaurant et café. Chocolat savoureux, mélangé avec la menthe poivrée - prendre une gorgée, vous allez l'adorer. EXOTICO COOL CHOCOLATE MINT Menthe au Chocolat Frais
  21. 21. There’s no better way to sooth your tongue than a hot cup Royal Chocolate Coffee. The combo of rich royal chocolate and coffee is like a cup of pure comfort. The intoxicating combination of creamy, bitter, and sweet taste of chocolate coffee you can enjoy in every sip. Exotico has formulated this beverage powder mix for a convenient use at your hotel, restaurant, and café. Il n'y a pas de meilleur moyen pour apaiser votre langue que d'une tasse de café au chocolat royal chaud. Le combo de chocolat royal riche et de café est comme une tasse de pur confort. C’est une combinaison enivrante du goût crémeux, amère et douce de café au chocolat que vous pouvez goûter à chaque gorgée. L’Exotico a formulé ce mélange en poudre de boisson pour une utilisation pratique à votre hôtel, restaurant et café. EXOTICO ROYAL CHOCOLATE COFFEE Café au Chocolat Royal
  22. 22. Beauty Products
  23. 23. We are OEM / Private Label Manufacturer. We provide ONE STOP SERVICES SOLUTION from Design, Formulation, and Production. Nous Sommes OEM/ Fabricant Private Label. Nous fournissons des services personnalisés de la solution d'arrêt de la conception, la formulation et la production. OEM / PRIVATE LABEL MANUFACTURER Produced by / Produit par:
  24. 24. Our Certifications and Awards Nos certifications et récompenses OEM / PRIVATE LABEL MANUFACTURER
  25. 25. CONTACT : • Jl. Selayar B2 No. 7 Kawasan Industri Bekasi Fajar MM 2100, RT.00/RW.00, Kel. Mekarwangi, Kec. Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat, Indonesia, 17530 • Office Phone / Téléphone au Bureau : +62 (21) 2961 8989 • Fax : +62 (21) 2961 0708 • Website / site Web : www.aimfood.co.id • E-mail : info@aimfood.co.id Working with you all the way One Aim, One Heart Travailler avec vous tout le chemin Un But, One Heart

×