SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Od Redakcji                           Wiadomości                                                                                                             Mariola Michalczyk

  Szanowni Państwo!

  Mamy nadzieję, że nasz kwar-
talnik na dobre zadomowił się u
                                     Centra na plusie!
Państwa i stał się wartościowym      Po zakończeniu roku finansowego przyszedł czas podsumowań. Centra S.A. ma powody do zadowo-
elementem prowadzonego bizne-        lenia, ponieważ zakończyła ostatni rok budżetowy, trwający od 1 kwietnia 2006 do 31 marca 2007,
su.                                  zyskiem w wysokości 7.252,8 tys. PLN.
  Zbliża się sezon letni, a więc
dla branży akumulatorowej okres         Kolejny rok z rzędu spółka wy-   stawy do samochodów marki                 Wyniki finansowe Centra S.A. w latach budżetowych 2005-2007
niższej aktywności handlowej,        pracowała dodatni wynik, co         Ford, Volvo, Jaguar i Land Ro-
ale dla nas to okres bardzo in-      świadczy o umacnianiu się pozycji   ver w Wielkiej Brytanii i Belgii
tensywnych prac związanych już       finansowej firmy. Potwierdzają to   wzrosły do poziomu 639 tys.
z nowym sezonem 2007/2008.           również przychody ze sprzedaży,     sztuk akumulatorów. Akumu-
Aktywnie poszukujemy nowych          które osiągnęły poziom 402,9 mln    latory Centry montowane są m.in.
pomysłów na wsparcie Państwa,        PLN, co stanowi 3 proc. wzrostu     w samochodzie roku 2006: w For-
a tym samym swojego biznesu.         w stosunku do roku poprzednie-      dzie S-Max, produkowanym od
Chcemy, aby niezależnie od wa-       go, w tym 239.7 mln PLN to przy-    wiosny 2006 w zakładach w Genk,
runków pogodowych był on jak         chody ze sprzedaży eksportowej.     w Belgii. Drugim poza grupą For-
najbardziej efektywny.                  Sprzedaż Centry w Polsce wzro-   da ważnym klientem jest grupa
  Nadal trwa sezon na akumu-         sła o 2,5 %, wynik ten daje Cen-    Fiata, gdzie do produkowanych
latory do motocykli. Pragnę tyl-     trze pozycję lidera na krajowym     w Tychach modeli Panda i Sei-
ko przypomnieć, że od począt-        rynku wtórnym z udziałem w          cento Centra dostarczyła w ubie-
ku bieżącego roku premiujemy         rynku na poziomie 39,7% (stan       głym roku 317 tys. sztuk akumula-
wszystkich tych, którzy aktywnie     na koniec marca 2007), o czym       torów. W połączeniu z dostawami
promują i sprzedają akumulato-       donosi raport firmy Samar, regu-    do TPCA (Toyota Peugeot, Citro-
ry EXIDE BIKE, wynagradzając         larnie monitorującej sprzedaż na    ën Automobile) w Kolinie, Cze-
ich 2 pkt w programie Victor za      rynku części zamiennych. W tym      chy, w wysokości 172 tys. sztuk,
sprzedaż każdego akumulatora.        samym czasie wg przywołanego        całość sprzedaży na rynek OE w
Warto się zastanowić nad ewen-       raportu potencjał rynku spadł o     roku 2006 roku wyniósł 1.134 tys.
tualnym uzupełnieniem się swo-       0,9% ilościowo. Zjawisko to było    sztuk akumulatorów.
jej oferty o ten typ produktu, a     spowodowane głównie niesprzyja-       Zdaniem Prezesa Centry Janu-
najlepiej naszej marki.              jącymi warunkami pogodowymi –       sza Mieloszyka, o sile Centry sta-
  W bieżącym numerze znaj-           w zasadzie brakiem zimy. Bardzo     nową nowoczesne procesy pro-
dziecie Państwo tradycyjnie wie-     ważnym czynnikiem, który rów-       dukcyjne, gwarantujące najwyższą       go roku zakończony został z wy-       -31.03.2008) przewidują dal-
le ciekawych porad dotyczących       nież miał znaczenie dla klientów    jakość oraz praca zespołowa wyspe-     nikiem pozytywnym audyt wzna-         szy wzrost przychodów ze sprze-
akumulatorów, a także informa-       Centry, były podwyżki cen ołowiu    cjalizowanej załogi. „Cieszymy się,    wiający certyfikat na zgodność        daży. Realizacji tych celów mają
cji, ciekawostek dotyczących na-     – głównego surowca przy produk-     że nasi klienci to doceniają i obda-   z ISO/TS 16 949:2002, ISO             służyć inwestycje, na które Cen-
szej firmy.                          cji akumulatora, W stosunku do      rzają swoim zaufaniem” – doda-         9001:2000 i ISO 14 001:2004.          tra zamierza przeznaczyć 5,2 mln
  Życzę miłej lektury oraz odro-     poprzedniego roku, ceny ołowiu      je prezes Mieloszyk – „Jest to dla     Szczególnie ważnym wyróżnie-          PLN oraz konsekwentnie wdraża-
biny wypoczynku w ten nadcho-        na światowych giełdach wzrosły o    nas dowodem słuszności obranej         niem, które Centra również otrzy-     na filozofia ciągłego doskonalenia.
dzący okres urlopowy.                51,5%, w efekcie miało to również   strategii rozwoju firmy”. Potwier-     mała w ostatnich dniach jest tytuł    Coraz ambitniejsze są m.in. wy-
                                     przełożenie na ceny sprzedawa-      dzeniem tych słów jest tytuł Mar-      Solidnego Pracodawcy Wielkopol-       nikiem polityki koncernu Exide
                    Z poważaniem     nych produktów.                     ki Wysokiej Reputacji w kategorii      ski, nadawany firmom za zasługi       Technologies, który zalicza Cen-
               Jarosław Nadstazik       Wartym podkreślenia jest fakt,   Motoryzacja, który Centra uzyska-      w zakresie zarządzania zasobami       trę do swoich kluczowych zakła-
              Marketing Manager      że w Centrze stale rośnie udział    ła w pierwszym badaniu reputacji       ludzkimi.                             dów, przewidzianych do dalszych
                      Centra S.A.
                                     sprzedaży na rynek pierwszego       marek Premium Brand 2006, oraz           Plany     budżetowe        Cen-     inwestycji i rozwoju.
              EXIDE Technologies
                                     wyposażenia. Tegoroczne do-         fakt, że w październiku ubiegłe-       try na obecny rok (1.04.2007-

       W numerze                             Wiadomości                                                                                                             Jarosław Nadstazik


