Este documento contiene los testimonios de varias personas que afirman haber sido víctimas de torturas y malos tratos por parte de la policía durante su detención e interrogatorio. Describe diversos actos de violencia física y psicológica, incluyendo golpes, amenazas, humillaciones y privación del sueño, con el objetivo de obtener confesiones falsas. Todas las personas niegan la veracidad de las declaraciones que fueron obligadas a realizar bajo coacción.
RESPONSABILIDAD NOTARIAL: civil, penal y disciplinaria
Torturak
1. "Me tiran contra la pared y me dicen que ahora empieza lo bueno"
"El viaje a Madrid fue un infierno, me pegaban, me daban
puñetazos en las costillas, me empujaban contra el
cristal, gritaban"
"Me metieron al calabozo sin luz y pensaba que me
iban a matar, me puse a gritar"
"Al entrar en la sala de interrogatorios me preguntan
si sé rezar. Me ponen de rodillas, me tiran al suelo y
me pegan"
"Me golpeaban, me obligaron a desnudarme, sufrí
vejaciones sexuales y amenazaban con violarme"
AINARA LADRON
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
2. "Me obligaron a permanecer de pie, no me dejaban agacharme ni apoyarme"
"Me quitaron las gafas"
"Si no haces las pruebas por las buenas en Vitoria las harás por las
malas en Madrid"
"En el calabozo la luz estaba siempre encendida"
"Me dijeron que si firmaba me levantarían la incomunicación
para poder despedirme de mi padre, que mi padre estaba mal"
"Me decían que hiciera lo que hiciera iba a ir a la cárcel"
"Me obligaron a aprenderme las respuestas de memoria"
"Me acosaron en el trabajo y me persiguieron dos veces
por la calle, me cambiaron el coche de sitio"
AINHOA VILLAVERDE
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
3. "La declaración policial me la hicieron hacer
mediante torturas físicas y psicológicas"
"Estaba paralizado por el miedo"
"Me asestaron golpes y me hicieron la bolsa"
"Podían hacer conmigo lo que quisieran"
"No relaté nada al médico forense porque la
puerta estaba abierta y los torturadores me
estaban escuchando"
ANDER MAEZTU
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
4. "En los sótanos de Canillas viví el infierno"
"Recibí golpes y me hicieron la bolsa"
Tuvo que ser llevado a urgencias
"Tenía infección de orina y los policías lo aprovecharon
para machacarme los testículos"
"El contenido de la declaración es falso. Repetía lo que me
decían. Me inventé respuestas para que dejasen de
golpearme"
"Fuí presionado incluso delante de la abogada de oficio"
EGOI IRISARRI ALZUETA
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
5. "Me vi obligado, coaccionado, golpeado y
torturado"
"Los policías me decían que si firmaba se
acabaría el maltrato y firmé la declaración
policial"
"El abogado de oficio estaba más preocupado de
la quiniela y de mirar el móvil que de mi
situación"
"No tenía fuerzas"
ENEKO VILLEGAS
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
6. "La declaración no es cierta, me obligaron a
hacerla"
"Me hicieron quitar el jersey y la camisa. Me
tocaron los pechos. Recibí golpes en la
cabeza, en la espalda y puñetazos en la tripa"
"Los interrogatorios se alargaron durante todo
el periodo de incomunicación"
"Me dijeron que mi padre estaba en el hospital"
