SlideShare une entreprise Scribd logo

86506

•
•
A
alaseel56
1  sur  241
Télécharger pour lire hors ligne
‫ﺍﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ – ﻏﺯﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـــﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴــﺎ‬ ‫ﻜﻠﻴـــﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴــــﺔ‬ ‫ﻗﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺱ – ﻝﻐﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ‬ ‫ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻭﺽ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻋﻨﺯﺓ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ / ﻤﺤﻤﺩ ﺸﺤﺎﺩﺓ ﺯﻗﻭﺕ‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻻ ﻝﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻁﺭﻕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺱ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ – ﻏﺯﺓ – ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ‬ ‫٠٣٤١ ﻫـ - ٩٠٠٢ ﻡ‬
‫أ‬ Ÿ≅ö7s% ãóst6ø9$# y‰Ï uΖs9 ’În1u‘ ÏM≈yϑÎ=s3Ïj9 #YŠ#y‰ÏΒ ãóst7ø9$# tβ%x. öθ©9 ≅è% ﴿ ﴾ ∩⊇⊃∪ #YŠy‰tΒ Ï&Î#÷WÏϑÎ/ $uΖ÷∞Å_ öθs9uρ ’În1u‘ àM≈yϑÎ=x. y‰x Ζs? βr& ( ١٠٩ ‫) ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻜﻬﻑ ، ﺁﻴﺔ‬
‫ب‬ ‫ﺇﻫﺪﺍء‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﺍﻷﺒﺭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻭﺍﻝﺩﻱ ﻭﻭﺍﻝﺩﺘﻲ ﺤﻔﻅﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻓﻠﺫﺍﺕ ﺃﻜﺒﺎﺩﻱ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺴﺄل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺠﻌﻠﻬﻡ ﺫﺨﺭﺍ ﻝﻺﺴﻼﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻨﺎﺘﻲ ﺍﻝﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﺠﻤﺎﻨﺔ ﻭﺠﻨﺎﻥ ﻭﺠﻨﻰ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺯﻭﺠﻲ ﺍﻝﻐﺎﻝﻴﺔ ﺭﻓﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﺭﺏ ﻭﺍﻝﺤﻴﺎﺓ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺇﺨﻭﺘﻲ ﻭﺃﺨﻭﺍﺘﻲ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﻭﻴﺒﺤﺙ ﻝﻼﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﺃﻫﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﻬﺩ ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻀﻊ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ‬ ‫ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻭﺽ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻋﻨﺯﺓ‬
‫ت‬ ‫ﺸﻜﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻭﺃﺜﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻔﻀل ﻭﺍﻝﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ، ﻭﺍﻝﻤﻭﻓﻕ ﻝﻜل ﺨﻴﺭ،‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌل ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ﴿ ‪¨βÎ) ÷Λänöx Ÿ2 È⌡s9uρ ( öΝä3‾Ρy‰ƒÎ—V{ óΟè?öx6x© È⌡s9 öΝä3š/u‘ šχ©Œr's? øŒÎ)uρ‬‬ ‫‪ ) ﴾ ∩∠∪ Ó‰ƒÏ‰t±s9 ’Î1#x‹tã‬ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ: ٧ ( ، ﻭﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻝﻘﺩﻭﺓ ﺍﻝﺤﺴﻨﺔ‬ ‫( ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ ... ﻭﺒﻌﺩ :‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ )‬ ‫ﺍﻝﺸﻜﺭ ﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﺈﻨﺠﺎﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ، ﻭﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻻ ﻴﺴﻌﻨﻲ ﺒﻌﺩ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻭﺸﻜﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﺇﻝﻰ ﺤﻴﺯ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺨﺎﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ‬ ‫ﻭﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﻝﻸﻫل ﺍﻝﻜﺭﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺅﺍﺯﺭﺘﻬﻡ ﻭﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻡ ﻭﺼﺎﺩﻕ ﺩﻋـﺎﺌﻬﻡ ، ﻭﺃﺨـﺹ‬ ‫ﺒﺎﻝﺫﻜﺭ ﻭﺍﻝﺩﻱ ﺍﻝﻜﺭﻴﻤﻴﻥ ، ﻭﺯﻭﺠﺘـﻲ ﺍﻝﻤﺨﻠﺼـﺔ ، ﻭﺸـﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓـﺎﻨﻲ ﺍﻝﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻐﺯﺓ – ﻤﻨﺎﺭﺓ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻌﻠﻤﺎﺀ – ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻭﺠﻪ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ ﻭﻜﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﻌﻤﻴﺩﻫﺎ ﻭﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻬﺎ ﺍﻷﻓﺎﻀل ، ﻭﻝﻜل ﺃﻫل ﺍﻝﻔﻀل ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﺠﻬﺩﻫﻡ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺄﺘﻭﺠﻪ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺨﺎﻝﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﻷﺴﺘﺎﺫﻱ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ / ﻤﺤﻤﺩ ﺸﺤﺎﺩﺓ ﺯﻗﻭﺕ ، ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻓﻀل ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ، ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻤﻨﺤﻨﻲ ﻤﻥ ﻭﻗﺘﻪ ﻭﺨﺒﺭﺘﻪ ﺍﻝﻜﺜﻴﺭ ، ﻭﺃﺭﺸـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺃﻤﺩﻨﻲ ﺒﺎﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝﻤﺼﻴﺏ ، ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﺘﺨﻁﻰ ﻜل ﺍﻝﺼﻌﺎﺏ ، ﻭﻤﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﺇﻻ ﺜﻤﺭﺓ ﻝﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻤﺔ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ، ﻓﺠﺯﺍﻩ ﺍﷲ ﻋﻨﻲ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ .‬ ‫ﻭﺇﻨﻪ ﻝﻴﻁﻴﺏ ﻝﻠﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﺴﺩﻱ ﻤﻭﻓﻭﺭ ﺍﻝﺸﻜﺭ ﺇﻝﻰ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻜﺘﻭﺭ/ﺨﻠﻴـل‬ ‫ـﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ـﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴــ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠــ‬ ‫ـﺎﻫﺞ ـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴــ‬ ‫ﺒــ‬ ‫ـﺭﺓ ﺍﻝﻤﻨــ‬ ‫ـﺎﺩ ـﺩﻴﺭ ﺩﺍﺌــ‬ ‫ﺤﻤــ ﻤــ‬ ‫ﻭﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ/ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺤﻠﺱ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ؛ ﻝﻘﺒﻭﻝﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﻭﺇﺜﺭﺍﺌﻬﺎ ﺒﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻬﻤﺎ ﺍﻝﻘ ‪‬ﻤﺔ .‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻔﻭﺘﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﺠﺯﻴل ﺸﻜﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻲ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻝﻤﺎ ﺒﺫﻝﻭﻩ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﹴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻤﺴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ .‬
‫ث‬ ‫ﻭﻜل ﺍﻝﺘﺤﻴﺔ ﻝﻠﺴﺎﺩﺓ ﻤﺤﻜﻤﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ، ﻝﻤﺎ ﺒﺫﻝﻭﻩ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻭﻗﺕ ،ﻭﻝﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻝﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺼﺎﺌﺢ ﻭﺇﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ، ﻭﺃﺘﻭﺠﻪ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻥ ﻝﻜل ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ .‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺸﻜﺭﻱ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ، ﻭﻤـﺩﻴﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠـﻴﻡ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ؛ ﻝﻠﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗ ‪‬ﻤﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻭﺇﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻘﺩ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻝﻸﺴﺘﺎﺫ / ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺘﻴﻡ ، ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫ / ﺴـﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒـﻭ ﺠـﺭﺍﺩ ،‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫ / ﺃﻴﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻤﻨﺩﻴل ، ﻝﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻝﻲ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ .‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﺈﻨﻨﻲ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺨﺎﻝﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺩﻭﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﻌﻴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻴﺼﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻗﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﻓﺎﺌـﺩﺓ ﻝﻤﺅﺴﺴـﺎﺘﻨﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﻓﺠﺯﺍﻫﻡ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻋ ﱠﻲ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ .‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺁﺨﺭ ﺩﻋﻭﺍﻱ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻥ ، ﻓﻬﺫﺍ ﺠﻬﺩ ﺒﺸﺭﻱ ﻴﻌﺘﺭﻴﻪ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺭﻱ ﺃﻱ ﺠﻬـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺁﺨﺭ، ﻓﺈﻥ ﺃﺼﺒﺕ ﻓﻤﻥ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ، ﻭﺇﻥ ﻗﺼﺭﺕ ﻓﻤﻥ ﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻝﺸﻴﻁﺎﻥ ،ﻭﺫﻝـﻙ ﺴـﻤﺔ ﺍﻝﺒﺸـﺭ ،‬ ‫( ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل : " ﻤﻥ ﺍﺠﺘﻬﺩ ﻓﺄﺨﻁﺄ ﻓﻠﻪ ﺃﺠ ‪، ‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺤﺴﺒﻲ ﺍﻝﻘﻭل ﺃﻨﻲ ﺍﺠﺘﻬﺩﺕ، ﻭﺼﺩﻕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ )‬ ‫ﻭﻤﻥ‪ ‬ﺍﺠﺘﻬﺩ ﻓﺄﺼﺎﺏ ﻓﻠﻪ ﺃﺠﺭﺍﻥ " ) ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ ، ﺝ ٦ :٦٧٦٢ ( ، ﻭﺃﺭﺠﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻲ ﺨﺎﻝﺼـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ .‬
‫ج‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺁﻴﺔ ﻗﺭﺁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺇﻫــﺩﺍﺀ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺸﻜﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺠﺩﺍﻭل‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﻼﺤﻕ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺨﺹ‬ ‫ﻁ‬ ‫‪Abstract‬‬ ‫١-٠١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل / ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﺒﺤﺜﻬﺎ .‬ ‫٢‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ .‬ ‫٥‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٥‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٦‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٦‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧‬ ‫ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠١‬ ‫ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٢١-٣٨‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ : ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻝﻨﻅﺭﻱ‬ ‫٤١‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫٥١‬ ‫ﺃﻭﻻ : ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﻷﻫﻤﻴﺔ : ١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻐﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫٦١‬ ‫٢- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٦١‬ ‫٣- ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٧١‬ ‫٤- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬
‫ح‬ ‫٩١‬ ‫٥- ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ.‬ ‫١٢‬ ‫٦- ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٣٢‬ ‫٧- ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٨٢‬ ‫٨- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٩٢‬ ‫٩- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٩٢‬ ‫٠١- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ .‬ ‫٢٣‬ ‫١١- ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٤٣‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ : ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٤٣‬ ‫١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٦٣‬ ‫٢- ﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻝﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٦٣‬ ‫٣- ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٧٣‬ ‫٤- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ .‬ ‫٨٣‬ ‫٥- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٩٣‬ ‫٦- ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻭﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٢٤‬ ‫٧- ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ ﺍﻝﺠﻴﺩ .‬ ‫٤٤‬ ‫٨- ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٧٤‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ : ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٤‬ ‫١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٨٤‬ ‫٢- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٢٥‬ ‫٣- ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﺤﺩﻴﺙ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٣٥‬ ‫٤- ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٣٥‬ ‫٥- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٤٥‬ ‫٦- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ .‬ ‫٤٥‬ ‫٧- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ‬ ‫٥٥‬ ‫٨- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٧٥‬ ‫٩- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ .‬ ‫٠١- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ‬ ‫٨٥‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬
‫خ‬ ‫١٦‬ ‫١١- ﺍﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫١٦‬ ‫٢١- ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ .‬ ‫١٦‬ ‫٣١- ﻁﺭﺍﺌﻕ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ .‬ ‫٢٦‬ ‫٤١- ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٥٦‬ ‫٥١- ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٥٦‬ ‫٦١- ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻝﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ .‬ ‫٦٦‬ ‫٧١- ﺘﺠﺭﻴﺏ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٧٦‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ : ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٦‬ ‫١- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ.‬ ‫٨٦‬ ‫٢- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻲ .‬ ‫٩٦‬ ‫٣- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺠﺎل ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٠٧‬ ‫٤- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ .‬ ‫٣٧‬ ‫٥- ﺍﻝﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﺭ .‬ ‫٤٧‬ ‫٦- ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٤٧‬ ‫٧- ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٥٧‬ ‫٨- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ .‬ ‫٧٧‬ ‫٩- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺒﻨﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٨٧‬ ‫٠١- ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٨٧‬ ‫١١- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٩٧‬ ‫٢١- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٩٧‬ ‫٣١- ﻤﺭﺍﺤل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ .‬ ‫٠٨‬ ‫٤١- ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ .‬ ‫١٨‬ ‫٥١- ﺍﻝﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺩﻋﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﺭﺒﻭﻴﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٢٨‬ ‫٦١- ﺃﺴﺱ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٢٨‬ ‫٧١- ﺍﻝﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺕ ﺍﻝﻔﻜﺭﻴﺔ ﻝﻤﺩﺍﺨل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٣٨‬ ‫٨١- ﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ) ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ( ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬
‫د‬ ‫٥٨- ٣٢١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ / ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٦٨‬ ‫* ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ :‬ ‫ﺃﻭﻻ /‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٨‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻜﺘﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ.‬ ‫٧٩‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ /‬ ‫ﹰ‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭ ﻜﺘﺏ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫٨٩‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫٤١١‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ /‬ ‫ﹰ‬ ‫٥١١‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٧١١‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٨١١‬ ‫* ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ .‬ ‫١٢١‬ ‫* ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٣٢١‬ ‫* ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٤٢١‬ ‫* ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٥٢١-٠٤١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ / ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫٦٢١‬ ‫• ﻤﻨﻬﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧٢١‬ ‫• ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٩٢١‬ ‫• ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠٣١‬ ‫• ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٢٣١‬ ‫• ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﻭﺘﺤﻜﻴﻤﻪ .‬ ‫٣٣١‬ ‫• ﺼﺩﻕ ﻭﺜﺒﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٣٣١‬ ‫• ﺼﺩﻕ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٨٣١‬ ‫• ﺜﺒﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٠٤١‬ ‫• ﺍﻷﺴﺎﻝﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬
‫ذ‬ ‫١٤١-٨٧١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ / ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ .‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫٢٤١‬ ‫- ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ .‬ ‫٤٤١‬ ‫- ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠٧١‬ ‫- ﺘﺤﻠﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ .‬ ‫١٧١‬ ‫- ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻔﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧٧١‬ ‫- ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٨٧١‬ ‫- ﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٩٧١-٦١٢‬ ‫ﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٠٨١‬ ‫* ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ .‬ ‫٠٨١‬ ‫ﺃﻭﻻ : ﺍﻝﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٨٨١‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ : ﺍﻝﺭﺴﺎﺌل ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٢٩١‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ: ﺍﻝﻤﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻝﻨﺸﺭﺍﺕ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٦٩١‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ: ﺍﻝﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٩١‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﺎ: ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺘﺭﺠﻤﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٧٩١‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﺎ: ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ ) ﺍﻻﻨﺘﺭﻨﺕ ( .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٨٩١‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﺎ: ﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٠٠٢‬ ‫* ﺍﻝﻤﻼﺤــــــﻕ .‬
‫ر‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜل‬ ‫٤٦‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫١‬ ‫٨٢١‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٢‬ ‫٩٢١‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٣‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺠﺩﺍﻭل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻝﺠﺩﻭل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻭل‬ ‫٣٣‬ ‫ﻴﺒﻴﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﺹ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫١‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ .‬ ‫٧٢١‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫٢‬ ‫٧٢١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٣‬ ‫٨٢١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٤‬ ‫١٣١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻭﺍﻝﻭﺯﻥ ﺍﻝﻨﺴﺒﻲ ﻝﻜل‬ ‫٥‬ ‫ﻤﻌﻴﺎﺭ.‬ ‫٢٣١‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ .‬ ‫٦‬ ‫٤٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل " ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ‬ ‫٧‬ ‫ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ" ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٥٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ " ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ‬ ‫٨‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬
