SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Валерия Суверток
э
кa
сн
по
он
                      Alimentaria 2012:
 с                    курс на Азию
                          и Украину
                  Осенью в Барселоне состоялась пре-      ки, а также оборудование для производ-      ся инвестиции. Имеются в виду средства
               зентация международной выставки про-       ства и хранения всего перечисленного –      на продвижение рекламы Alimentaria на
               дуктов питания и напитков Alimentaria      в разнообразии можно здесь увидеть,         территории данных стран. Надо сказать,
               2012, которая пройдет в Барселоне 26-      оценить и приобрести (в масштабах           что и журналистов на презентации из
               29 марта следующего года. Традицион-       импорта). Программа экспофорума, в          Азии было довольно много. Кроме того,
               ное, по сути, мероприятие стало событи-    принципе, стандартна – тематические         запущены версии сайта экспофорума на
               ем (по крайней мере, для нас и, смеем      круглые столы, лекции, конференции, но      китайском и японском языках. В итоге
               надеяться, нашей родины), так как впер-    все на высоком профессиональном             проведенной кампании Япония, Таиланд
               вые на анонсирование экспофорума           уровне, которого организаторы придер-       и Вьетнам впервые станут экспонентами
               позвали украинских журналистов. При-       живаются в каждом действии. Из года в       выставки, а Китай удвоит на ней свою
               глашение организаторов свидетельству-                                                  представленность. Кстати, увеличение
               ет о том, что в Испании растет интерес к                                               количества стран-участников – тенден-
               украинскому рынку как к торговой пло-                                                  ция, сохраняющаяся на протяжении
               щадке и поставщику товаров. Насколько                                                  последних лет. Если в 1998 году их было
               мне известно, ранее только одна компа-                                                 всего четыре, то для участия в 2012 году
               ния – кондитерская фабрика «Меркурий»                                                  уже подали заявки представители из 27
               – представляла нашу страну на Alimenta-                                                стран. Всего же ожидается, что в работе
               ria. А ведь возможности, открывающиеся                                                 выставки примут участие 4тыс. экспонен-
                                                                                                      тов (треть из которых прибудет из-за гра-
                                                                                                      ницы) и 140тыс. байеров (25% из них –
                                                                                                      представители иностранных государств).
                                                                                                        Для того, чтобы работать успешно,
                                                                                                      организаторы Alimentaria активно про-
                                                                                                      мотируют себя, свой продукт и свою стра-
                                                                                                      ну. Уже упомянутая презентация выстав-
                                                                                                      ки включает не только конференцию, но
                                                                                                      и культурную, и эногастрономическую
                                                          год они увеличивают размах меро-
                                                          приятия. Так, для проведения выстав-
                                                          ки в 2012 году выделены дополни-
               на данной выставке, поистине высоки:       тельно два новых павильона. Таким
               форум международный, и не только           образом, экспоплощади составят
               испанские производители репрезентуют       почти 95тыс.кв.м. (для сравнения:
               продукцию, но и изготовители и постав-     WorldFood Ukraine 2010 занимал тер-
               щики из многих стран, поэтому эффектив-    риторию чуть более 7тыс. кв. м).
               ность форума вырастает в разы. В дока-       Позиционируя себя как ведущую в
               зательство приведу данные по самой         Европе площадку для встреч и деловых
               Испании, которая демонстрирует высо-       контактов, организаторы стремятся
               кие показатели роста торговли в обоих      соответствовать данному утверждению и
               направлениях. За первые пять месяцев       учитывают последние тренды и потреб-        программы: посещение знаменитой
               этого года страна экспортировала про-                                                  церкви Temple Expiatori de la Sagrada
               дуктов питания и напитков на сумму                                                     Familia, пешая прогулка по гастрономи-
               7,427млн евро, тогда как за аналогичный                                                ческим точкам Барселоны (старинные
               период 2010 года экспорт составил                                                      лавки с шоколадом, бары с тапасами и
               6,476млн. То есть, экспортный вектор                                                   даже рынок Mercat de la Boqueria) и
               Испании довольно успешен. В то же                                                      визит на винодельню Torres. То есть все,
               время и импорт вырос с 5,864млн в про-                                                 чем гордится страна – архитектурой Г ауди,
               шлом году до 6,693млн – в этом (данные                                                 вином, местными продуктами (оливки, сыры,
               приведены за пять месяцев). Как видно
                                                                                                                                                   Фто Издательского Дома «Н»




