1. C MYK
CMY K
CMYK
CM YK
ubZ fnYYkh
o"kZ% 9] vad% 165
xq#okj] 10 vDVwcj 2013
i`"B % 12] ewY; % 2 #ykWx vkWu djsa
www.amarbharti.com
www.buyandread.com
RNI NO:-DEL HIN/2005/14724, POSTAL REG NO DL(C)-01/1332/2011-13, ubZ fnYyh] y[kumQ ,oa vkxjk ls ,d lkFk izdkf'kr
âÂæη¤èØ
·Ô¤ÚUÙ ·¤è ƒæÅUÙæ ×ð´
Âæç·¤SÌæÙè ÍÜâðÙæ
·¤è Öêç×·¤æ SÂC
Ÿß¸ ÁŒÑËA ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§
∑‘§⁄UŸ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥
•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆
∑§Ë ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ◊¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,
©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚
ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§
•ı⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§„ ∑§⁄U
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ’…∏Êø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ù
•ÊŒÃŸ ◊¡’Í⁄U „ÙŸ ∑§Ê
‚„Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–
÷Ê⁄UÃËÿ Õ‹‚ŸÊ Ÿ ‚¥ÁŒÇœ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áfl‡Ê· ’‹Ù¥
mÊ⁄UÊ ‚◊Áոà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U
∑§Ë ªß¸ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊
∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥
ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§⁄UŸ
‚ÄU≈U⁄U ◊¥ vz ÁŒŸ ø‹
•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ
Õ‹‚ŸÊ Ÿ ∑§‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù v~~~ ◊¥
∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ
‚’‚ ’«∏Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ’ÃÊÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Õ‹‚ŸÊ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ
¬⁄U ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
S¬C „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË
Õ‹‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊
∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ’ªÒ⁄U
ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§È¿
÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÿ„ S¬C
„Ò– fl⁄UŸÊ fl •¥Œ⁄U •ÊÃ
∑Ò§‚, fl ŒÊÁπ‹ ∑Ò§‚ „È∞–
ÒâèÕè¥æ§ü ·¤è ×æØæÓ
EdVf¹ff QüSXf SXï IYSX EIY kAUÀfSX ¦fUfÔ dQ¹ffl: Aû¶ff¸ff
dRY»¸f 59 Àff»f IYe WXbBÊÔ ¸fÀ°ff³fe SXZJf
ÚUæãéÜ ·¤æ ã×Üæ
þ¦f³f IYf ÀUfÀ±¹f d¶f¦fOÞXf
8ÌðÜ´»æÙæ ÂÚU ×´˜æè â×êã ·¤è ÂãÜè ÕñÆ·¤ àæé·z¤ßæÚU ·¤ô
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë/„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒA Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U
◊¥ÁòÊ‚◊Í„ (¡Ë•Ù∞◊) ∑§Ë ¬„‹Ë
’Ò∆∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªË •ı⁄U ß‚∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡ÊãŒ
∑§⁄Uª– ‚Ë◊Ê¥œ˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË Áfl⁄Uٜ٥ ‚
¥
•ÁfløÁ‹Ã ∑‘§Œ˝ Ÿ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ
¥
∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò
•ı⁄U ß‚ ‚¥’œ ◊ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞
¥ ¥
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê㌠∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ◊¥òÊË ‚◊Í„ ¡Ë•Ù∞◊
∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªË –
Á‡Ê¥Œ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê
Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ‚¥’œ ◊¥ ªÁ∆à ◊¥òÊË
¥
‚◊Í„ (¡Ë•Ù∞◊) ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§
‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „٪˖ Á‡Ê¥Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥
ß‚ ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ê ∑§‹
„Ë ¬ÈŸª¸∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊Í„ ∑‘§
‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË ,ÁflûÊ
çàæ´Îð ·¤æ ¥æ´Ïý çßßæÎ
×ð´ Î¹Ü âð §Ù·¤æÚU
Ÿß¸ ÁŒÑË A ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹
Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà „Ù¥ª– ©œ⁄U, flÊ߸∞‚•Ê⁄U
∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË ¸ ∑‘§ ŸÃÊ flÊ߸. ∞‚.