‫ز‬ ‫٦٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ " ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫٩‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﻝﻠﻜﺘﺏ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٧٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ "‬ ‫٠١‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٨٣١‬ ‫ﺍﻝﺼﺩﻕ ﺍﻝﺒﻨﺎﺌﻲ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫١١‬ ‫٩٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻝﺜﺒﺎﺕ ) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ ﺍﻝﻨﺼﻔﻴﺔ ( .‬ ‫٢١‬ ‫٩٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻝﺜﺒﺎﺕ ) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻝﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ﻝﻠﺜﺒﺎﺕ ( .‬ ‫٣١‬ ‫٣٤١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ )‪.(1- Sample Kolmogrov - Smirnov‬‬ ‫٤١‬ ‫٧٤١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل : ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٥١‬ ‫٤٥١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ :ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٦١‬ ‫٢٦١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ : ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﻤﺎﺩﺓ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٧١‬ ‫٧٦١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ : ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٨١‬ ‫١٧١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ .‬ ‫٩١‬ ‫٢٧١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ " ﺕ " ﻝﻠﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‬ ‫٠٢‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ‬ ‫ﻝﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٤٧١‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ ) ‪، (One Way ANOVA‬ﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﻔﺭﻭﻕ‬ ‫١٢‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﻝﻠﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٥٧١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺸﻔﻴﻪ ﻝﻤﻘﺎﺭﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٢٢‬ ‫٦٧١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻝﺜﻨﺎﺌﻲ )‪، ( Tow Way ANOVA‬ﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ‬ ‫٣٢‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ‬ ‫ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻝﻠﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬
‫س‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﻼﺤﻕ‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻝﻤﻠﺤﻕ‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺤﻕ‬ ‫١٠٢‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ، ﻭﺍﻝﻤﺭﺴﻠﺔ ﻝﻠﺴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‬ ‫١‬ ‫ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ .‬ ‫٨٠٢‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ .‬ ‫٢‬ ‫٦١٢‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫٣‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ .‬ ‫٧١٢‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫٤‬ ‫ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭﺴﻬﺎ .‬ ‫٨١٢‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﻲ ﺍﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٥‬ ‫٩١٢‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺘﻲ ﺸﻤﻠﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭ ﺍﻝﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ‬ ‫٦‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ .‬
‫ش‬ ‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺍﻝﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ :‬ ‫ﻫﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻠﻤﺠﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ : ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ، ﻭﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ،‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻴﻪ ﻭﻜﺸﻔﻬﺎ ، ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺠﻨﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻨﻬﺎ ، ﻭﻜﺫﻝﻙ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻌﺯﻴﺯﻫﺎ ﻭﺘﺩﻋﻴﻤﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻁﻠﺏ ﻫﺫﺍ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫١- ﻤﺎ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ؟‬ ‫٢- ﻤﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ – ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ – ﺨﺼﻭﺼـﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫٣- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻨﺱ ؟‬ ‫٤- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫٥- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋـل ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫ﻭﻝﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ﺍﻝﻭﺼﻔﻲ ﺍﻝﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺎ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ – ﻝﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ – ﻭﻫﻲ ﺍﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻭﺯﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ،‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺩﻗﻬﺎ ﻭﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ، ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺩﻕ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺼﺩﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺼﺩﻕ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ .‬
‫ص‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻴﺩﺭﺴـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺒﺎﻝﻎ ﻋﺩﺩﻫﻡ ) ٠٠٢ ( ، ﻤﻭﺯﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ، ﻭﻗـﺩ ﺘـﻡ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﻤﻨﺘﻅﻤﺔ .‬ ‫ﻭﻝﻤﻌﺎﻝﺠﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ، ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻝﺭﺯﻡ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) ‪، ( Spss‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻝﻭﺴﻁ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ، ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ، ﻭﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﻤﺌﻭﻴﺔ ﻝﻺﺠﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﺃﺴـﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﺭﺴﻭﻥ ، ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ) ﺕ ( ، ﺃﻝﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ، ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻝﺜﻨﺎﺌﻲ ، ﻭﻜﻭﻝﻭﻤﺠﺭﻭﻑ - ﺴﻤﺭﻨﻭﻑ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﺠﻴﺩ ، ﻭﻫﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤﻼﺌﻤـﺔ ﻝﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ، ﺇﺫ ﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁﻪ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ) ٠٧% ( ، ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ – ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫– ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ : ﻴﺸﻤل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻬﺭﺴﺎ ﻴﻭﻀﺢ ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺘﻪ ، ﻭﻴﺸﻤل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ، ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻝﻔﻴﻥ ﻭﺴﻨﺔ ﺍﻝﻨﺸﺭ ، ﻭﺘﺘﻀـﺢ ﻁﺒﺎﻋـﺔ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺒﺠـﻼﺀ‬ ‫ﻭﻭﻀﻭﺡ ، ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺤﺭﻭﻑ ﺒـﺎﺭﺯﺓ ، ﻭﺘﺘﻀـﺢ ﺃﺭﻗـﺎﻡ‬ ‫ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺸﻜل ﺒﺎﺭﺯ .‬ ‫* ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ – ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ – ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ :‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻭﻉ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ) ﺭﺴﻭﻤﺎﺕ – ﺼﻭﺭ – ﺨﺭﺍﺌﻁ ( ، ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜل ﻭﺤﺩﺓ ، ﻭﻗﻠﺔ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻀﻌﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺠﻠﻪ ، ﻭﻗﻠﺔ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﺘﻁـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ، ﻭﻻ ﻴﺭﻜﺯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ .‬ ‫* ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺃﻥ ﺃﻓﻀل ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل ) ﺍﻹﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ( ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ" ٢٩.٥٧%" ، ﻤﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﻭﻗﺒﻭل ﺍﻝﻔﺭﻀﻴﺔ ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴـﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝـﺙ‬ ‫) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ( ، ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ" ٦٢.٠٧ %" ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ )ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ (،‬ ‫ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ " ٤٧.٧٦%" ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ) ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐـﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ (، ﻭﻨﺴـﺒﺘﻪ "‬ ‫٤٥.٣٦% " .‬ ‫* ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤـﻲ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﻝﻠﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﻔﺭﻭﻕ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻭﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ(.‬ ‫ﹸ‬
‫ض‬ ‫* ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﹸ‬ ‫* ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺃﻭﺼﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﺩﺓ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺃﻫﻤﻬﺎ :‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﺒﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻝﻁﻼﺏ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ، ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﺘﻁﻭﺭ ﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ ، ﻭﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻀﻌﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ، ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻨﻭﻉ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﺃﻥ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜل ﻭﺤﺩﺓ .‬ ‫* ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺤﺼﺹ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺘﻨﺎﺴﺏ ﻋﺩﺩ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﻭﻤﺤﺘﻭﻯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺤﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﺭﺡ ﻭﺍﻝﺘﺤﻠﻴل ﻭﺍﻝﻤﺘﺎﺒﻌﺔ .‬ ‫* ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻐﻼﻑ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ ﺒﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﺃﻜﺜـﺭ ﺘﺸـﺠﻴﻌﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ .‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﺭﻜﺯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ .‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ.‬ ‫* ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻓﻴﻥ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ .‬ ‫* ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻤـﻊ ﻗـﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﻭﻤﺴﺘﻭﺍﻩ ﺍﻝﻌﻘﻠﻲ .‬
‫ط‬ In The Name Of Allah the Most Compassionate the most Merciful Abstract Summary of study in English : This study aimed to evaluate the Arabic language book , " Reading , literature , and criticism " of the twelfth grad in the governorates of Gaza Strip from the teachers viewpoint in light of the quality standards . This will be achieved through the recognition of the evaluative estimates for Arabic language book male and female teacher of grad twelfth of the following four areas : the artist production of the book , the method of presenting the material , the presented material and Arabic language specifics , the objective of this work to determine the weakness points and uncover them to avoid them and to determine the strength point to enhance them . This required to answer the following question : 1- What quality standards which should be available in the 12th grad Arabic language book ? 2- What are evaluative estimates levels for Arabic language book teacher to the Arabic language adopted to the twelfth grad in terms of ( the artist production , the presented material , the method of presenting the material , the Arabic language specifics ) in light of the quality standards ? 3- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to sex ? 4- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to experience ? 5- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to the interaction between gender and experience ? To answer these question , the researcher adopted the descriptive analytical approach using a tool developed by the researcher – to answer the question of the study – which is questionnaire distributed on male and female teachers after Ensuring its consistency and veracity . The veracity of the tool was ratified by arbitrators and the internal consistency veracity . The study sample consisted of all 12th grad Arabic language book teacher who teach the book and reach number " 200 " teachers distributed on Gaza Governorates . The teacher were chosen in an organized randomly way . To process the data statistically , The statistical packages of social science ( SPSS ) Programmer was used The arithmetic mean , the standandard deviation and the percentage were also used to answer the question of the study while Person Correlation Coefficient " T " test Alpha Kronbach , unilateral and bilateral differences Colomjrov and samarnov were used to test hypotheses of the study. * The study has come to the following results : The gross evaluative results estimates showed that the book in the good level . This is appropriate degree of quality standards where the arithmetic mean reached ( 70 % ) . The most important strength points in the book – under study
‫ظ‬ - The book includes index shows its contents ,and it includes of the used sources and references , Also , the book shows the names of the authors and publication year . The book print illustrated clearly the headlines and the subsidiary titles in bold type and the book pages numbers , are illustrated Properly . The weakness points in the book– under study – appears in the following point : - The educational means in the book varies ( graphics – photos – maps ) There are objectives the book at the beginning of each unit . The educational means in the book meet the purpose for which they men designed . The book handles the cultural , social and economic , situation in light of the technology development and the Arabic language book focuses on the employing of career expression . * The results showed that the best standards of the book at the teachers is the first criterion ( the artist production of the book ) and its rate of " 75.92% ", which shows the quality and acceptance of the hypothesis , followed by the third criterion) , and its rate 70.26% followed by the second criterion ( the presented material method ) , and its rate of " 67.74 % " followed by the fourth standard ( the Arabic language subject privacy ) , and its rate of " 63,54%" . * There are statistically significant differences at the level of (α ≤ 0.05 ) at the evaluative Arabic language book teachers estimates . for the twelfth grade in Gaza Governorates in light of the quality standards due to sex and the differences for the female teachers in the ( artist production and the presented material ) . * No statistically significant differences at the level of significance (α ≤ 0.05 ) to estimates of teachers of Arabic language evaluation of the Arabic language book for the twelfth grad in provinces of Gaza in light of quality standards due to the experience * No statistically significant differences at the level of significance (α ≤ 0.05 ) to estimates of teachers of Arabic language evaluation of the Arabic language book for the twelfth grade in provinces of Gaza in light of quality standards due to the interaction between gender and experience . The study made several recommendations including : * The presented material should be linked to the students previous experiences, and the book should handle the economic , cultural and social situation in light of the technological development and the educational means should achieves the purpose for which it was designed, and the educational means should vary in the book , should contain at the beginning of each unit . * Increasing the Arabic language periods to suit the give pages number and content of the book of the Arabic language branches its right of explanation analysis and follow up. * Plecon sidering the bind design to be more related to the book content and more encouraging to the students to read . * The necessity of the Arabic language book to focus on emplaying career expression . * The necessity to be a list with the references and the additional readings names which can be used by the teacher and the learner. * To benefit from the evaluation of the Arabic language list which the study defermined and to be generalized on all the teacher and supervisors .
‫١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﺒﺤﺜﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭﻻ / ﺍﻝﻤﻘــﺩﻤــــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ / ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ / ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ / ﺃﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﺎ / ﺃﻫﻤﻴـــﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﺎ/ ﺤـــﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﺎ / ﻤﺼﻁﻠﺤــﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻤﻨﺎ / ﺨﻁـــﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــﺔ‬ ‫ﹰ‬
‫٢‬ ‫ﺍﻝﻤﻘــﺩﻤــﺔ‬ ‫)‪öΝä3‾=yè©9 $wŠÎ/ttã $ºΡ≡uöè% çµ≈oΨø9t“Ρr& !$‾ΡÎ‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ : ﴿‬ ‫) ﻴﻭﺴﻑ ، ٢ ( . ﻭﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺸﺭﻑ ﺍﻝﺨﻠﻕ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ ﻨﺒﻴﻨﺎ‬ ‫?‪﴾ ∩⊄∪ šχθè=É)÷ès‬‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﻕ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﻀﺎﺩ ، ﻭﺒﻌﺩ :‬ ‫ﻴﺤﺭﺹ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ، ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ ﻝﻤﺤﺘﻭﻯ ﻴﻤﺜل ﻤﻜﻭﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻴﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ، ﻝﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻝﻠﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻹﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ . ) ﺍﻷﻏﺎ ، ٧٩٩١ : ٩٩ (‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﺠﻌﺎ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ ﻝﻠﻁﺎﻝﺏ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻭﺍﺀ ، ﻭﻫﻭ ‪‬ﻌﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺒﺎﻝﻐﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺇﺫ ﺇﻨﻪ ﻴﻀﻤﻥ ﺤﺩﺍ ﺃﺩﻨـﻰ ﻤﻨـﻪ ، ﻭﺍﻻﺴـﺘﻬﺩﺍﺀ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﻭﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝـﺩﺭﻭﺱ .‬ ‫ﹰ‬ ‫) ﺯﻴﺩﺍﻥ ، ٩٩٩١ : ٩١١ (‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻝﻭﺴﻁ ﺍﻝﻔﻌﻠﻲ ﻝﻠﺘﻭﺍﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ،ﻓﻬﻭ ﺒﻴﻥ ﻴﺩﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ‪‬ﻌﻴﺩ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﺘﻰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸﺎﺀ ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﻘﺤﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻭﺍﻝﺘـﺩﺭﻴﺒﺎﺕ ، ﻭﻴـﻭﻓﺭ ﻓﺭﺼـﺎ ﻝﻬـﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﺨﺎﻝﻕ ﻭﺍﻝﻌﻤﻠﺔ ، ٠٠٠٢ : ٥٠٢ (‬ ‫ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺘﻨﺎﺴﺏ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻴﺘﻪ ﻭﺘﻭﻓﺭﻩ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺘﻼﻤﻴﺫ ‪‬ﻌـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺍﻝﺤﺎﺴـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ، ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﺃﻭ ﻓﺸﻠﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻴﺸﻴﺭ ) ﺨﺎﻁﺭ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ( ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻭﺠﻭﺩﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ؛ﻷﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺘﺤﺩﺩ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﻫﻭ ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻨﺤﻭ ﺃﻱ ﺘﻁﻭﻴﺭ ، ﻓﻔﻲ ﻀﻭﺀ ﻨﺘـﺎﺌﺞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻤﺴﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ، ﻓﺎﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭﺩ ﺍﻝﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺤﻭل ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﻀﻭﺌﻬﺎ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ،ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫) ﺨﺎﻁﺭ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ، ١٨٩١ : ٥٥٤ (‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ .‬ ‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺎﺕ ﺍﻝﺜﻘﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ، ﻭﺤﺘﻰ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ، ﻭﻝﺒﻨﺎﺀ ﺃﺠﻴﺎل ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻑ ﺒﺴﻬﻭﻝﺔ ﻤﻊ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﺼﺭ ، ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ﺒﺂﻝﻴﺎﺕ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ -ﺃﻱ ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴﺎ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ - ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺎﻴﺭ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻭﺭ ، ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﺘﻘـﻭﻴﻡ ﻭﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫)ﻋﻠﻲ ، ٩٩٩١ : ٥ (‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ؛ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ .‬
