Les outils de gestion bibliographiques

3 994 vues

Publié le

Cours donné au DIU Droit et informatique

Publié dans : Formation
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
3 994
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
1 136
Actions
Partages
0
Téléchargements
13
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Les outils de gestion bibliographiques

  1. 1. DU Droit et informatique – Université Paris I 27 mai 2016 Les outils de gestion bibliographique Guillaume Adreani DrewZandonella-Stannard Tousdroitsréservéshttps://www.flickr.com/photos/drewdrawn/142938995
  2. 2. Les styles bibliographiques Les formats de données Les sites web compatibles Les logiciels et applications Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 2
  3. 3.  Liste de notices bibliographiques classées selon certains critères pour en permettre le repérage. Elle peut parfois indiquer la localisation des documents recensés.  Elle peut être:  signalétique (titre, auteurs, etc.) ou analytique (avec un résumé)  actuelle ou rétrospective  exhaustive ou sélective. Une bibliographie peut se présenter : - sous la forme d'un document autonome (" répertoire bibliographique ") - sous la forme d'une annexe à un document ou à une partie de document (" bibliographie cachée "). Sur le modèle de bibliographie, avec le suffixe " graphie ", on peut composer un certain nombre de termes désignant des répertoires propres à un type de documents_: disques (discographie), films (filmographie), etc.  Source: Vocabulaire de la documentation ADBS http://www.adbs.fr/bibliographie-16289.htm Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 3
  4. 4.  Un style est une représentation donnée des éléments d’une notice bibliographique selon une syntaxe, une ponctuation, un formatage propre.  Il existe un très grand nombre de styles, selon :  Une université  Un journal  Une base de données  Une communauté de chercheurs Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 4
  5. 5. TousdroitsréservésparAlanaCzervik https://www.flickr.com/photos/20621815@N00/7597434624 • ISO 690 – Z44-005 • Les styles internationaux • Les styles français • Un style juridique français? • Les abréviations
  6. 6.  Information et documentation - Principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des ressources d'information  L'ISO 690:2010 donne des principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques. Elle donne également des principes directeurs pour la rédaction en caractères latins de citations destinées à figurer dans des ouvrages qui ne sont pas eux-mêmes de nature essentiellement bibliographique.  Elle s'applique aux références bibliographiques et aux citations de ressources de tous types y compris, mais sans limitation, aux monographies, aux publications en série, aux contributions, aux brevets, aux documents cartographiques, aux ressources électroniques (y compris les logiciels et les bases de données), à la musique, au son enregistré, aux estampes, aux photographies, aux œuvres graphiques et audiovisuelles et aux images animées. Elle ne s'applique pas aux citations analysables par une machine. Elle ne s'applique pas aux citations réglementaires qui disposent de leurs propres normes.  L'ISO 690:2010 ne donne aucune consigne de mise en forme des références ou des citations. Le style et la ponctuation utilisés dans les exemples donnés dans l'ISO 690:2010 n'ont pas de caractère normatif.  Des explications et des exemples de références bibliographiques sont également donnés dans l'ISO 690:2010 afin d'illustrer l'application des exigences relatives à l'établissement des références et des citations de ressources imprimées et électroniques.  Z 44-005, norme de l’AFNOR est une traduction en français de ISO 690:2010  Source: ISO http://www.iso.org/iso/fr/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=43320  AFNOR http://www.boutique.afnor.org/norme/nf-iso-690/information-et-documentation-principes-directeurs-pour-la-redaction-des- references-bibliographiques-et-des-citations-des-resso/article/779360/fa153497 Guillaume Adreani - DIU Droit et informatique – 27 mai 2016 7
  7. 7.  Monographies  Publications en série  Contributions  Brevets  Documents cartographiques  Ressources électroniques (y compris les logiciels et les bases de données)  Musique  Son enregistré  Estampes  Photographies  Œuvres graphiques et audiovisuelles  Images animées La liste n’est pas limitative, Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 8
  8. 8.  Le style et la ponctuation n’ont aucune valeur normative  Chaque éditeur, institution, entreprise peut l’adapter Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 9
  9. 9.  Les auteurs  Le titre  La mention d’édition  L’éditeur  Titre de la publication en série  L’accès au document électronique Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 10
  10. 10.  Un auteur : NOM Prénom.  Deux auteurs :  NOM Prénom, Nom Prénom.  NOM Prénom et al.  Trois auteurs:  NOM Prénom, NOM Prénom, NOM Prénom  NOM Prénom et alii. • Plus de trois auteurs:  NOM Prénom et alii. Possibilité d’abréger le prénom par l’initiale, sauf commençant par Ph (Philippe) suivi d’un point. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 11
  11. 11.  Titre et son complément (en italique) pour les monographies, les ouvrages électroniques  Pour un chapitre de livre : Titre de chapitre in Titre de livre Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 12
  12. 12. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 13
  13. 13. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 14
  14. 14. https://www.legalbluebook.com/ Tout acte juridique ou judiciaire aux Etats-Unis Ouvrage de référence sur les citations juridiques Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 15
  15. 15. http://www.law.unimelb.edu.au/mulr/aglc Communauté juridique australienne Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 16
  16. 16. http://lawjournal.mcgill.ca/fr/text/22 « rédaction juridique chez les praticiens, les juges, les professeurs et les étudiants en droit à travers le Canada » Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 17
