Catalogue de l'exposition "Houra houra! Et de la culture et du café!" d'Adalbert Khan à Prague en 2006.

1. Vernisaz ve stredu
03/05/006 v 18:00
Výstava (hurá! hurá! hurá!)
Hurá! Hurá! Hurá! Tynska literarni kavarna
Tynska 6
I kává i kulturá! Praha 1
11000

3. lolA, sArAh, chArlEs

4. 18/01/006
22x16
I’m bAck
ou
lEs poutrEs dE mon nouvEl AtEliEr nE mE lAissEront plus jAmAis dEprimEr!!!
nEbo
trAmY mEho novEho AtEliEru mi od tEd nikdy nEdovoli byt v dEprEsich!!!

5. 18/01/006
22x16
mE voilA cAilLErA!!!
A jE zE mnE siGR!!!

6. 18/01/006
22x16
X2

7. 19/01/006
73x60
pAsolini AdorAit sûrEmEnt mlAngEr lEs olivEs Et du fromAgE!!! (mEmE s’il
dEtEstAit lEur goût!)
pAsolini nA so procEnt milovAl jist olivY A sYr (i kdYz nEsnAsEl jEjich chut!)

8. 20/01/006
7 3 x 6 0
j’Aime les gens
fins et subtils
mAm rAd jemne
A jEmnE lidi

9. 20/01/006
7 3 x 6 0
l’imAm cAcHE
schovAnY imAm

10. 21/01/006
73x60
je suis calme, content, ne reve presque plus.
jsem klidny, spokojeny, uz skoro ani nesnim.

11. 22/01/006
61x46
un thE chAud mE fErAit un putAin dE biEn
ou
toujours pAs fichu dE brAnchEr lE chAuffAgE M lE pEintrE?
hrnEk tEplEho cAjE by mi udElAl zkurvEnE dobrE
AnEb
stAlE nEschopny zApojit topEni, pAnE mAlir?

12. 08/02/006
goEthE pEdAnT 97x130 goEthE pEdAntni
Et chiAnT A nudnEj
Et lourD A nudnEJ
dAnS lA CAmpAgnE trES romAinE!! v krAjinE vElicE rimskE

13. 09/02/006
130x97
promEnAdE sous lA pluiE
ou biEn
t’Es complEtEmEnt A côtE dE lA plAquE, AugustE! qu’on sE lE mEttE biEn En tEtE, lA sEulE vAlEur
d’un tAblEAu Est s’il plAit A unE fillE/fEmmE
ou biEn
quEllE composition clAssiquE triAngulAirE! jE suis dE plus En plus rEAc Et pAr lA nonconformistE!
prochAzkA v dEsti

14. 11/02/006
115x150
jE NE crAchE pAS du touT sUR l’histoirE dE l’Art!!!! jE mAngE A midi unE bAguEttE lEAdEr pricE (voir
tAblEAu) AvEc unE boitE dE sArdinEs lEAdEr pricE (pAs lA boitE, justE lEs sArdinEs) AvEc bEAucoup
dE biErE lEAdEr pricE (voir tAblEAu) Et jE suis contEnt. cAr c’Est çA l’histoirE dE l’Art! biEn plus quE
lEs tAblEAux pEints Et lEur AnAlysE intElligEntvAli...)(sAns oubliEr mon dEcouvErt pErmAnEnt Et
dEttEs)...(Et pour sEulE cAution mon AmitiE Et mon tAlEnt qui sErA EspErons un jour rEmunErE!)
mAliR v plEnEru

15. 11/02/006
33x22
fEmmE fAtAlE XXX
ou biEn
mEmE mEs pEinturEs
robotiquEs ont unE
cErtAinE sEnsuAlitE... non?
fEmmE fAtAlE XXX
AnEb
i mE robotickY obrAzY mAji
jistou smYslnost...zE?

16. 1 1 / 0 2 / 0 0 6
4 6 x 6 0
cElui qui nE pArdonnE
jAmAis (AutoportrAit)
tEn, ktEry nikdy
n E o d p o u s t i
(AutoportrEt)

17. 11/02/006
33x22
EtudE mAin tEtE boutEillE...c’Est fou cE quE j’Ai Appris
studiE rukA hlAvA lAhEv... to jsEm sE toho AlE nAucil!

18. 12/02/006
162x130
Ah moN shAhruk khAn!! (=Ah mon diEu!!)
c’Est lE piEds dE shAhruk!! (=c’Est lE piEds dE diEu!!!)
p.s. AssEz dEcorAtif, mAis bn, on fAit cE qu’on pEut, mEmE si’y A lA mAniErE
p.p.S. il sEmblErAit quE l’ArtistE n’Est plus tout A fAit sobrE!
-Ah bon?
-Ach! muj shAhruk khAnE (=oh my god!!)
to jE shAhruk khAnovA nohA (=to jE bozi nohA!!!)