‫٣‬ ‫ﻭﻤﻤﺎ ﻻ ﺸﻙ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻝﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻝﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﺍ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﺤﻴﺙ – ﻅﻬﺭ ﺃﻭل ﻤﺎ ﻅﻬﺭ – ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ﺩﻴﻤﻴﻨﺞ‬ ‫) 6891 ‪ ( Deming‬ﺍﻝﺘﻲ ﻋﺭﻓﻬﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ : " ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻝﺘﻨﺒﺅ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻼﺀﻤﺔ ، ﻭﺃﻗل ﺘﻜﻠﻔﺔ ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺘﺸﺘﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ". ﻭﻝﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺘﻨﻌﻜﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ، ﻝﻴﺼﺒﺢ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﻤﻁﻠﺒﺎ ﻤﻠﺤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﻭﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﻊ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻋﺼﺭ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻝﺘﺴﺎﺭﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ ، ﻭﺘﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺤﻤﻰ ﺍﻝﺼﺭﺍﻉ ﻭﺍﻝﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻝﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ " .‬ ‫‪‬‬ ‫) ﺍﻝﺒﻴﻼﻭﻱ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ،٦٠٠٢ :٤١ ( ﻭﻤﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻝﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﻝﻴﺴﺕ ﻜﻼﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﻘﺎل ، ﺒل ﺃﻓﻌﺎﻻ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ، ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻓﻀل ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻝﺘﻠﺒﻲ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺠﻬﻭﺩ ﻤﺒﺫﻭﻝﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ؛ ﻝﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ، ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻨـﺎﻫﺞ ،‬ ‫ﻭﺒﺎﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻝﻜﺘـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ، ﺤﻴﺙ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺨﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺭﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﺔ ، ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﺍﻝﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﺠﺎﻻﺕ ﻝﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻓﻀل ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻜﻨﺔ .‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺠﺩﺍ ، ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘـﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻫﻡ ، ﻭﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺸﺭﻓﻬﺎ ﺍﷲ – ﺘﻌﺎﻝﻰ- ﺒﻘﺭﺁﻨﻪ ، ﻭﺨﺼﻬﺎ ﺒﻤﻌﺠﺯﺘﻪ ، ﻭﻓﻲ ﺇﺤﻴﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺇﺤﻴﺎ ‪ ‬ﻝﻠﺩﻴﻥ ، ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻝﻐﺔ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ ، ﻭﻓﻲ ﺇﻫﻤﺎﻝﻬﺎ ﺇﻫﻤﺎ ٌ ﻝﻠﺸﻌﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻘﺩﺴﺔ ، ﻭﺘﻬـﺎﻭ ‪‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ل‬ ‫ﺀ‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﻌﺎل ، ﺏ ﺕ : ٨١ (‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺄﻨﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻴﻀﻴﻑ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﻭﺃﻥ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ .‬ ‫ﻭﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﻭﻋﻅﻡ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ، ﻭﺼﻔﺕ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﻭﻋﺎﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻔـﻅ‬ ‫ﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻷﻤﺔ ، ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ ﺍﻝﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻝﻔﻠﺴﻔﻲ ﻭﺍﻝﺩﻴﻨﻲ ، ﻭﺃﻭل ﻤﺎ ﺘﻠﺠﺄ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﻠﻐﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺔ ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺠﺩﻫﺎ ، ﻓﺎﻷﻤﺔ‬ ‫) ﺯﻗﻭﺕ ، ٧٩٩١ : ٩٧ (‬ ‫ﺘﻘﻭﻯ ﺒﻘﻭﺓ ﻝﻐﺘﻬﺎ ، ﻭﺘﻀﻌﻑ ﺒﻀﻌﻔﻬﺎ .‬
‫٤‬ ‫ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺘﻌﻠﻤﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺅﺜﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍ ﻤﺒﺎﺸﺭﺍ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﺇﺫ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﺒﺩﻭﻥ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﻬﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻭ‬ ‫) ﺸﺤﺎﺘﻪ ، ٦٩٩١ : ٣١ (‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ .‬ ‫ﻭﺘﺸﺘﻤل ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﻭﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻫﻲ : " ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ، ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﺩﺜـﺔ ، ﻭﺍﻝﻘـﺭﺍﺀﺓ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ " ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﺍﻝﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻔﻨﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﺈﺘﻘﺎﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺩﻴﻨﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺩﺭﺱ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻭﻓﻬﻤﻬﺎ ، ﻭﺒﻐﻴﺭﻫﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻡ ،ﻭﺇﻥ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻜل ﻤﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ .‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﻌﺎل ، ﺏ ﺕ : ٨١ ( ، ﻭﻝﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺘﺩﻨﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺩﻨﻲ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ .‬ ‫ﻭﻝﻘﺩ ﻭﻀﻌﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ - ﻤﻨﺫ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ – ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻜﺄﺤﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻝﻌﻤﻠﻬﺎ ، ﻭﻤﻨﺫ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺨﻁﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻲ ﻤـﻥ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﻋﺎﻡ ) ٨٩٩١ﻡ ( ، ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺨﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤـل‬ ‫ﺸﻤﻠﺕ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ،ﻭﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ، ﻭﺍﻝﺘﺄﻝﻴﻑ ، ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺈﺸـﺭﺍﻙ ﻋـﺩﺩ ﻜﺒﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﻴﻥ ﻭﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ . ﻭﻝﻘﺩ ﺘﻡ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﻴﺔ ﻝﻠﺼـﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻝﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﺜﻡ ﺘﻼ ﺫﻝـﻙ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻝﻠﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻭﺍﻝﺜﺎﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﻭﺍﻝﺘﺎﺴﻊ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺼﻑ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﻭﻋﻪ : ﺍﻝﻌﻠﻤـﻲ ، ﻭﺍﻝﻌﻠـﻭﻡ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﻲ ، ﻭﺍﻝﺘﻘﻨﻲ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻲ ) ٦٠٠٢ / ٧٠٠٢ﻡ ( .‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻜﺘﺏ ، ﻜﺘﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻝﺘﺄﻝﻴﻑ ﻭﺘﻁﺭﺡ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ، ﻓﻘﺩ ﺭﺃﻯ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ، ﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺘﻘﻭﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠـﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻝﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺠﻴﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﺱ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﻜﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻤﻪ ؛ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﻤﻼﺀﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺘـﻪ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻝﻠﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘـﺩﻋﻴﻡ ﻨـﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘـﻭﺓ‬ ‫ﻭﻋﻼﺝ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ، ﻭﺴﺒﺏ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻜﺘﺎﺏ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﺩﻭﻥ ﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻭﻡ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ؛ ﻷﻥ ﺍﻝﻌﻠﻭﻡ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " .‬
‫٥‬ ‫ﻝﺫﺍ ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﻤﺤﺎﻭﻝﺔ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ :‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ" ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫ﻭﺘﻨﺒﺜﻕ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫١- ﻤﺎ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ؟‬ ‫٢- ﻤﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ – ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ – ﺨﺼﻭﺼـﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫٣- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻨﺱ ؟‬ ‫٤- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫٥- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋـل ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫١- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﻝﻠﺠﻨﺱ .‬ ‫٢- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬
‫٦‬ ‫٣- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ :‬ ‫١ - ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ.‬ ‫٢- ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ .‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫١- ﺘﻨﺒﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﻭل ﻜﺘﺎﺏ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ‬ ‫ﻴﺩﺭﺴﻪ ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻝﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺠﻭﺍﻨـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ ، ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﻴﺏ .‬ ‫٢- ﻗﺩ ﺘﻀﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺇﺜﺭﺍﺀ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ .‬ ‫٣- ﺘﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ، ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ، ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ .‬ ‫٤- ﺘﻨﺒﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻫﻡ ﺍﻝﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻭ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ، ﻋﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﻡ ﻝﻠﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺢ ﻝﻬﻡ ﻓﺭﺼﺔ ﻋﻼﺝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﺒﻌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ .‬ ‫٥- ﺘﺴﺘﻁﻠﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺁﺭﺍﺀ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻨﺤﻭ ﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺎﻫﺞ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٦- ﻗﺩ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﺍﻝﻨﺎﺠﺢ ﻭﺍﻝﺠﻴﺩ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ) ﺨﺒﺭﺓ ، ﺘﺄﻫﻴل ، ﺘﻘﻴﻴﻡ ....ﺍﻝﺦ ( .‬
‫٧‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﺒﺸﺭﻱ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻋﺸـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﺯﻤﺎﻨﻲ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼـﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ٧٠٠٢ﻡ- ٨٠٠٢ﻡ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻨﻲ :‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ، ﻭﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﻨﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺨﺎﺼﺔ .‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺍﻝﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ) ٦٠٠٢-٧٠٠٢ﻡ ( ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺘﻭﻀﻴﺤﻬﺎ ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ :‬ ‫١- ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ : ﻜﻤﺎ ﺘﻌﺭﻓﻪ ) ﻁﻠﺒﺔ ( ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺘﻬﺎ، ﻭﻤـﻥ ﺨﻼﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻨﺠﺎﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫) ﻁﻠﺒﻪ ، ٦٩٩١ : ٣٥١ (‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺘﻭﺨﺎﺓ ، ﻓﻬﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻋﻼﺠﻴﺔ ﻭﻗﺎﺌﻴﺔ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻔﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﺍﻝﻨﺠـﺎﺡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺸل ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ، ﻭﻜﺫﻝﻙ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫)ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ، ٩٩٩١ : ٢١١ (‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻓﻀل .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻑ : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﺭﺍﺭ .)‪( ١٩٩ : ١٩٩١، Richard‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﻋﻁﻴﻔﻪ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﻭ ﻜل ﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ ﻤـﻨﻬﺞ ﺃﻭ ﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ، ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻭﺍﻝﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﻨﻬﺞ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ ، ﺃﻭ ﻋﻨﺩ ﻭﻀﻌﻪ ﻝﻼﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫٨‬ ‫ﻤﺩﻯ ﻓﻌﺎﻝﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻨﺸﻭﺩﺓ ، ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺃﻭ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺴـﻌﻰ‬ ‫) ﻋﻁﻴﻔﻪ ،٣٩٩١: ٥١٣ (‬ ‫ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﻔﺱ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺍﻝﻔﺭﺍ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺸﺨﻴﺹ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ، ﻭﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺃﻭ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﻗﺼـﻭﺭ ،‬ ‫ﻭﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﺎﺭ ، ﻭﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺒﺭﺍﻤﺞ ، ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻤـﻴﻥ ،‬ ‫) ﺍﻝﻔﺭﺍ ، ٧٩٩١ : ٩ (‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ﻝﺩﻴﻬﻡ ﻝﻺﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻡ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﻤﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﺤﻴﻠﺔ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻝﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﺼـﻤﻴﻤﻪ ﻭﻤﺴـﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ، ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ، ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﻭﺃﺴﺴﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺭﺠﻭﺓ ﻓﻲ‬ ‫) ﻤﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﺤﻴﻠﺔ ، ٠٠٠٢ : ٥٢٣ (‬ ‫ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻠﻔﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﻓﻪ ) ﺩﺭﻭﺯﺓ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻝﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ،‬ ‫ﻭﻭﺼﻔﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻭﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ، ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ، ﺒﻐﻴـﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻘﻭﺓ ، ﻭﺇﺼﻼﺡ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻀﻌﻑ.‬ ‫) ﺩﺭﻭﺯﺓ ، ٠٠٠٢ : ٠٤ (‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻑ ) ﺯﻴﺘﻭﻥ ( ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ: ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺨﻁﻁﺔ ، ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ) ﺃﻭ ﺍﻝﻔﻜﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺠﺩﺍﻥ ( – ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻤﻘﻴﺱ ) ﺃﻱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ ( ،‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻌﺩ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﻝﺤﻘﺎﺌﻕ ، ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ) ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ( ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﻭﺼل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻤﻊ ﻤﻌﻴﺎﺭ ) ﺃﻭ ﺃﺴﺎﺱ ( ﺠﺭﻯ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺩﻗﺔ ﻭﻭﻀﻭﺡ .) ﺯﻴﺘﻭﻥ ، ٦٩٩١ : ٤١٣ (‬ ‫٢- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ : ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻔﺘﻭﺡ ، ٨٩٩١ : ١١٣ ( ﺒﺄﻨﻪ : ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻪ ﻝﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ، ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻘـﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺭﺠﻭﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻠﻔﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٣- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ : ﻭﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ: ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ – ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ –‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ .‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﺘﻡ ﻋﺭﻀﻪ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﺍﻝﺘﻌﺭﻴـﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﻫﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ، ﻭﻫﺎﺩﻓﺔ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻝﻰ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻜﺘﻐﺫﻴﺔ ﺭﺍﺠﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻼﺝ، ﻭﺍﻝﺘﺤﺴﻴﻥ ،ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﺍﻝﺘﻌﺩﻴل .‬
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506
86506