  17. 17. http://www.law.ox.ac.uk/publications/oscola.php « Faciliter la citation des autorités, des lois et de tout matériaux juridique » Utilisation par les écoles de droit, les revues et les ouvrages pour la Grande Bretagne. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 18
  18. 18. http://www.alwd.org/ « Système flexible de citation des documents juridiques conçu pour être facile d’utilisation par les étudiants, professeurs, praticiens et magistrats ». Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 19
  19. 19. Guide Lluelles Tout document juridique Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 20
  20. 20. http://www.legalworld.be/legalworld/upload edFiles/TOCS/fr/Guide_des_citations_et_r%C 3%A9f%C3%A9rences/GUIAB_VB_9010_final. pdf?LangType=2060 Tout document juridique belge Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 21
  21. 21.  Grande diversité des style selon les revues ou les universités Pas de style français, mais une multitude de styles : Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 22
  22. 22.  Existence de styles par Université :  Guide du doctorant (Abes) http://www.abes.fr/Media/Fichiers/Theses-Fichiers/theses.fr/Guide-du- doctorant-2013-pdf  Contribution de Stéphane Cottin, issu de « la Gestion de la documentation juridique »:  http://www.juriconnexion.fr/wiki/index.php?title=Proposition_de_normalisation_ pour_la_citation_des_documents_juridiques_fran%C3%A7ais Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 23
  23. 23.  Règles pour les abréviations: http://www.abes.fr/Normalisation/Metadonnees-bibliographiques/References- bibliographiques  Abréviations juridiques: http://jurisguide.univ-paris1.fr/ARTICLES/index.php?view=1&artid=136 http://droit2.univ- poitiers.fr/images/stories/Documentation/abr_princ_references_juridiques.pdf Pour les jurisprudences et la législation, voir le cours sur ECLI/ELI. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 24
  24. 24. COinS RIS Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 25
  25. 25. http://www.latex-project.org/ Standard de fait pour la communication et la publication de documents scientifiques Utilisation : Création de documents Domaine : Sciences et mathématiques -> Approche logique du document Format associés pour les bibliographies: BibTeX (extension .bib) Exemple: @book{Ben62, title = "L'Oxydation des m'etaux", author = "J. B{'e}nard and J. Bardolle and F. Bouillon and M. Cagnet% and J. Moreau and G. Valensi", publisher = "Gauthier-Villars", year = "1962" } Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 26
  26. 26. COins : ContextObjects in Span http://ocoins.info Standard NISO Open URL Z39.88-2004 permettant la description de tout type de documents Utilisation: Pages web Domaine : Tous Exemple pour un livre Elément de base: <span class=Z39.88- 2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook& Eléments complémentaire, par exemple: Tous les caractères accentués ou les espaces sont encodés. http://ocoins.info/cobgbook.html rft.btitle Titre du livre rft.isbn ISBN rft.date Date Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 27
  27. 27.  Metadata Object Description Schema http://www.loc.gov/standards/mods/ Schéma de la Library of Congress Utilisation: Bibliothèques américaines Domaine : Tous Extension XML du format MARC 21 Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 28
  28. 28.  RIS: Research Information Systems Utilisation: Bibliothèques en ligne Domaine : Tous Extension : .ris Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 29
  29. 29.  Format de normalisation pour tous les documents entre bibliothèques, y compris les bibliographies Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 30
  30. 30. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 31
  31. 31.  Utilisation de CoinS  Utilisation d’identifiant pérennes:  DOI  ISBN ou EAN  Présentation de métadonnées dans le code source Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 32
  32. 32. http://www.zotero.org Logiciel de gestion bibliographique Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 34
  33. 33. Une fenêtre principale : Source: https://www.zotero.org/support/fr/quick_start_guideGuillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 35
  34. 34. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 36
  35. 35. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 37
  36. 36. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 38
  37. 37. Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 39
  38. 38. Pour aller plus loin avec les styles:  Ajouter un style : https://www.zotero.org/styles  Créer un style : https://www.zotero.org/support/fr/dev/citation_styles/style_editing_step-by-step  Zotero multilingue juridique (avec les abréviations des juridictions): http://citationstylist.org/tools/ Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 40
  39. 39. Pour aller plus loin pour rendre compatible des sites web avec Zotero:  création de translators https://www.zotero.org/support/dev/translators  Mode d’emploi avec Juricaf: https://donneesjuridiques.wordpress.com/2012/09/26/rendre-parfaitement- compatible-juricaf-avec-zotero-un-projet-de-translator/ Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 41
  40. 40. http://www.mendeley.com Logiciel de gestion bibliographique Logiciel et service en ligne Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 42
  41. 41. Prérequis: - Installer le logiciel - Créer un compte - Installer un favori sur le navigateur Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 43
  42. 42. Utiliser si possible les sites compatibles: Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 44
  43. 43. Récupérer les articles directement depuis le navigateur : Ou les ajouter un par un dans le logiciel Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 45
  44. 44. Création de citations : Selon des styles fournis : Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 46
  45. 45. https://scholar.google.fr/schhp?hl=fr Moteur de recherche d’articles universitaires Guillaume Adreani - DU Droit et informatique – 27 mai 2016 47

×