• Czas na motocykl
  Krok po kroku przestawia-
  my jak wymontować i monto-
                                     Na wschód
  wać akumulator w motocyklu.        W ostatnim czasie otworzyliśmy Biuro Przedstawicielskie naszej firmy w Moskwie. Przedstawiciel-
  Wszystko zilustrowane mate-        stwo ma nam pomóc w dalszej ekspansji naszych produktów na rynek rosyjski.
  riałem zdjęciowym     str. 2
                                                                                                                   Celem jak najbardziej efektyw-
• Zapewnić ciągłość...                                                                                          nego wykorzystania funkcji nasze-
  ... czyli jak nie stracić usta-                                                                               go biura zdecydowaliśmy się na
  wień elektroniki w swoim sa-                                                                                  zatrudnienie miejscowego perso-
  mochodzie podczas wymiany                                                                                     nelu. Szefem Przedstawicielstwa
  akumulatora               str. 3                                                                              jest Vasily Agapov, specjalista z
                                                                                                                wieloletnim doświadczeniem w
• Testery do akumulatorów                                                                                       firmach korporacyjnych.               czteroma markami: CENTRA,
  Opis i charakterystyka tech-                                                                                     Warto zaznaczyć, że Centra jest    TUDOR, DETA oraz EXIDE. W
  niczna nowych testerów do                                                                                     na rynkach wschodnich, w tym na       najbliższych latach chcemy się
  akumulatorów firmy Midtro-                                                                                    rosyjskim obecna od bardzo wie-       skoncentrować na rozwoju dwóch
  nics                   str. 3                                                                                 lu lat, jednak teraz mamy ambi-       marek EXIDE i CENTRA. Marki
                                                                                                                cję stać się znaczącym graczem na     te mają największy potencjał roz-
• Nowa wyszukiwarka                                                                                             tamtejszym rynku. Aby to uczynić      woju na przyszłość.
  Na stronie www.akumulator.pl                                                                                  wymagana jest dobra strategia oraz      Więcej informacji na temat
  dostępna jest już wyszukiwar-                                                                                 konsekwentna jej realizacja, krok     obecnej naszej oferty na rynki
  ka akumulatorów do motocy-                                                                                    po kroku przez kilka kolejnych lat.   wschodnie oraz partnerach bizne-
  kli                     str. 4                                                                                Obecnie funkcjonujemy na tym          sowych można znaleźć na stronie:
                                                                                                                rynku oferując akumulatory pod        www.exidetechnologies.ru.

                                     Nr 2(04), 6.2007                                                                                                                                  1
Kilka porad                                                                                                                                                    Dominik Wartecki




Czas na motocykl
W zeszłym numerze pokaza-             1                                                                           2
liśmy „krok po kroku” jak
wymontować      i zamontować
akumulator w samochodzie
osobowym. Teraz przyszła kolej
na motocykl. Sprawa z pozoru
wydaje się prostsza, ale czy aby
na pewno?

  Wymiana akumulatora jest bła-
hą czynnością, ale tylko z pozoru.
Podczas jej wykonywania może-
my bowiem popełnić kilka małych
błędów, które później przerodzą       Akumulator w motocyklu najczęściej znajduje się w specjalnej skrzynce tuż   Najpierw zdejmujemy siedzenie oraz odkręcamy śruby aby zdjąć ochronę
się w znacznie gorsze konsekwen-      po siedziskiem kierowcy.                                                    skrzynki w której znajduje się akumulator.
cje. Nieodpowiedni montaż aku-
mulatora, złe umocowanie prę-         3                                                                           4
dzej czy później zaowocuje jego
rozładowaniem, a co za tym idzie
i awarią naszego samochodu. Co
gorsza producent akumulatora nie
uzna naszej reklamacji, gdyż roz-
ładowanie akumulatora nastąpiło
z powodu błędu użytkowania.

  Akumulatory motocyklowe róż-
nią się jednak nieco od samocho-
dowych. Prócz standardowego po-
działu na Ca/Ca, AGM i żelowe
można je jeszcze podzielić na te      Po zdjęciu osłony możemy dostać się do akumulatora. Od strony baku          Następnie możemy rozpocząć demontaż akumulatora, odkręcając mocowania
od razu gotowe do użycia oraz te      znajduje się filtr powietrza, należy uważać aby go nie przesunąć.           klem. Należy pamiętać, że najpierw zdejmujemy „masę” (czarny klem)...
wymagające zalania. Te pierwsze
nie różnią się niczym od akumu-       5                                                                           6
latorów do jakich jesteśmy przy-
zwyczajeni. Z kolei akumulatory
w stanie suchym przed montażem
wymagają uprzedniego zalania
elektrolitem. Najczęściej w skle-
pach sprzedawane są z dołączo-
ną butelką, w której znajduje się
nic innego jak elektrolit. Po kup-
nie takiego akumulatora należy go
otworzyć, przelać elektrolit z bu-
telki do cel, a następnie szczelnie
zamknąć akumulator.
                                      … a dopiero następnie tzw. plus (czerwony).                                 Po odkręceniu śrub możemy swobodnie wyjąć akumulator ze skrzynki.
  Takie rozwiązanie stosowane
jest obecnie z dwóch powodów:         7                                                                           8
ü sezonowość produktu – aku-
  mulatory motocyklowe sprze-
  dają się głównie wiosną, dzię-
  ki temu, że nie są zalane mogą
  stać na półkach o wiele dłużej
  niż tradycyjne akumulatory
ü bezpieczeństwo w transporcie –
  „niezalane” akumulatory mogą
  być bez problemów transporto-
  wane drogą morską, gdyż są zu-
  pełnie odporne na uszkodze-
  nia powodowane poprzez wodę
  morską.                             Przed włożeniem akumulatora z powrotem (bądź montażem nowego) warto oczyścić zarówno klemy, jaki i końcówki oraz nasmarować je wazeliną. Zapewni
                                      to lepsze przewodzenie prądu.


                                                                                      Informacja


                                                                             Nowa instrukcja bezpieczeństwa
                                                                             Od początku tego roku „Instrukcja Użytkowania
                                                                             i Bezpieczeństwa” znajduje się w osobnej książecz-
                                                                             ce przyklejanej z tylu akumulatora.

                                                                               Jeszcze całkiem niedawno „In-      macji dotyczące
                                                                             strukcja Użytkowania i Bezpie-       bezpiecznej i pra-
                                                                             czeństwa” znajdowała się w ksią-     widłowej eksploa-
                                                                             żeczce razem z gwarancją na          tacji akumulatora
                                                                             akumulator. Teraz „instrukcja”       w 13 językach – w
                                                                             została oddzielona od gwarancji i    tym także i w ję-
                                                                             jest umieszczana w postaci przy-     zyku polskim.
                                                                             klejanego „bookletu” na tylniej
                                                                             stronie akumulatora (jak widać
                                                                             na załączonym zdjęciu). W ksią-
                                                                             żeczce zawarte są wszystkie infor-

2
Obsługa akumulatora                                                                                                                                               Dominik Wartecki




1, 2, 3... akumulator sprawdzony!
Każdy kto prowadzi sklep z akumulatorami często jako dodatkową usługę wprowadza możliwość zbadania stanu akumulatora w samo-
chodzie klienta. Stąd też z myślą o sprzedawcach Centra wprowadziła w nowym katalogu Programu VICTOR oraz do oferty handlowej
urządzenie pomiarowe Midtronics – EBT 165P   .

