SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  19
Télécharger pour lire hors ligne
‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬
:‫آﻗﺎﯾﺎن‬
‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻛﺎرآﻓﺮﯾﻦ؛‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ھﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ،‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬
‫راه‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻼﻗﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫آھﻦ؛‬
‫واﮔﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ،‫رزازي‬ ‫ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﭘﺎرس؛‬
‫ﻣﺠﺮي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﺗﮭﺮاﻧﻲ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎھﺎي‬ ‫و‬ ‫رﯾﻞ‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬
‫وﻧﻘﻞ؛‬
‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ﺳﯿﺪاﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ،‫دار‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﺑﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬‫وﻧﻘﻞ‬
‫اﯾﺮان؛‬ ‫رﯾﻠﻲ‬
‫ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﭘﺮوﯾﺰ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺗﺮاﺑﺮي‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﭘﻮر‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫رﯾﺰي؛‬
،‫ﻣﮭﺮي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫د‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎور‬‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫ﻓﺘﺮ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﮔﺬاري؛‬
‫ﻣﺘﺮا‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ،‫ذاﻛﺮي‬ ‫ﺟﺒﺎرﻋﻠﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬
‫ﺗﮭﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ،‫ﺷﮭﺮاﺳﺒﻲ‬ ‫آرش‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫و‬
‫ﻣﮭﻨﺪﺳﯽ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬‫اﯾﺮان‬ ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬.‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﮕﺎھﻲ‬ ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺣﻀﻮر‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ،‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬،‫ھﺎ‬
‫ﻓﺮﺻﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﮭﺪﯾﺪھﺎﯾﻲ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ھﺮﭼﯿﺰ‬ ‫از‬‫ﺧﻮدﻛ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬‫ھﻤﮫ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻔﺎﯾﻲ‬‫ﺟﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﮫ‬‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﯽ‬‫و‬
‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻌﺎرﯾﻔﻲ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫در‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻌﻨﺎﯾﻲ‬ ،‫اﯾﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﺰوﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫اﻣﺮوزه‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﻣﺮوزه‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ .‫داﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﺰوﻣ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬‫ﻣﺘﻜﻲ‬ ‫اﺟﺮاﯾﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫ھﻤﮫ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫در‬ ‫ﺗﻔﻜﺮ‬ ‫طﺮز‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ،‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﺑﮫ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫طﺮﻓﺪار‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﻤﺖ‬‫ﺷﺪن‬
‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ،‫ﯾﻜﭙﺎرﭼﮕﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻜﻲ‬ ‫ﻣﺮزھﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪن‬،‫دارد‬ ‫ھﻤﺮاه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫اي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫طﺮﻓﻲ‬ ‫از‬ .‫رود‬‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬WTO‫ﺷﺪه‬ ‫آزاد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ .‫اﻧﺪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﻢ‬‫ﺑﺮداﺷﺘﮫ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﻣﺴﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﯿﺰان‬،‫اﯾﻢ‬
‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ .‫دارد‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫طﻼﯾﻲ‬‫روﺑﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫رو‬.‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮭﻲ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫رﺷﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﺴﺒﺘ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻼن‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﮫ‬‫ژاﭘﻦ‬ ‫در‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫دو‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﭼﮫ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﻣﻘﯿﺎس‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬‫اﯾﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﮭﻢ‬ ‫ﻣﻘﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رﺷﺪ‬ ،‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ‬ ،‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮدم‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻗﻌﯿﺎت‬ ‫از‬ ‫اي‬
‫ﻋﻨﻮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬‫در‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮي‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارم‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﮭﺮي‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫ﺳﺌﻮال‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ان‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮان‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫راه‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫اھﻢ‬ ‫و‬ ‫آھﻦ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻈﺮات‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫رو‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﭘﯿﺶ‬‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﮭﺒﻮد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺤﺮك‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺟﺮات‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
:‫ﻣﮭﺮي‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﻲ‬‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫آزاد‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬
‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﺳﻤﯿﺖ‬ ‫آدام‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﮫ‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺛﺮوت‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫در‬ ‫او‬ .‫ﮔﺮدد‬1920‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ،‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫آزاد‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺗﻘﺴﯿﻢ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬
.‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫آزاد‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺳﺌﻮاﻟﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﻤﯿﺖ‬ ‫آدام‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫دو‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫او‬ ‫ﺳﻮال‬ .‫دھﺪ‬
‫اﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮدآور‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﺨﻮاھﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﯾﮭﺎﻣﻲ‬‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫ھﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻧﮫ؟‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﻠﻜﮫ‬ ‫دھﺪ‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬25‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺎل‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬ .‫دھﺪ‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﯾﻚ‬
‫ﺳﻮدآور‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزھﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ،‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻي‬
‫اﻣﺎ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬‫ﻣﺰﯾ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎﯾﻲ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﺖ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﯾﻚ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ .‫ﺧﻮدرو‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬
‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬-‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻛﺸﻮري‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ،‫ﺧﻮدرو‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬
‫ﻧﻈﺮﯾﮫ‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫زواﯾﺎي‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اي‬-‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ .‫ﻓﺮﺻﺖ‬-‫ﻓﺮﺻﺖ‬
‫ﺻﺮف‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻌﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻧﻈﺮ‬
‫اﯾﺠﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫اﺿﺎﻓﻲ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫د‬-‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﺮض‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮي‬‫ﻛﮫ‬ ‫اﻻن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﺷﺪن‬‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﺎت‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺷﺪن‬
‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫اي‬‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ھﺎي‬-‫ﻛﻤﺘﺮي‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬
‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺳﻮاﻟﻲ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ .‫ﺑﭙﺮدازم‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮدم‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻣﻲ‬‫اﮔﺮ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ؟‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ؟‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬-‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﻘﯿﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬‫در‬ ‫دﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬ ‫در‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻋﺼﺮ‬‫را‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺑﺨﻮاھﺪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻄﻤﺌﻨ‬ ‫ﻛﺮد؟‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫از‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫از‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻄﻤﺌﻨ‬ ،‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﻋﮭﺪه‬‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻣﺎﻧﺪ‬
،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻔﮭﻮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫و‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮآوري‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﺧ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻛﺎرﺑﺮدي‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬‫ﻧﯿﺎزھﺎي‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﻗﻠﯿﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﺎص‬
‫ﭘﯿﭽﯿﺪه‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﭼﻨﺪان‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬‫اي‬
‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫دﭼﺎر‬ ،‫ﻧﺪارد‬ ‫ھﻢ‬CIS‫ﭼﺎﻧﮫ‬ ‫در‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺮﺗﺐ‬ ،‫زﻧﻲ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزاﺗﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫از‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‬ .‫ﺧﻮاھﻨﺪ‬‫از‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﮭﺮه‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬.‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺑﺮداري‬
‫ﻣﮭﻢ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺑﺨ‬ ‫ﻛﺎراﯾﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اي‬‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﻧﻘﺺ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺶ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﺗﮭﺎ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻛﺮده‬
‫ﻛﺎﻓﻲ‬ ‫اﻧﮕﯿﺰه‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮه‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ .‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫اﯾﻔﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ﻣﻮﻟﻔﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫آن‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻣﺎ‬‫ﻣﻮﻟﻔﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﺑﮭﺎم‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫ھﺎي‬
‫ﭼﻮن‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ورود‬ ،‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫اﺑﮭﺎم‬‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اﺑﮭﺎﻣﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﻛﺮده‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ،‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اي‬‫اﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬
‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬‫ﻧﺎﻣﮫ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ،‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺟﺬ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ب‬‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬‫داده‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬-‫ﻧﺪاده‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬.‫اﻧﺪ‬
‫ﻣﻜﻠﻒ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎرھﺎﯾﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺟﺎﯾﻲ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺮژي‬ ،‫ﭘﻮل‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﺑﺎزدھ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮔﺮﭼﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﻲ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ،‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﭼﮫ‬ .‫دھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺗﺮي‬‫ﺑﺴﺎ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﮔﺮ‬،‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﻟﺬا‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﮔﺬاري‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫وﻗﺘﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫ﺗﻮاﺑﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ھﺪاﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬.‫ﻛﻨﺪ‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ھﺎ‬‫را‬ ‫ھﺎ‬
‫ذي‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻧﻔﻌﺎن‬‫ذي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫از‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ،‫ﻧﻔﻌﺎن‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫اﻧﺘﻈﺎراﺗﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬
ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫دارد‬‫ﻣﻲ‬ ‫دوﻟﺖ‬‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ھﺴﺘﻢ‬ ‫زﯾﺴﺖ‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ھﺎي‬
‫طﺮح‬ ‫ﻛﻠﯿﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ .‫ﺑﺒﺮد‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬،‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫زﯾﺴﺖ‬‫اﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬‫طﺮح‬ ‫ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫درﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺎﺗﻲ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ھﺎ‬
‫زﯾﺴﺖ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﮭﺎﯾﺘ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ھﻢ‬ ‫طﺮﻓﻲ‬ ‫از‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ،‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اي‬‫ﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫در‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ھﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﺮاﺗﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ .‫ھﺎ‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﮫ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﺪودي‬‫ھﺎي‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬
:‫ﻣﮭﺮي‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺎزي‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺪف‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻛﺎرآﻣﺪﻛﺮدن‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺎرآﻓﺮﯾﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺟﺎﯾﻲ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬
‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬‫ﻣﻘﺘ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﻀﯿﺎت‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫درﺣﺎﻟﻲ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫از‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮي‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﺗﺠﻤﯿﻊ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻛﺎرآﻣﺪ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫اﻗﺘﺼﺎد‬
‫ھﻤﺎن‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﯿﻌﺘ‬ .‫ﻣﺎﺳﺖ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﻣﺪﻟﻲ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﺮدﯾﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫طﻮر‬
‫ﻣﺼﺮف‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫طﺮف‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﻗﯿﻤﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮود‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬
‫اﺳ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﺖ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ،‫آھﻦ‬‫ﻧﺠﺎت‬ ‫راھﺒﺮدي‬ ‫ﺳﺎزي‬‫را‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ .‫دھﺪ‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫دھﺪ‬‫ﺻﻮرت‬‫ﻣﺘﻮﺳﻞ‬
‫روش‬ ‫ﺑﮫ‬‫آن‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫دھﺪ‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺟﺒﺮاﻧﻲ‬ ‫ھﺎي‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاھﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎرات‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺟﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﺗﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫آھﻦ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺧﺼ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن‬ ،‫ﻛﻨﯿﺪ‬‫ﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫راﺿﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮان‬
‫روش‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫واﻗﻌﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫اﻣﯿﺪوار‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﻮد؟‬