Recommandé

دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...
دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...
دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...ismail_ab
 
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...باحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه
 
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداري
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداريمنهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداري
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداريباحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه
 
التسويق الاجتماعي
التسويق الاجتماعيالتسويق الاجتماعي
التسويق الاجتماعيkaroosh
 
الاسبلة المائية في العمارة الاسلامية
الاسبلة المائية في العمارة الاسلاميةالاسبلة المائية في العمارة الاسلامية
الاسبلة المائية في العمارة الاسلاميةKhanzad Barzinjy
 
692
692692
692kotob arabia
 
635
635635
635kotob arabia
 
نشاطات منهاج منتسوري
نشاطات منهاج منتسورينشاطات منهاج منتسوري
نشاطات منهاج منتسوريTeaching Skills
 

Recommandé

دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...
دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...
دور شبكات التواصل الاجتماعي في تنمية مشاركة الشباب الفلسطيني في القضايا الاجت...ismail_ab
 
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...
110607531 56710236-رسالة-ماجستير-دور-ادارة-المعرفة-وتكنولوجيا-المعلومات-في-تح...باحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه
 
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداري
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداريمنهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداري
منهج الشريعة الإسلامية في حماية المجتمع من الفساد المالي ولإداريباحث أكاديمي _ إعداد الابحاث العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه
 
التسويق الاجتماعي
التسويق الاجتماعيالتسويق الاجتماعي
التسويق الاجتماعيkaroosh
 
الاسبلة المائية في العمارة الاسلامية
الاسبلة المائية في العمارة الاسلاميةالاسبلة المائية في العمارة الاسلامية
الاسبلة المائية في العمارة الاسلاميةKhanzad Barzinjy
 
692
692692
692kotob arabia
 
635
635635
635kotob arabia
 
نشاطات منهاج منتسوري
نشاطات منهاج منتسورينشاطات منهاج منتسوري
نشاطات منهاج منتسوريTeaching Skills
 
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالينالماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالينالدكتور محمد مدحت مصطفى
 
4748
47484748
4748kotob arabia
 
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنانمعجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنانEntesar Mohammed
 
5156
51565156
5156kotob arabia
 
5290
52905290
5290kotob arabia
 
5157
51575157
5157kotob arabia
 
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت هاجزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت هاmohamad niknejad
 
4957
49574957
4957kotob arabia
 
3590
35903590
3590kotob arabia
 
.............
..........................
.............إبراهيم الحاج
 
3631
36313631
3631kotob arabia
 
Farw
FarwFarw
Farwfarw
 
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینهrouzbeh asadi khansari
 
آئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوبآئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوبrouzbeh asadi khansari
 
خواص فیزیکی چوب2
خواص فیزیکی چوب2خواص فیزیکی چوب2
خواص فیزیکی چوب2rouzbeh asadi khansari
 
Bank ethics ver01
Bank ethics ver01Bank ethics ver01
Bank ethics ver01Reza Seifollahy
 
محركات الديزل
محركات الديزلمحركات الديزل
محركات الديزلMohamed Basyoni
 
4808
48084808
4808kotob arabia
 
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريادليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالورياtunisia-arabia
 
5198
51985198
5198kotob arabia
 
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقيةرسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقيةالباحثون لمشاريع التخرج
 
إهداء 2
إهداء 2إهداء 2
إهداء 2Wedhah Bouzar
 

Contenu connexe

Tendances

الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالينالماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالينالدكتور محمد مدحت مصطفى
 
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنانمعجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنانEntesar Mohammed
 
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت هاجزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت هاmohamad niknejad
 
Farw
FarwFarw
Farwfarw
 
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینهrouzbeh asadi khansari
 
آئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوبآئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوبrouzbeh asadi khansari
 
محركات الديزل
محركات الديزلمحركات الديزل
محركات الديزلMohamed Basyoni
 
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريادليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالورياtunisia-arabia
 

Tendances (20)

الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالينالماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
الماديه الدياليكتيكيه والماديه التاريخيه - ستالين
 
4748
47484748
4748
 
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنانمعجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
معجم مصطلحات امراض الفم و الاسنان
 
5156
51565156
5156
 
5290
52905290
5290
 
5157
51575157
5157
 
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت هاجزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
جزوه متره و برآورد صورت وضعیت ها
 
4957
49574957
4957
 
3590
35903590
3590
 
.............
..........................
.............
 
3631
36313631
3631
 
Farw
FarwFarw
Farw
 
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
جزوه استاندارد و درجه بندی چوب و گرده بینه
 
آئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوبآئین نامه حفاظتی صنایع چوب
آئین نامه حفاظتی صنایع چوب
 
خواص فیزیکی چوب2
خواص فیزیکی چوب2خواص فیزیکی چوب2
خواص فیزیکی چوب2
 
Bank ethics ver01
Bank ethics ver01Bank ethics ver01
Bank ethics ver01
 
محركات الديزل
محركات الديزلمحركات الديزل
محركات الديزل
 
4808
48084808
4808
 
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريادليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
دليل التوجيه الجامعي حسب نوع الباكالوريا
 
5198
51985198
5198
 

En vedette

رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقيةرسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقيةالباحثون لمشاريع التخرج
 
آثار صدمة الاغتصاب على المرأة
آثار صدمة الاغتصاب على المرأةآثار صدمة الاغتصاب على المرأة
آثار صدمة الاغتصاب على المرأةdida91
 
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيق
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيقفن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيق
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيقMohamed Trabelsi
 
قرأة في كتاب الردة عن الحرية
قرأة في كتاب الردة عن الحريةقرأة في كتاب الردة عن الحرية
قرأة في كتاب الردة عن الحريةMaged Ramadan
 
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفية
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفيةدور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفية
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفيةresismangt
 
Questionnaire financement public aux associations
Questionnaire financement public aux associationsQuestionnaire financement public aux associations
Questionnaire financement public aux associationsJamaity
 
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستير
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستيرالمشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستير
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستيرEmad El-Din Ali
 
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشط
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشطأثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشط
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشطalaseel56
 
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...to1428aa
 
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينه
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينهمشروع نظام الموارد البشرية وتأمينه
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينهSafiya Najeh
 
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com maktbahCom
 

En vedette (20)

رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقيةرسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
رسالة ماجستير تسويق: أهمية نظام المعلومات التسويقي في اتخاذ القرارات التسويقية
 
إهداء 2
إهداء 2إهداء 2
إهداء 2
 
آثار صدمة الاغتصاب على المرأة
آثار صدمة الاغتصاب على المرأةآثار صدمة الاغتصاب على المرأة
آثار صدمة الاغتصاب على المرأة
 
شكر وعرفان
شكر وعرفانشكر وعرفان
شكر وعرفان
 
62631410 دور-نظم-المعلومات-رسالة-ماهر
62631410 دور-نظم-المعلومات-رسالة-ماهر62631410 دور-نظم-المعلومات-رسالة-ماهر
62631410 دور-نظم-المعلومات-رسالة-ماهر
 
تسويق الخدمات الصحية
تسويق الخدمات الصحيةتسويق الخدمات الصحية
تسويق الخدمات الصحية
 
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيق
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيقفن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيق
فن التحرير الصحفي بين النظرية والتطبيق
 
قرأة في كتاب الردة عن الحرية
قرأة في كتاب الردة عن الحريةقرأة في كتاب الردة عن الحرية
قرأة في كتاب الردة عن الحرية
 
دور الوكالة الذرية في الملف النووي الايراني رسالة 1111
دور الوكالة الذرية في الملف النووي الايراني رسالة 1111دور الوكالة الذرية في الملف النووي الايراني رسالة 1111
دور الوكالة الذرية في الملف النووي الايراني رسالة 1111
 
jgjhgjgjgjgjgjg
jgjhgjgjgjgjgjgjgjhgjgjgjgjgjg
jgjhgjgjgjgjgjg
 
XML in Libraries
XML in LibrariesXML in Libraries
XML in Libraries
 
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفية
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفيةدور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفية
دور السياسة الدولية في إثارة النعرات الطائفية
 
หนังสือ Zawaj1
หนังสือ Zawaj1หนังสือ Zawaj1
หนังสือ Zawaj1
 
Questionnaire financement public aux associations
Questionnaire financement public aux associationsQuestionnaire financement public aux associations
Questionnaire financement public aux associations
 
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستير
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستيرالمشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستير
المشكلات السلوكية لذوي صعوبات التعلم - رسالة ماجستير
 
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشط
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشطأثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشط
أثر تطبيق استراتيجيتين للتعلم النشط
 
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...
النشاط المدرسي ومعوقاته في منطقة المدينة المنورة التعليمية من وجهة نظر مديري ...
 
cost of production and revenue
cost of production and revenuecost of production and revenue
cost of production and revenue
 
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينه
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينهمشروع نظام الموارد البشرية وتأمينه
مشروع نظام الموارد البشرية وتأمينه
 
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com
تحميل كتاب أحلى الأساطير الأغريقية خليل تادرس - Www.maktbah.com
 

Plus de alaseel56

الجوع والعطش
الجوع والعطشالجوع والعطش
الجوع والعطشalaseel56
 
التخطيط الاستراتيجى
التخطيط الاستراتيجىالتخطيط الاستراتيجى
التخطيط الاستراتيجىalaseel56
 
الجوع والعطش
الجوع والعطشالجوع والعطش
الجوع والعطشalaseel56
 
تطييب الخواطر
تطييب الخواطرتطييب الخواطر
تطييب الخواطرalaseel56
 
شمعة الأمل
شمعة الأملشمعة الأمل
شمعة الأملalaseel56
 
حكيم يقول
حكيم يقولحكيم يقول
حكيم يقولalaseel56
 
مذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةمذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةalaseel56
 
مذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةمذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةalaseel56
 
تطييب الخواطر
تطييب الخواطرتطييب الخواطر
تطييب الخواطرalaseel56
 
شمعة الأمل
شمعة الأملشمعة الأمل
شمعة الأملalaseel56
 
حكيم يقول
حكيم يقولحكيم يقول
حكيم يقولalaseel56
 
فرصة عظيمة
فرصة عظيمةفرصة عظيمة
فرصة عظيمةalaseel56
 
فلسفة الحظ
فلسفة الحظفلسفة الحظ
فلسفة الحظalaseel56
 
Doing hist res_efficacy
Doing hist res_efficacyDoing hist res_efficacy
Doing hist res_efficacyalaseel56
 
البرمجيات الإلكترونية التفاعلية
البرمجيات الإلكترونية التفاعليةالبرمجيات الإلكترونية التفاعلية
البرمجيات الإلكترونية التفاعليةalaseel56
 
Designing e content
Designing e contentDesigning e content
Designing e contentalaseel56
 
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافات
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافاتمدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافات
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافاتalaseel56
 
Developing primary
Developing primaryDeveloping primary
Developing primaryalaseel56
 
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القومي
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القوميالتربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القومي
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القوميalaseel56
 

Plus de alaseel56 (20)

الجوع والعطش
الجوع والعطشالجوع والعطش
الجوع والعطش
 
التخطيط الاستراتيجى
التخطيط الاستراتيجىالتخطيط الاستراتيجى
التخطيط الاستراتيجى
 
الجوع والعطش
الجوع والعطشالجوع والعطش
الجوع والعطش
 
تطييب الخواطر
تطييب الخواطرتطييب الخواطر
تطييب الخواطر
 
شمعة الأمل
شمعة الأملشمعة الأمل
شمعة الأمل
 
حكيم يقول
حكيم يقولحكيم يقول
حكيم يقول
 
مذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةمذكرة فى التربية
مذكرة فى التربية
 
مذكرة فى التربية
مذكرة فى التربيةمذكرة فى التربية
مذكرة فى التربية
 
تطييب الخواطر
تطييب الخواطرتطييب الخواطر
تطييب الخواطر
 
شمعة الأمل
شمعة الأملشمعة الأمل
شمعة الأمل
 
حكيم يقول
حكيم يقولحكيم يقول
حكيم يقول
 
فرصة عظيمة
فرصة عظيمةفرصة عظيمة
فرصة عظيمة
 
فلسفة الحظ
فلسفة الحظفلسفة الحظ
فلسفة الحظ
 
Doing hist res_efficacy
Doing hist res_efficacyDoing hist res_efficacy
Doing hist res_efficacy
 
البرمجيات الإلكترونية التفاعلية
البرمجيات الإلكترونية التفاعليةالبرمجيات الإلكترونية التفاعلية
البرمجيات الإلكترونية التفاعلية
 
Designing e content
Designing e contentDesigning e content
Designing e content
 
Moodle
MoodleMoodle
Moodle
 
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافات
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافاتمدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافات
مدخل للتعليم والتعلم مبنى على اكتشافات
 
Developing primary
Developing primaryDeveloping primary
Developing primary
 
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القومي
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القوميالتربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القومي
التربية من أجل تعزيز الهوية الحضارية والانتماء القومي
 