                                         Za jego pomocą niemal każdy          Midtronics EBT 165P to no-            Informacje ogólne:
                                      po kilkuminutowym przeszkole-         woczesny tester do badania ba-          Technologia baterii
                                      niu może beż żadnych problemów        terii, układów rozruchu i ładowa-          Testery obsługują baterie kwasowo – ołowiowe (Ca/Ca), AGM i że-
                                      sprawdzać stan akumulatorów.          nia w samochodach osobowych i              lowe. Różne baterie są diagnozowane za pomocą specjalnego opro-
                                      Samo badanie trwa około minu-         dostawczych i ciężarowych zasi-            gramowania.
                                      ty. Dodatkowo po badaniu od razu      lanych bateriami 12V typu PB, _         Funkcja menu
                                      otrzymujemy wydruk (tak jak na        EL, lub AGM. Tester sprawdza i             Funkcja menu umożliwia użytkownikowi wybrać pomiędzy: Pokaż wy-
                                      paragonie z kasy fiskalnej) z wyni-   diagnozuje stan akumulatora, roz-          niki, Drukuj wyniki, Język, Umieść adres, Woltomierz i Wykonaj test
                                      kiem, datą badania oraz adresem       rusznika i alternatora. Może tak-       Technologia wspomagania
                                      miejsca badania.                      że służyć jako podręczny volto-            Zintegrowana technologia serwisu pomaga ustalić złe połączenie z
                                                                            mierz. Tester jest bardzo łatwy w          baterią. Gdy klemy są zaciśnięte, następuje ustanowienie odpowied-
                                                                            użyciu dzięki intuicyjnemu menu            niego połączenia i może być dokonany pomiar.
                                                                            oraz oprogramowaniu w języku            Diagnozowanie
             CeChA                               eBT 165P                   polskim. Wbudowana drukarka                Tester przedstawia diagnozę zarówno na ekranie jak i na wydruku.
Testowanie AGM i GeL                               tak                      pozwala na wydruk raportu z in-         Opracowanie adresu
Diagnoza baterii (SOh)                             tak                      formacji o warsztacie w którym             Tester może drukować na wydruku adres edytowany domyślnie
                                                                            został wykonany test. Pasywna              przez użytkownika.
Test rozruchu i alternatora                        tak
                                                                            metoda pomiaru gwarantuje po-           Zdejmowanie pola ładunku
Diagnoza rozruchu i alternatora                    tak
                                                                            wtarzalność wyników, nie rozła-            W sytuacji gdy to będzie pożądane tester będzie wskazywał by włą-
Technologia servo                                  tak                                                                 czyć przednie światła i wentylator by usunąć pole ładunku zapew-
                                                                            dowuje akumulatora, a także za-
Voltomierz (menu)                                  tak                      pewnia większe bezpieczeństwo              niając dokładne wyniki testu.
Adres na wydruku                                   tak                      w czasie testu.                        Więcej informacji na temat możliwości nabycia oraz szczegółów
Zdejmowanie pola ładunku                           tak                                                             technicznych udziela Roman Buszewicz, tel.: (61) 8786 212, ebt@exide.pl.

        Kilka porad                                                                                                                                                       Dominik Wartecki




Zapewnić ciągłość...
... czyli jak nie stracić ustawień elektroniki w swoim samochodzie podczas wymiany akumulatora.

                                      mulatora w samochodzie. W EXI-          latora znajdującego się w po-        2 następnie możemy bezpiecznie         4 po włożeniu nowego akumula-
                                      DE EBS rolę zasilania pełni 12V         jeździe. UWAGA! Zasilanie za-          wymontować akumulator, od-             tora, podłączamy klemy – naj-
                                      akumulator żelowy wyposażony w          stępcze podłączamy równolegle          łączając klemy od akumulatora          pierw „plus”, następnie „masa”,
                                      mocowania, które podłączamy do          (plus do plus, minus do minu-          zgodnie z zasadami – najpierw          dokładnie je przymocowujemy
                                      klem oraz w diodę, która sygnali-       sa) do klem przed odłączeniem          „masa” (czarna końcówka), a            tak by nie było możliwości zsu-
                                      zuje stan pracy.                        ich od akumulatora. Mocowania          następnie „plus” (czerwona             nięcia się ich i dopiero wtedy
                                      Oto instrukcja krok po kroku            urządzenia      podtrzymującego        końcówka)                              odłączamy urządzenie zastęp-
                                      jak posługiwać się takim urzą-          należy podłączyć do klem tak         3 przez cały czas, gdy akumulator        cze (EBS) od klem. Następnie
                                      dzeniem:                                by nie stykały się z końcówka-         jest poza pojazdem urządzenie          dokładnie przykręcamy akumu-
                                                                              mi biegunowymi akumulatora             zastępcze powinno być podłą-           lator mocowaniami i ruszamy w
  Podczas wymiany akumulatora         1 mocowania EBS podłączamy do           (zdjęcia nr 2 i 3).                    czone do klem (zdjęcie nr 4)           drogę…
w momencie zdjęcia klem odcina-         klem przypiętych do akumu-
my na pewien czas całkowicie do-
pływ prądu do układu elektrycz-       1                                                                             2
nego naszego samochodu. Jeszcze
kilka lat temu nie byłby to żaden
problem. W dzisiejszych czasach
jednak samochody wyposażone są
w wiele skomplikowanych urzą-
dzeń elektronicznych, które wy-
magają ciągłego zasilania – jak
np. komputer pokładowy, system
GPS, czy nawet nowoczesny od-
biornik radiowy.
  Wyjęcie akumulatora z samo-
chodu wyposażonego w jedno z
powyższych urządzeń najczęściej
kończy się utrata wszelkich usta-
wień oraz danych zapisanych w
pamięci komputera. Aby temu za-
pobiec należy, podczas odłączania
akumulatora zapewnić zastępcze        3                                                                             4
źródło zasilania. Najlepiej do tego
nadaje się niewielki akumulator
żelowy, który można nabyć prak-
tycznie w każdym sklepie z aku-
mulatorami. Taki akumulator wy-
maga jednak drobnych przeróbek,
gdyż musimy „dorobić” do niego
przewody wraz z klemami.
  Jak wiadomo, nie każdy jednak
czuje powołanie domowego maj-
sterkowicza i woli gotowe roz-
wiązania. Obecnie można nabyć
na rynki EXIDE EBS Memory
Saver (zdjęcie nr 1), urządzenie
służące specjalnie jako zasilanie
zastępcze podczas wymiany aku-        Więcej informacji na temat możliwości nabycia oraz szczegółów technicznych udziela Roman Buszewicz, tel.: (61) 8786 212, ebt@exide.pl.


Nr 2(04), 6.2007                                                                                                                                                                          3
Prezentujemy najlepszych                                                                                                                                     Rozmawiała Marta Słyż