:‫ﻣﮭﺮي‬‫آن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫دﻧﺒﺎﻟﺶ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬
‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬‫ﻣﺎده‬ ‫در‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬6‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬‫ﻣﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﮔﻮﯾﺪ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اي‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺷﻘﻮق‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﻗﺎﺑﺘﻲ‬ ‫وﺟﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮي‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫راه‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻣﻲ‬ ‫آھﻦ‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺳﻨﻮاﺗﻲ‬ ‫ﺑﻮدﺟﮫ‬
.‫ﻛﻨﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﻲ‬
‫اﯾﺪه‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارم‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬‫آل‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ھﺎ‬‫دﻻﯾﻞ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫دارﯾﻢ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫طﺮح‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫در‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدي‬‫در‬ ‫رﯾﻞ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاران‬‫در‬ ،‫ﮔﯿﺮﯾﻢ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫روي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺬار‬
‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫روي‬ ‫ﻧﮫ؟‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮔﺬارد‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮔﺬارد‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﻨﺪه‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﺎن‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ،‫ﻧﯿﺎﺑﺪ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬
‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬:‫ﺑﮭﺮ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ه‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آن‬ ‫ﺳﺮاغ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ،‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﺑﯿﺮون‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ .‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬‫ﻣﮭﻢ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫در‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﯾﻜﭙﺎرﭼﮫ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﺎرز‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫اﻧﺴﺠﺎم‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮫ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬‫راه‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﺳﮭﺎم‬ ‫در‬ ‫آھﻦ‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬
،‫رزازي‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﯿﻔﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺪاﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬
‫ﺳﺎل‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫ار‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫زﻧﺪه‬‫اي‬
‫داﺷﺘﮫ‬‫ﻣﮭﻢ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ :‫دارم‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻧﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ارﻛﺎن‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫آن‬ ‫ﭘﺎرس‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻗﺪر‬‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﮭﺎﯾﺘ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬
‫و‬ ‫)ﺑﺎري‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪات‬ ‫ﻛﻠﯿﮫ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ً‫ﺎ‬‫اﺣﯿﺎﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ (‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﺪ؟‬‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫رﻏﻢ‬
‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬.‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫راه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﮫ‬ ‫از‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ھﺎي‬
:‫رزازي‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎوت‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫راه‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺣﺮﻛﺖ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫درازﻣﺪت‬ ‫ﻣﺪون‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫از‬ ‫آھﻦ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺑﻮده‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬‫اﯾﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬
‫اﻣﻜ‬‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﻓﺮاھﻢ‬ ‫ﺎن‬‫دراز‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﺪت‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎزي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺳﺎده‬ ‫آن‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫اﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺎت‬‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫آن‬‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻟﻲ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اروﭘﺎﯾﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ،‫روﺳﻲ‬‫رﯾﺰي‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻮﺳﺎن‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻋﻠﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﯾﺒ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫رﻏﻢ‬‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﯾﻲ‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﻲ‬‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺑﻮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫دو‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺧﺎطﺮ‬ ‫اطﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻛﺎﻣ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫داﻧﺶ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬‫را‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫و‬ ‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻜﯿﮫ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ﻣ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺴﺎﻓﺮي‬‫دھﮫ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫روﯾﻢ‬‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫اﯾﻔﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬
‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺤﺪود‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺪﯾﺪار‬ ‫دارد‬ ‫روﻧﻖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎھﺪ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﮔﺬاري‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ھﺎي‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫و‬ ‫رﺟﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﭼﮫ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫روﻧﻖ‬ ‫دارد‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺗﺤﻮﻟﻲ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺷﺎھﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ .‫ﮔﯿﺮد‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫آﺗﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﮫ‬‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﻌ‬ ‫و‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺳﮭﻢ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬.‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻣﮭ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻢ‬‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﺎﻻﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﺎ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿﺮاژ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﮫ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬‫ﺗﻼش‬ .‫ﺷﻮد‬‫ھﺎي‬
‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻓﺮاھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ،‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﮭ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ھﺎي‬‫ﻢ‬
‫داﺧﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﯾﻲ‬-‫ﺣﺪاﻗﻞ‬50‫درﺻﺪ‬-‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫را‬‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺑﮫ‬60‫ﯾﺎ‬70.‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫درﺻﺪ‬
‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻲ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻟﻮﻛﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬‫درﮔﯿﺮي‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻟﻜﻮﻣ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﯾﺎدي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺟﺪﯾﺪي‬ ‫ﻛﺎر‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻮﺗﯿﻮ‬‫ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﻛﻠﯿﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫وﻟﻲ‬ .‫ﺷﻮد‬
‫ﻣﻲ‬‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮان‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬‫اﺟﺰاي‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﯾﻜﻲ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫اﺟﺰاي‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫دھﺪ‬
‫ﯾ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﺮار‬ ‫و‬ ‫ﺗﻤﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫ﻚ‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﻧﻜﺘﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ھﺸﺪاردھﻨﺪه‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اي‬‫رﻏﻢ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬30‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮش‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬرد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﭘﺎرس‬‫از‬2‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دھﮫ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫درﺣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﻣﻘﻮﻟﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﮫ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫روزرﺳﺎﻧﻲ‬.‫ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺑﮫ‬‫طﻮري‬‫ﻛ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ،‫ﻧﻮآوري‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺪارﯾﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺴﺠﻤﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮫ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﮫ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮی‬ ‫ھﺎي‬160‫در‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫ﻣﺤﺪودﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻧﮕﮭﺪار‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬‫از‬ .‫دارد‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ورود‬ ‫طﺮﻓﻲ‬‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﻓﺘﺎدن‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫درﺣﺎل‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﻛﺮدن‬
‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫طﺮح‬ ،‫ﻛﺸﻮر‬‫ﺗﮭﺮان‬ ‫اﻟﺴﯿﺮ‬–‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫طﺮح‬ ‫و‬ ‫اﺻﻔﮭﺎن‬‫ﺗﮭﺮان‬ ‫اﻟﺴﯿﺮ‬–‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﮭﺪ‬
‫ﭘﺮوژه‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫از‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫داﻣﻨﮫ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ،‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﺠﺮي‬ ‫ﺑﺮاﯾﺶ‬200‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻣﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﻌ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﻛﺎرﮔﯿﺮي‬
‫طﺮح‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫را‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﻣﺎدﮔﻲ‬‫اﮔ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻓﺮض‬ ‫ﺮ‬
‫ﺣﺪود‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬50‫و‬60‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ؟‬ ‫داﺷﺘﮫ‬‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫وارد‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ھﺎي‬
‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺑﺸﻮد‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻛﺮده‬‫اﻧﺪ؟‬
:‫رزازي‬‫ھﻢ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬‫وﻟﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪات‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫اﻛﻨﻮن‬
‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫ﺑﺮاي‬‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮدي‬ ‫ﺗﺮ‬
‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫راﺑﻄﮫ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮔﺬاري‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫طﺮاح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫آﻣﻮزش‬5‫ﯾﺎ‬10
‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﭙﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺒﺎس‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﺑﺴﺘﮕﻲ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‬ ‫اي‬.‫ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﻛﺮدن‬‫ﻛﻤﺒﻮد‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬
‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎرس‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫واﺑﺴﺘﮫ‬ ‫ﺣﻤﺰه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬
‫ﻛﺮده‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﺎرس‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺮاﺗﺮ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬‫ﺗﺎﻛﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎزھﻢ‬ .‫اﯾﻢ‬
‫ﻣﻲ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫رﯾﺰي‬‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﻠﻨﺪ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪت‬
:‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﻧﻜﺘﮫ‬‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺑﺎرھﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﯾﺮادي‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎدآور‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫اي‬‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻢ‬
‫ﻧﻤﻲ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫داﻧﯿﻢ‬10‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻛﻠﯿﺎت‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ازﺟﻤﻠﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ .‫اﺳﺖ‬‫ھﺎی‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬
‫ﺗﺮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫.ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وارد‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﻢ‬‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺑﮭﺮه‬‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮاﺟﮫ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺑﺮداري‬‫اﻟﺴﯿﺮ‬250‫در‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬
‫ا‬ ‫از‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫آﮔﺎھﻲ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻌﺎد‬‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫در‬ .‫ﻧﺪارﯾﻢ‬‫ھﺎي‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬7500‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬
‫آن‬ ‫طﺒﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾﻢ‬600‫و‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬20‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ھﺰار‬2000
‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬
‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اﺟﺰاي‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮭﺮي‬،‫ﺷﻤﺎ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺳﺌﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫آﻗﺎي‬
‫راه‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﻋﮭﺪه‬ ‫را‬ ‫آھﻦ‬‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬
‫ﻛﻤﻚ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ھﺎي‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫را‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬
‫ﭘﯿﺶ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ؟‬‫ﻣﻮﺛ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﺗﻜﺎﯾﻲ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫ھﺎ‬‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺮ‬
:‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ً‫ﺎ‬‫اﺳﺎﺳ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮدھﺎ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬‫ﭼﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫در‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫از‬ ‫دﻓﺎع‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫زدن‬
‫ﮔﻔﺘﮫ‬ ‫ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﻧﺪ‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دھﻨﺪ‬‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮ‬‫ﻛﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺳﺎز‬،‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬‫وز‬‫ﭘﮋوھﺶ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ،‫را‬‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺴﻠﻤ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫دﻓﺎع‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺻﺪاي‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻋﻤﯿﻖ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬
‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ،‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫دﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاھﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬
‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻲ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬‫ھﯿﺠﺎﻧﺎت‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﻣﻨﯿﺘﻲ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﻛﮫ‬ ‫آﺛﺎري‬ ‫و‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫اﯾﻨﻜﮫ‬‫ﺑﮫ‬ .‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﻟﮕﻮھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫رو‬
‫ﻗﻄﻌﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن‬‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫اراﺋﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﮕﻮي‬ ،‫داﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﻲ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﺳﺎزان‬
‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬‫ﺑﯿﻦ‬10‫ﺗﺎ‬15‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ،‫واردات‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫در‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺳﺎل‬
‫ﻣﺮﺣﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫رﺷﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎطﺮﺗﺎن‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫اي‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ھﺮﭼﮫ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻣﻲ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﺴﺒﺘ‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬
‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫رﺷﺪ‬‫ﻧﯿﺰ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾﻢ‬‫را‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻛﻨﯿﻢ‬ ‫را‬ ‫درھﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﺟﻮد‬‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫آورﯾﻢ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫دھﯿﻢ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎت‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ظﺮاﻓﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ھﺎي‬
‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ‬ ‫ﺳﻼﯾﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫دارد‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﻧﮕﺮان‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫داﺷﺖ‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮدم‬ ‫آھﻦ‬‫ﺷ‬‫اﺻﻞ‬ ‫ﺪن‬44‫ﯾﻚ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫و‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬‫ﺷﺪه‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫دوره‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫واﮔﺬاري‬ ‫دوران‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺪاﻛﺮدن‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﺑﺎزرﺳﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻲ‬‫ﻛﺘﺎب‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪھﻲ‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫اﺻﻞ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮔﺎه‬
‫ﺗﺠﺮﺑﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دھﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺷﻌﺎع‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫را‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫روﻧﺪھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬‫ﻟ‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺬا‬‫ﻛﺮدن‬
‫ﺟﻤﻊ‬ ‫و‬‫اﯾﻦ‬ ‫آوري‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫در‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ھﺎ‬‫ھﺎي‬NGO‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎز‬‫دﻓﺎع‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﮔﯿﺮ‬
‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ‬ ‫راه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬‫را‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺻﻮرت‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬ ‫آن‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﯾﻢ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ،‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﻢ‬
‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺧﺎطﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﺨﺮﯾﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬
‫اﯾ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وارد‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫طﻲ‬ ‫ﺷﺪ‬‫آن‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫ھﺮدو‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﻛﺮد‬
‫ﻣﻲ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫آن‬‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫راه‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮕﺬارد‬ ‫و‬ ‫ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫و‬
.‫ﺷﻮد‬
‫طﺮح‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻣﺪوﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﮫ‬‫آﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ھﺎي‬20‫ﺗﺎ‬30
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﻧﺪاز‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻟﺬا‬‫ﻛﻠﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اي‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻛﻨﺎر‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﺑﯿﻨﻢ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺣﺪودي‬‫ﻋﺮض‬ ‫در‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬2‫ﺗﺎ‬3
‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎل‬7‫ﺗﺎ‬8‫ﯾﻚ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺎل‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﮔﺮﭼﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺟﮭﺶ‬‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎزان‬
‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻠﺘﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫از‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫را‬ ‫ﺳﮭﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﺮﯾﻌ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ‬ ‫ﮔﺬارد‬
‫ﺧﺎر‬ ‫از‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫دﻟﯿﻞ‬.‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻋﻮارض‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫ج‬
‫اوﻟﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اوﻟﻮﯾﺖ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﻛﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫واﮔﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﮭﻢ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫آﻧ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻘﻲ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫از‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ھﺪاﯾﺖ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﮭﺎ‬‫ﺳﻮال‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﮫ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﺮدم‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫واردات‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دادﻧﺪ‬
‫را‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻛﺎﻻي‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻨﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﯾﻢ‬ ‫ﻣﻌﻀﻞ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬‫ﻋﮭﺪه‬ ‫ﺑﮫ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﻮد‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫اﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫زﯾﻤﻨﺲ‬ ‫ﭼﯿﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬
‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬
‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺸﻲ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫و‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزات‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬.‫رﺳﯿﻢ‬
‫راه‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬‫روﺑﮫ‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آھﻦ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫رو‬‫واﮔﻦ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫داران‬
‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫دارﻧﺪ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻻن‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﭘﻜﯿﺞ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬50‫ﺗﺎ‬60‫ﺿﺮورت‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اﻣﺴﺎل‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫آن‬ ‫از‬‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬
‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫در‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫داﻛﯿﻮﻣﻨﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺻﺮﻓ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬
‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﺨﻔﻲ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫ﻧ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻤﻮﻧﮫ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮو‬ ‫وزارت‬‫ﭘﻮل‬ ‫دوﻟﺖ‬ .‫دﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻛﻼﻧﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻧﯿﺮو‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آن‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺧﺮﯾﺪاري‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰاﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﮫ‬‫ھﻤﮫ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫و‬
‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺷﻮروي‬ ‫ﻓﺮوﭘﺎﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎدف‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫اﻓﺰوده‬ ‫ارزش‬ ‫آن‬60‫دﻻري‬ ‫ھﺰار‬
‫ﺷﺪ‬20ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫و‬ ‫رﻓﺖ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫دﻻر‬ ‫ھﺰار‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺧﻮردﻧﺪ‬ ‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺸﻮد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﭘ‬‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ھﻤﯿﻨﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮرد‬ ‫ﺎرس‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫ﺗﻜﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫دارد‬ ‫دھﺪ‬‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ھﺎ‬
‫راه‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬‫ر‬ ‫ﻣﭙﻨﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫آھﻦ‬.‫ﻓﺖ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﻮاھﯿﻢ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﻣﻲ‬ ‫رﺳﯿﺪﻧﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻠﻮغ‬ ‫ﺳﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬.‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﺗﻮان‬
‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ :‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﯿﺮوﮔﺎھﻲ‬
‫ﻧﻤﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎي‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫رﻗﯿﺐ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﻮي‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺑﻲ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮭﻲ‬‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬20‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬.‫اﺳﺖ‬ ‫زده‬ ‫داﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﺑﮫ‬
‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬‫در‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫رﻓﺘﮫ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻻﯾﺤﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ :
‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫اھﺮم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫دﻗﯿﻘﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اھﻤﯿﺖ‬
‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫اھﺮم‬ ‫درواﻗﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬‫و‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اھﺮم‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ،‫رﯾﻠﻲ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫روز‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺣﺎﻻ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﺠﻮم‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫داراي‬ ‫اي‬
‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫در‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫در‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫زﯾﺮﺑﻨﺎﺳﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اي‬
‫راه‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫اﺗﻔﺎﻗ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫دﺳﺖ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫آھﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺰي‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬‫طﻮري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬
‫دﺳ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺖ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دوﻟﺖ‬
‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﻲ‬ :‫ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬‫ﭘﻮر‬
‫اﺗﻔﺎﻗ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺎﺗﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ،‫اﻓﺘﺎده‬ ‫رﯾﺰي‬‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﺑﺤﺚ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫رﯾﻠﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ،‫ﺳﻮﺑﺴﯿﺪھﺎ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬
‫ﺟﺎده‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ،‫اي‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﺎدل‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫روﻧﺪي‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫رﯾﻠ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫اي‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫را‬ ‫ﮔﺬاري‬
‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫در‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫و‬ ‫اي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫را‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﻤﺘﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬‫رود؟‬
‫ﻣﺤﺴﻦ‬‫ﭘﻮر‬‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰاﻧﻲ‬ ‫ھﻤﮫ‬ ،‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰاري‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ :
‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫طﻮﻻﻧﻲ‬ ‫ﺳﻮاﺑﻖ‬ ‫داراي‬ ‫دارﻧﺪ‬‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﻧﯿﺴﺘﻢ‬‫ﻣ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ‬ ‫اطﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫و‬ ‫ﺑﺪھﻢ‬ ‫اطﻼﻋﺎﺗﻲ‬ ‫ﺠﺒﻮرم‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ً‫ﻻ‬‫او‬ .‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺳﻮاﻻت‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮي‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﯿﺎن‬ ،‫ﻣﺪت‬‫ﻣﺪت‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫و‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬
‫ﺑ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫رھﺒﺮي‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ھﺎي‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬20‫ﺗﺎ‬30‫را‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ،‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬
20‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﭘﺸﺘﻮاﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻌﻲ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﯾﻢ‬‫اﺳﺘﺪﻻل‬ .‫دارد‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﯾﻲ‬‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ھﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ھﺎي‬‫ﻣﯿﺎن‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺪت‬3‫ﺗﺎ‬7ً‫ﻻ‬‫ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬5‫ﻛﺮده‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫اﯾﻢ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺪت‬
1‫ﺗﺎ‬3‫ﯾﻚ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﻮدﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬‫اﻧﺪاز‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﭼﮭﺎرم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫آﯾﺪ‬20‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﻲ‬‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ھﻤﺎن‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮري‬ ،‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﯾﺎﻓﺘﮫ‬
‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﮫ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ،‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫اول‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺎه‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺷﻌ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪه‬ ‫و‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺎر‬‫ﻣﻲ‬ ‫درﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻲ‬ ‫آن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬
‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺨﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬،‫طﻮرﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻒ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﮔﺬار‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫آن‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬار‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮫ‬ ‫اﻧﺪاز‬
‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫را‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﮫ‬ ‫ﻗﻮه‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﮫ‬ ‫ﻗﻮاي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬
‫ﻣﻤﻠﻮس‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺣﻜﺎﻣﻲ‬‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﺮي‬
‫ﻣﺎده‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮد‬28‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﻣﺎده‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬5‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬،‫اﺳﺖ‬ ‫وري‬
‫ﻣﺎده‬3‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺣﺪودي‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬‫ﻣﺎده‬ .‫ﻛﻨﺪ‬34‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬‫ﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﯾﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬85‫در‬ ‫ﻛﮫ‬
‫ﺟﺎده‬ ‫ﺻﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﭘﺬﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺛﺮﮔﺬار‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻮادي‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ‫و‬ ‫اي‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻣﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬28‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫روﯾﻜﺮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎب‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮫ‬ .‫اﯾﻢ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﺑﮭﺮه‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻨﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺮداري‬
‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻗﻮت‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫را‬ ‫ﺿﻌﻒ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮطﺮف‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ژﺋﻮاﻛﺎﻧﻮﻣﯿﻚ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫از‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﮭﻮﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﻲ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫وﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫اﯾﻤﻨﻲ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫راﺣﺖ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫در‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫دوﻟﺖ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﺮار‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وزﯾﺮان‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﺤﻮرھﺎ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﻛﯿﺪ‬ ،‫رﺳﺪ‬
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی
ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی

Contenu connexe

Tendances

Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)
Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)
Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)SeyedYaghoub Hosseini
 
آموزش سخنرانی و فن بیان
آموزش سخنرانی و فن بیانآموزش سخنرانی و فن بیان
آموزش سخنرانی و فن بیانفن سخن
 
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیشطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیافسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیحدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی Hassan Najafi
 
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیفلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1ze baran
 
طرحواره آسیب پذیری
طرحواره آسیب پذیریطرحواره آسیب پذیری
طرحواره آسیب پذیریmiladdel
 
علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیحقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیalireza behbahani
 
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)shaham asadi
 
درمان کم خونی با عسل طبیعی
درمان کم خونی با عسل طبیعیدرمان کم خونی با عسل طبیعی
درمان کم خونی با عسل طبیعیdrgiahi2
 

Tendances (20)

Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)
Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)
Book review Q Method (نقدی بر کتاب روش شناسی کیو دکتر حسینی و همکاران)
 
آموزش سخنرانی و فن بیان
آموزش سخنرانی و فن بیانآموزش سخنرانی و فن بیان
آموزش سخنرانی و فن بیان
 
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیشطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
شطحیات از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
بی واسطه از دل
بی واسطه از دلبی واسطه از دل
بی واسطه از دل
 
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیافسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
افسانه پسامدرنیزم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیحدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حدیث وجود از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی
تبیین قرآنی الگوهای رفتار اجتماعی در جامعه دینی ابزاری برای طراحان برنامه درسی
 
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیفلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
فلسفۀ وجودی زن از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1
سنگفرش هر خيابان از طلاست20 1
 
مسيريابى
مسيريابىمسيريابى
مسيريابى
 
طرحواره آسیب پذیری
طرحواره آسیب پذیریطرحواره آسیب پذیری
طرحواره آسیب پذیری
 
Fmsg2
Fmsg2Fmsg2
Fmsg2
 
Lastday2
Lastday2Lastday2
Lastday2
 
Headline in news broadcasting
Headline in news broadcastingHeadline in news broadcasting
Headline in news broadcasting
 
Namaz
NamazNamaz
Namaz
 
علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
علی نامه از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
6 4
6 46 4
6 4
 
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیحقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
حقیقت چیست از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)
نقش مسجد درتعالی فرهنگی واجتماعی (مورد مطالعه مسجد مطلب خان خوي)
 
درمان کم خونی با عسل طبیعی
درمان کم خونی با عسل طبیعیدرمان کم خونی با عسل طبیعی
درمان کم خونی با عسل طبیعی
 

En vedette

ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲ
ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲ
ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲMajid Babaie, MBA, PMP
 
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شده
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شدهآدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شده
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شدهMajid Babaie, MBA, PMP
 
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوری
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوریتجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوری
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوریMajid Babaie, MBA, PMP
 
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهن
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهنبرنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهن
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهنMajid Babaie, MBA, PMP
 
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشور
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشورارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشور
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشورMajid Babaie, MBA, PMP
 
How technology road mapping facilitate organizational large scale change
How technology road mapping facilitate organizational large scale change How technology road mapping facilitate organizational large scale change
How technology road mapping facilitate organizational large scale change Majid Babaie, MBA, PMP
 

En vedette (6)

ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲ
ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲ
ﻣﺪرن ﺳﺎزي ﺻﻨﻌﺖ رﯾﻠﻲ اﯾﺮان، ﺗﻜﺮارﺗﺠﺮﺑه اي ﺗﺎرﯾﺨﻲ
 
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شده
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شدهآدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شده
آدرس غلطی به نام خودرو, حمل و نقل عمومی حلقه گم شده
 
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوری
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوریتجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوری
تجدید ساختار حمل و نقل ریلی و نقش رگولاتوری
 
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهن
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهنبرنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهن
برنامه ريزي تامین تكنولوژي راه آهن
 
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشور
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشورارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشور
ارتقاء بهره وری , حلقه مفقوده توسعه حمل و نقل ریلی باردر کشور
 
How technology road mapping facilitate organizational large scale change
How technology road mapping facilitate organizational large scale change How technology road mapping facilitate organizational large scale change
How technology road mapping facilitate organizational large scale change
 

Plus de Majid Babaie, MBA, PMP

اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2
اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2
اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2Majid Babaie, MBA, PMP
 
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهم
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهمجایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهم
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهمMajid Babaie, MBA, PMP
 
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...Majid Babaie, MBA, PMP
 
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...Majid Babaie, MBA, PMP
 
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی ندارد
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی نداردشاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی ندارد
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی نداردMajid Babaie, MBA, PMP
 
علم بهتر است یا ثروت؟
علم بهتر است یا ثروت؟علم بهتر است یا ثروت؟
علم بهتر است یا ثروت؟Majid Babaie, MBA, PMP
 
انفولانزای ریلی در بخش مسافری
انفولانزای ریلی در بخش مسافریانفولانزای ریلی در بخش مسافری
انفولانزای ریلی در بخش مسافریMajid Babaie, MBA, PMP
 
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشد
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشدخصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشد
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشدMajid Babaie, MBA, PMP
 
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟Majid Babaie, MBA, PMP
 
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار است
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار استرشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار است
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار استMajid Babaie, MBA, PMP
 
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شده
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شدهتشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شده
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شدهMajid Babaie, MBA, PMP
 
از کدام رانت می گوئید
از کدام رانت می گوئیداز کدام رانت می گوئید
از کدام رانت می گوئیدMajid Babaie, MBA, PMP
 
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران   فروردین 93خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران   فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93Majid Babaie, MBA, PMP
 
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...Majid Babaie, MBA, PMP
 
نقشه طرح های ریلی کشور
نقشه طرح های ریلی کشورنقشه طرح های ریلی کشور
نقشه طرح های ریلی کشورMajid Babaie, MBA, PMP
 
چالش های دست فروشی درمترو راهکارهای پیش رو
چالش های دست فروشی درمترو  راهکارهای پیش روچالش های دست فروشی درمترو  راهکارهای پیش رو
چالش های دست فروشی درمترو راهکارهای پیش روMajid Babaie, MBA, PMP
 
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلی
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلیمشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلی
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلیMajid Babaie, MBA, PMP
 
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخ
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخدوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخ
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخMajid Babaie, MBA, PMP
 
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشید
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشیدموافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشید
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشیدMajid Babaie, MBA, PMP
 

Plus de Majid Babaie, MBA, PMP (20)

اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2
اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2
اصلاح الگوی مصرف, نقطه شروع برجام 2
 
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهم
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهمجایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهم
جایگاه حمل ونقل ریلی در دولت یازدهم
 
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...
ضرورت نهادسازی در دولت های توسعه گرا, واکاوی نقش نهاد تنظیم مقررات در حمل و ن...
 