                                                                                                      хамоны, колбасы) и кухней, – было проде-
               из приведенных данных, финансовое                                                      монстрировано перед международным жур-
               положение испанских производителей и                                                   налистским сообществом. Логично, что
               дистрибьюторов повышается. И во мно-                                                   такая колоритная подача вызывает
               гом благодаря активной выставочной         ности международного рынка. То есть,        исключительно благостные впечатления
               деятельности.                              если сегодня весь мир делает ставку на      и позволяет ближе узнать, чем богата
                 Что представляет собой Alimentaria?      азиатские страны, то и Alimentaria акцен-   Испания и что она предлагает своим дей-
               Это выставка, проходящая раз в два года,   тирует на них внимание. Во время пресс-     ствующим и потенциальным партне-
32             направления food & drink. Рыба и море-     конференции заместитель генерального        рам, найти которых можно в рамках
32
               продукты, хамоны и колбасы, бакалея,       директора выставки г-н J.Antonio Valls
DRINKS PLUS




                                                                                                      международной выставки food & drink
 DRINKS PLUS




               соки, безалкогольные и спиртные напит-     заявил, что на этот регион увеличивают-     – Alimentaria.

Contenu connexe

Plus de Alimentaria

Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
Alimentaria
 
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
Alimentaria
 
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
Alimentaria
 
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
Alimentaria
 
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
Alimentaria
 
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
Alimentaria
 
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
Alimentaria
 
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
Alimentaria
 
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
Alimentaria
 
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
Alimentaria
 
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
Alimentaria
 
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
Alimentaria
 
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
Alimentaria
 
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
Alimentaria
 
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
Alimentaria
 
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
Alimentaria
 
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
Alimentaria
 
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
Alimentaria
 
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
Alimentaria
 
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
Alimentaria
 

Plus de Alimentaria (20)

Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
Internacionalización, competitividad y marca en los alimentos. CongHelado, en...
 
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
Alimentaria 2012. Food Development News (China), febrero 2012
 
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
Alimentaria 2012 is een tweejaarlijks evenement in Barcelona en is een van de...
 
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
Ristoranti Eventi: Alimentaria. Ristoranti (Italia), febrero 2012
 
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
Alimentaria 2012. Catering (Holanda), febrero 2012
 
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
Intervin. Divino (Bulgaria), enero 2012
 
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
Intervin expands its potential visitor market with over 100.000 international...
 
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
Alimentaria 2012 is promoted around the world with its ambitious internationa...
 
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
The Spanish sector of the oil is completely involved in the Alimentaria 2012 ...
 
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
Internacionalización, competividad y marca centrarán el discurso estratégico ...
 
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
Alimentaria 2012: Schauplatz für Marken! Regal (Austria), enero 2012
 
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
Alimentaria 2012. Food Development News (China), diciembre 2011
 
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
Alimentaria Dairy. IDM International Dairy Magazine (Dinamarca), diciembre 2011
 
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
Is food a way out of the crisis for Spain? Eurofish Magazine (Dinamarca), dic...
 
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
De Barcelona para o Mundo. Hiper Super (Portugal), diciembre 2011
 
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
Alimentaria will internationaler werden. Lebensmittel praxis (Alemania), novi...
 
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
Internacionalização é o caminho. Distribução Hoje (Portugal), noviembre 2011
 
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
Le grandi novità di Alimentaria 2012. Foodmeat (Italia), noviembre 2011
 
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
The Alimentaria Hub, nuevo espacio en Alimentaria 2012. Alfa Editores (México...
 