Pomagam o każdej porze dnia i nocy
Ryszard Bartkowski z Centrą jest od 1989 r. Od tamtego czasu firma, mimo zmiany swojej nazwy z                      dzi i prosi o akumulator najlep-
„Centra. Przedstawicielstwo w Nowym Sączu” na „Bart-Mot” identyfikowana jest przez mieszkań-                        szy i najtańszy, to wskazuję kieru-
ców Nowego Sącza i okolic tylko z Centrą.                                                                           nek: „Najtańszy? Proszę bardzo!
                                                                                                                    Real.” I muszę Pani przyznać, że
                                                                              teraz nie potrafi wyregulować. A ja   im biedniejszy klient, tym droż-
                                                                              to zrobiłem.                          szy akumulator kupuje.
                                                                                M. S.: Rozumiem, że to wszyst-         M. S.: Czyli cena nie jest tym
                                                                              ko właśnie tak się robi. Na po-       czynnikiem, który decyduje o
                                                                              czątku edukacja, następnie zdo-       kupnie akumulatora?
                                                                              bywanie doświadczenia, w końcu           Pan Ryszard: Oczywiście, że              Waldemar Maciołek
                                                                              własny biznes i praca nad nim,        nie! Liczy się profesjonalna ob-                 PH Centra:
                                                                              by tak świetnie funkcjonował jak      sługa, porada i oczywiście cechy       Dlaczego Bart – Mot? Pan Ry-
                                                                              Bart-Mot.                             akumulatora. Na przykład duże          szard jest jednym z najlepszych
                                                                                Waldemar Maciołek: Warto            znaczenie ma dodatkowy rok gwa-        fachowców, wiele lat związany z
                                                                              tu zaznaczyć, że Pan Ryszard ma       rancji, jak w przypadku Futury.        Centrą. Firma jako pojedynczy
                                                                              ceny dość wysokie, a mimo tego           M. S.: Firma istnieje 18 lat. Ro-   sklep sprzedaje najwięcej aku-
                                                                              sprzedaż jest ogromna.                zumiem, że tylko akumulatorami         mulatorów w regionie.
                                                                                R. B.: Bo najważniejsza nie jest    Pan się zajmuje?
                                                                              cena, a obsługa. Są klienci, któ-        Pan Ryszard: Tak. Tylko han-
                                                                              rzy zapłacą 50-70 zł więcej, ale      del akumulatorami (w tym „żele”          M.S.: Proszę mi powiedzieć, jak
                                                                              nie kupią akumulatora gdzie in-       i pełen zakres „motocyklówki”).        uczestnictwo w Programie Victor?
                                                                              dziej. Tutaj jest cały asortyment     Dlatego zawsze jest pełen asor-        Przynosi satysfakcję?
                                                                              Centry i Exide. Ludzie dostaną        tyment. Zawsze są akumulatory            Pan Ryszard: O! Super!
                                                                              tu wszystko, czego nie dostaną        zarówno z prawym plusem, jak i           Pani Grażyna: Kiedyś zama-
                                                                              gdzie indziej. O każdej porze dnia    z lewym. Jestem specjalistą w tej      wialiśmy drobniejsze rzeczy do
                                                                              i nocy. Na granicy. Gdziekolwiek.     dziedzinie. Znam karty gwaran-         domu, a teraz jak trochę punktów
                                                                              Coś się zepsuje, ludzie dzwonią. I    cyjne na pamięć. Z tego żyję. Je-      się uzbiera, wymieniamy na bony.
                                                                              ja pomagam. Ludzie mnie znają.        steśmy prawdopodobnie jedyną
                                                                              Wiedzą, że tu jestem na miejscu.      firmą, która w karcie gwarancyjnej        Po skończonej pogawędce przy
                                                                              Ruch w sklepie mamy cały czas.        wpisuje parametry akumulatora.         kawce Pan Ryszard pokazał nam
                                                                              W soboty i w niedziele również. W        Posiadam kontakty w całej Pol-      nie tylko sklep, zachowany w wy-
                                                                              zeszłym tygodniu w sobotę do go-      sce. Jest to jedyna firma w No-        jątkowym porządku (nie ma jak
Ryszard Bartkowski – założyciel firmy                                         dziny 14 sprzedałem 18 akumula-       wym Sączu posiadająca taką skalę       kobieca ręką) oraz liczne certyfi-
                                                                              torów Centry.                         obrotów w tej dziedzinie i o takim     katy, ale także oprowadził nas po
  Bart-Mot to sklep z akumula-          Pan Ryszard w swojej opowieści          Chciałbym powiedzieć, że oboje      dorobku. Parę dobrych lat temu         części podziemnej. Wyposażona
torami mieszczący się w pięknej,        wyczerpująco odpowiedział na          z żoną Centrę bardzo szanujemy i      sponsorowałem klub sportowy,           jest ona w liczne stanowiska z ca-
zabytkowej kamienicy w samym            wszystkie, dodając przy każdej        uważamy, że obecnie jest to naj-      klub taneczny. Centrą były okle-       łym oprzyrządowaniem do obsługi
centrum Nowego Sącza. Założo-           okazji ciekawą historię.              lepszy akumulator na rynku. Cen-      jone parkingi. Do tej pory ludzie      akumulatorów. Pełen profesjona-
ny przez Ryszarda Bartkowskie-             Ryszard Bartkowski: Pan An-        try sprzedaje się u nas najwięcej     w okolicy mówią: „Jedziemy do          lizm. Byliśmy pod wrażeniem.
go, a 3 lata temu przekazany żo-        drzej Zatylny z Piły namówił mnie     (ok. 13 akumulatorów dziennie),       Centry”, a nie do Bart-Mot’u.
nie, Grażynie. Jest to najbardziej      na handel akumulatorami. W 1989       szczególnie Futury – zimą. Uzna-
popularny punkt obsługi i sprze-        r. została podpisana umowa. Pro-      nych reklamacji na Centrę (tj. z
daży akumulatorów w okolicy. Nic        wadzono wtedy nabór na dealerów       wadą fabryczną) w skali roku jest
dziwnego. Działalność prowadzo-         i robiono szkolenia od razu.          tylko 3. Ja proszę pani jestem bar-
na jest już 18 lat i nadal ogromny         Marta Słyż: Ile lat działa Pan     dzo solidny w pracy. Za nic nie po-
ruch w sklepie nie pozwalał Pani        już w branży motoryzacyjnej?          zwolę sobie na zepsucie marki. Za
Grażynie usiąść z nami na dłużej           R. B.: Od samego początku. W       nic akumulator innej marki 55Ah
niż na chwilkę i w pełni uczestni-      1967 r. ukończyłem Technikum          nie będzie kosztował więcej niż
czyć w rozmowie.                        Motoryzacyjne i od razu zacząłem      Centra 55Ah.
  Pani Grażyna przejęła na siebie       pracę w zawodzie. Pierwszy był          Pani Grażyna: Tak, i chciała-
obowiązki w zakresie spraw admi-        PKS. Pracowałem tam jako tech-        bym zaznaczyć, że u nas kupuje
nistracyjnych i organizacyjnych.        nik samochodowy, a to kiedyś zna-     się akumulatory właściwe. My je-
Pan Ryszard natomiast absolut-          czyło więcej niż dziś magister in-    steśmy tu po to, by doradzić.
nie nie chciał rezygnować z pracy.      żynier. Wiele miejsc pracy było po      Pan Ryszard: Ktoś chce inny?
Jako specjalista z ogromnym do-         drodze. W końcu posiadam już 40       Proszę bardzo! Robię adnotację na
świadczeniem i wiedzą, służy radą       lat doświadczenia. Kiedyś w stacji    karcie gwarancyjnej WŻ („własne
na każdym kroku.                        obsługi Malucha na 42 kandyda-        życzenie”). Jeśli klient sam wy-
                                        tów na mechanika wybrano mnie.        bierze i potem przychodzi z re-
  A spotkanie było niezwykle in-        To był silnik od Warszawy, dolno-     klamacją, to mu mówię: „Żegnam
teresujące. Bez zadawania pytań         zaworowy – tego nikt nie potrafił i   Pana”. Albo jeśli klient przycho-     W sklepie – (od lewej) Pani Grażyna, Pan Marcin (pracownik), Pan Ryszard


        Dla Partnerów                                                                                                       Internet                                        Dominik Wartecki