86506

  • 1. ‫ﺍﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ – ﻏﺯﺓ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـــﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴــﺎ‬ ‫ﻜﻠﻴـــﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴــــﺔ‬ ‫ﻗﺴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺱ – ﻝﻐﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ‬ ‫ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻭﺽ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻋﻨﺯﺓ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ / ﻤﺤﻤﺩ ﺸﺤﺎﺩﺓ ﺯﻗﻭﺕ‬ ‫ﻗﺩﻤﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻻ ﻝﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻤﺎﺠﺴﺘﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻁﺭﻕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﺩﺭﻴﺱ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ – ﻏﺯﺓ – ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ‬ ‫٠٣٤١ ﻫـ - ٩٠٠٢ ﻡ‬
  • 2.
  • 3. ‫أ‬ Ÿ≅ö7s% ãóst6ø9$# y‰Ï uΖs9 ’În1u‘ ÏM≈yϑÎ=s3Ïj9 #YŠ#y‰ÏΒ ãóst7ø9$# tβ%x. öθ©9 ≅è% ﴿ ﴾ ∩⊇⊃∪ #YŠy‰tΒ Ï&Î#÷WÏϑÎ/ $uΖ÷∞Å_ öθs9uρ ’În1u‘ àM≈yϑÎ=x. y‰x Ζs? βr& ( ١٠٩ ‫) ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻝﻜﻬﻑ ، ﺁﻴﺔ‬
  • 4. ‫ب‬ ‫ﺇﻫﺪﺍء‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺸﻬﺩﺍﺀ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﺍﻷﺒﺭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻭﺍﻝﺩﻱ ﻭﻭﺍﻝﺩﺘﻲ ﺤﻔﻅﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻓﻠﺫﺍﺕ ﺃﻜﺒﺎﺩﻱ ﺍﻝﺫﻴﻥ ﺃﺴﺄل ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﺃﻥ ﻴﺠﻌﻠﻬﻡ ﺫﺨﺭﺍ ﻝﻺﺴﻼﻡ ﻭﺍﻝﻤﺴﻠﻤﻴﻥ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺒﻨﺎﺘﻲ ﺍﻝﻌﺯﻴﺯﺍﺕ ﺠﻤﺎﻨﺔ ﻭﺠﻨﺎﻥ ﻭﺠﻨﻰ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺯﻭﺠﻲ ﺍﻝﻐﺎﻝﻴﺔ ﺭﻓﻴﻘﺔ ﺍﻝﺩﺭﺏ ﻭﺍﻝﺤﻴﺎﺓ .‬ ‫ﺇﻝﻰ ﺇﺨﻭﺘﻲ ﻭﺃﺨﻭﺍﺘﻲ‬ ‫ﺇﻝﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻴﻔﻜﺭ ﻭﻴﺒﺤﺙ ﻝﻼﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﺎﻝﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﺃﻫﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺠﻬﺩ ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻀﻊ‬ ‫ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ‬ ‫ﻴﻭﺴﻑ ﻋﻭﺽ ﻋﺒﺩ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻋﻨﺯﺓ‬
  • 5. ‫ت‬ ‫ﺸﻜﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﷲ ﻭﺃﺜﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﻔﻀل ﻭﺍﻝﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺸﻲﺀ ، ﻭﺍﻝﻤﻭﻓﻕ ﻝﻜل ﺨﻴﺭ،‬ ‫ﺍﻝﻘﺎﺌل ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ﴿ ‪¨βÎ) ÷Λänöx Ÿ2 È⌡s9uρ ( öΝä3‾Ρy‰ƒÎ—V{ óΟè?öx6x© È⌡s9 öΝä3š/u‘ šχ©Œr's? øŒÎ)uρ‬‬ ‫‪ ) ﴾ ∩∠∪ Ó‰ƒÏ‰t±s9 ’Î1#x‹tã‬ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ: ٧ ( ، ﻭﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻝﻘﺩﻭﺓ ﺍﻝﺤﺴﻨﺔ‬ ‫( ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ ... ﻭﺒﻌﺩ :‬ ‫ﻤﺤﻤﺩ )‬ ‫ﺍﻝﺸﻜﺭ ﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﺈﻨﺠﺎﺯ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ، ﻭﺒﻬﺫﻩ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻻ ﻴﺴﻌﻨﻲ ﺒﻌﺩ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻭﺸﻜﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﺇﻝﻰ ﺤﻴﺯ ﺍﻝﻭﺠﻭﺩ ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺨﺎﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ‬ ‫ﻭﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﻝﻸﻫل ﺍﻝﻜﺭﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺅﺍﺯﺭﺘﻬﻡ ﻭﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻡ ﻭﺼﺎﺩﻕ ﺩﻋـﺎﺌﻬﻡ ، ﻭﺃﺨـﺹ‬ ‫ﺒﺎﻝﺫﻜﺭ ﻭﺍﻝﺩﻱ ﺍﻝﻜﺭﻴﻤﻴﻥ ، ﻭﺯﻭﺠﺘـﻲ ﺍﻝﻤﺨﻠﺼـﺔ ، ﻭﺸـﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓـﺎﻨﻲ ﺍﻝﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﻐﺯﺓ – ﻤﻨﺎﺭﺓ ﺍﻝﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻌﻠﻤﺎﺀ – ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻭﺠﻪ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﺇﻝﻰ ﻋﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴـﺎ ﻭﻜﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﻌﻤﻴﺩﻫﺎ ﻭﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻬﺎ ﺍﻷﻓﺎﻀل ، ﻭﻝﻜل ﺃﻫل ﺍﻝﻔﻀل ﺍﻝﺫﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﺠﻬﺩﻫﻡ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺄﺘﻭﺠﻪ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺒﺨﺎﻝﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﻷﺴﺘﺎﺫﻱ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ / ﻤﺤﻤﺩ ﺸﺤﺎﺩﺓ ﺯﻗﻭﺕ ، ﺍﻝـﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﻓﻀل ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ، ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻤﻨﺤﻨﻲ ﻤﻥ ﻭﻗﺘﻪ ﻭﺨﺒﺭﺘﻪ ﺍﻝﻜﺜﻴﺭ ، ﻭﺃﺭﺸـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺃﻤﺩﻨﻲ ﺒﺎﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝﻤﺼﻴﺏ ، ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﻨﻲ ﺃﺘﺨﻁﻰ ﻜل ﺍﻝﺼﻌﺎﺏ ، ﻭﻤﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﺇﻻ ﺜﻤﺭﺓ ﻝﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺘﻪ‬ ‫ﺍﻝﺩﺍﺌﻤﺔ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺘﻪ ، ﻓﺠﺯﺍﻩ ﺍﷲ ﻋﻨﻲ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ .‬ ‫ﻭﺇﻨﻪ ﻝﻴﻁﻴﺏ ﻝﻠﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻴﺴﺩﻱ ﻤﻭﻓﻭﺭ ﺍﻝﺸﻜﺭ ﺇﻝﻰ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻝـﺩﻜﺘﻭﺭ/ﺨﻠﻴـل‬ ‫ـﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ـﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴــ‬ ‫ـﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠــ‬ ‫ـﺎﻫﺞ ـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴــ‬ ‫ﺒــ‬ ‫ـﺭﺓ ﺍﻝﻤﻨــ‬ ‫ـﺎﺩ ـﺩﻴﺭ ﺩﺍﺌــ‬ ‫ﺤﻤــ ﻤــ‬ ‫ﻭﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ/ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺤﻠﺱ ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ؛ ﻝﻘﺒﻭﻝﻬﻤﺎ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﻭﺇﺜﺭﺍﺌﻬﺎ ﺒﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻬﻤﺎ ﺍﻝﻘ ‪‬ﻤﺔ .‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻔﻭﺘﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﺠﺯﻴل ﺸﻜﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻲ ﺒﺎﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻝﻤﺎ ﺒﺫﻝﻭﻩ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﹴ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻤﺴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ .‬
  • 6. ‫ث‬ ‫ﻭﻜل ﺍﻝﺘﺤﻴﺔ ﻝﻠﺴﺎﺩﺓ ﻤﺤﻜﻤﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ، ﻝﻤﺎ ﺒﺫﻝﻭﻩ ﻤﻥ ﺠﻬﺩ ﻭﻭﻗﺕ ،ﻭﻝﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻝﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺼﺎﺌﺢ ﻭﺇﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻭﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ، ﻭﺃﺘﻭﺠﻪ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻥ ﻝﻜل ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ .‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺸﻜﺭﻱ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻱ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ، ﻭﻤـﺩﻴﺭﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠـﻴﻡ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ؛ ﻝﻠﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﻭﺍﻝﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻗ ‪‬ﻤﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻭﺇﺘﻤﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻘﺩ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﻭﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭ ﻝﻸﺴﺘﺎﺫ / ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺘﻴﻡ ، ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫ / ﺴـﻠﻴﻤﺎﻥ ﺃﺒـﻭ ﺠـﺭﺍﺩ ،‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﺘﺎﺫ / ﺃﻴﻤﻥ ﺃﺒﻭ ﻤﻨﺩﻴل ، ﻝﻤﺎ ﻗﺩﻤﻭﻩ ﻝﻲ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ .‬ ‫ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻓﺈﻨﻨﻲ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺨﺎﻝﺹ ﺸﻜﺭﻱ ﻭﻋﺭﻓﺎﻨﻲ ﺇﻝﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻝﻪ ﺩﻭﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﻌﻴﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺇﻴﺼﺎل ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺭﺴﺎﻝﺔ ﺇﻝﻰ ﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺇﻝﻴﻪ ﻤﻥ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻗﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺫﺍﺕ ﻓﺎﺌـﺩﺓ ﻝﻤﺅﺴﺴـﺎﺘﻨﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﻓﺠﺯﺍﻫﻡ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ﻋ ﱠﻲ ﺨﻴﺭ ﺍﻝﺠﺯﺍﺀ .‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺁﺨﺭ ﺩﻋﻭﺍﻱ ﺃﻥ ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻥ ، ﻓﻬﺫﺍ ﺠﻬﺩ ﺒﺸﺭﻱ ﻴﻌﺘﺭﻴﻪ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻌﺘﺭﻱ ﺃﻱ ﺠﻬـﺩ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺁﺨﺭ، ﻓﺈﻥ ﺃﺼﺒﺕ ﻓﻤﻥ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ ، ﻭﺇﻥ ﻗﺼﺭﺕ ﻓﻤﻥ ﻨﻔﺴﻲ ﻭﺍﻝﺸﻴﻁﺎﻥ ،ﻭﺫﻝـﻙ ﺴـﻤﺔ ﺍﻝﺒﺸـﺭ ،‬ ‫( ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎل : " ﻤﻥ ﺍﺠﺘﻬﺩ ﻓﺄﺨﻁﺄ ﻓﻠﻪ ﺃﺠ ‪، ‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭﺤﺴﺒﻲ ﺍﻝﻘﻭل ﺃﻨﻲ ﺍﺠﺘﻬﺩﺕ، ﻭﺼﺩﻕ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ )‬ ‫ﻭﻤﻥ‪ ‬ﺍﺠﺘﻬﺩ ﻓﺄﺼﺎﺏ ﻓﻠﻪ ﺃﺠﺭﺍﻥ " ) ﺍﻝﺒﺨﺎﺭﻱ ، ﺝ ٦ :٦٧٦٢ ( ، ﻭﺃﺭﺠﻭ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻤﻠﻲ ﺨﺎﻝﺼـﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫‪‬‬ ‫ﷲ ﺘﻌﺎﻝﻰ .‬
  • 7. ‫ج‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﺁﻴﺔ ﻗﺭﺁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺇﻫــﺩﺍﺀ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺸﻜﺭ ﻭﺘﻘﺩﻴﺭ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺠﺩﺍﻭل‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﻼﺤﻕ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺨﺹ‬ ‫ﻁ‬ ‫‪Abstract‬‬ ‫١-٠١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل / ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﺒﺤﺜﻬﺎ .‬ ‫٢‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺩﻤﺔ .‬ ‫٥‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٥‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٦‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٦‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧‬ ‫ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠١‬ ‫ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٢١-٣٨‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ : ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻝﻨﻅﺭﻱ‬ ‫٤١‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫٥١‬ ‫ﺃﻭﻻ : ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﻷﻫﻤﻴﺔ : ١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻐﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫٦١‬ ‫٢- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﺼﻁﻼﺤﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٦١‬ ‫٣- ﻨﺸﺄﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٧١‬ ‫٤- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬
  • 8. ‫ح‬ ‫٩١‬ ‫٥- ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ.‬ ‫١٢‬ ‫٦- ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٣٢‬ ‫٧- ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٨٢‬ ‫٨- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٩٢‬ ‫٩- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺒﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٩٢‬ ‫٠١- ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ .‬ ‫٢٣‬ ‫١١- ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٤٣‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ : ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٤٣‬ ‫١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٦٣‬ ‫٢- ﺍﻝﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻝﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٦٣‬ ‫٣- ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٧٣‬ ‫٤- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ .‬ ‫٨٣‬ ‫٥- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٩٣‬ ‫٦- ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻭﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٢٤‬ ‫٧- ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ ﺍﻝﺠﻴﺩ .‬ ‫٤٤‬ ‫٨- ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٧٤‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ : ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٤‬ ‫١- ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٨٤‬ ‫٢- ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٢٥‬ ‫٣- ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﺤﺩﻴﺙ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٣٥‬ ‫٤- ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٣٥‬ ‫٥- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٤٥‬ ‫٦- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ .‬ ‫٤٥‬ ‫٧- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ‬ ‫٥٥‬ ‫٨- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٧٥‬ ‫٩- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ .‬ ‫٠١- ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ‬ ‫٨٥‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬
  • 9. ‫خ‬ ‫١٦‬ ‫١١- ﺍﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫١٦‬ ‫٢١- ﺍﻝﻌﻭﺍﻤل ﺍﻝﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ .‬ ‫١٦‬ ‫٣١- ﻁﺭﺍﺌﻕ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻻﻨﻘﺭﺍﺌﻴﺔ .‬ ‫٢٦‬ ‫٤١- ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٥٦‬ ‫٥١- ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻤﺭﺍﻋﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٥٦‬ ‫٦١- ﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻝﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ .‬ ‫٦٦‬ ‫٧١- ﺘﺠﺭﻴﺏ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ .‬ ‫٧٦‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ : ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٦‬ ‫١- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ.‬ ‫٨٦‬ ‫٢- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﻲ .‬ ‫٩٦‬ ‫٣- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺠﺎل ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ .‬ ‫٠٧‬ ‫٤- ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ .‬ ‫٣٧‬ ‫٥- ﺍﻝﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﺭ .‬ ‫٤٧‬ ‫٦- ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٤٧‬ ‫٧- ﻓﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٥٧‬ ‫٨- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ .‬ ‫٧٧‬ ‫٩- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻭﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺒﻨﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٨٧‬ ‫٠١- ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٨٧‬ ‫١١- ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٩٧‬ ‫٢١- ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ .‬ ‫٩٧‬ ‫٣١- ﻤﺭﺍﺤل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ .‬ ‫٠٨‬ ‫٤١- ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ .‬ ‫١٨‬ ‫٥١- ﺍﻝﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﺩﻋﺕ ﺇﻝﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﺭﺒﻭﻴﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٢٨‬ ‫٦١- ﺃﺴﺱ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٢٨‬ ‫٧١- ﺍﻝﻤﻨﻁﻠﻘﺎﺕ ﺍﻝﻔﻜﺭﻴﺔ ﻝﻤﺩﺍﺨل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬ ‫٣٨‬ ‫٨١- ﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ) ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ( ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﺸﺎﻤﻠﺔ .‬
  • 10. ‫د‬ ‫٥٨- ٣٢١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ / ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٦٨‬ ‫* ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ :‬ ‫ﺃﻭﻻ /‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٨‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﻜﺘﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ.‬ ‫٧٩‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ /‬ ‫ﹰ‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﺘﺤﻠﻴل ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭ ﻜﺘﺏ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫٨٩‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ.‬ ‫٤١١‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ /‬ ‫ﹰ‬ ‫٥١١‬ ‫- ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٧١١‬ ‫- ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٨١١‬ ‫* ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ .‬ ‫١٢١‬ ‫* ﺘﻌﻘﻴﺏ ﻋﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٣٢١‬ ‫* ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٤٢١‬ ‫* ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﺤﺎﻝﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ .‬ ‫٥٢١-٠٤١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ / ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫٦٢١‬ ‫• ﻤﻨﻬﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧٢١‬ ‫• ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٩٢١‬ ‫• ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠٣١‬ ‫• ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٢٣١‬ ‫• ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﻭﺘﺤﻜﻴﻤﻪ .‬ ‫٣٣١‬ ‫• ﺼﺩﻕ ﻭﺜﺒﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٣٣١‬ ‫• ﺼﺩﻕ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٨٣١‬ ‫• ﺜﺒﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ .‬ ‫٠٤١‬ ‫• ﺍﻷﺴﺎﻝﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬
  • 11. ‫ذ‬ ‫١٤١-٨٧١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ / ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ﻭﺍﻝﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ .‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫٢٤١‬ ‫- ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ .‬ ‫٤٤١‬ ‫- ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٠٧١‬ ‫- ﺘﺤﻠﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ .‬ ‫١٧١‬ ‫- ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻔﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٧٧١‬ ‫- ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٨٧١‬ ‫- ﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫٩٧١-٦١٢‬ ‫ﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٠٨١‬ ‫* ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ .‬ ‫٠٨١‬ ‫ﺃﻭﻻ : ﺍﻝﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٨٨١‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ : ﺍﻝﺭﺴﺎﺌل ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٢٩١‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ: ﺍﻝﻤﺠﻼﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻝﻨﺸﺭﺍﺕ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٦٩١‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ: ﺍﻝﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٧٩١‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﺎ: ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺘﺭﺠﻤﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٧٩١‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﺎ: ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻝﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ ) ﺍﻻﻨﺘﺭﻨﺕ ( .‬ ‫ﹰ‬ ‫ً‬ ‫٨٩١‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﺎ: ﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٠٠٢‬ ‫* ﺍﻝﻤﻼﺤــــــﻕ .‬
  • 12. ‫ر‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﺸﻜﺎل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻝﺸﻜل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺸﻜل‬ ‫٤٦‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺄﻝﻴﻑ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫١‬ ‫٨٢١‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٢‬ ‫٩٢١‬ ‫ﺸﻜل ﻴﺒﻴﻥ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٣‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺠﺩﺍﻭل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻝﺠﺩﻭل‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﺠﺩﻭل‬ ‫٣٣‬ ‫ﻴﺒﻴﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﺼﺹ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫١‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ .‬ ‫٧٢١‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺤﺴﺏ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫٢‬ ‫٧٢١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٣‬ ‫٨٢١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٤‬ ‫١٣١‬ ‫ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﻭﺍﻝﻭﺯﻥ ﺍﻝﻨﺴﺒﻲ ﻝﻜل‬ ‫٥‬ ‫ﻤﻌﻴﺎﺭ.‬ ‫٢٣١‬ ‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﺘﻭﺍﻓﺭ ﻝﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ .‬ ‫٦‬ ‫٤٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل " ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ‬ ‫٧‬ ‫ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ" ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٥٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ " ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ‬ ‫٨‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬
  • 13. ‫ز‬ ‫٦٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ " ﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫٩‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﻝﻠﻜﺘﺏ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٧٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﻥ ﻜل ﻓﻘﺭﺓ ﻤﻥ ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ "‬ ‫٠١‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ " ﻭﺍﻝﺩﺭﺠﺔ ﺍﻝﻜﻠﻴﺔ ﻝﻔﻘﺭﺍﺘﻪ .‬ ‫٨٣١‬ ‫ﺍﻝﺼﺩﻕ ﺍﻝﺒﻨﺎﺌﻲ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫١١‬ ‫٩٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻝﺜﺒﺎﺕ ) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻝﺘﺠﺯﺌﺔ ﺍﻝﻨﺼﻔﻴﺔ ( .‬ ‫٢١‬ ‫٩٣١‬ ‫ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻝﺜﺒﺎﺕ ) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻝﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ﻝﻠﺜﺒﺎﺕ ( .‬ ‫٣١‬ ‫٣٤١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻝﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ )‪.(1- Sample Kolmogrov - Smirnov‬‬ ‫٤١‬ ‫٧٤١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل : ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٥١‬ ‫٤٥١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ :ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٦١‬ ‫٢٦١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ : ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﻤﺎﺩﺓ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ .‬ ‫٧١‬ ‫٧٦١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻓﻘﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ : ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫٨١‬ ‫١٧١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ .‬ ‫٩١‬ ‫٢٧١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ " ﺕ " ﻝﻠﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‬ ‫٠٢‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ‬ ‫ﻝﻤﺘﻐﻴﺭ ﺍﻝﺠﻨﺱ .‬ ‫٤٧١‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ ) ‪، (One Way ANOVA‬ﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﻔﺭﻭﻕ‬ ‫١٢‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﻝﻠﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٥٧١‬ ‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺸﻔﻴﻪ ﻝﻤﻘﺎﺭﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺤﺴﺏ ﻤﺘﻐﻴﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫٢٢‬ ‫٦٧١‬ ‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻝﺜﻨﺎﺌﻲ )‪، ( Tow Way ANOVA‬ﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﻔﺭﻭﻕ ﻓﻲ‬ ‫٣٢‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ‬ ‫ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻝﻠﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬
  • 14. ‫س‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﻤﻼﺤﻕ‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻝﻤﻠﺤﻕ‬ ‫ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻠﺤﻕ‬ ‫١٠٢‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻗﺒل ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻷﻭﻝﻰ ، ﻭﺍﻝﻤﺭﺴﻠﺔ ﻝﻠﺴﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‬ ‫١‬ ‫ﻝﻠﺘﺤﻜﻴﻡ .‬ ‫٨٠٢‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ .‬ ‫٢‬ ‫٦١٢‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ ﺍﻝﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻪ ﺇﻝﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫٣‬ ‫ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﻝﺘﺴﻬﻴل ﻤﻬﻤﺔ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ .‬ ‫٧١٢‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‬ ‫٤‬ ‫ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭﺴﻬﺎ .‬ ‫٨١٢‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﻤﺤﻜﻤﻲ ﺍﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ .‬ ‫٥‬ ‫٩١٢‬ ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺘﻲ ﺸﻤﻠﺘﻬﺎ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭ ﺍﻝﺘﺎﺒﻌﺔ ﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ‬ ‫٦‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ .‬
  • 15. ‫ش‬ ‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻝﺭﺤﻤﻥ ﺍﻝﺭﺤﻴﻡ‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫ﻤﻠﺨﺹ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ :‬ ‫ﻫﺩﻓﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻠﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻠﻤﺠﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻌﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ : ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ، ﻭﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ ،‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ﻓﻴﻪ ﻭﻜﺸﻔﻬﺎ ، ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺠﻨﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﺒﺘﻌﺎﺩ ﻋﻨﻬﺎ ، ﻭﻜﺫﻝﻙ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻌﺯﻴﺯﻫﺎ ﻭﺘﺩﻋﻴﻤﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻁﻠﺏ ﻫﺫﺍ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫١- ﻤﺎ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ؟‬ ‫٢- ﻤﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ – ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ – ﺨﺼﻭﺼـﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫٣- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻨﺱ ؟‬ ‫٤- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫٥- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋـل ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫ﻭﻝﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ﺍﻝﻭﺼﻔﻲ ﺍﻝﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺎ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ – ﻝﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ – ﻭﻫﻲ ﺍﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻭﺯﻋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ،‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺩﻗﻬﺎ ﻭﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ، ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺼﺩﻕ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺼﺩﻕ ﺍﻝﻤﺤﻜﻤﻴﻥ‬ ‫ﻭﺼﺩﻕ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﺍﻝﺩﺍﺨﻠﻲ .‬
  • 16. ‫ص‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻨﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺍﻝـﺫﻴﻥ ﻴﺩﺭﺴـﻭﻥ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺒﺎﻝﻎ ﻋﺩﺩﻫﻡ ) ٠٠٢ ( ، ﻤﻭﺯﻋﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ، ﻭﻗـﺩ ﺘـﻡ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﻤﻨﺘﻅﻤﺔ .‬ ‫ﻭﻝﻤﻌﺎﻝﺠﺔ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ، ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻝﺭﺯﻡ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) ‪، ( Spss‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻝﻭﺴﻁ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ، ﻭﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ، ﻭﺍﻝﻨﺴﺏ ﺍﻝﻤﺌﻭﻴﺔ ﻝﻺﺠﺎﺒـﺔ ﻋـﻥ ﺃﺴـﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻴﺭﺴﻭﻥ ، ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ) ﺕ ( ، ﺃﻝﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ ، ﺍﻝﺘﺒﺎﻴﻥ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭﺍﻝﺜﻨﺎﺌﻲ ، ﻭﻜﻭﻝﻭﻤﺠﺭﻭﻑ - ﺴﻤﺭﻨﻭﻑ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺘﻭﺼﻠﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﺠﻴﺩ ، ﻭﻫﻲ ﺩﺭﺠـﺔ ﻤﻼﺌﻤـﺔ ﻝﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ، ﺇﺫ ﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁﻪ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ) ٠٧% ( ، ﻭﻗﺩ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ – ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ‬ ‫– ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ : ﻴﺸﻤل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻓﻬﺭﺴﺎ ﻴﻭﻀﺢ ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺘﻪ ، ﻭﻴﺸﻤل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻝﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ، ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺃﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺅﻝﻔﻴﻥ ﻭﺴﻨﺔ ﺍﻝﻨﺸﺭ ، ﻭﺘﺘﻀـﺢ ﻁﺒﺎﻋـﺔ ﺍﻝﻜﺘـﺎﺏ ﺒﺠـﻼﺀ‬ ‫ﻭﻭﻀﻭﺡ ، ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺍﻝﻌﻨﺎﻭﻴﻥ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﺔ ﻭﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺤﺭﻭﻑ ﺒـﺎﺭﺯﺓ ، ﻭﺘﺘﻀـﺢ ﺃﺭﻗـﺎﻡ‬ ‫ﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺒﺸﻜل ﺒﺎﺭﺯ .‬ ‫* ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ – ﻗﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ – ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ :‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺘﻨﻭﻉ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ) ﺭﺴﻭﻤﺎﺕ – ﺼﻭﺭ – ﺨﺭﺍﺌﻁ ( ، ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜل ﻭﺤﺩﺓ ، ﻭﻗﻠﺔ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻐﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻀﻌﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺠﻠﻪ ، ﻭﻗﻠﺔ ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻅـل ﺍﻝﺘﻁـﻭﺭ‬ ‫ﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ، ﻭﻻ ﻴﺭﻜﺯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ .‬ ‫* ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺍﻝﻨﺘﺎﺌﺞ ﺃﻥ ﺃﻓﻀل ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻋﻨﺩ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻫﻭ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭل ) ﺍﻹﺨـﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨـﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻝﻠﻜﺘﺎﺏ ( ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ" ٢٩.٥٧%" ، ﻤﻤﺎ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺓ ﻭﻗﺒﻭل ﺍﻝﻔﺭﻀﻴﺔ ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴـﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻝـﺙ‬ ‫) ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ( ، ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ" ٦٢.٠٧ %" ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ )ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ (،‬ ‫ﻭﻨﺴﺒﺘﻪ " ٤٧.٧٦%" ، ﻭﻴﻠﻴﻪ ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ) ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻠﻐـﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ (، ﻭﻨﺴـﺒﺘﻪ "‬ ‫٤٥.٣٦% " .‬ ‫* ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤـﻲ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﻝﻠﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﻔﺭﻭﻕ ﻝﺼﺎﻝﺢ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ ﻭﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ(.‬ ‫ﹸ‬
  • 17. ‫ض‬ ‫* ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﹸ‬ ‫* ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ‬ ‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺃﻭﺼﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﺩﺓ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺃﻫﻤﻬﺎ :‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ ﺒﺨﺒﺭﺍﺕ ﺍﻝﻁﻼﺏ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ، ﻭﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻝﺘﻁﻭﺭ ﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ ، ﻭﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻝﻭﺴـﻴﻠﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻐﺭﺽ ﺍﻝﺫﻱ ﻭﻀﻌﺕ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ، ﻭﺃﻥ ﺘﺘﻨﻭﻉ ﺍﻝﻭﺴﺎﺌل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﺃﻥ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜل ﻭﺤﺩﺓ .‬ ‫* ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺤﺼﺹ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺘﻨﺎﺴﺏ ﻋﺩﺩ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﻭﻤﺤﺘﻭﻯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﻭﻉ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺤﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻝﺸﺭﺡ ﻭﺍﻝﺘﺤﻠﻴل ﻭﺍﻝﻤﺘﺎﺒﻌﺔ .‬ ‫* ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻐﻼﻑ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺼﺒﺢ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﺎ ﺒﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﺃﻜﺜـﺭ ﺘﺸـﺠﻴﻌﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻠﻁﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ .‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﺭﻜﺯ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﺍﻝﻭﻅﻴﻔﻲ .‬ ‫* ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻭﺠﻭﺩ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺍﺠﻊ ﻭﺍﻝﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ.‬ ‫* ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺤﺩﺩﺘﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺸﺭﻓﻴﻥ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ .‬ ‫* ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴـﺏ ﻤـﻊ ﻗـﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻝﻁﺎﻝﺏ ﻭﻤﺴﺘﻭﺍﻩ ﺍﻝﻌﻘﻠﻲ .‬
