1. RESPIRADOR LIFECARE PLV-100

2. INTRODUCCIÓN El Ventilador Portátil LIFECARE (PLV-100) es un ventilador de volumen eléctrico controlado mediante microprocesadores, diseñado para proporcionar asistencia de ventilación para una amplia gama de aplicaciones. El PLV-100 se diseñó específicamente para el uso a largo plazo en el hogar. Se ha determinado clínicamente que se s un equipo de ayuda respiratoria eficiente u confiable en este ámbito.

3. ADVERTENCIAS El personal que usa y opera el PLV-100 debe familiarizarse con este manual de instrucciones antes de la instalación y el uso inicial. Los equipos que no funcionan correctamente o que avisan el usuario de una problema potencial (mediante una alarma audible) no deben usarse hasta haberse corregido dicho problema. Use el PLV-100 sólo bajo las órdenes de un médico. No use el PLV-100 en la presencia de anestésicos inflamables.

4. ADVERTENCIAS Se recomienda usar filtro de bacterias para mayor seguridad el paciente. No coloque el PLV-100 en una posición en la que las conexiones de la entrada de aire ubicadas en el panel trasero queden obstruidas. No desconecte la batería externa cuando la unidad está funcionando bajo carga. La unidad podría repetir el ciclo de inicialización de diagnóstico.

5. MODALIDAD Y OPERACIÓNPanel frontal 1- Modalidad: Controlada Asistido/Controlada Ventilación Mandatoria Intermitente Sincronizada 2- Control de volumen Corriente 3- Control de Frecuenca Respiratoria 4- Indicador de la Relación I:E 5- Control de la Tasa de Flujo Inspiratorio Máximo 6- Luz de Aumentar Flujo Inspiratorio

6. MODALIDAD Y OPERACIÓNPanel frontal 7- Interruptor de Voltaje de Prueba de la Batería. 8- Luces de la fuente de alimentación eléctrica. 9- Interruptor principal. 10- Botón de silenciamiento de la alarma 11- Conexión de la alarma. 12- Receptáculo para la batería externa. 13- Fusible de CC (12 V) 14- Fusible de CA (220VAC)

7. MODALIDAD Y OPERACIÓNPanel frontal 15- Control de la sensibilidad. 16- Luz de ciclo respiratorio Asistido/Espontáneo. 17- Luz de retardo de 15 seg. 18- Control de alarma de presión baja. 19- Manómetro. 20- Conector de manguera de válvula de exhalación. 21- Conector Asistido/PVRP (Presión de las vías respiratorias proximales). 22- Conector de la salida de aire del paciente. 23- Control del límite de presión de las vías respiratorias

8. PANEL TRASERO 1- Entrada de aire del paciente. 2- Orificio de ventilación del sensor. 3- Fusible de la batería. 4- Patas traseras / Soporte del cable. 5- Contador horario. 6- Concetor del cable eléctrico. 7- Conector de la alarma remota. 8- Orificio de ventilación de la máquina

9. ENRIQUECIMIENTO CON OXIGENO Se puede agregar oxigeno al circuito del PLV-100 usando cualquier sistema estándar de bajo flujo de oxigeno tal como una caudalímetro, compensado conectado a una fuente de oxígeno de 3.5kg/cm2, un sistema de oxígeno líquido o una fuente concentradora de oxígeno.

10. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Todas las superficies accesibles el PLV-100 deben limpiarse cada 2 semana, o con mayor frecuencia si fuera necesario, limpiando las superficies con un limpiador doméstico no abrasivo. La superficie también se puede desinfectar con una paño húmedo con una solución de alcohol isopropílico al 70%.

11. DECONTAMINACIÓN DE MANGUERAS Y ACCESORIOS La limpieza debe realizarse dos veces por semana bajo condiciones normales. Procedimiento de limpieza y desinfección: 1- Desmonte todas las mangueras y adaptadores. 2- Lávese las manos muy bien antes de limpiar los equipos. 3- Prepare una solución de detergente suave usando agua corriente tibia y un degergente líquido o cualquier otro jabón. 4- Escobille bien todas las superficies accesibles, usando cepillo blando.

12. Decontaminación de las mangueras y accesorios 5- Enjuague con agua corriente, asegurándose de retirar todo el jabón restante. 6- Prepare una solución usando una parte de vinagre blanco en tres de agua destilada. La cantidad necsaria variará de acuerdo con las necesidades individuales. 7- Remoje (NO sumerja) el equipo con esta solución durante una hora. 8- Deje drenar todas las piezas en una toalla seca; no las frote para secar. El equipo debe estar completamente seco antes de alamcenarse nuevamente. 9- Vuelva a armar el equipo una vez que esté seco; almacénelo en un lugar libre de polvo.

13. MANTENIMIENTO DE FILTROS El mantenimiento de los filtros en el panel trasero se deben realizar 2 veces por semana y limpiarse si fuera necesario. Los filtros son reutilizables y deben desecharse si están gastados o significativamente decolorados