Ryzykujesz – Zyskujesz                                                                                              Wyszukiwarka Exide Bike
  W październiku 2006 roku na-          1                                     2                                       W minionym miesiącu urucho-          na wyszukiwarka akumulatorów
stąpiło rozstrzygnięcie konkur-                                                                                     miliśmy na stronie www.akumula-        do samochodów osobowych. Za-
su Ryzykujesz Zyskujesz. Nagro-                                                                                     tor.pl nową wyszukiwarkę akumu-        praszamy do korzystania. W razie
dy główne trafiły do firm PUH                                                                                       latorów, tym razem skierowaną do       znalezienia błędów, bądź proble-
ETON i PHU ROLLER.                                                                                                  użytkowników jednośladów.              mów z użytkowaniem proszę pi-
  Właściciel PHU ETON, Pan                                                                                                                                 sać na adres email:
Jerzy Zając wykorzystał nagro-                                                                                        Dzięki wyszukiwarce każdy zna-       redakcja@akumulator.pl
dę wysyłając dwóch swoich pra-                                                                                      jąc model oraz pojemność swojego
cowników na tor ADAC gdzie                                                                                          motocykla może w kilka sekund                      Redakcja:
mieli oni możliwość sprawdzenia                                                                                     dobrać akumulator o odpowied-               Jarosław Nadstazik, Mariola
swoich zdolności jako kierowcy                                                                                      nich parametrach. Wyszukiwarka             Michalczyk, Dominik Wartecki,
                                                                                                                                                                 Filip Morawski, Marta Słyż
(zdjęcie nr 1). Przeżyli oni także                                                                                  dla motocykli znajduje się w dzia-
przyjemne chwile wypoczywając           wraz z małżonką spędzili czas w         W imieniu CENTRA S.A. jesz-         le „Motocykle” na stronie głównej                CENTRA S.A.
w ekskluzywnym ośrodku Tropi-           ośrodku APHRODITE na Sło-             cze raz serdecznie gratulujemy        serwisu Akumulator.pl.                   ul. Gdyńska 31/33, 61-016 Poznań
cal Island.                             wacji. Całość urozmaicały liczne      zwycięstwa i zapraszamy do kolej-                                                    tel. (48 61) 87 86 305
                                                                                                                                                                 e-mail: marketing@exide.pl
  Pan Grzegorz Pietrucha,               atrakcje związane ze specyfiką wy-    nych akcji organizowanych przez         Dodatkowo od około 2 miesięcy
                                                                                                                                                                  www.centra.com.pl
właściciel Firmy PHU ROLLER,            poczynku typu SPA (zdjęcie nr 2).     naszą firmę.                          dostępna jest także zaktualizowa-

4

Contenu connexe

En vedette

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Centra magazyn nr 2(04) (czerwiec 2007)