  • 18. ‫ط‬ In The Name Of Allah the Most Compassionate the most Merciful Abstract Summary of study in English : This study aimed to evaluate the Arabic language book , " Reading , literature , and criticism " of the twelfth grad in the governorates of Gaza Strip from the teachers viewpoint in light of the quality standards . This will be achieved through the recognition of the evaluative estimates for Arabic language book male and female teacher of grad twelfth of the following four areas : the artist production of the book , the method of presenting the material , the presented material and Arabic language specifics , the objective of this work to determine the weakness points and uncover them to avoid them and to determine the strength point to enhance them . This required to answer the following question : 1- What quality standards which should be available in the 12th grad Arabic language book ? 2- What are evaluative estimates levels for Arabic language book teacher to the Arabic language adopted to the twelfth grad in terms of ( the artist production , the presented material , the method of presenting the material , the Arabic language specifics ) in light of the quality standards ? 3- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to sex ? 4- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to experience ? 5- Are there statistically significant differences at the level ( α ≤0.05 ) between the teacher estimates to the extent of 12th grad Arabic language book consideration of the quality standard due to the interaction between gender and experience ? To answer these question , the researcher adopted the descriptive analytical approach using a tool developed by the researcher – to answer the question of the study – which is questionnaire distributed on male and female teachers after Ensuring its consistency and veracity . The veracity of the tool was ratified by arbitrators and the internal consistency veracity . The study sample consisted of all 12th grad Arabic language book teacher who teach the book and reach number " 200 " teachers distributed on Gaza Governorates . The teacher were chosen in an organized randomly way . To process the data statistically , The statistical packages of social science ( SPSS ) Programmer was used The arithmetic mean , the standandard deviation and the percentage were also used to answer the question of the study while Person Correlation Coefficient " T " test Alpha Kronbach , unilateral and bilateral differences Colomjrov and samarnov were used to test hypotheses of the study. * The study has come to the following results : The gross evaluative results estimates showed that the book in the good level . This is appropriate degree of quality standards where the arithmetic mean reached ( 70 % ) . The most important strength points in the book – under study
  • 19. ‫ظ‬ - The book includes index shows its contents ,and it includes of the used sources and references , Also , the book shows the names of the authors and publication year . The book print illustrated clearly the headlines and the subsidiary titles in bold type and the book pages numbers , are illustrated Properly . The weakness points in the book– under study – appears in the following point : - The educational means in the book varies ( graphics – photos – maps ) There are objectives the book at the beginning of each unit . The educational means in the book meet the purpose for which they men designed . The book handles the cultural , social and economic , situation in light of the technology development and the Arabic language book focuses on the employing of career expression . * The results showed that the best standards of the book at the teachers is the first criterion ( the artist production of the book ) and its rate of " 75.92% ", which shows the quality and acceptance of the hypothesis , followed by the third criterion) , and its rate 70.26% followed by the second criterion ( the presented material method ) , and its rate of " 67.74 % " followed by the fourth standard ( the Arabic language subject privacy ) , and its rate of " 63,54%" . * There are statistically significant differences at the level of (α ≤ 0.05 ) at the evaluative Arabic language book teachers estimates . for the twelfth grade in Gaza Governorates in light of the quality standards due to sex and the differences for the female teachers in the ( artist production and the presented material ) . * No statistically significant differences at the level of significance (α ≤ 0.05 ) to estimates of teachers of Arabic language evaluation of the Arabic language book for the twelfth grad in provinces of Gaza in light of quality standards due to the experience * No statistically significant differences at the level of significance (α ≤ 0.05 ) to estimates of teachers of Arabic language evaluation of the Arabic language book for the twelfth grade in provinces of Gaza in light of quality standards due to the interaction between gender and experience . The study made several recommendations including : * The presented material should be linked to the students previous experiences, and the book should handle the economic , cultural and social situation in light of the technological development and the educational means should achieves the purpose for which it was designed, and the educational means should vary in the book , should contain at the beginning of each unit . * Increasing the Arabic language periods to suit the give pages number and content of the book of the Arabic language branches its right of explanation analysis and follow up. * Plecon sidering the bind design to be more related to the book content and more encouraging to the students to read . * The necessity of the Arabic language book to focus on emplaying career expression . * The necessity to be a list with the references and the additional readings names which can be used by the teacher and the learner. * To benefit from the evaluation of the Arabic language list which the study defermined and to be generalized on all the teacher and supervisors .
  • 20. ‫١‬ ‫ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﺒﺤﺜﻬﺎ‬ ‫ﺃﻭﻻ / ﺍﻝﻤﻘــﺩﻤــــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ / ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻝﺜﺎ / ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎ / ﺃﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺨﺎﻤﺴﺎ / ﺃﻫﻤﻴـــﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﺎﺩﺴﺎ/ ﺤـــﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺴﺎﺒﻌﺎ / ﻤﺼﻁﻠﺤــﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺜﺎﻤﻨﺎ / ﺨﻁـــﻭﺍﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴــﺔ‬ ‫ﹰ‬
  • 21. ‫٢‬ ‫ﺍﻝﻤﻘــﺩﻤــﺔ‬ ‫)‪öΝä3‾=yè©9 $wŠÎ/ttã $ºΡ≡uöè% çµ≈oΨø9t“Ρr& !$‾ΡÎ‬‬ ‫ﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻥ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺎل ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ ﺍﻝﻤﺒﻴﻥ : ﴿‬ ‫) ﻴﻭﺴﻑ ، ٢ ( . ﻭﺍﻝﺼﻼﺓ ﻭﺍﻝﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺸﺭﻑ ﺍﻝﺨﻠﻕ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ ﻨﺒﻴﻨﺎ‬ ‫?‪﴾ ∩⊄∪ šχθè=É)÷ès‬‬ ‫ﺍﻝﺼﺎﺩﻕ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﻨﻁﻕ ﺒﺎﻝﻀﺎﺩ ، ﻭﺒﻌﺩ :‬ ‫ﻴﺤﺭﺹ ﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺎﻥ ﺍﻝﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ، ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻋﺎﺀ ﻝﻤﺤﺘﻭﻯ ﻴﻤﺜل ﻤﻜﻭﻨﺎ ﻤﻥ ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻓﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻴﻤﺜل ﺍﻝﻘﺎﺴﻡ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻙ ﻝﺩﻯ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ، ﻝﺩﺭﺠﺔ ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺍﻝﻤﺼﺩﺭ ﺍﻝﻭﺤﻴﺩ ﻝﻠﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻹﺘﻤﺎﻡ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ . ) ﺍﻷﻏﺎ ، ٧٩٩١ : ٩٩ (‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﺭﺠﻌﺎ ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ ﻝﻠﻁﺎﻝﺏ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻭﺍﺀ ، ﻭﻫﻭ ‪‬ﻌﺩ ﺃﺩﺍﺓ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺒﺎﻝﻐﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺇﺫ ﺇﻨﻪ ﻴﻀﻤﻥ ﺤﺩﺍ ﺃﺩﻨـﻰ ﻤﻨـﻪ ، ﻭﺍﻻﺴـﺘﻬﺩﺍﺀ ﺒـﻪ ﻓـﻲ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﻭﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻝـﺩﺭﻭﺱ .‬ ‫ﹰ‬ ‫) ﺯﻴﺩﺍﻥ ، ٩٩٩١ : ٩١١ (‬ ‫ﻭﻫﻭ ﺍﻝﻭﺴﻁ ﺍﻝﻔﻌﻠﻲ ﻝﻠﺘﻭﺍﺼل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﻭﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ،ﻓﻬﻭ ﺒﻴﻥ ﻴﺩﻱ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ‪‬ﻌﻴﺩ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﺘﻰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸﺎﺀ ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺃﻨﻪ ﻴﻘﺤﻡ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﺠﻤﻴﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻭﺍﻝﺘـﺩﺭﻴﺒﺎﺕ ، ﻭﻴـﻭﻓﺭ ﻓﺭﺼـﺎ ﻝﻬـﻡ‬ ‫ﹰ‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﺨﺎﻝﻕ ﻭﺍﻝﻌﻤﻠﺔ ، ٠٠٠٢ : ٥٠٢ (‬ ‫ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺘﻨﺎﺴﺏ ﻗﺩﺭﺍﺘﻬﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﺒﺈﻝﺯﺍﻤﻴﺘﻪ ﻭﺘﻭﻓﺭﻩ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺘﻼﻤﻴﺫ ‪‬ﻌـﺩ ﺍﻝﻌﺎﻤـل ﺍﻝﺤﺎﺴـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ، ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻭﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺠﻭﺩﺘﻪ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻨﺠﺎﺡ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﺃﻭ ﻓﺸﻠﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻴﺸﻴﺭ ) ﺨﺎﻁﺭ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ( ﺇﻝﻰ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻭﺠﻭﺩﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ؛ﻷﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﺘﺤﺩﺩ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﻫﻭ ﺍﻝﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻨﺤﻭ ﺃﻱ ﺘﻁﻭﻴﺭ ، ﻓﻔﻲ ﻀﻭﺀ ﻨﺘـﺎﺌﺞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻴﺘﺤﺩﺩ ﻤﺴﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ، ﻓﺎﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺯﻭﺩ ﺍﻝﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺤﻭل ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻓﻲ ﻀﻭﺌﻬﺎ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ،ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ‬ ‫) ﺨﺎﻁﺭ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ ، ١٨٩١ : ٥٥٤ (‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ .‬ ‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﺎﺕ ﺍﻝﺜﻘﻴﻠﺔ ﺍﻝﻤﻠﻘﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻪ ، ﻭﺤﺘﻰ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻝﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻬﻪ ، ﻭﻝﺒﻨﺎﺀ ﺃﺠﻴﺎل ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻝﺘﻜﻴﻑ ﺒﺴﻬﻭﻝﺔ ﻤﻊ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻌﺼﺭ ، ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ﺒﺂﻝﻴﺎﺕ ﻨﻘل ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ -ﺃﻱ ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴﺎ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ - ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺎﻴﺭ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﻁﻭﺭ ، ﺫﻝﻙ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﺘﻘـﻭﻴﻡ ﻭﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴـﺎ‬ ‫)ﻋﻠﻲ ، ٩٩٩١ : ٥ (‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ؛ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻝﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺒﺭﻤﺘﻬﺎ .‬
  • 22. ‫٣‬ ‫ﻭﻤﻤﺎ ﻻ ﺸﻙ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻝﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻝﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﺍ ﻓﻲ ﻋﺼﺭﻨﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﺤﺎﻀﺭ ﺤﻴﺙ – ﻅﻬﺭ ﺃﻭل ﻤﺎ ﻅﻬﺭ – ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ﺩﻴﻤﻴﻨﺞ‬ ‫) 6891 ‪ ( Deming‬ﺍﻝﺘﻲ ﻋﺭﻓﻬﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ : " ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻝﺘﻨﺒﺅ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻼﺀﻤﺔ ، ﻭﺃﻗل ﺘﻜﻠﻔﺔ ، ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺘﺸﺘﻕ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ". ﻭﻝﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺘﻨﻌﻜﺱ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ، ﻝﻴﺼﺒﺢ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﻤﻁﻠﺒﺎ ﻤﻠﺤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﻭﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﻊ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻋﺼﺭ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻝﺘﺴﺎﺭﻉ ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻲ ، ﻭﺘﺘﺯﺍﻴﺩ ﻓﻴﻪ ﺤﻤﻰ ﺍﻝﺼﺭﺍﻉ ﻭﺍﻝﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻝﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺕ " .‬ ‫‪‬‬ ‫) ﺍﻝﺒﻴﻼﻭﻱ ﻭﺁﺨﺭﻭﻥ،٦٠٠٢ :٤١ ( ﻭﻤﻤﺎ ﻫﻭ ﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻝﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﻝﻴﺴﺕ ﻜﻼﻤﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﻘﺎل ، ﺒل ﺃﻓﻌﺎﻻ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻝﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ ، ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺃﻓﻀل ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﻝﺘﻠﺒﻲ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺠﻬﻭﺩ ﻤﺒﺫﻭﻝﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ؛ ﻝﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ، ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺍﻝﻼﺯﻤﺔ ﻝﺭﻓﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻤﻨﺘﺞ .‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺭﻜﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻤﻤﺜﻠﺔ ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤـﺔ ﻝﻠﻤﻨـﺎﻫﺞ ،‬ ‫ﻭﺒﺎﻝﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻝﻠﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ ﺒﺎﻝﻜﺘـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ، ﺤﻴﺙ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺨﻴﺭ ﻤﻌﻴﻥ ﻋﻠـﻰ ﺘﻜـﻭﻴﻥ ﺍﻝﻤﻌـﺎﺭﻑ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﺔ ، ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﺍﻝﺘﻭﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﻌﻨﺎﻴﺔ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﻤﺠﺎﻻﺕ ﻝﺘﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻓﻀل ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻜﻨﺔ .‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺠﺩﺍ ، ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘـﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻫﻡ ، ﻭﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺸﺭﻓﻬﺎ ﺍﷲ – ﺘﻌﺎﻝﻰ- ﺒﻘﺭﺁﻨﻪ ، ﻭﺨﺼﻬﺎ ﺒﻤﻌﺠﺯﺘﻪ ، ﻭﻓﻲ ﺇﺤﻴﺎﺌﻬﺎ‬ ‫ﺇﺤﻴﺎ ‪ ‬ﻝﻠﺩﻴﻥ ، ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻝﻐﺔ ﺍﻝﻘﺭﺁﻥ ﺍﻝﻜﺭﻴﻡ ، ﻭﻓﻲ ﺇﻫﻤﺎﻝﻬﺎ ﺇﻫﻤﺎ ٌ ﻝﻠﺸﻌﺎﺌﺭ ﺍﻝﻤﻘﺩﺴﺔ ، ﻭﺘﻬـﺎﻭ ‪‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ل‬ ‫ﺀ‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﻌﺎل ، ﺏ ﺕ : ٨١ (‬ ‫ﻓﻲ ﺸﺄﻨﻬﺎ .‬ ‫ﻭﻴﻀﻴﻑ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﺴﺎﺱ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﻭﺃﻥ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻴﻭﺠﺩ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻝﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻝﻔﺎﻅ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﻭﺃﻥ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﻥ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ .‬ ‫ﻭﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﻭﻋﻅﻡ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻝﻔﺭﺩ ﻭﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ ، ﻭﺼﻔﺕ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺍﻝﻭﻋﺎﺀ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﺤﻔـﻅ‬ ‫ﻤﻴﺭﺍﺙ ﺍﻷﻤﺔ ، ﻭﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ ﺍﻝﻔﻜﺭﻱ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻝﻔﻠﺴﻔﻲ ﻭﺍﻝﺩﻴﻨﻲ ، ﻭﺃﻭل ﻤﺎ ﺘﻠﺠﺄ ﺇﻝﻴﻪ ﺍﻝﺸﻌﻭﺏ ﻭﺍﻷﻤﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺸﺨﺼﻴﺘﻬﺎ ﻭﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﻠﻐﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﻭﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺔ ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﺠﺩﻫﺎ ، ﻓﺎﻷﻤﺔ‬ ‫) ﺯﻗﻭﺕ ، ٧٩٩١ : ٩٧ (‬ ‫ﺘﻘﻭﻯ ﺒﻘﻭﺓ ﻝﻐﺘﻬﺎ ، ﻭﺘﻀﻌﻑ ﺒﻀﻌﻔﻬﺎ .‬