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...
Analysis of the relationship between intellectual property rights and economi...
 
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی ندارد
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی نداردشاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی ندارد
شاهد از غیب رسید, طرح جامع حمل و نقل خاصیتی ندارد
 
علم بهتر است یا ثروت؟
علم بهتر است یا ثروت؟علم بهتر است یا ثروت؟
علم بهتر است یا ثروت؟
 
انفولانزای ریلی در بخش مسافری
انفولانزای ریلی در بخش مسافریانفولانزای ریلی در بخش مسافری
انفولانزای ریلی در بخش مسافری
 
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشد
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشدخصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشد
خصوصی سازی در بخش ریلی می توانست موفق باشد
 
5 reasons to ride a car
5 reasons to ride a car5 reasons to ride a car
5 reasons to ride a car
 
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟
آیا تکنولوژی انسانیت را هدف گرفته؟
 
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار است
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار استرشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار است
رشد سرمایه گذاری در بخش ریلی در گرو گفتمان بازار است
 
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شده
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شدهتشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شده
تشکیل نهاد مستقل تنظیم مقررات ریلی , ضرورتی فراموش شده
 
از کدام رانت می گوئید
از کدام رانت می گوئیداز کدام رانت می گوئید
از کدام رانت می گوئید
 
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران   فروردین 93خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران   فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
 
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...
LAYOUT DESIGN AND RANKING THE FACILITY DESIGN OF CREAM MANUFACTURING PLANT BY...
 
نقشه طرح های ریلی کشور
نقشه طرح های ریلی کشورنقشه طرح های ریلی کشور
نقشه طرح های ریلی کشور
 
چالش های دست فروشی درمترو راهکارهای پیش رو
چالش های دست فروشی درمترو  راهکارهای پیش روچالش های دست فروشی درمترو  راهکارهای پیش رو
چالش های دست فروشی درمترو راهکارهای پیش رو
 
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلی
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلیمشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلی
مشکلات و راهکارهای جذب بارهای جدید در بخش ریلی
 
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخ
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخدوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخ
دوطبقه سازی بزرگراه ها , تحقق یک رویاست یا واقعیتی تلخ
 
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشید
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشیدموافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشید
موافق تفکیک وزارت راه و شهرسازی و تشکیل وزارت حمل ونقل می باشید
 

