SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
COMPUTADOR  OU   COMPUTADORA? As diferenças entre o português o e castelhano
Em conversa com um amigo espanhol, levantei a seguinte questão:   - Porque é que " computador " em espanhol é feminino, ou seja, é " computadora "?   Ao que ele me respondeu categoricamente:   - É porque está comprovado que os computadores são realmente do sexo feminino, sem qualquer sombra de dúvidas.  
  Aí, eu pedi:   - OK, cita-me lá uma razão.   Ele deu-me várias...   Eis aqui algumas razões que atestam, cientificamente, que os computadores são  fêmeas:
1)   Assim que se arranja um, aparece  outro melhor na esquina mais  próxima.   2)   Ninguém, além do Criador, é capaz  de entender a sua lógica interna.  (Muito boa!)   3)   Mesmo os erros mais pequeninos  que você cometa são guardados na  memória para futura referência.  (Esta é fatal!)
4)   A linguagem nativa usada na  comunicação entre computadores é  incompreensível para qualquer outra  espécie.   5)   A mensagem "bad command" or "file  name" é tão informativa quanto,  digamos, " se tu não sabes porque  estou chateada, também não sou eu  quem te vai explicar!!!!!"   (Esta é óptima!)  
  6)   Assim que você opta por um  computador, qualquer que seja,  rapidamente gastará todo o seu  ordenado com acessórios para ele.   7)   O computador processa informações  com muita rapidez, mas não pensa.  (Esta é mesmo muito, muito, muito bera...)  
  8)   O computador do seu amigo, vizinho,  ou do seu escritório é sempre melhor  do que o que você tem em casa.   (Esta é mesmo mazinha... oh, oh, oh, oh)   9)   O computador não faz absolutamente  nada sozinho, a não ser que você digite  uma ordem de execução.  (Esta é péssima!)
10)  É sempre nas alturas mais importantes  que o computador encrava.   Será que alguém ainda tem dúvidas que o computador é do sexo feminino?
http://www.esnips.com/user/humordatreta São parvos, não rias deles, Deixa-os ser que não são sós; Às vezes rimos daqueles  Que valem mais do que nós. António Aleixo Quadra popular dedicada a todas as mulheres, vítimas do humor machista. M. Silvestre Formatação: M. silvestre Produções HUMORDATRETA

Contenu connexe

En vedette

Grefusa. 25 aniversario Grefusito
Grefusa. 25 aniversario GrefusitoGrefusa. 25 aniversario Grefusito
Grefusa. 25 aniversario Grefusitoaliceisnotalone
 
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANE
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANECARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANE
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANEAlfonso Olivera
 
Teoria del color (nx power lite)
Teoria del color (nx power lite)Teoria del color (nx power lite)
Teoria del color (nx power lite)Alberto Vargas
 
Comité de las regiones
Comité de las regionesComité de las regiones
Comité de las regionesCristiniicaa
 
E learning
E learningE learning
E learningrjmc12
 
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987Aliro Carrasco
 

En vedette (7)

Grefusa. 25 aniversario Grefusito
Grefusa. 25 aniversario GrefusitoGrefusa. 25 aniversario Grefusito
Grefusa. 25 aniversario Grefusito
 
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANE
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANECARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANE
CARTA A LA MESA AMPLIA NACIONAL ESTUDIANTIL - MANE
 
Teoria del color (nx power lite)
Teoria del color (nx power lite)Teoria del color (nx power lite)
Teoria del color (nx power lite)
 
Comité de las regiones
Comité de las regionesComité de las regiones
Comité de las regiones
 
E learning
E learningE learning
E learning
 
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987
Libro de Oro de Colo-Colo 1925 -1987
 
Ecosistemas (1)
Ecosistemas (1)Ecosistemas (1)
Ecosistemas (1)
 

Similaire à Computador ou Computadora

Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdf
Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdfDesmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdf
Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdfRodrigoLuis21
 
Quais informações suas seu computador esconde?
Quais informações suas seu computador esconde?Quais informações suas seu computador esconde?
Quais informações suas seu computador esconde?ACADEMIA INCASE
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netclubecomunica2010
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netclubecomunica2010
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_nettuchav
 
Capítulo 4 aleascript
Capítulo 4 aleascriptCapítulo 4 aleascript
Capítulo 4 aleascriptRui Matos
 
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOS
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOSO MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOS
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOSGutyerrez
 

Similaire à Computador ou Computadora (8)

Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdf
Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdfDesmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdf
Desmistificando Algoritmos by Thomas H. Cormen (z-lib.org).pdf
 
Quais informações suas seu computador esconde?
Quais informações suas seu computador esconde?Quais informações suas seu computador esconde?
Quais informações suas seu computador esconde?
 