  • 23. ‫٤‬ ‫ﻭﺘﺯﺩﺍﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺘﻌﻠﻤﻬﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺅﺜﺭ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍ ﻤﺒﺎﺸﺭﺍ ﻓﻲ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﺇﺫ ﻴﺴﺘﺤﻴل ﺒﺩﻭﻥ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﻬﺎﺭﺍﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻴﺘﻘﺩﻡ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺃﻭ‬ ‫) ﺸﺤﺎﺘﻪ ، ٦٩٩١ : ٣١ (‬ ‫ﻴﺴﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ .‬ ‫ﻭﺘﺸﺘﻤل ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﻭﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻫﻲ : " ﺍﻻﺴﺘﻤﺎﻉ ، ﻭﺍﻝﻤﺤﺎﺩﺜـﺔ ، ﻭﺍﻝﻘـﺭﺍﺀﺓ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻜﺘﺎﺒﺔ " ، ﻭﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺘﻘﺎﻥ ﺍﻝﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻔﻨﻭﻥ ﺇﻻ ﺒﺈﺘﻘﺎﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﻠﻐـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ .‬ ‫ﻓﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﺩﻴﻨﺎ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻝﺩﺭﺱ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﻭﻓﻬﻤﻬﺎ ، ﻭﺒﻐﻴﺭﻫﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻡ ،ﻭﺇﻥ ﺍﻝﻁﺎﻝـﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻝﻤﻤﻴﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻜل ﻤﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ، ﻭﻻ ﻴﺠﺩ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻝﻙ .‬ ‫) ﻋﺒﺩﺍﻝﻌﺎل ، ﺏ ﺕ : ٨١ ( ، ﻭﻝﻬﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﺘﺩﻨﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻝﻁﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺩﻨﻲ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﻡ ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ .‬ ‫ﻭﻝﻘﺩ ﻭﻀﻌﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ - ﻤﻨﺫ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ – ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻜﺄﺤﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻝﻌﻤﻠﻬﺎ ، ﻭﻤﻨﺫ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺨﻁﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻲ ﻤـﻥ ﻗﺒـل‬ ‫ﺍﻝﻤﺠﻠﺱ ﺍﻝﺘﺸﺭﻴﻌﻲ ﻋﺎﻡ ) ٨٩٩١ﻡ ( ، ﺒﺩﺃﺕ ﺍﻝﻭﺯﺍﺭﺓ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻝﺨﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤـل‬ ‫ﺸﻤﻠﺕ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻝﺨﻁﻭﻁ ﺍﻝﻌﺭﻴﻀﺔ ،ﻭﺍﻝﺘﺤﻜﻴﻡ ، ﻭﺍﻝﺘﺄﻝﻴﻑ ، ﻭﺍﻹﻗﺭﺍﺭ ﺒﺈﺸـﺭﺍﻙ ﻋـﺩﺩ ﻜﺒﻴـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﻴﻥ ﻭﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ . ﻭﻝﻘﺩ ﺘﻡ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴـﻴﺔ ﻝﻠﺼـﻔﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻝﺴﺎﺩﺱ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻝﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﺜﻡ ﺘﻼ ﺫﻝـﻙ ﺇﻨﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺍﻝﻜﺘﺏ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻝﻠﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻝﺴﺎﺒﻊ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻭﺍﻝﺜﺎﻤﻥ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜـﻡ‬ ‫ﺍﻝﺼﻔﻴﻥ ﺍﻝﺭﺍﺒﻊ ﻭﺍﻝﺘﺎﺴﻊ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺨﺎﻤﺱ ﻭﺍﻝﻌﺎﺸﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﻴﻥ ، ﺜﻡ ﺍﻝﺼﻑ ﺍﻝﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﻜﺎﻨﺕ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﻭﻋﻪ : ﺍﻝﻌﻠﻤـﻲ ، ﻭﺍﻝﻌﻠـﻭﻡ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ،‬ ‫ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﻲ ، ﻭﺍﻝﺘﻘﻨﻲ ﻤﻊ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻲ ) ٦٠٠٢ / ٧٠٠٢ﻡ ( .‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻜﺘﺏ ، ﻜﺘﺏ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻝﺘﺄﻝﻴﻑ ﻭﺘﻁﺭﺡ ﻓﻲ ﺍﻝﺒﻴﺌﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ ﻷﻭل‬ ‫ﻤﺭﺓ، ﻓﻘﺩ ﺭﺃﻯ ﺍﻝﺒﺎﺤﺙ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﺓ ، ﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ‬ ‫ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﻭﺘﻘﻭﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﻥ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠـﻭﺩﺓ‬ ‫ﻭﺍﻝﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﺠﻴﺩﺓ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻪ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﺒﺼﻔﺘﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻝﻨﺎﺱ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﻜﺎ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ، ﻭﺃﻜﺜﺭﻫﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻤﻪ ؛ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﻤﻼﺀﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ﺒﺎﻝﻜﺘﺎﺏ ﻭﻓﺎﻋﻠﻴﺘـﻪ ،‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻝﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ ، ﻭﺫﻝﻙ ﻝﻠﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘـﺩﻋﻴﻡ ﻨـﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘـﻭﺓ‬ ‫ﻭﻋﻼﺝ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﻭﺍﻝﻘﺼﻭﺭ ، ﻭﺴﺒﺏ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻜﺘﺎﺏ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﺩﻭﻥ ﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﺍﻝﻌﻠﻭﻡ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ؛ ﻷﻥ ﺍﻝﻌﻠﻭﻡ ﺍﻝﻠﻐﻭﻴﺔ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ " ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " .‬
  • 24. ‫٥‬ ‫ﻝﺫﺍ ﺠﺎﺀﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﻤﺤﺎﻭﻝﺔ ﻤﺘﻭﺍﻀﻌﺔ ﻝﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻝﺭﺌﻴﺱ ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ :‬ ‫ﻤﺎ ﺍﻝﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ" ﺍﻝﻤﻁﺎﻝﻌﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﻭﺍﻝﻨﻘﺩ " ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫ﻭﺘﻨﺒﺜﻕ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺴﺅﺍل ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻝﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :‬ ‫١- ﻤﺎ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺍﻝﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ؟‬ ‫٢- ﻤﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀﺔ – ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ – ﺨﺼﻭﺼـﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ؟‬ ‫٣- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺠﻨﺱ ؟‬ ‫٤- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫٥- ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﺍﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺎ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋـل ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ ؟‬ ‫ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫١- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﻝﻠﺠﻨﺱ .‬ ‫٢- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬
  • 25. ‫٦‬ ‫٣- ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﻓﺭﻭﻕ ﺫﺍﺕ ﺩﻻﻝﺔ ﺇﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻻﻝﺔ ) ‪ ( 0.05 ≥ α‬ﺒﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏـﺯﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻴﻌﺯﻯ ﺇﻝﻰ ﺍﻝﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﻭﺍﻝﺨﺒﺭﺓ .‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺘﻬﺩﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻝﻰ :‬ ‫١ - ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ.‬ ‫٢- ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﺇﻝﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻤﻴﺔ ﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘـﺭﺭ .‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫١- ﺘﻨﺒﻊ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻫﻭ ﺃﻭل ﻜﺘﺎﺏ ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ‬ ‫ﻴﺩﺭﺴﻪ ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻝﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ، ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻪ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻝﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺠﻭﺍﻨـﺏ‬ ‫ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ ، ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻥ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻤﺫﻜﻭﺭ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻓـﻲ ﺍﻝﻤـﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﻔﻠﺴـﻁﻴﻨﻴﺔ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺠﺭﻴﺏ .‬ ‫٢- ﻗﺩ ﺘﻀﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻋﻥ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺇﺜﺭﺍﺀ ﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ .‬ ‫٣- ﺘﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ، ﻝﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﺠﻴﺩ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻝﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ، ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ .‬ ‫٤- ﺘﻨﺒﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻤﺴﺌﻭﻝﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺇﻝﻰ ﺃﻫﻡ ﺍﻝﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻝﺘـﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ‬ ‫ﻤﻌﻠﻤﻭ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ، ﻋﻨﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﻡ ﻝﻠﻤﻨﻬﺎﺝ ﺍﻝﺠﺩﻴﺩ ﻤﻤﺎ ﻴﺘﻴﺢ ﻝﻬﻡ ﻓﺭﺼﺔ ﻋﻼﺝ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻁﺒﻌﺎﺕ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ .‬ ‫٥- ﺘﺴﺘﻁﻠﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺁﺭﺍﺀ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻨﺤﻭ ﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺍﻝﻤﻨـﺎﻫﺞ‬ ‫ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﺠﻭﺩﺓ .‬ ‫٦- ﻗﺩ ﺘﻔﻴﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻝﻤﻌﻠﻡ ﺍﻝﻨﺎﺠﺢ ﻭﺍﻝﺠﻴﺩ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ) ﺨﺒﺭﺓ ، ﺘﺄﻫﻴل ، ﺘﻘﻴﻴﻡ ....ﺍﻝﺦ ( .‬
  • 26. ‫٧‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﺒﺸﺭﻱ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ ﻋﺸـﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﺯﻤﺎﻨﻲ : ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﻡ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼـﻑ ﺍﻝﺜـﺎﻨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ٧٠٠٢ﻡ- ٨٠٠٢ﻡ .‬ ‫ﺍﻝﺤﺩ ﺍﻝﻤﻜﺎﻨﻲ :‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ ﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ ﻭﺍﻝﻤﻌﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴﺔ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ ، ﻭﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﻔﻨﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﺨﺎﺼﺔ .‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻁﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﺍﻝﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ ) ٦٠٠٢-٧٠٠٢ﻡ ( ﻤﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻝﻠﺼﻑ ﺍﻝﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﺒﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ ﻏﺯﺓ .‬ ‫ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ :‬ ‫ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻝﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﺭﻴﻔﻬﺎ ﻭﺘﻭﻀﻴﺤﻬﺎ ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ :‬ ‫١- ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ : ﻜﻤﺎ ﺘﻌﺭﻓﻪ ) ﻁﻠﺒﺔ ( ﻫﻭ ﺍﻝﻭﺴﻴﻠﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻭﺍﺴـﻁﺘﻬﺎ، ﻭﻤـﻥ ﺨﻼﻝﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻝﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻨﺠﺎﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ، ﻭﺍﻝﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﺍﻝﻀﻌﻑ ﺒﻤﺎ ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫) ﻁﻠﺒﻪ ، ٦٩٩١ : ٣٥١ (‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺘﻭﺨﺎﺓ ، ﻓﻬﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻋﻼﺠﻴﺔ ﻭﻗﺎﺌﻴﺔ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻝﻔﺭﺩ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﺍﻝﻨﺠـﺎﺡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﻔﺸل ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺘﻲ ﻴﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ، ﻭﻜﺫﻝﻙ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﺒﻪ ﺤﺘﻰ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫)ﺍﻝﻭﻜﻴل ﻭﻤﺤﻤﻭﺩ، ٩٩٩١ : ٢١١ (‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺃﻓﻀل .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻑ : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﺃﻭ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻭ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﺭﺍﺭ .)‪( ١٩٩ : ١٩٩١، Richard‬‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﻋﻁﻴﻔﻪ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻥ ﺒﻌﺽ ﺃﻭ ﻜل ﻤﻜﻭﻨـﺎﺕ ﻤـﻨﻬﺞ ﺃﻭ ﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ‬ ‫ﻤﻌﻴﻥ ، ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﺩﻴل ﻭﺍﻝﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻤـﻨﻬﺞ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻤﻜﻨﺔ ، ﺃﻭ ﻋﻨﺩ ﻭﻀﻌﻪ ﻝﻼﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺼﻭﺭﺘﻪ ﺍﻝﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻝﻠﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ‬
  • 27. ‫٨‬ ‫ﻤﺩﻯ ﻓﻌﺎﻝﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻝﻤﻨﺸﻭﺩﺓ ، ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺃﻭ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺴـﻌﻰ‬ ‫) ﻋﻁﻴﻔﻪ ،٣٩٩١: ٥١٣ (‬ ‫ﻝﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﻔﺱ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺍﻝﻔﺭﺍ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺸﺨﻴﺹ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻝﻘﻭﺓ ﻭﺍﻝﻀﻌﻑ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ، ﻭﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻝﺤﻠﻭل ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻤﺎ ﻴﻅﻬﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺃﻭ ﻨﻭﺍﺤﻲ ﻗﺼـﻭﺭ ،‬ ‫ﻭﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻝﻤﺴﺎﺭ ، ﻭﻗﻴﺎﺱ ﻤﺩﻯ ﺘﺤﻘﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﺒﺭﺍﻤﺞ ، ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺴﻠﻭﻙ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻤـﻴﻥ ،‬ ‫) ﺍﻝﻔﺭﺍ ، ٧٩٩١ : ٩ (‬ ‫ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻝﺩﺍﻓﻌﻴﺔ ﻝﺩﻴﻬﻡ ﻝﻺﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﻌﻠﻡ .‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﻤﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﺤﻴﻠﺔ( : ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻝﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﺼـﻤﻴﻤﻪ ﻭﻤﺴـﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ، ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ، ﻭﺘﻭﺠﻴﻪ ﻋﻨﺎﺼﺭﻩ ﻭﺃﺴﺴﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺭﺠﻭﺓ ﻓﻲ‬ ‫) ﻤﺭﻋﻲ ﻭﺍﻝﺤﻴﻠﺔ ، ٠٠٠٢ : ٥٢٣ (‬ ‫ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻠﻔﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺘﻌﺭﻓﻪ ) ﺩﺭﻭﺯﺓ ( : ﺒﺄﻨﻪ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﻘل ﻤﻥ ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺫﻱ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻝﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ،‬ ‫ﻭﻭﺼﻔﻬﺎ ، ﻭﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻭﻨﺠﺎﺤﻬﺎ ، ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ، ﺒﻐﻴـﺔ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻘﻭﻴﺔ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻘﻭﺓ ، ﻭﺇﺼﻼﺡ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻝﻀﻌﻑ.‬ ‫) ﺩﺭﻭﺯﺓ ، ٠٠٠٢ : ٠٤ (‬ ‫ﻭﻴﻌﺭﻑ ) ﺯﻴﺘﻭﻥ ( ﺍﻝﺘﻘﻭﻴﻡ: ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺨﻁﻁﺔ ، ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ) ﺃﻭ ﺍﻝﻔﻜﺭ ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺠﺩﺍﻥ ( – ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ﺍﻝﻤﻘﻴﺱ ) ﺃﻱ ﺍﻝﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻱ ( ،‬ ‫ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻌﺩ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﻝﺤﻘﺎﺌﻕ ، ﻝﺫﻝﻙ ﺍﻝﺴﻠﻭﻙ ) ﺃﻭ ﺍﻝﻭﺍﻗﻊ ( ﺍﻝﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﻝﺘﻭﺼل ﺇﻝﻴﻬﺎ ﻋـﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻝﻘﻴﺎﺱ ﻤﻊ ﻤﻌﻴﺎﺭ ) ﺃﻭ ﺃﺴﺎﺱ ( ﺠﺭﻯ ﺘﺤﺩﻴﺩﻩ ﺒﺩﻗﺔ ﻭﻭﻀﻭﺡ .) ﺯﻴﺘﻭﻥ ، ٦٩٩١ : ٤١٣ (‬ ‫٢- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ : ﻭﻴﻌﺭﻓﻪ ) ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻤﻔﺘﻭﺡ ، ٨٩٩١ : ١١٣ ( ﺒﺄﻨﻪ : ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﻗﻴﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﺃﻭ ﺒﻌﻀﻪ ﻝﺘﻭﺠﻴﻪ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﻤﻨﻬﺎﺝ ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ، ﻭﻤﺴﻴﺭﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭﻩ ﻨﺤﻭ ﺍﻝﻘـﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻝﻤﺭﺠﻭﺓ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻠﻔﺎ .‬ ‫ﹰ‬ ‫٣- ﺘﻘﻭﻴﻡ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ : ﻭﺍﻝﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﻪ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺩﻯ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴـﺔ ﻝﻠﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻝﻭﺍﺠـﺏ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ: ) ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻝﻔﻨﻲ – ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻝﻤﻌﺭﻭﻀـﺔ – ﻁﺭﻴﻘـﺔ ﻋـﺭﺽ ﺍﻝﻤـﺎﺩﺓ –‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ( ﻭﺫﻝﻙ ﻤﻥ ﻭﺠﻬﺔ ﻨﻅﺭ ﺍﻝﻤﻌﻠﻤﻴﻥ .‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﺘﻡ ﻋﺭﻀﻪ ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴﻔﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﺍﻝﺘﻌﺭﻴـﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﺍﻝﺘـﺎﻝﻲ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻝﻠﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﻫﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ، ﻭﻫﺎﺩﻓﺔ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻝﻰ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺤﻜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﻤﺎ ﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻜﺘﻐﺫﻴﺔ ﺭﺍﺠﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻌﻼﺝ، ﻭﺍﻝﺘﺤﺴﻴﻥ ،ﻭﺍﻝﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤـﻥ ﺃﺠـل‬ ‫ﺍﻝﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﺍﻝﺘﻌﺩﻴل .‬