  • 1. Od Redakcji Wiadomości Mariola Michalczyk Szanowni Państwo! Mamy nadzieję, że nasz kwar- talnik na dobre zadomowił się u Centra na plusie! Państwa i stał się wartościowym Po zakończeniu roku finansowego przyszedł czas podsumowań. Centra S.A. ma powody do zadowo- elementem prowadzonego bizne- lenia, ponieważ zakończyła ostatni rok budżetowy, trwający od 1 kwietnia 2006 do 31 marca 2007, su. zyskiem w wysokości 7.252,8 tys. PLN. Zbliża się sezon letni, a więc dla branży akumulatorowej okres Kolejny rok z rzędu spółka wy- stawy do samochodów marki Wyniki finansowe Centra S.A. w latach budżetowych 2005-2007 niższej aktywności handlowej, pracowała dodatni wynik, co Ford, Volvo, Jaguar i Land Ro- ale dla nas to okres bardzo in- świadczy o umacnianiu się pozycji ver w Wielkiej Brytanii i Belgii tensywnych prac związanych już finansowej firmy. Potwierdzają to wzrosły do poziomu 639 tys. z nowym sezonem 2007/2008. również przychody ze sprzedaży, sztuk akumulatorów. Akumu- Aktywnie poszukujemy nowych które osiągnęły poziom 402,9 mln latory Centry montowane są m.in. pomysłów na wsparcie Państwa, PLN, co stanowi 3 proc. wzrostu w samochodzie roku 2006: w For- a tym samym swojego biznesu. w stosunku do roku poprzednie- dzie S-Max, produkowanym od Chcemy, aby niezależnie od wa- go, w tym 239.7 mln PLN to przy- wiosny 2006 w zakładach w Genk, runków pogodowych był on jak chody ze sprzedaży eksportowej. w Belgii. Drugim poza grupą For- najbardziej efektywny. Sprzedaż Centry w Polsce wzro- da ważnym klientem jest grupa Nadal trwa sezon na akumu- sła o 2,5 %, wynik ten daje Cen- Fiata, gdzie do produkowanych latory do motocykli. Pragnę tyl- trze pozycję lidera na krajowym w Tychach modeli Panda i Sei- ko przypomnieć, że od począt- rynku wtórnym z udziałem w cento Centra dostarczyła w ubie- ku bieżącego roku premiujemy rynku na poziomie 39,7% (stan głym roku 317 tys. sztuk akumula- wszystkich tych, którzy aktywnie na koniec marca 2007), o czym torów. W połączeniu z dostawami promują i sprzedają akumulato- donosi raport firmy Samar, regu- do TPCA (Toyota Peugeot, Citro- ry EXIDE BIKE, wynagradzając larnie monitorującej sprzedaż na ën Automobile) w Kolinie, Cze- ich 2 pkt w programie Victor za rynku części zamiennych. W tym chy, w wysokości 172 tys. sztuk, sprzedaż każdego akumulatora. samym czasie wg przywołanego całość sprzedaży na rynek OE w Warto się zastanowić nad ewen- raportu potencjał rynku spadł o roku 2006 roku wyniósł 1.134 tys. tualnym uzupełnieniem się swo- 0,9% ilościowo. Zjawisko to było sztuk akumulatorów. jej oferty o ten typ produktu, a spowodowane głównie niesprzyja- Zdaniem Prezesa Centry Janu- najlepiej naszej marki. jącymi warunkami pogodowymi – sza Mieloszyka, o sile Centry sta- W bieżącym numerze znaj- w zasadzie brakiem zimy. Bardzo nową nowoczesne procesy pro- dziecie Państwo tradycyjnie wie- ważnym czynnikiem, który rów- dukcyjne, gwarantujące najwyższą go roku zakończony został z wy- -31.03.2008) przewidują dal- le ciekawych porad dotyczących nież miał znaczenie dla klientów jakość oraz praca zespołowa wyspe- nikiem pozytywnym audyt wzna- szy wzrost przychodów ze sprze- akumulatorów, a także informa- Centry, były podwyżki cen ołowiu cjalizowanej załogi. „Cieszymy się, wiający certyfikat na zgodność daży. Realizacji tych celów mają cji, ciekawostek dotyczących na- – głównego surowca przy produk- że nasi klienci to doceniają i obda- z ISO/TS 16 949:2002, ISO służyć inwestycje, na które Cen- szej firmy. cji akumulatora, W stosunku do rzają swoim zaufaniem” – doda- 9001:2000 i ISO 14 001:2004. tra zamierza przeznaczyć 5,2 mln Życzę miłej lektury oraz odro- poprzedniego roku, ceny ołowiu je prezes Mieloszyk – „Jest to dla Szczególnie ważnym wyróżnie- PLN oraz konsekwentnie wdraża- biny wypoczynku w ten nadcho- na światowych giełdach wzrosły o nas dowodem słuszności obranej niem, które Centra również otrzy- na filozofia ciągłego doskonalenia. dzący okres urlopowy. 51,5%, w efekcie miało to również strategii rozwoju firmy”. Potwier- mała w ostatnich dniach jest tytuł Coraz ambitniejsze są m.in. wy- przełożenie na ceny sprzedawa- dzeniem tych słów jest tytuł Mar- Solidnego Pracodawcy Wielkopol- nikiem polityki koncernu Exide Z poważaniem nych produktów. ki Wysokiej Reputacji w kategorii ski, nadawany firmom za zasługi Technologies, który zalicza Cen- Jarosław Nadstazik Wartym podkreślenia jest fakt, Motoryzacja, który Centra uzyska- w zakresie zarządzania zasobami trę do swoich kluczowych zakła- Marketing Manager że w Centrze stale rośnie udział ła w pierwszym badaniu reputacji ludzkimi. dów, przewidzianych do dalszych Centra S.A. sprzedaży na rynek pierwszego marek Premium Brand 2006, oraz Plany budżetowe Cen- inwestycji i rozwoju. EXIDE Technologies wyposażenia. Tegoroczne do- fakt, że w październiku ubiegłe- try na obecny rok (1.04.2007- W numerze Wiadomości Jarosław Nadstazik • Czas na motocykl Krok po kroku przestawia- my jak wymontować i monto- Na wschód wać akumulator w motocyklu. W ostatnim czasie otworzyliśmy Biuro Przedstawicielskie naszej firmy w Moskwie. Przedstawiciel- Wszystko zilustrowane mate- stwo ma nam pomóc w dalszej ekspansji naszych produktów na rynek rosyjski. riałem zdjęciowym str. 2 Celem jak najbardziej efektyw- • Zapewnić ciągłość... nego wykorzystania funkcji nasze- ... czyli jak nie stracić usta- go biura zdecydowaliśmy się na wień elektroniki w swoim sa- zatrudnienie miejscowego perso- mochodzie podczas wymiany nelu. Szefem Przedstawicielstwa akumulatora str. 3 jest Vasily Agapov, specjalista z wieloletnim doświadczeniem w • Testery do akumulatorów firmach korporacyjnych. czteroma markami: CENTRA, Opis i charakterystyka tech- Warto zaznaczyć, że Centra jest TUDOR, DETA oraz EXIDE. W niczna nowych testerów do na rynkach wschodnich, w tym na najbliższych latach chcemy się akumulatorów firmy Midtro- rosyjskim obecna od bardzo wie- skoncentrować na rozwoju dwóch nics str. 3 lu lat, jednak teraz mamy ambi- marek EXIDE i CENTRA. Marki cję stać się znaczącym graczem na te mają największy potencjał roz- • Nowa wyszukiwarka tamtejszym rynku. Aby to uczynić woju na przyszłość. Na stronie www.akumulator.pl wymagana jest dobra strategia oraz Więcej informacji na temat dostępna jest już wyszukiwar- konsekwentna jej realizacja, krok obecnej naszej oferty na rynki ka akumulatorów do motocy- po kroku przez kilka kolejnych lat. wschodnie oraz partnerach bizne- kli str. 4 Obecnie funkcjonujemy na tym sowych można znaleźć na stronie: rynku oferując akumulatory pod www.exidetechnologies.ru. Nr 2(04), 6.2007 1