Frases
FrasesFrases
Frases
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
 
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_netGuiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
Guiões de orientação_-_concurso_de_vídeo_segura_net
 
Capítulo 4 aleascript
Capítulo 4 aleascriptCapítulo 4 aleascript
Capítulo 4 aleascript
 
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOS
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOSO MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOS
O MENINO VIRTUAL E OUTROS CONTOS
 

Plus de alex

Cultura Geral
Cultura GeralCultura Geral
Cultura Geralalex
 
Bilblia De Anedotas
Bilblia De AnedotasBilblia De Anedotas
Bilblia De Anedotasalex
 
O Voo do Ganso
O Voo do GansoO Voo do Ganso
O Voo do Gansoalex
 
Como tratar de Queimaduras
Como tratar de Queimaduras Como tratar de Queimaduras
Como tratar de Queimaduras alex
 
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintas
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De TintasO Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintas
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintasalex
 
Envelhecer
EnvelhecerEnvelhecer
Envelheceralex
 
Desleixo na Linha do Tua
Desleixo na Linha do TuaDesleixo na Linha do Tua
Desleixo na Linha do Tuaalex
 
Um Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografos
Um Dia Em Africa Visto Por 100 FotografosUm Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografos
Um Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografosalex
 
Fotografias com alma
Fotografias com almaFotografias com alma
Fotografias com almaalex
 
Shangai, China
Shangai,  ChinaShangai,  China
Shangai, Chinaalex
 
Antigas Profissoes em Lisboa
Antigas Profissoes em LisboaAntigas Profissoes em Lisboa
Antigas Profissoes em Lisboaalex
 
Chapada Diamantina
Chapada DiamantinaChapada Diamantina
Chapada Diamantinaalex
 
Rachel Corrie
Rachel CorrieRachel Corrie
Rachel Corriealex
 
Fotos submarinas de david doubilet
Fotos submarinas de david doubiletFotos submarinas de david doubilet
Fotos submarinas de david doubiletalex
 
O Paraiso Na Terra
O Paraiso Na TerraO Paraiso Na Terra
O Paraiso Na Terraalex
 
Japan
JapanJapan
Japanalex
 
Caricaturas Famosas
Caricaturas FamosasCaricaturas Famosas
Caricaturas Famosasalex
 
1000 ilhas
1000 ilhas1000 ilhas
1000 ilhasalex
 
Vidro Do Carro ...Sujo
Vidro Do Carro ...SujoVidro Do Carro ...Sujo
Vidro Do Carro ...Sujoalex
 
Duvidas Que Nos Perseguem
Duvidas Que Nos PerseguemDuvidas Que Nos Perseguem
Duvidas Que Nos Perseguemalex
 

Plus de alex (20)

Cultura Geral
Cultura GeralCultura Geral
Cultura Geral
 
Bilblia De Anedotas
Bilblia De AnedotasBilblia De Anedotas
Bilblia De Anedotas
 
O Voo do Ganso
O Voo do GansoO Voo do Ganso
O Voo do Ganso
 
Como tratar de Queimaduras
Como tratar de Queimaduras Como tratar de Queimaduras
Como tratar de Queimaduras
 
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintas
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De TintasO Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintas
O Dia Em Que Deus Derrubou A Caixa De Tintas
 
Envelhecer
EnvelhecerEnvelhecer
Envelhecer
 
Desleixo na Linha do Tua
Desleixo na Linha do TuaDesleixo na Linha do Tua
Desleixo na Linha do Tua
 
Um Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografos
Um Dia Em Africa Visto Por 100 FotografosUm Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografos
Um Dia Em Africa Visto Por 100 Fotografos
 
Fotografias com alma
Fotografias com almaFotografias com alma
Fotografias com alma
 
Shangai, China
Shangai,  ChinaShangai,  China
Shangai, China
 
Antigas Profissoes em Lisboa
Antigas Profissoes em LisboaAntigas Profissoes em Lisboa
Antigas Profissoes em Lisboa
 
Chapada Diamantina
Chapada DiamantinaChapada Diamantina
Chapada Diamantina
 
Rachel Corrie
Rachel CorrieRachel Corrie
Rachel Corrie
 
Fotos submarinas de david doubilet
Fotos submarinas de david doubiletFotos submarinas de david doubilet
Fotos submarinas de david doubilet
 