19. 13/02/006
73x60
-mon cAnAl! -mojE rEkA!
-tu lE dis commE si on voulAit tE lE -rikAs to, jAko by ti ji nEkdo chtEl ukrAst!
volEr... -clovEk nikdy nEvi... AlE dAvAm si bAchA!
-on sAit jAmAis... mAis jE rEstE vigilAnt

20. 13/02/006
33x22
lE tAurEAdor victoriEux sort
dE l ArEnE En culpAbilisAnt:
il Est dE cultuRE juDEo-
chREtiEnNE.
vitEzny torEAdoR vychAzi z
ArEny s vycitkAmi: poCHAzI
z zidovskO-krEstAnskE
kultuRY
1/3

21. 13/02/006
33x22
lE tAurEAu victoriEux sort
dE l ArEnE En culpAbilisAnt:
il n’A pAs Eu lE tEmps dE
lirE niEtzschE
vitEzny byk vychAzi z ArEny
s vycitkAmi: nEmEl cAs cist
niEtzschEho
2/3

22. 13/02/006
33x22
lE milES victoriEux sort dE
l’ArEnE sAnS sE poSER dE
quEstioN: iL Est troP foRT!
vitEzny milES vychAzi z
ArEny bEz sEbEmEnsICH
pocHybnoSTi: jE uAsnEJ!
3/3

23. 14/02/006
61x50
whEn you’rE All AlonE And lonEly
moi commE lou rEEd
jA jAkozto lou rEEd

24. 14/02/006
46x38
pEnsAnT A liSE chArmEl
mYsle nA liSE chArmEl

25. 15/02/006
46x60
lEs jAponAis doivEnt
bEAucoup nEttoyEr
lEur pArquEt(-
bEAu.) (-nous, A
l’AmbAssAdE, on
viEnt dE louEr unE
mAchinE pour, Et
c’Est moi qui lmA
mAnipulE. (Et Aussi
MonsiEur coq))
jAponci musi trAvit
furu cAsu cistEnim
pArkEt. (-my jsmE,
nA AmbAsAdE, nA
to pronAjAli stroj, A
to jA s nim
zAchAzim (A pAn
kohout))

26. 15/02/006
160x130
N A r c i S

27. 16/02/006
33x22
...AAAoùùù, tchA tchA tchA!!!!

28. 16/02/006
46x38
lA voiE romAinE
(il fAut biEn
EssAYEr dEs
trucs... çA nE
mArchE pAs
toujours...)
rimskA cEstA
(musY sE
zkousEt ruznY
vEcY... nEkdY
to nEvYjdE...)

29. 16/02/006
46x38
jE
(...rEdEviEns
trEs
clAssiquE)
jA (...sE opEt
stAvAm
vElicE
klAsicky)

30. 16/02/006
61x46
En EchAngE,
jE vous fErAi
dEs knEdlikY:
jE suis plutôt
bon cuistot!
lA nouvEllE lEgEndE du grAnd
judo
jA vAm
zA to,
udElAm knEdlikY:
jsEm cElkEm
dobrY kuchtik!
novA lEgEndA vElkEho judA

31. 08/03/006
46x38
bEAucoup trooop bEllE Et fAntAsmisAntE (kAjol-iE)
tolik prilis krAsnA A fAntAsmovAnihodnA (kAjol)

32. 14/03/006
73x60
lE rEnArd boitEux
pAs cAnArd du
tout!!
kulhAvA liskA

33. 27/03/006
61x46
En 1872-5 j’AurAis
EtE follEmEnt plus
rEvolutionnAirE quE
whistlEr (cE qui
prouvE biEn lA
totAlE supErioritE dE
mon
conformismE!!!!) ou
plutôt l’AbsEncE
d’intErEt Et vAlEur
d’EtrE
rEvolutionnAirE (dix
Ans AprEs lA
rEvolution)
v lEtEch 1872-75
bych byl dAlEko
rEvolucnEjsi nEz
whistlEr

34. 01/04/006
61x46
tAtA-pAS
l’industriAlistE
indiEN
tAtA-nE indickY
tovArnik

35. 01/04/006
22x33
tAtA 2-pAS
l’industriAlistE
indiEN
tAtA 2-nE indickY
tovArnik

36. 04/04/006
61x46
l’AvEnir AppArtiEnt A lA pEtitE blAck En bAs dE lA ruE dE mon AtEliEr (tAblEAu pour lEs nAtion uniEs)
budoucnost pAtri mAlE crnoscE nA ulici vEdouci k mEmu AtEliEru (obrAz pro OSN)
1/2

37. 04/04/06
61x46
jE suis sûr qu’EllE bAisErA biEn (tAblEAu pour quE lA si
vEnErAblE histoirE dE l’Art mE pArdonnE mon tAblEAu pour
l’ONU)
jsEm si jist zE budE dobrA v postEli (obrAz, Aby mi vAzEnE dEjiny
umEni odpustily muj obrAz pro OSN)

38. 07/04/006
33x22
mon AdultErE
mA nEvErA