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
Alimentaria 2012. China Food (China), noviembre 2011
 

Alimentaria 2012. Drinks + Magazine (Ucraina), noviembre 2011

  • 1. Валерия Суверток э кa сн по он Alimentaria 2012: с курс на Азию и Украину Осенью в Барселоне состоялась пре- ки, а также оборудование для производ- ся инвестиции. Имеются в виду средства зентация международной выставки про- ства и хранения всего перечисленного – на продвижение рекламы Alimentaria на дуктов питания и напитков Alimentaria в разнообразии можно здесь увидеть, территории данных стран. Надо сказать, 2012, которая пройдет в Барселоне 26- оценить и приобрести (в масштабах что и журналистов на презентации из 29 марта следующего года. Традицион- импорта). Программа экспофорума, в Азии было довольно много. Кроме того, ное, по сути, мероприятие стало событи- принципе, стандартна – тематические запущены версии сайта экспофорума на ем (по крайней мере, для нас и, смеем круглые столы, лекции, конференции, но китайском и японском языках. В итоге надеяться, нашей родины), так как впер- все на высоком профессиональном проведенной кампании Япония, Таиланд вые на анонсирование экспофорума уровне, которого организаторы придер- и Вьетнам впервые станут экспонентами позвали украинских журналистов. При- живаются в каждом действии. Из года в выставки, а Китай удвоит на ней свою глашение организаторов свидетельству- представленность. Кстати, увеличение ет о том, что в Испании растет интерес к количества стран-участников – тенден- украинскому рынку как к торговой пло- ция, сохраняющаяся на протяжении щадке и поставщику товаров. Насколько последних лет. Если в 1998 году их было мне известно, ранее только одна компа- всего четыре, то для участия в 2012 году ния – кондитерская фабрика «Меркурий» уже подали заявки представители из 27 – представляла нашу страну на Alimenta- стран. Всего же ожидается, что в работе ria. А ведь возможности, открывающиеся выставки примут участие 4тыс. экспонен- тов (треть из которых прибудет из-за гра- ницы) и 140тыс. байеров (25% из них – представители иностранных государств). Для того, чтобы работать успешно, организаторы Alimentaria активно про- мотируют себя, свой продукт и свою стра- ну. Уже упомянутая презентация выстав- ки включает не только конференцию, но и культурную, и эногастрономическую год они увеличивают размах меро- приятия. Так, для проведения выстав- ки в 2012 году выделены дополни- на данной выставке, поистине высоки: тельно два новых павильона. Таким форум международный, и не только образом, экспоплощади составят испанские производители репрезентуют почти 95тыс.кв.м. (для сравнения: продукцию, но и изготовители и постав- WorldFood Ukraine 2010 занимал тер- щики из многих стран, поэтому эффектив- риторию чуть более 7тыс. кв. м). ность форума вырастает в разы. В дока- Позиционируя себя как ведущую в зательство приведу данные по самой Европе площадку для встреч и деловых Испании, которая демонстрирует высо- контактов, организаторы стремятся кие показатели роста торговли в обоих соответствовать данному утверждению и направлениях. За первые пять месяцев учитывают последние тренды и потреб- программы: посещение знаменитой этого года страна экспортировала про- церкви Temple Expiatori de la Sagrada дуктов питания и напитков на сумму Familia, пешая прогулка по гастрономи- 7,427млн евро, тогда как за аналогичный ческим точкам Барселоны (старинные период 2010 года экспорт составил лавки с шоколадом, бары с тапасами и 6,476млн. То есть, экспортный вектор даже рынок Mercat de la Boqueria) и Испании довольно успешен. В то же визит на винодельню Torres. То есть все, время и импорт вырос с 5,864млн в про- чем гордится страна – архитектурой Г ауди, шлом году до 6,693млн – в этом (данные вином, местными продуктами (оливки, сыры, приведены за пять месяцев). Как видно Фто Издательского Дома «Н» хамоны, колбасы) и кухней, – было проде- из приведенных данных, финансовое монстрировано перед международным жур- положение испанских производителей и налистским сообществом. Логично, что дистрибьюторов повышается. И во мно- такая колоритная подача вызывает гом благодаря активной выставочной ности международного рынка. То есть, исключительно благостные впечатления деятельности. если сегодня весь мир делает ставку на и позволяет ближе узнать, чем богата Что представляет собой Alimentaria? азиатские страны, то и Alimentaria акцен- Испания и что она предлагает своим дей- Это выставка, проходящая раз в два года, тирует на них внимание. Во время пресс- ствующим и потенциальным партне- 32 направления food & drink. Рыба и море- конференции заместитель генерального рам, найти которых можно в рамках 32 продукты, хамоны и колбасы, бакалея, директора выставки г-н J.Antonio Valls DRINKS PLUS международной выставки food & drink DRINKS PLUS соки, безалкогольные и спиртные напит- заявил, что на этот регион увеличивают- – Alimentaria.