O Paraiso Na Terra
O Paraiso Na TerraO Paraiso Na Terra
O Paraiso Na Terra
 
Japan
JapanJapan
Japan
 
Caricaturas Famosas
Caricaturas FamosasCaricaturas Famosas
Caricaturas Famosas
 
1000 ilhas
1000 ilhas1000 ilhas
1000 ilhas
 
Vidro Do Carro ...Sujo
Vidro Do Carro ...SujoVidro Do Carro ...Sujo
Vidro Do Carro ...Sujo
 
Duvidas Que Nos Perseguem
Duvidas Que Nos PerseguemDuvidas Que Nos Perseguem
Duvidas Que Nos Perseguem
 

Dernier

ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx
ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docxATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx
ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx2m Assessoria
 
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx2m Assessoria
 
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx2m Assessoria
 
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdf
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdfLuís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdf
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdfLuisKitota
 
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemplo
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemploPadrões de Projeto: Proxy e Command com exemplo
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemploDanilo Pinotti
 
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx2m Assessoria
 
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdf
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdfProgramação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdf
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdfSamaraLunas
 
Boas práticas de programação com Object Calisthenics
Boas práticas de programação com Object CalisthenicsBoas práticas de programação com Object Calisthenics
Boas práticas de programação com Object CalisthenicsDanilo Pinotti
 

Dernier (8)

ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx
ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docxATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx
ATIVIDADE 1 - GCOM - GESTÃO DA INFORMAÇÃO - 54_2024.docx
 
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - ESTRUTURA DE DADOS II - 52_2024.docx
 
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - LOGÍSTICA EMPRESARIAL - 52_2024.docx
 
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdf
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdfLuís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdf
Luís Kitota AWS Discovery Day Ka Solution.pdf
 
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemplo
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemploPadrões de Projeto: Proxy e Command com exemplo
Padrões de Projeto: Proxy e Command com exemplo
 
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docxATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx
ATIVIDADE 1 - CUSTOS DE PRODUÇÃO - 52_2024.docx
 
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdf
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdfProgramação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdf
Programação Orientada a Objetos - 4 Pilares.pdf
 
Boas práticas de programação com Object Calisthenics
Boas práticas de programação com Object CalisthenicsBoas práticas de programação com Object Calisthenics
Boas práticas de programação com Object Calisthenics
 

Computador ou Computadora

  • 1. COMPUTADOR OU COMPUTADORA? As diferenças entre o português o e castelhano
  • 2. Em conversa com um amigo espanhol, levantei a seguinte questão:   - Porque é que " computador " em espanhol é feminino, ou seja, é " computadora "?   Ao que ele me respondeu categoricamente:   - É porque está comprovado que os computadores são realmente do sexo feminino, sem qualquer sombra de dúvidas.  
  • 3.   Aí, eu pedi:   - OK, cita-me lá uma razão.   Ele deu-me várias...   Eis aqui algumas razões que atestam, cientificamente, que os computadores são  fêmeas:
  • 4. 1)  Assim que se arranja um, aparece outro melhor na esquina mais próxima.   2)  Ninguém, além do Criador, é capaz de entender a sua lógica interna. (Muito boa!)   3)  Mesmo os erros mais pequeninos que você cometa são guardados na memória para futura referência. (Esta é fatal!)
  • 5. 4)  A linguagem nativa usada na comunicação entre computadores é incompreensível para qualquer outra espécie.   5)  A mensagem "bad command" or "file name" é tão informativa quanto, digamos, " se tu não sabes porque estou chateada, também não sou eu quem te vai explicar!!!!!" (Esta é óptima!)  
  • 6.   6)  Assim que você opta por um computador, qualquer que seja, rapidamente gastará todo o seu ordenado com acessórios para ele.   7)  O computador processa informações com muita rapidez, mas não pensa. (Esta é mesmo muito, muito, muito bera...)  
  • 7.   8)  O computador do seu amigo, vizinho, ou do seu escritório é sempre melhor do que o que você tem em casa. (Esta é mesmo mazinha... oh, oh, oh, oh)   9)  O computador não faz absolutamente nada sozinho, a não ser que você digite uma ordem de execução. (Esta é péssima!)
  • 8. 10) É sempre nas alturas mais importantes que o computador encrava.   Será que alguém ainda tem dúvidas que o computador é do sexo feminino?
  • 9. http://www.esnips.com/user/humordatreta São parvos, não rias deles, Deixa-os ser que não são sós; Às vezes rimos daqueles Que valem mais do que nós. António Aleixo Quadra popular dedicada a todas as mulheres, vítimas do humor machista. M. Silvestre Formatação: M. silvestre Produções HUMORDATRETA