  • 2. Kilka porad Dominik Wartecki Czas na motocykl W zeszłym numerze pokaza- 1 2 liśmy „krok po kroku” jak wymontować i zamontować akumulator w samochodzie osobowym. Teraz przyszła kolej na motocykl. Sprawa z pozoru wydaje się prostsza, ale czy aby na pewno? Wymiana akumulatora jest bła- hą czynnością, ale tylko z pozoru. Podczas jej wykonywania może- my bowiem popełnić kilka małych błędów, które później przerodzą Akumulator w motocyklu najczęściej znajduje się w specjalnej skrzynce tuż Najpierw zdejmujemy siedzenie oraz odkręcamy śruby aby zdjąć ochronę się w znacznie gorsze konsekwen- po siedziskiem kierowcy. skrzynki w której znajduje się akumulator. cje. Nieodpowiedni montaż aku- mulatora, złe umocowanie prę- 3 4 dzej czy później zaowocuje jego rozładowaniem, a co za tym idzie i awarią naszego samochodu. Co gorsza producent akumulatora nie uzna naszej reklamacji, gdyż roz- ładowanie akumulatora nastąpiło z powodu błędu użytkowania. Akumulatory motocyklowe róż- nią się jednak nieco od samocho- dowych. Prócz standardowego po- działu na Ca/Ca, AGM i żelowe można je jeszcze podzielić na te Po zdjęciu osłony możemy dostać się do akumulatora. Od strony baku Następnie możemy rozpocząć demontaż akumulatora, odkręcając mocowania od razu gotowe do użycia oraz te znajduje się filtr powietrza, należy uważać aby go nie przesunąć. klem. Należy pamiętać, że najpierw zdejmujemy „masę” (czarny klem)... wymagające zalania. Te pierwsze nie różnią się niczym od akumu- 5 6 latorów do jakich jesteśmy przy- zwyczajeni. Z kolei akumulatory w stanie suchym przed montażem wymagają uprzedniego zalania elektrolitem. Najczęściej w skle- pach sprzedawane są z dołączo- ną butelką, w której znajduje się nic innego jak elektrolit. Po kup- nie takiego akumulatora należy go otworzyć, przelać elektrolit z bu- telki do cel, a następnie szczelnie zamknąć akumulator. … a dopiero następnie tzw. plus (czerwony). Po odkręceniu śrub możemy swobodnie wyjąć akumulator ze skrzynki. Takie rozwiązanie stosowane jest obecnie z dwóch powodów: 7 8 ü sezonowość produktu – aku- mulatory motocyklowe sprze- dają się głównie wiosną, dzię- ki temu, że nie są zalane mogą stać na półkach o wiele dłużej niż tradycyjne akumulatory ü bezpieczeństwo w transporcie – „niezalane” akumulatory mogą być bez problemów transporto- wane drogą morską, gdyż są zu- pełnie odporne na uszkodze- nia powodowane poprzez wodę morską. Przed włożeniem akumulatora z powrotem (bądź montażem nowego) warto oczyścić zarówno klemy, jaki i końcówki oraz nasmarować je wazeliną. Zapewni to lepsze przewodzenie prądu. Informacja Nowa instrukcja bezpieczeństwa Od początku tego roku „Instrukcja Użytkowania i Bezpieczeństwa” znajduje się w osobnej książecz- ce przyklejanej z tylu akumulatora. Jeszcze całkiem niedawno „In- macji dotyczące strukcja Użytkowania i Bezpie- bezpiecznej i pra- czeństwa” znajdowała się w ksią- widłowej eksploa- żeczce razem z gwarancją na tacji akumulatora akumulator. Teraz „instrukcja” w 13 językach – w została oddzielona od gwarancji i tym także i w ję- jest umieszczana w postaci przy- zyku polskim. klejanego „bookletu” na tylniej stronie akumulatora (jak widać na załączonym zdjęciu). W ksią- żeczce zawarte są wszystkie infor- 2
  • 3. Obsługa akumulatora Dominik Wartecki 1, 2, 3... akumulator sprawdzony! Każdy kto prowadzi sklep z akumulatorami często jako dodatkową usługę wprowadza możliwość zbadania stanu akumulatora w samo- chodzie klienta. Stąd też z myślą o sprzedawcach Centra wprowadziła w nowym katalogu Programu VICTOR oraz do oferty handlowej urządzenie pomiarowe Midtronics – EBT 165P . Za jego pomocą niemal każdy Midtronics EBT 165P to no- Informacje ogólne: po kilkuminutowym przeszkole- woczesny tester do badania ba- Technologia baterii niu może beż żadnych problemów terii, układów rozruchu i ładowa- Testery obsługują baterie kwasowo – ołowiowe (Ca/Ca), AGM i że- sprawdzać stan akumulatorów. nia w samochodach osobowych i lowe. Różne baterie są diagnozowane za pomocą specjalnego opro- Samo badanie trwa około minu- dostawczych i ciężarowych zasi- gramowania. ty. Dodatkowo po badaniu od razu lanych bateriami 12V typu PB, _ Funkcja menu otrzymujemy wydruk (tak jak na EL, lub AGM. Tester sprawdza i Funkcja menu umożliwia użytkownikowi wybrać pomiędzy: Pokaż wy- paragonie z kasy fiskalnej) z wyni- diagnozuje stan akumulatora, roz- niki, Drukuj wyniki, Język, Umieść adres, Woltomierz i Wykonaj test kiem, datą badania oraz adresem rusznika i alternatora. Może tak- Technologia wspomagania miejsca badania. że służyć jako podręczny volto- Zintegrowana technologia serwisu pomaga ustalić złe połączenie z mierz. Tester jest bardzo łatwy w baterią. Gdy klemy są zaciśnięte, następuje ustanowienie odpowied- użyciu dzięki intuicyjnemu menu niego połączenia i może być dokonany pomiar. oraz oprogramowaniu w języku Diagnozowanie CeChA eBT 165P polskim. Wbudowana drukarka Tester przedstawia diagnozę zarówno na ekranie jak i na wydruku. Testowanie AGM i GeL tak pozwala na wydruk raportu z in- Opracowanie adresu Diagnoza baterii (SOh) tak formacji o warsztacie w którym Tester może drukować na wydruku adres edytowany domyślnie został wykonany test. Pasywna przez użytkownika. Test rozruchu i alternatora tak metoda pomiaru gwarantuje po- Zdejmowanie pola ładunku Diagnoza rozruchu i alternatora tak wtarzalność wyników, nie rozła- W sytuacji gdy to będzie pożądane tester będzie wskazywał by włą- Technologia servo tak czyć przednie światła i wentylator by usunąć pole ładunku zapew- dowuje akumulatora, a także za- Voltomierz (menu) tak pewnia większe bezpieczeństwo niając dokładne wyniki testu. Adres na wydruku tak w czasie testu. Więcej informacji na temat możliwości nabycia oraz szczegółów Zdejmowanie pola ładunku tak technicznych udziela Roman Buszewicz, tel.: (61) 8786 212, ebt@exide.pl. Kilka porad Dominik Wartecki Zapewnić ciągłość... ... czyli jak nie stracić ustawień elektroniki w swoim samochodzie podczas wymiany akumulatora. mulatora w samochodzie. W EXI- latora znajdującego się w po- 2 następnie możemy bezpiecznie 4 po włożeniu nowego akumula- DE EBS rolę zasilania pełni 12V jeździe. UWAGA! Zasilanie za- wymontować akumulator, od- tora, podłączamy klemy – naj- akumulator żelowy wyposażony w stępcze podłączamy równolegle łączając klemy od akumulatora pierw „plus”, następnie „masa”, mocowania, które podłączamy do (plus do plus, minus do minu- zgodnie z zasadami – najpierw dokładnie je przymocowujemy klem oraz w diodę, która sygnali- sa) do klem przed odłączeniem „masa” (czarna końcówka), a tak by nie było możliwości zsu- zuje stan pracy. ich od akumulatora. Mocowania następnie „plus” (czerwona nięcia się ich i dopiero wtedy Oto instrukcja krok po kroku urządzenia podtrzymującego końcówka) odłączamy urządzenie zastęp- jak posługiwać się takim urzą- należy podłączyć do klem tak 3 przez cały czas, gdy akumulator cze (EBS) od klem. Następnie dzeniem: by nie stykały się z końcówka- jest poza pojazdem urządzenie dokładnie przykręcamy akumu- mi biegunowymi akumulatora zastępcze powinno być podłą- lator mocowaniami i ruszamy w Podczas wymiany akumulatora 1 mocowania EBS podłączamy do (zdjęcia nr 2 i 3). czone do klem (zdjęcie nr 4) drogę… w momencie zdjęcia klem odcina- klem przypiętych do akumu- my na pewien czas całkowicie do- pływ prądu do układu elektrycz- 1 2 nego naszego samochodu. Jeszcze kilka lat temu nie byłby to żaden problem. W dzisiejszych czasach jednak samochody wyposażone są w wiele skomplikowanych urzą- dzeń elektronicznych, które wy- magają ciągłego zasilania – jak np. komputer pokładowy, system GPS, czy nawet nowoczesny od- biornik radiowy. Wyjęcie akumulatora z samo- chodu wyposażonego w jedno z powyższych urządzeń najczęściej kończy się utrata wszelkich usta- wień oraz danych zapisanych w pamięci komputera. Aby temu za- pobiec należy, podczas odłączania akumulatora zapewnić zastępcze 3 4 źródło zasilania. Najlepiej do tego nadaje się niewielki akumulator żelowy, który można nabyć prak- tycznie w każdym sklepie z aku- mulatorami. Taki akumulator wy- maga jednak drobnych przeróbek, gdyż musimy „dorobić” do niego przewody wraz z klemami. Jak wiadomo, nie każdy jednak czuje powołanie domowego maj- sterkowicza i woli gotowe roz- wiązania. Obecnie można nabyć na rynki EXIDE EBS Memory Saver (zdjęcie nr 1), urządzenie służące specjalnie jako zasilanie zastępcze podczas wymiany aku- Więcej informacji na temat możliwości nabycia oraz szczegółów technicznych udziela Roman Buszewicz, tel.: (61) 8786 212, ebt@exide.pl. Nr 2(04), 6.2007 3
