Voces narrativas en el Quijote

Voces Narrativas en EL QUIJOTE Todos sabemos que Cervantes es el Autor de El Quijote , pero ¿quién nos cuenta la historia? alkalengua.blogspot.com

En los antiguos Libros de Caballerías… ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

La narración de Cervantes. ,[object Object],[object Object],[object Object]

Primer Narrador ,[object Object],[object Object],[object Object],Varios CRONISTAS y AUTORES MANCHEGOS que han recogido la “Historia real” del Ingenioso Hidalgo. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Segundo Narrador ,[object Object],Bien es verdad que el segundo autor desta obra no quiso creer que tan curiosa historia estuviese entregada a las leyes del olvido, ni que hubiesen sido tan poco curiosos los ingenios de la Mancha, que no tuviesen en sus archivos o en sus escritorios algunos papeles que deste famoso caballero tratasen; y así, con esta imaginación, no se desesperó de hallar el fin desta apacible historia, el cual, siéndole el cielo favorable, le halló del modo que se contará en la segunda parte. (Cap. VIII)

Segundo Narrador ,[object Object],Estando yo un día en el Alcaná de Toledo, llegó un muchacho a vender unos cartapacios y papeles viejos a un sedero; y como yo soy aficionado a leer tomé un cartapacio y vile con carácteres arábigos. Y puesto que aunque los conocía no los sabía leer, anduve mirando si parecía por allí algún morisco aljamiado que los leyese, y no fue muy dificultoso hallar intérprete semejante (…) Le di priesa que leyese el principio, y haciéndolo ansí, volviendo de improviso el arábigo en castellano, dijo que decía: Historia de don Quijote de la Mancha, escrita por Cide Hamete Benengeli, historiador arábigo .

Segundo Narrador ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Tercer narrador ,[object Object],[object Object],"Si a esta historia se le puede poner alguna objeción cerca de su verdad, no podrá ser otra sino haber sido su autor arábigo , siendo muy propio de los de aquella nación ser mentirosos ; aunque, por ser tan nuestros enemigos, antes se puede entender haber quedado falto en ella que demasiado". (1ª parte, cap IX)

Cuarto narrador ,[object Object],[object Object],[object Object],Aquí pinta el autor todas las circunstancias de la casa de don Diego, pintándonos en ellas lo que contiene una casa de un caballero labrador y rico; pero al traductor desta historia le pareció pasar estas y otras semejantes menudencias en silencio , porque no venían bien con el propósito principal de la historia, la cual más tiene su fuerza en la verdad que en las frías digresiones. (ii, cap 18)

Quinto narrador ,[object Object],[object Object],Bien es verdad que el segundo autor desta obra no quiso creer que tan curiosa historia estuviese entregada a las leyes del olvido, ni que hubiesen sido tan poco curiosos los ingenios de la Mancha, que no tuviesen en sus archivos o en sus escritorios algunos papeles que deste famoso caballero tratasen; y así, con esta imaginación, no se desesperó de hallar el fin desta apacible historia, el cual, siéndole el cielo favorable, le halló del modo que se contará en la segunda parte. (Cap. VIII) (Esa voz que habla del primer y del segundo autor es el quinto narrador).

Otras voces narrativas ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Visión de conjunto: - Los hechos reales que sucedieron en la Mancha. Cronistas y autores manchegos Primer narrador: El curioso investigador (Cap. 1-8, I) CIDE HAMETE BENENGELI Escribe los cartapacios en Caracteres arábigos Morisco Aljamiado Lo traduce al Castellano Académicos de Argamasilla. Los relatos de Cardenio y el Cautivo. Segundo narrador: Lector del primero. Quinto narrador: Omnisciente, los domina a todos. Comprador y editor de los cartapacios de Toledo. (Cap. 9, I) Halla los poemas de los Académicos en una caja de plomo y los reproduce. (Cap. 52, I)

Fin de la presentación ,[object Object],[object Object]

Voces narrativas en el Quijote

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Voces narrativas en el Quijote

Similaire à Voces narrativas en el Quijote (20)

Plus de Jaime González

Plus de Jaime González (20)

Dernier

Dernier (20)

Voces narrativas en el Quijote