GARAZI AUTOR PUEYO
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
7. Identifica a uno de sus torturadores.
"Todo lo que declaré en el periodo de
incomunicación no es verdad, fui torturado"
"Fui coaccionado, golpeado y torturado"
IBON ESTEBAN
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
8. "Fuí obligado a hacer declaración policial. Fuí
golpeado y humillado. El objetivo era inculparme e
inculpar a otros"
"Los interrogatorios eran con policías encapuchados"
"Me golpearon en varias ocasiones, amenazaron a
mi familia y amigos"
"No sabía donde estaba, estaba confuso"
IGARKI ROBLES
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
9. "Desde el registro, los policías me amenazaron
de forma muy agresiva"
"Los agentes que me trasladaron a Madrid se
denominaban el Equipo Pitbull, eran unos
psicópatas"
"Uno de los policías sacó una pistola y me la
puso en la sien. La cargó y me derrumbe. Otro
poli le dijo que parase"
IKOITZ ARRESE
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
10. "Me dieron una paliza y me abrieron la ceja en el
momento de la detención"
"Me quedé sin conocimiento. Estaba empapado
en sudor y con la cabeza hacia abajo"
"Cada vez que me dormía en el camino me daban
golpes o me pegaban, me daban contra el cristal"
"Posiciones forzadas, golpes, tocamientos en los
testículos, codazos, rodillazos, patadas"
IMANOL BERISTAIN
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
11. "Recibí golpes y una patada en los testículos"
IMANOL SALINAS
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
12. "Tenía mucho miedo"
"Los malos tratos recibidos en comisaría fueron
muy duros, ya no controlaba la cabeza"
"No me sentí preparada para afrontar la
denuncia de torturas, tras hacer terapia
interpuse una querella"
IZASKUN GOÑI
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
13. "Los interrogatorios eran terroríficos"
"Me decían: te vas a comer tus muertos. Tras
ponerme una pistola en la mano"
"Les veía capaces de todo"
"Como alternativa, los policías me ofrecieron
inculparme de actos de kale borroka sin resolver"
JULEN ZUAZNABAR
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
14. "Tenía un sentimiento total de indefensión"
"Tenía la cabeza agachada, me colocaban contra
la pared"
"Me decían que cada día sería peor, que estaba en
sus manos"
"En la celda no podía descansar. Estaba aterrorizada"
"Me hacían preguntas personales, comentarios
sexistas"
"Repetían que podían hacer conmigo lo que quisieran"
MARINA SAGASTIZABAL
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
15. "Si no contestaba a sus preguntas me pegaban,
me obligaban a hacer ejercicios físicos, me
desnudaban"
OIHANA LOPEZ CESTAO
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
16. "Ninguno de los detenidos por la policía francesa ha denunciado torturas,
ni firmaron autoinculpaciones policiales ni judiciales"
"Me llevaron al registro esposado"
"Me amenazaban, me decían que me iban a matar, que iban a
matar a mi familia"
"Abrí la puerta de un local con mi cabeza, de un empujón"
"En el camino me desencajaron el hombro"
"Me dijeron, que estuviese tranquilo, que no iban a echarme
en cal viva ni a arrancarme las uñas. Yo estaba con un
ataque de ansiedad"
"Sacaron mi cabeza por la ventana y me dijeron que
respirara, que era la última vez que respiraba aire de Bilbo"
"Tuve que aprenderme la declaración de memoria"
RUBEN VILLA
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
17. "Fuí torturada, la declaración fue realizada
bajo tortura "
SAIOA ZUBIAUR
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
18. "Aquí la gente no se tira por las escaleras, no vas a tener oportunidad"
"Me daban a entender que estaba en mi mano ir bien o mal"
"Iba todo el rato con el buff en la cabeza, entre las piernas, con
golpes y diciéndome que se acababa el tiempo"
"Cada vez que entraba en la sala de interrogatorios me tenía
que desnudar"
"Había 7 policías, todos tapados menos uno"
"Me obligaban a estar a la pata coja"
"Me asfixiaron con la bolsa"
"Me decían que estaban violando a mi novia"
"Tu cuerpo está pero tu cabeza la tienen ellos, no era dueño
de mis actos, estaba en estado de shock "
"Le dije al forense como estaba y me dijo que qué pena, que
parecía que iba a ir bien"
XABAT MORAN
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
19. "En el trayecto a Madrid paran, el policía se levanta
la capucha y me pregunta a ver si le conozco. Me
pega. El resto le para por que había gente"
"Solo me quitaban el antifaz en el calabozo"
"Me colocaron 3 o 4 veces la bolsa"
"Recibí golpes en cabeza, costillas y testículos"
XABIER ARINA
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!
20. "Dejaron claro quién mandaba"
"Me amenazaban continuamente"
"Me subieron a una ventana y amenazaron con tirarme"
"Decían que mi pareja era muy guapa y que la
iban a violar"
"Me cogió del cuello y me dijo que estaba hasta
los huevos de mi, se quitó la capucha"
"Me dijeron que si denunciaba maltratos algún
día saldría de la cárcel y me encontraría con
ellos"
XABIER BIDAURRE
Epaiketarik EZ!Torturarik EZ!
Eskubide zibil eta politikoak ORAIN!
Epaiketak eten!