  • 4. Prezentujemy najlepszych Rozmawiała Marta Słyż Pomagam o każdej porze dnia i nocy Ryszard Bartkowski z Centrą jest od 1989 r. Od tamtego czasu firma, mimo zmiany swojej nazwy z dzi i prosi o akumulator najlep- „Centra. Przedstawicielstwo w Nowym Sączu” na „Bart-Mot” identyfikowana jest przez mieszkań- szy i najtańszy, to wskazuję kieru- ców Nowego Sącza i okolic tylko z Centrą. nek: „Najtańszy? Proszę bardzo! Real.” I muszę Pani przyznać, że teraz nie potrafi wyregulować. A ja im biedniejszy klient, tym droż- to zrobiłem. szy akumulator kupuje. M. S.: Rozumiem, że to wszyst- M. S.: Czyli cena nie jest tym ko właśnie tak się robi. Na po- czynnikiem, który decyduje o czątku edukacja, następnie zdo- kupnie akumulatora? bywanie doświadczenia, w końcu Pan Ryszard: Oczywiście, że Waldemar Maciołek własny biznes i praca nad nim, nie! Liczy się profesjonalna ob- PH Centra: by tak świetnie funkcjonował jak sługa, porada i oczywiście cechy Dlaczego Bart – Mot? Pan Ry- Bart-Mot. akumulatora. Na przykład duże szard jest jednym z najlepszych Waldemar Maciołek: Warto znaczenie ma dodatkowy rok gwa- fachowców, wiele lat związany z tu zaznaczyć, że Pan Ryszard ma rancji, jak w przypadku Futury. Centrą. Firma jako pojedynczy ceny dość wysokie, a mimo tego M. S.: Firma istnieje 18 lat. Ro- sklep sprzedaje najwięcej aku- sprzedaż jest ogromna. zumiem, że tylko akumulatorami mulatorów w regionie. R. B.: Bo najważniejsza nie jest Pan się zajmuje? cena, a obsługa. Są klienci, któ- Pan Ryszard: Tak. Tylko han- rzy zapłacą 50-70 zł więcej, ale del akumulatorami (w tym „żele” M.S.: Proszę mi powiedzieć, jak nie kupią akumulatora gdzie in- i pełen zakres „motocyklówki”). uczestnictwo w Programie Victor? dziej. Tutaj jest cały asortyment Dlatego zawsze jest pełen asor- Przynosi satysfakcję? Centry i Exide. Ludzie dostaną tyment. Zawsze są akumulatory Pan Ryszard: O! Super! tu wszystko, czego nie dostaną zarówno z prawym plusem, jak i Pani Grażyna: Kiedyś zama- gdzie indziej. O każdej porze dnia z lewym. Jestem specjalistą w tej wialiśmy drobniejsze rzeczy do i nocy. Na granicy. Gdziekolwiek. dziedzinie. Znam karty gwaran- domu, a teraz jak trochę punktów Coś się zepsuje, ludzie dzwonią. I cyjne na pamięć. Z tego żyję. Je- się uzbiera, wymieniamy na bony. ja pomagam. Ludzie mnie znają. steśmy prawdopodobnie jedyną Wiedzą, że tu jestem na miejscu. firmą, która w karcie gwarancyjnej Po skończonej pogawędce przy Ruch w sklepie mamy cały czas. wpisuje parametry akumulatora. kawce Pan Ryszard pokazał nam W soboty i w niedziele również. W Posiadam kontakty w całej Pol- nie tylko sklep, zachowany w wy- zeszłym tygodniu w sobotę do go- sce. Jest to jedyna firma w No- jątkowym porządku (nie ma jak Ryszard Bartkowski – założyciel firmy dziny 14 sprzedałem 18 akumula- wym Sączu posiadająca taką skalę kobieca ręką) oraz liczne certyfi- torów Centry. obrotów w tej dziedzinie i o takim katy, ale także oprowadził nas po Bart-Mot to sklep z akumula- Pan Ryszard w swojej opowieści Chciałbym powiedzieć, że oboje dorobku. Parę dobrych lat temu części podziemnej. Wyposażona torami mieszczący się w pięknej, wyczerpująco odpowiedział na z żoną Centrę bardzo szanujemy i sponsorowałem klub sportowy, jest ona w liczne stanowiska z ca- zabytkowej kamienicy w samym wszystkie, dodając przy każdej uważamy, że obecnie jest to naj- klub taneczny. Centrą były okle- łym oprzyrządowaniem do obsługi centrum Nowego Sącza. Założo- okazji ciekawą historię. lepszy akumulator na rynku. Cen- jone parkingi. Do tej pory ludzie akumulatorów. Pełen profesjona- ny przez Ryszarda Bartkowskie- Ryszard Bartkowski: Pan An- try sprzedaje się u nas najwięcej w okolicy mówią: „Jedziemy do lizm. Byliśmy pod wrażeniem. go, a 3 lata temu przekazany żo- drzej Zatylny z Piły namówił mnie (ok. 13 akumulatorów dziennie), Centry”, a nie do Bart-Mot’u. nie, Grażynie. Jest to najbardziej na handel akumulatorami. W 1989 szczególnie Futury – zimą. Uzna- popularny punkt obsługi i sprze- r. została podpisana umowa. Pro- nych reklamacji na Centrę (tj. z daży akumulatorów w okolicy. Nic wadzono wtedy nabór na dealerów wadą fabryczną) w skali roku jest dziwnego. Działalność prowadzo- i robiono szkolenia od razu. tylko 3. Ja proszę pani jestem bar- na jest już 18 lat i nadal ogromny Marta Słyż: Ile lat działa Pan dzo solidny w pracy. Za nic nie po- ruch w sklepie nie pozwalał Pani już w branży motoryzacyjnej? zwolę sobie na zepsucie marki. Za Grażynie usiąść z nami na dłużej R. B.: Od samego początku. W nic akumulator innej marki 55Ah niż na chwilkę i w pełni uczestni- 1967 r. ukończyłem Technikum nie będzie kosztował więcej niż czyć w rozmowie. Motoryzacyjne i od razu zacząłem Centra 55Ah. Pani Grażyna przejęła na siebie pracę w zawodzie. Pierwszy był Pani Grażyna: Tak, i chciała- obowiązki w zakresie spraw admi- PKS. Pracowałem tam jako tech- bym zaznaczyć, że u nas kupuje nistracyjnych i organizacyjnych. nik samochodowy, a to kiedyś zna- się akumulatory właściwe. My je- Pan Ryszard natomiast absolut- czyło więcej niż dziś magister in- steśmy tu po to, by doradzić. nie nie chciał rezygnować z pracy. żynier. Wiele miejsc pracy było po Pan Ryszard: Ktoś chce inny? Jako specjalista z ogromnym do- drodze. W końcu posiadam już 40 Proszę bardzo! Robię adnotację na świadczeniem i wiedzą, służy radą lat doświadczenia. Kiedyś w stacji karcie gwarancyjnej WŻ („własne na każdym kroku. obsługi Malucha na 42 kandyda- życzenie”). Jeśli klient sam wy- tów na mechanika wybrano mnie. bierze i potem przychodzi z re- A spotkanie było niezwykle in- To był silnik od Warszawy, dolno- klamacją, to mu mówię: „Żegnam teresujące. Bez zadawania pytań zaworowy – tego nikt nie potrafił i Pana”. Albo jeśli klient przycho- W sklepie – (od lewej) Pani Grażyna, Pan Marcin (pracownik), Pan Ryszard Dla Partnerów Internet Dominik Wartecki Ryzykujesz – Zyskujesz Wyszukiwarka Exide Bike W październiku 2006 roku na- 1 2 W minionym miesiącu urucho- na wyszukiwarka akumulatorów stąpiło rozstrzygnięcie konkur- miliśmy na stronie www.akumula- do samochodów osobowych. Za- su Ryzykujesz Zyskujesz. Nagro- tor.pl nową wyszukiwarkę akumu- praszamy do korzystania. W razie dy główne trafiły do firm PUH latorów, tym razem skierowaną do znalezienia błędów, bądź proble- ETON i PHU ROLLER. użytkowników jednośladów. mów z użytkowaniem proszę pi- Właściciel PHU ETON, Pan sać na adres email: Jerzy Zając wykorzystał nagro- Dzięki wyszukiwarce każdy zna- redakcja@akumulator.pl dę wysyłając dwóch swoich pra- jąc model oraz pojemność swojego cowników na tor ADAC gdzie motocykla może w kilka sekund Redakcja: mieli oni możliwość sprawdzenia dobrać akumulator o odpowied- Jarosław Nadstazik, Mariola swoich zdolności jako kierowcy nich parametrach. Wyszukiwarka Michalczyk, Dominik Wartecki, Filip Morawski, Marta Słyż (zdjęcie nr 1). Przeżyli oni także dla motocykli znajduje się w dzia- przyjemne chwile wypoczywając wraz z małżonką spędzili czas w W imieniu CENTRA S.A. jesz- le „Motocykle” na stronie głównej CENTRA S.A. w ekskluzywnym ośrodku Tropi- ośrodku APHRODITE na Sło- cze raz serdecznie gratulujemy serwisu Akumulator.pl. ul. Gdyńska 31/33, 61-016 Poznań cal Island. wacji. Całość urozmaicały liczne zwycięstwa i zapraszamy do kolej- tel. (48 61) 87 86 305 e-mail: marketing@exide.pl Pan Grzegorz Pietrucha, atrakcje związane ze specyfiką wy- nych akcji organizowanych przez Dodatkowo od około 2 miesięcy www.centra.com.pl właściciel Firmy PHU ROLLER, poczynku typu SPA (zdjęcie nr 2). naszą firmę. dostępna jest także zaktualizowa- 4