ميزگرد خودكفايي در صنعت ریلی

  • 1. ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ :‫آﻗﺎﯾﺎن‬ ‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻛﺎرآﻓﺮﯾﻦ؛‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ھﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ،‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫راه‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻼﻗﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫آھﻦ؛‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ،‫رزازي‬ ‫ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﭘﺎرس؛‬ ‫ﻣﺠﺮي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﺗﮭﺮاﻧﻲ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎھﺎي‬ ‫و‬ ‫رﯾﻞ‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ؛‬ ‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ﺳﯿﺪاﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ،‫دار‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﺑﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫رﺋﯿﺲ‬‫وﻧﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﭘﺮوﯾﺰ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺗﺮاﺑﺮي‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ،‫ﭘﻮر‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫رﯾﺰي؛‬ ،‫ﻣﮭﺮي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫د‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎور‬‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫ﻓﺘﺮ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﮔﺬاري؛‬ ‫ﻣﺘﺮا‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ،‫ذاﻛﺮي‬ ‫ﺟﺒﺎرﻋﻠﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫ﺗﮭﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ،‫ﺷﮭﺮاﺳﺒﻲ‬ ‫آرش‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫و‬ ‫ﻣﮭﻨﺪﺳﯽ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬‫اﯾﺮان‬ ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬.‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار‬ :‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﮕﺎھﻲ‬ ‫رﯾﻠﯽ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺣﻀﻮر‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ،‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬،‫ھﺎ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﮭﺪﯾﺪھﺎﯾﻲ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ھﺮﭼﯿﺰ‬ ‫از‬‫ﺧﻮدﻛ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬‫ھﻤﮫ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻔﺎﯾﻲ‬‫ﺟﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﮫ‬‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﯽ‬‫و‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻌﺎرﯾﻔﻲ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫در‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬‫ﻣﻌﻨﺎﯾﻲ‬ ،‫اﯾﻢ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﺰوﻣ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫اﻣﺮوزه‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﻣﺮوزه‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ .‫داﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟﺰوﻣ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬‫ﻣﺘﻜﻲ‬ ‫اﺟﺮاﯾﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫ھﻤﮫ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻔﻜﺮ‬ ‫طﺮز‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ،‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫طﺮﻓﺪار‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﻤﺖ‬‫ﺷﺪن‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ‬ ،‫ﯾﻜﭙﺎرﭼﮕﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻜﻲ‬ ‫ﻣﺮزھﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪن‬،‫دارد‬ ‫ھﻤﺮاه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫طﺮﻓﻲ‬ ‫از‬ .‫رود‬‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬WTO‫ﺷﺪه‬ ‫آزاد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ .‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﻢ‬‫ﺑﺮداﺷﺘﮫ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﻣﺴﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﯿﺰان‬،‫اﯾﻢ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ .‫دارد‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫طﻼﯾﻲ‬‫روﺑﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫رو‬.‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮭﻲ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫رﺷﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﺴﺒﺘ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻼن‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﮫ‬‫ژاﭘﻦ‬ ‫در‬ ‫رﺷﺪ‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫دو‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﻣﻘﯿﺎس‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬‫اﯾﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﮭﻢ‬ ‫ﻣﻘﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رﺷﺪ‬ ،‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ،‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮدم‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫واﻗﻌﯿﺎت‬ ‫از‬ ‫اي‬
  • 2. ‫ﻋﻨﻮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬‫در‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮي‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارم‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﮭﺮي‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫ﺳﺌﻮال‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ان‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮان‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫راه‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫اھﻢ‬ ‫و‬ ‫آھﻦ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻈﺮات‬ ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫رو‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﮭﺒﻮد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺤﺮك‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺟﺮات‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ :‫ﻣﮭﺮي‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﻲ‬‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرﺗﻲ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫آزاد‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﺳﻤﯿﺖ‬ ‫آدام‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﮫ‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺛﺮوت‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫در‬ ‫او‬ .‫ﮔﺮدد‬1920‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ،‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫آزاد‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺗﻘﺴﯿﻢ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ .‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫آزاد‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺳﺌﻮاﻟﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﻤﯿﺖ‬ ‫آدام‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫دو‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫او‬ ‫ﺳﻮال‬ .‫دھﺪ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮدآور‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﺨﻮاھﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﯾﮭﺎﻣﻲ‬‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫ھﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻧﮫ؟‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﻠﻜﮫ‬ ‫دھﺪ‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬25‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬ .‫دھﺪ‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﯾﻚ‬ ‫ﺳﻮدآور‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزھﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ،‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻي‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬‫ﻣﺰﯾ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎﯾﻲ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﯾﻚ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ .‫ﺧﻮدرو‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬-‫ﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﺪﻻل‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮري‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ،‫ﺧﻮدرو‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﮫ‬ ‫ﺑﻌﺪھﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫زواﯾﺎي‬ ‫رﯾﻜﺎردو‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اي‬-‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ .‫ﻓﺮﺻﺖ‬-‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻌﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫اﯾﺠﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫اﺿﺎﻓﻲ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫د‬-‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﺮض‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮي‬‫ﻛﮫ‬ ‫اﻻن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﻧﯿﺎ‬‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﺷﺪن‬‫در‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﺎت‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫اي‬‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫داراي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ھﺎي‬-‫ﻛﻤﺘﺮي‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺳﻮاﻟﻲ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ .‫ﺑﭙﺮدازم‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮدم‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬‫اﮔﺮ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ؟‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ؟‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬-‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﻘﯿﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬‫در‬ ‫دﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬ ‫در‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻋﺼﺮ‬‫را‬ ‫ﻛﺎﻻﯾﻲ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺑﺨﻮاھﺪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻄﻤﺌﻨ‬ ‫ﻛﺮد؟‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎﻻ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫از‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫از‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻄﻤﺌﻨ‬ ،‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﻋﮭﺪه‬‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ،‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻔﮭﻮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫و‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮآوري‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬
  • 3. ‫ﺧ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻛﺎرﺑﺮدي‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬‫ﻧﯿﺎزھﺎي‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﻗﻠﯿﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﺎص‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪه‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﭼﻨﺪان‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬‫اي‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫دﭼﺎر‬ ،‫ﻧﺪارد‬ ‫ھﻢ‬CIS‫ﭼﺎﻧﮫ‬ ‫در‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺮﺗﺐ‬ ،‫زﻧﻲ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزاﺗﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫از‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‬ .‫ﺧﻮاھﻨﺪ‬‫از‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﮭﺮه‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬.‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﻣﮭﻢ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺑﺨ‬ ‫ﻛﺎراﯾﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اي‬‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫ارزش‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﻧﻘﺺ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﺗﮭﺎ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻛﺮده‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ‬ ‫اﻧﮕﯿﺰه‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮه‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ .‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫اﯾﻔﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮﻟﻔﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫آن‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﻮﻟﻔﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﺑﮭﺎم‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﭼﻮن‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ورود‬ ،‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫اﺑﮭﺎم‬‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اﺑﮭﺎﻣﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﻛﺮده‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ،‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اي‬‫اﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬‫ﻧﺎﻣﮫ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ،‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺟﺬ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ب‬‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬‫داده‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬-‫ﻧﺪاده‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬.‫اﻧﺪ‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎرھﺎﯾﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺟﺎﯾﻲ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺮژي‬ ،‫ﭘﻮل‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﺑﺎزدھ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮔﺮﭼﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ،‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬‫ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﭼﮫ‬ .‫دھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺗﺮي‬‫ﺑﺴﺎ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﮔﺮ‬،‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﻟﺬا‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫وﻗﺘﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫ﺗﻮاﺑﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ھﺪاﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬.‫ﻛﻨﺪ‬ :‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ھﺎ‬‫را‬ ‫ھﺎ‬ ‫ذي‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻧﻔﻌﺎن‬‫ذي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬‫از‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ،‫ﻧﻔﻌﺎن‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫اﻧﺘﻈﺎراﺗﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫دارد‬‫ﻣﻲ‬ ‫دوﻟﺖ‬‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ھﺴﺘﻢ‬ ‫زﯾﺴﺖ‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ھﺎي‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻛﻠﯿﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ .‫ﺑﺒﺮد‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬،‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫زﯾﺴﺖ‬‫اﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬‫طﺮح‬ ‫ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫درﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺎﺗﻲ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺴﺘﻲ‬ ‫ھﺎ‬ ‫زﯾﺴﺖ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﮭﺎﯾﺘ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ھﻢ‬ ‫طﺮﻓﻲ‬ ‫از‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ،‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اي‬‫ﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫در‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ھﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ‬ ‫ﻣﺮاﺗﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ .‫ھﺎ‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﮫ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﺤﺪودي‬‫ھﺎي‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬
  • 4. :‫ﻣﮭﺮي‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺎزي‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ھﺪف‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻛﺎرآﻣﺪﻛﺮدن‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺎرآﻓﺮﯾﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺟﺎﯾﻲ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬‫ﻣﻘﺘ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﻀﯿﺎت‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫درﺣﺎﻟﻲ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫از‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮي‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﺗﺠﻤﯿﻊ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺑﺎزدھﻲ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻛﺎرآﻣﺪ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ھﻤﺎن‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﯿﻌﺘ‬ .‫ﻣﺎﺳﺖ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﻣﺪﻟﻲ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﺮدﯾﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫طﻮر‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫طﺮف‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﻗﯿﻤﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮود‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﮔﺮ‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﺖ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ،‫آھﻦ‬‫ﻧﺠﺎت‬ ‫راھﺒﺮدي‬ ‫ﺳﺎزي‬‫را‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮد‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫طﺒﯿﻌﻲ‬ .‫دھﺪ‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﺬاري‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫دھﺪ‬‫ﺻﻮرت‬‫ﻣﺘﻮﺳﻞ‬ ‫روش‬ ‫ﺑﮫ‬‫آن‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫دھﺪ‬ ‫ﻛﺎھﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺟﺒﺮاﻧﻲ‬ ‫ھﺎي‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاھﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎرات‬ :‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺟﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﺗﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫آھﻦ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺧﺼ‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن‬ ،‫ﻛﻨﯿﺪ‬‫ﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫راﺿﻲ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫روش‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫واﻗﻌﻲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫اﻣﯿﺪوار‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﻮد؟‬ :‫ﻣﮭﺮي‬‫آن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫دﻧﺒﺎﻟﺶ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬‫ﻣﺎده‬ ‫در‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬6‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬‫ﻣﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اي‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺷﻘﻮق‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﻗﺎﺑﺘﻲ‬ ‫وﺟﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ھﺰﯾﻨﮫ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮي‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫راه‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻣﻲ‬ ‫آھﻦ‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺳﻨﻮاﺗﻲ‬ ‫ﺑﻮدﺟﮫ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﻲ‬ ‫اﯾﺪه‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارم‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬‫آل‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ھﺎ‬‫دﻻﯾﻞ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫دارﯾﻢ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫طﺮح‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫در‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﺟﻠﺴﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدي‬‫در‬ ‫رﯾﻞ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﻢ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﻲ‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاران‬‫در‬ ،‫ﮔﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﺎ‬ .‫دارد‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫روي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺬار‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫روي‬ ‫ﻧﮫ؟‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮔﺬارد‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮔﺬارد‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﻨﺪه‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﻨﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﺎن‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ،‫ﻧﯿﺎﺑﺪ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬
  • 5. ‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬:‫ﺑﮭﺮ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ه‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آن‬ ‫ﺳﺮاغ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ،‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﺑﯿﺮون‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ .‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬‫ﻣﮭﻢ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫در‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫ﯾﻜﭙﺎرﭼﮫ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﺎرز‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫اﻧﺴﺠﺎم‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮫ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬‫راه‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﺳﮭﺎم‬ ‫در‬ ‫آھﻦ‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ،‫رزازي‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﯿﻔﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ارﺗﻘﺎي‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺪاﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ھﺎي‬‫ار‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫زﻧﺪه‬‫اي‬ ‫داﺷﺘﮫ‬‫ﻣﮭﻢ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ :‫دارم‬ ‫را‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻧﺪ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ارﻛﺎن‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻲ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫آن‬ ‫ﭘﺎرس‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻗﺪر‬‫ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﮭﺎﯾﺘ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫)ﺑﺎري‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪات‬ ‫ﻛﻠﯿﮫ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ً‫ﺎ‬‫اﺣﯿﺎﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ (‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﺪ؟‬‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫رﻏﻢ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬.‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫راه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﮫ‬ ‫از‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ھﺎي‬ :‫رزازي‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ﻗﻀﺎوت‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫راه‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺣﺮﻛﺖ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫درازﻣﺪت‬ ‫ﻣﺪون‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫از‬ ‫آھﻦ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬‫اﯾﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻣﻜ‬‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﻓﺮاھﻢ‬ ‫ﺎن‬‫دراز‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ .‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎزي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫آن‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫اﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺎت‬‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫آن‬‫ھﻢ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻟﻲ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫ﻣﺤﯿﻄﻲ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اروﭘﺎﯾﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ،‫روﺳﻲ‬‫رﯾﺰي‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻮﺳﺎن‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﯾﺒ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫رﻏﻢ‬‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﯾﻲ‬ ‫درﺻﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺷﻮد‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺑﻮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫دو‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺧﺎطﺮ‬ ‫اطﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻛﺎﻣ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫داﻧﺶ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬‫را‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫و‬ ‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻜﯿﮫ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻣ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺴﺎﻓﺮي‬‫دھﮫ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫روﯾﻢ‬‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫اﯾﻔﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺤﺪود‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﺪﯾﺪار‬ ‫دارد‬ ‫روﻧﻖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎھﺪ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬‫ﮔﺬاري‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ھﺎي‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫و‬ ‫رﺟﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﭼﮫ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫روﻧﻖ‬ ‫دارد‬‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺗﺤﻮﻟﻲ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺷﺎھﺪ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ .‫ﮔﯿﺮد‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫آﺗﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫طﺒﻌ‬ ‫و‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺳﮭﻢ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬.‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻣﮭ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻢ‬‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺑﺎﻻﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﺎ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿﺮاژ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﮫ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻢ‬ ‫ﺳﻔﺎرش‬‫ﺗﻼش‬ .‫ﺷﻮد‬‫ھﺎي‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻓﺮاھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﻲ‬ ،‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺳﮭ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ھﺎي‬‫ﻢ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻻﯾﻲ‬-‫ﺣﺪاﻗﻞ‬50‫درﺻﺪ‬-‫ﺳﻔﺎرش‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫را‬‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬60‫ﯾﺎ‬70.‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫درﺻﺪ‬
  • 6. ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻲ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻟﻮﻛﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬‫درﮔﯿﺮي‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻟﻜﻮﻣ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﯾﺎدي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺟﺪﯾﺪي‬ ‫ﻛﺎر‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻮﺗﯿﻮ‬‫ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﻛﻠﯿﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫وﻟﻲ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻲ‬‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫آﻧﭽﮫ‬‫اﺟﺰاي‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﯾﻜﻲ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫اﺟﺰاي‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫دھﺪ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﺮار‬ ‫و‬ ‫ﺗﻤﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫ﻚ‬ :‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﻧﻜﺘﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻣﮭﻨﺪس‬ ‫آﻗﺎي‬‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ھﺸﺪاردھﻨﺪه‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اي‬‫رﻏﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬30‫ﻣﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮش‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬرد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﭘﺎرس‬‫از‬2‫دﻧﯿﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دھﮫ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫درﺣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻓﺘﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﻣﻘﻮﻟﮫ‬ ‫از‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫ﺟﺪي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫روزرﺳﺎﻧﻲ‬.‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬‫طﻮري‬‫ﻛ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ،‫ﻧﻮآوري‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﺪارﯾﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺴﺠﻤﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ھﯿﭻ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﮫ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮی‬ ‫ھﺎي‬160‫در‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎزار‬ ‫ﻣﺤﺪودﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪار‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬‫از‬ .‫دارد‬ ‫اﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ورود‬ ‫طﺮﻓﻲ‬‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫طﺮح‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﻓﺘﺎدن‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫درﺣﺎل‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫طﺮح‬ ،‫ﻛﺸﻮر‬‫ﺗﮭﺮان‬ ‫اﻟﺴﯿﺮ‬–‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫طﺮح‬ ‫و‬ ‫اﺻﻔﮭﺎن‬‫ﺗﮭﺮان‬ ‫اﻟﺴﯿﺮ‬–‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﮭﺪ‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫از‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫داﻣﻨﮫ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ،‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﺠﺮي‬ ‫ﺑﺮاﯾﺶ‬200‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﻣﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﻌ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫ﻓﻜﺮ‬ .‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﻛﺎرﮔﯿﺮي‬ ‫طﺮح‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫را‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﻣﺎدﮔﻲ‬‫اﮔ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ھﺎ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻓﺮض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣﺪود‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬50‫و‬60‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ؟‬ ‫داﺷﺘﮫ‬‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫وارد‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ھﺎي‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺑﺸﻮد‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻛﺮده‬‫اﻧﺪ؟‬ :‫رزازي‬‫ھﻢ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬‫وﻟﻲ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪات‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫اﻛﻨﻮن‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫ﺑﺮاي‬‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮدي‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫راﺑﻄﮫ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫طﺮاح‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫آﻣﻮزش‬5‫ﯾﺎ‬10 ‫ﻧﻘﻄﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﭙﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺒﺎس‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﺑﺴﺘﮕﻲ‬ ‫از‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‬ ‫اي‬.‫ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﻛﺮدن‬‫ﻛﻤﺒﻮد‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎرس‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫واﺑﺴﺘﮫ‬ ‫ﺣﻤﺰه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﺎرس‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺮاﺗﺮ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫طﺮاﺣﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬‫ﺗﺎﻛﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎزھﻢ‬ .‫اﯾﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻛﺎري‬ ‫ھﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫رﯾﺰي‬‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﻠﻨﺪ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪت‬
  • 7. :‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﻧﻜﺘﮫ‬‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺑﺎرھﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﯾﺮادي‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎدآور‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫اي‬‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻢ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫داﻧﯿﻢ‬10‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻛﻠﯿﺎت‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ،‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ازﺟﻤﻠﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﺮدن‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ .‫اﺳﺖ‬‫ھﺎی‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺗﺮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫.ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وارد‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﻢ‬‫ﺟﮭﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﮭﺮه‬‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ .‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮاﺟﮫ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﮭﯿﻨﮫ‬ ‫ﺑﺮداري‬‫اﻟﺴﯿﺮ‬250‫در‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫آﮔﺎھﻲ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻌﺎد‬‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫در‬ .‫ﻧﺪارﯾﻢ‬‫ھﺎي‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬7500‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺷﺒﻜﮫ‬ ‫ﻛﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫آن‬ ‫طﺒﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾﻢ‬600‫و‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬20‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ھﺰار‬2000 ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎﯾﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺎل‬ .‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اﺟﺰاي‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮭﺮي‬،‫ﺷﻤﺎ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺳﺌﻮال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬‫آﻗﺎي‬ ‫راه‬ ‫ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﻋﮭﺪه‬ ‫را‬ ‫آھﻦ‬‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﻨﻢ‬ ‫ﻛﻤﻚ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ھﺎي‬‫ﭼﺎﻟﺶ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫را‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﯿﻨﻲ‬‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ؟‬‫ﻣﻮﺛ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﺗﻜﺎﯾﻲ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫در‬ ‫ھﺎ‬‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺮ‬ :‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ً‫ﺎ‬‫اﺳﺎﺳ‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮدھﺎ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬‫ﭼﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫در‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫از‬ ‫دﻓﺎع‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫زدن‬ ‫ﮔﻔﺘﮫ‬ ‫ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﻧﺪ‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دھﻨﺪ‬‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮ‬‫ﻛﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺳﺎز‬،‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬‫وز‬‫ﭘﮋوھﺶ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ،‫را‬‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺴﻠﻤ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫دﻓﺎع‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺻﺪاي‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻋﻤﯿﻖ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ،‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫دﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاھﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻲ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬‫ھﯿﺠﺎﻧﺎت‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﻣﻨﯿﺘﻲ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﻛﮫ‬ ‫آﺛﺎري‬ ‫و‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬‫ﺑﮫ‬ .‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﻟﮕﻮھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫رو‬ ‫ﻗﻄﻌﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن‬‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫اراﺋﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﮕﻮي‬ ،‫داﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﻲ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﺳﺎزان‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬‫ﺑﯿﻦ‬10‫ﺗﺎ‬15‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ،‫واردات‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫در‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫رﺷﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎطﺮﺗﺎن‬ ‫اﮔﺮ‬ .‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫اي‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ھﺮﭼﮫ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﯿﻢ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻲ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮدﻛﻔﺎﯾﻲ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﺴﺒﺘ‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫رﺷﺪ‬‫ﻧﯿﺰ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾﻢ‬‫را‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫را‬ ‫ﻛﺎﻻھﺎ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻛﻨﯿﻢ‬ ‫را‬ ‫درھﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺴﺒﻲ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎھﺎي‬‫ﻣﻲ‬ ‫وﺟﻮد‬‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮل‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫آورﯾﻢ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺬا‬ .‫دھﯿﻢ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎت‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ظﺮاﻓﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ھﺎي‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ‬ ‫ﺳﻼﯾﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﻧﮕﺮان‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫داﺷﺖ‬‫راه‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮدم‬ ‫آھﻦ‬‫ﺷ‬‫اﺻﻞ‬ ‫ﺪن‬44‫ﯾﻚ‬