˝
¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ
÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏à SflÊSâÿ
∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë
8ßæ§ü°â¥æÚU ·¤æ´»ýðâ ÂæÅUèü ·Ô¤ ÙðÌæ ßæ§ü. °â. Á»Ù×ôãÙ
ÚUðaè ·¤è ¥çÙçpÌ·¤æÜèÙ Öê¹ ãǸÌæÜ Ü»æÌæÚU çջǸÌð
SßæS‰Ø ·Ô¤ ÕæßÁêÎ Âæ´¿ßað çÎÙ ÕéÏßæÚU ·¤ô Öè ÁæÚUè ãñÐ
◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ,
¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¥òÊË ∞◊
flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿
•ãÿ ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§
⁄UÊíÿ◊¥òÊË flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë ß‚ ¬ÒŸ‹ ◊¥
çßÏæÙâÖæ Ùð ßè.·Ô¤.
çâ´ã ·¤ô ç·¤Øæ ÌÜÕ
Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥
∑§Ù ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê
’ÿÊŸ ŒŸ ¬⁄U ¬Ífl¸ •Ê◊˸ øË»§
¡Ÿ⁄U‹ flË. ∑‘§. Á‚¥„ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥
’…∏ ªß¸ „Ò–¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
Ÿ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ flË. ∑‘§. Á‚¥„ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚¥„
∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê „Ù∑§⁄U •¬Ÿ
’ÿÊŸ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸË „٪˖ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù flË. ∑‘§. Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U
„¥ªÊ◊Ê „È•Ê– ŸÊŸ‹ ∑§ÊÚ㻧˝‚ •ı⁄U
‡
Ò
¥
¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ Á‚¥„ ∑§Ù
ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ë’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚
¬⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ
Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ •äÿˇÊ flË.∑‘§.
Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ê
çßçߊæ
EIY CX¸¸feQ---
∞∑§ ◊ı∑§Ê ŒÍªÊ– ß‚ Ã⁄U„ •’ flË.∑‘§.
¥
Á‚¥„ ∑§Ù ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê
◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„ ’ÃÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ
∞‚Ê ’ÿÊŸ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–
’Ë¡¬Ë Ÿ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§
»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ
÷Ê⁄UË-‡ÊÙ⁄Uª‹ ∑‘§ ’Ëø ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U
È
ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞
SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚‚ ¬„‹
‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ¬˝SÃÊfl
¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§Œ˝ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË
¥
Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞
•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ãÿ flQ§ ∑‘§
•¥Œ⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ÷Ë ∑§„ øÈ∑§‘
„Ò¥ Á∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥
¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ •Ê◊˸ øË»§ Ÿ
’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ê‹Êà ÁSÕ⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§È¿
◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁpà ⁄U∑§◊ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò
•ı⁄U ÿ„ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë
ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§
’ÊŒ „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ–
¡Ê⁄UË „Ò– ¡ªŸ ∑‘§Œ˝ ∑‘§ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ
¥
⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò–¥ Á¡R§ ÿÙÇÿ „Ò
Á∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚
•¬˝÷ÊÁflà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¥œ˝ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ
¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ù Á‚⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚ÊÕ „Ë, ‚Í’ ◊¥ ⁄UÊc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–
·¤éžæð Ùð ç·¤Øæ
ÚUQ¤ÎæÙ
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«– •ª⁄U •Ê¬‚ ∑§Ù߸
•øÊŸ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„
ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ ‚„·¸ ÃÒÿÊ⁄U „Ù
¡Êÿ¥ª, ∞‚ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ „◊
ߥ‚ÊŸ ∞∑§ ∑§ÈûÊ ‚ ÃÙ ‚Ëπ „Ë
‚∑§Ã „Ò¥– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ∞∑§
‹Ò’˝Ù«Ù⁄U ŸS‹ ∑‘§ ∑§ÈûÊ Ÿ Á’ÑË
∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UQ§ ÁŒÿÊ–
•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÈûÊ •ı⁄U Á’ÑË ∑‘§
’Ëø ∑§÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Á⁄U‡Ã Ÿ„Ë¥
Œπ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U ∑§ÈûÊ Ÿ ∞‚
‚◊ÿ ◊¥ Á’ÑË ∑§Ù πÍŸ ÁŒÿÊ
¡’ flÙ ‹ª÷ª ◊⁄UŸ „Ë flÊ‹Ë
ÕË, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ Á’ÑË Ÿ ª‹ÃË ‚ øÍ„
◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ πÊ ‹Ë ÕË,
Á¡‚‚ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ∞∑§Œ◊
π⁄UÊ’ „Ù ªÿË ÕË– Á’ÑË ∑§Ë
◊Ê‹Á∑§Ÿ Á∑§◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
⁄UÙ⁄UË (Á’ÑË) ∑§Ë ÃÁ’ÿÃ
Á’À∑§È‹ Á’ª«∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë
ÕËA
∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl •Á¡Ã ∑§È◊Ê⁄U ‚∆ Ÿ
ÿ„Ê¥ ¬Ë≈UË•Ê߸ ‚ ∑§„Ê, ““ß‚ ◊Èg ¬⁄U
∑§Ù߸ ¬ÈŸZÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„‹ „Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê
øÈ∑§Ê „Ò– ªı⁄U „Ù Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U vÆ
‚ŒSÿËÿ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ
’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚
©ëøSÃ⁄UËÿ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ
Á∑§ÿÊ– ‚◊Í„ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË ∑§Ù
‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∞◊∞◊ ¬Ñ◊ ⁄UÊ¡Í ∑§Ù
„≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥òÊË ‚◊Í„ ◊¥ •’ |
‚ŒSÿ „Ù¥ª–
¬ÈŸª¸Á∆à ◊¥òÊË ‚◊Í„ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹
∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ,
¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë •ı⁄U
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ’Ãı⁄U
‚ŒSÿ „Ò–¥
¥×sçÚ·¤æ ·Ô¤ ÌèÙ
ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤ô
ÚUâæØÙ ·¤æ ÙôÕÜ
Á’˝Á≈U‡Ê ◊Í‹ ∑‘§ •◊⁄UË∑§Ë
ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Êß∑‘§‹ ‹Áfl≈U
S≈UÒŸ»§Ù«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚
¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ¡’Á∑§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ
∑§Ê¬¸˜‹‚
S≈˛ÊÚ‚’ª¸
ÁflÁElÊ‹ÿ ‚ •ı⁄U ß¡⁄UÊß‹Ë
◊Í‹ ∑‘§ •◊⁄UË∑§Ë •Á⁄U∞
flÊ⁄U‡Ê‹ ŒÁˇÊáÊË ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ
ÁflÁEfllÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ „Ò¥A
⁄UÊÚÿ‹ SflËÁ«‡Ê ∞∑‘§«◊Ë •ÊÚ»∏§
‚Êߥ‚¡∏ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê
„Ò, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹
∑‘§ ŸÙ’‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ
∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄U‚ÊÿŸ
‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ⁄U„Sÿ¬Íáʸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù
¡ÊŸŸÊ ‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò A
’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚ ÁflSÃÎÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©à¬˝⁄U∑§Ù¥, ŒflÊ߸ÿÙ¥
•ı⁄U ‚Ù‹⁄U ’Ò≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U
©ÛÊà ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ù ªÿÊ „Ò A
ÙÚUâ´ãæÚU ·Ô¤â ×ð´ ¥æâæÚUæ× ·¤ô çÚU×æ´Ç
w{ ¥æÚUôÂè ÕÚUè ÂÚU Üð»è ÂéçÜâ
C MYK
ubZ fnYYkhA ‹ˇ◊áʬÈ⁄U ’ÊÕ
Ÿ⁄U‚„Ê⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ‚÷Ë w{ •Ê⁄UÙ¬Ë
¥
’⁄UË „Ù ª∞ „Ò.¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§
»Ò§‚‹ ∑§Ù ¬‹≈Uà „È∞ ¬≈UŸÊ
„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥
‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊA
•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Êà •¬˝Ò‹
wÆv0 ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ •⁄Ufl‹ Á¡‹ ∑‘§ ‹ˇ◊áʬÈ⁄U-’ÊÕ Ÿ⁄U‚„Ê⁄U ◊Ê◊‹
¥
◊¥ v{ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë •ı⁄U Œ‚ ∑§Ù ©◊˝∑§Ò Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕËA
•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿœË‡Ê Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹
◊¥ w{ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ ©Ÿ◊¥ ‚ v{ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë •ı⁄U Œ‚ ∑§Ù
©◊˝∑§Ò Œ ÃÕÊ xv-xv „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸. v~ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ‚Êˇÿ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ŒÙ •ãÿ
•Ê⁄UÙ¬Ë ÷Íπ‹ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ „Ë ◊Îàÿ „Ù ªÿË ÕËA ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ß‚ Ÿ⁄U‚„Ê⁄U ◊¥
¥
÷ͬÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©ëø ¡ÊÁà ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ⁄UáÊflË⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥
Ÿ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U v~~| ∑§Ù ‹ˇ◊áʬÈ⁄U-’ÊÕ ªÊ¥fl ◊¥ z} ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë
„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË. ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ w| •ı⁄UÃ¥ v{ ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ ÕA
⁄UáÊflË⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ v00 ‚‡ÊSòÊ ‚ŒSÿ •Ê⁄UÊ ‚ ‚ÙŸ ŸŒË ∑‘§
¡Á⁄U∞ ‹ˇ◊áʬÈ⁄U-’ÊÕ ªÊ¥fl ¬„Èø Õ •ı⁄U ß‚ Ÿ⁄U‚„Ê⁄U ∑§Ù •¥¡Ê◊
¥
¥
ÁŒÿÊ ÕÊA
¡ÙœÈ¬⁄U/Ÿß¸
ÁŒÀ‹ËA
•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ÁŒŸ ’
ÁŒŸ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
•„◊ŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ •’
•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ù ≈˛Ê¥Á¡≈U Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U
‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
•„◊ŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ùœ¬È⁄U
¡‹ ◊¥ ’¥Œ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê
≈˛Ê¥Á¡≈U Á⁄U◊Ê¥« ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥œËŸª⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê
Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ªÊ¥œËŸª⁄U
∑§Ù≈U¸ Ÿ •Ê¡ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê
≈˛Ê¥‚»§⁄U flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚Í⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê
≈˛Ê¥‚»§⁄U flÊ⁄U¥≈U ‹∑§⁄U ¡Ùœ¬È⁄U
¬„È¥øË ÕË– ‚Í⁄Uà ◊¥ ŒÙ ’„ŸÙ¥
∑§Ë ⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ
∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–
Œ⁄U•‚‹, •„◊ŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚
•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄U¬ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥
¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ≈˛Ê¥Á¡≈U
Á⁄U◊Ê¥« Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ùœ¬È⁄U
¡‹ ◊¥ ’¥Œ •Ê‚Ê⁄UÊ◊
•„◊ŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§S≈U«Ë
◊¥ •Ê ¡Ê∞¥ª– ªı⁄U „Ù Á∑§ ’ËÃ
ÁŒŸÙ¥ ‚Í⁄Uà ∑§Ë ŒÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ
•Ê‚Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê߸¥ ¬⁄U ’‹Êà?∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ
•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¬⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§
∑§⁄UË’ ◊Ù≈U ⁄UÊ •ÊüÊ◊ ◊¥
’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Í⁄Uà ◊¥
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¥œ˝
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«È
∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„ ÁflflÊŒ ◊¥ Œπ‹
ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹
Ã‹ÈªÈ Œ'k◊ ¬Ê≈U˸ (ÃŒ¬Ê) •äÿˇÊ
ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ •Ê¥œ˝
÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ
•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
©‚ ÷flŸ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ÃË
„Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÎ„
◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË ÕË–
Á‡Ê¥Œ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚
∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§È¿
‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê
„Ò– „◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á‡Ê¥Œ •Ê¥œ˝
¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÎ„
◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ ◊ŒŒ ∑‘§ ’Ê⁄U
◊¥ ¬Í¿ ª∞ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ
⁄U„ Õ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ •Ê¥œ˝ ÷flŸ
∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ
◊Ê¥ªË ÕËA
•‹Ëª…∏– ∑§Ê¥ª‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ
˝
•‹Ëª…∏ ◊¥ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ʜʖ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø π«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ‹ÙªÙ¥ ‚
¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ‹Ò¬≈Uʬ
Ú
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ ÄUÿÊ ‚«∏∑§‘ ¥ ’ŸË „Ò–¥ ©ã„Ù¥Ÿ
•Áπ‹‡Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ∑§„Ê Á∑§
ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò,
¡’Á∑§ ∑‘§Œ˝ ◊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–⁄UÊ„È‹
¥ ¥
ªÊ¥œË Ÿ ’ÊÃÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ŒÊªË •äÿÊŒ‡Ê ¬⁄U
•¬Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË,
‹Á∑§Ÿ ‚ø ∑§„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ flQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–
‚ø ∑§÷Ë ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË Ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ L§¬∞
˝
◊¥ •ŸÊ¡ ◊È„ÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– •‹Ëª…∏ ∑§Ë ⁄U‹Ë
Ò
Ò
◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§Ê¥ª‚ ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù
˝
÷Ë •Ê…∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿͬË
◊¥ „◊Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸–
„◊Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸÊ øÊ„Ê ÃÙ
Áfl¬ˇÊ Áfl⁄UÙœ ◊¥ π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË
Ÿ •‹Ëª…∏ ◊¥ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U
’Ë¡¬Ë •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ʜʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ çU»§⁄UŸª⁄U ∑‘§
¡
È
‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ flÙ ‹«∏Ê߸ -¤Êª«∏Ê
Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§
’Ëø ¤Êª«∏Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥
∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ •Ê¡◊
πÊŸ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
ÚUæ×Îðß ·¤è âÖæ¥ô´ ·¤æ Ò×ÁüÓ
⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê
⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ‚÷Ê•Ù¥ ¬⁄U „È•Ê πø¸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§
øÈŸÊflË πø¸ ◊¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥
∑§Ê πø¸ ’Ë¡¬Ë ∑ øÈŸÊflË πø¸ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–
§‘
•ÊÿÙª Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§
’ÊŒ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏
SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø Ÿ ÿÙª ªÈL§ ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U ⁄UÊíÿ •ÁÃÁÕ
’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥
◊¥ø ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊„‡Ê ŒflÊ¥ªŸ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§
ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ’„ÊŸ ⁄UÊ◊Œfl «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‚’‚
•ë¿Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U Ÿ⁄UŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚’‚ •ë¿Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „ÙŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ ⁄UÊ◊Œfl
¥
∑§Ê ⁄UÊíÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÃÈ⁄Uà flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ¡„Ê¥-¡„Ê¥
¥
Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ „Ò ©‚∑‘§ πø¸ ∑§Ù ’Ë¡¬Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl πø¸ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–