  • 8. ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫و‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬‫ﺷﺪه‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫دوره‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دوﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫واﮔﺬاري‬ ‫دوران‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺪاﻛﺮدن‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻲ‬‫ﻛﺘﺎب‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪھﻲ‬ ‫ھﻨﻮز‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫اﺻﻞ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﮫ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮫ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دھﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺷﻌﺎع‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫زﻣﺎﻧﻲ‬ ‫روﻧﺪھﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬‫ﻟ‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻲ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺬا‬‫ﻛﺮدن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫و‬‫اﯾﻦ‬ ‫آوري‬‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﮔﻮﻧﮫ‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫در‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ھﺎ‬‫ھﺎي‬NGO‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎز‬‫دﻓﺎع‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﮔﯿﺮ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ‬ ‫راه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ .‫ﻛﻨﺪ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬‫را‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬ ‫آن‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﯾﻢ‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ،‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺧﺎطﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ .‫ﺑﺨﺮﯾﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وارد‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﭼﻘﺪر‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫طﻲ‬ ‫ﺷﺪ‬‫آن‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫ھﺮدو‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬‫ھﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ‫آن‬‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫راه‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮕﺬارد‬ ‫و‬ ‫ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫واردات‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻛﺎر‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫و‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫طﺮح‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻣﺪوﻧﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋي‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﮫ‬‫آﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ھﺎي‬20‫ﺗﺎ‬30 ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫در‬ ‫وﻟﻲ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﻧﺪاز‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺮوﯾﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬‫ﻣﻘﺪﻣﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻟﺬا‬‫ﻛﻠﻲ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اي‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﮫ‬ ‫ﻛﻨﺎر‬ ‫ﻛﻤﻲ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺣﺪودي‬‫ﻋﺮض‬ ‫در‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫طﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬2‫ﺗﺎ‬3 ‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎل‬7‫ﺗﺎ‬8‫ﯾﻚ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺎل‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﮔﺮﭼﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰرﮔﻲ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺟﮭﺶ‬‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎزان‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻠﺘﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫از‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﺬب‬ ‫را‬ ‫ﺳﮭﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺳﺮﯾﻌ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ‬ ‫ﮔﺬارد‬ ‫ﺧﺎر‬ ‫از‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫دﻟﯿﻞ‬.‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻋﻮارض‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫وارد‬ ‫ج‬ ‫اوﻟﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺑﻜﻨﯿﻢ‬ ‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اوﻟﻮﯾﺖ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﻛﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫واﮔﻦ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﮭﻢ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫آﻧ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻘﻲ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫از‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ھﺪاﯾﺖ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﮭﺎ‬‫ﺳﻮال‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫ﮔﺬار‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺑﺘﺪا‬ ‫در‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﮫ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫دارﯾﺪ‬ ‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ﻛﺮدم‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫واردات‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻛﺎﻻي‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻨﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪﯾﻢ‬ ‫ﻣﻌﻀﻞ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬‫ﻋﮭﺪه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﻮد‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫اﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫زﯾﻤﻨﺲ‬ ‫ﭼﯿﻦ‬ ‫ﻣﺘﺮو‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﭼﯿﻨﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺸﻲ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫و‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزات‬‫ﻧﻤﻲ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬.‫رﺳﯿﻢ‬ ‫راه‬ ‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬‫روﺑﮫ‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آھﻦ‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫طﻮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﺴﺘﯿﻢ‬ ‫رو‬‫واﮔﻦ‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫داران‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫را‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫دارﻧﺪ‬
  • 9. ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻻن‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﻜﯿﻞ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﭘﻜﯿﺞ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬50‫ﺗﺎ‬60‫ﺿﺮورت‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﯿﻮ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫اﻣﺴﺎل‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫آن‬ ‫از‬‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺧﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻗﻀﯿﮫ‬ ‫ﻏﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫در‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫داﻛﯿﻮﻣﻨﺖ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺻﺮﻓ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫ﺻﺮف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺟﺬب‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫وارد‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﺨﻔﻲ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ‬‫ﻧ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻤﻮﻧﮫ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﯿﺮو‬ ‫وزارت‬‫ﭘﻮل‬ ‫دوﻟﺖ‬ .‫دﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮان‬‫ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻛﻼﻧﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻧﯿﺮو‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آن‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺧﺮﯾﺪاري‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰاﺗﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﮫ‬‫ھﻤﮫ‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺠﮭﯿﺰات‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫واﮔﻦ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺷﻮروي‬ ‫ﻓﺮوﭘﺎﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎدف‬ ‫ﭼﻮن‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺿﺮر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫اﻓﺰوده‬ ‫ارزش‬ ‫آن‬60‫دﻻري‬ ‫ھﺰار‬ ‫ﺷﺪ‬20ً‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫و‬ ‫رﻓﺖ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫دﻻر‬ ‫ھﺰار‬‫ﺷﺮﻛﺖ‬‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺧﻮردﻧﺪ‬ ‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺸﻮد‬‫واﮔﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﭘ‬‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ھﻤﯿﻨﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺧﻮرد‬ ‫ﺎرس‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﺪھﺪ‬ ‫ﺗﻜﺎن‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻣﻲ‬ ‫دارد‬ ‫دھﺪ‬‫ﺿﺮﺑﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﺮدد‬‫ﺑﮭﺘﺮ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ھﺎ‬ ‫راه‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬‫ر‬ ‫ﻣﭙﻨﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫آھﻦ‬.‫ﻓﺖ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اھﺪاف‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﻮاھﯿﻢ‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫رﺳﯿﺪﻧﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﻠﻮغ‬ ‫ﺳﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫اﯾﻨﮭﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬.‫ﻛﺮد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫در‬ :‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺗﻌﺮﻓﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﯿﺮوﮔﺎھﻲ‬ ‫ﻧﻤﻲ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺣﺘﻲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻧﯿﺮوھﺎي‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ‬ ‫در‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫رﻗﯿﺐ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬‫ﻗﻮي‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮭﻲ‬‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬20‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬.‫اﺳﺖ‬ ‫زده‬ ‫داﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬‫در‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫رﻓﺘﮫ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻻﯾﺤﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻗﺘﻲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﮫ‬ : ‫ﻧﺘﯿﺠﮫ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫اھﺮم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫دﻗﯿﻘﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اھﻤﯿﺖ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫اھﺮم‬ ‫درواﻗﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‬‫و‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اھﺮم‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ،‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫روز‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺣﺎﻻ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﺠﻮم‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاھﺪ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫داراي‬ ‫اي‬ ‫اﯾﻨﻜﮫ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫ﺟﺎده‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ‬‫در‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫در‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫زﯾﺮﺑﻨﺎﺳﺖ‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اي‬ ‫راه‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫اﺗﻔﺎﻗ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫دﺳﺖ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫آھﻦ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫رﯾﺰي‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬‫طﻮري‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫زﯾﺮﺑﻨﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫دﺳ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺖ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻧﮕﮭﺪاري‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دوﻟﺖ‬
  • 10. ‫ﺑﺎﺑﺎﯾﻲ‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻧﻮﻏﺎﻧﻲ‬ ‫دﻛﺘﺮ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﻲ‬ :‫ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫آﻗﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻮال‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪه‬‫ﭘﻮر‬ ‫اﺗﻔﺎﻗ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺎﺗﻲ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ،‫اﻓﺘﺎده‬ ‫رﯾﺰي‬‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫رﯾﻠﻲ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص‬ ،‫ﺳﻮﺑﺴﯿﺪھﺎ‬ ‫زﻣﯿﻨﮫ‬ ‫در‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺎﯾﻲ‬ ‫ﺟﺎده‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ،‫اي‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻌﺎدل‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ؟‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫روﻧﺪي‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫رﯾﻠ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺟﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻲ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫اي‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫را‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫را‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ﯾﻜﻲ‬ ‫در‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﮫ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮫ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫را‬‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﻤﺘﻲ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﻲ‬‫رود؟‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ‬‫ﭘﻮر‬‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻣﯿﺰﮔﺮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰاﻧﻲ‬ ‫ھﻤﮫ‬ ،‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰاري‬ ‫ﺟﮭﺖ‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ : ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻣﺎ‬ .‫ھﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آھﻦ‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫رﯾﻠﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫در‬ ‫طﻮﻻﻧﻲ‬ ‫ﺳﻮاﺑﻖ‬ ‫داراي‬ ‫دارﻧﺪ‬‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺧﯿﻠﻲ‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫ﭼﺮاﻛﮫ‬ .‫ﻧﯿﺴﺘﻢ‬‫ﻣ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ھﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ‬ ‫اطﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﻨﻢ‬‫و‬ ‫ﺑﺪھﻢ‬ ‫اطﻼﻋﺎﺗﻲ‬ ‫ﺠﺒﻮرم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫در‬ ً‫ﻻ‬‫او‬ .‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺳﻮاﻻت‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮي‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫رﯾﺰي‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ھﺎي‬‫ﻣﯿﺎن‬ ،‫ﻣﺪت‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫دارﯾﻢ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫و‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬ ‫ﺑ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫رھﺒﺮي‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫ھﻤﺎن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻌﺪ‬‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ھﺎي‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬20‫ﺗﺎ‬30‫را‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت‬ ،‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺸﻮرھﺎي‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬ 20‫ﮔﺮﻓﺘﮫ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﭘﺸﺘﻮاﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻌﻲ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﯾﻢ‬‫اﺳﺘﺪﻻل‬ .‫دارد‬ ‫ھﻢ‬ ‫اﯾﻲ‬‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫زﯾﺎدي‬ ‫ھﺎي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ھﺎي‬‫ﻣﯿﺎن‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺪت‬3‫ﺗﺎ‬7ً‫ﻻ‬‫ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬5‫ﻛﺮده‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫اﯾﻢ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺪت‬ 1‫ﺗﺎ‬3‫ﯾﻚ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻛﻮﺗﺎه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﺧﻮدش‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﮫ‬ ‫ﺑﻮدﺟﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬‫اﻧﺪاز‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﭼﮭﺎرم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ .‫آﯾﺪ‬20‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﻛﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﻲ‬‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫دارﯾﻢ‬ ‫ھﻤﺎن‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫اﻧﺪاز‬20‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫ﻛﺸﻮري‬ ،‫ﺳﺎﻟﮫ‬‫ﯾﺎﻓﺘﮫ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﮫ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ،‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫اول‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺎه‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﻌ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﮭﺎﻧﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪه‬ ‫و‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺎر‬‫ﻣﻲ‬ ‫درﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬‫ﻛﮫ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻲ‬ ‫آن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﺪھﯿﻢ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺨﻮاھﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬،‫طﻮرﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻜﻠﯿﻒ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﮔﺬار‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻠﻲ‬ ‫ھﺎي‬‫آن‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬار‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮫ‬ ‫اﻧﺪاز‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫را‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﮫ‬ ‫ﻗﻮه‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺠﺮﯾﮫ‬ ‫ﻗﻮاي‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻤﻠﻮس‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫اﺣﻜﺎﻣﻲ‬‫ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﺮي‬ ‫ﻣﺎده‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ .‫ﺑﮕﯿﺮد‬28‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻛﮫ‬‫ﻣﺎده‬ ،‫وﻧﻘﻞ‬5‫ﺑﮭﺮه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬،‫اﺳﺖ‬ ‫وري‬ ‫ﻣﺎده‬3‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺣﺪودي‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬‫ﻣﺎده‬ .‫ﻛﻨﺪ‬34‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ھﺴﺖ‬ ‫ھﻢ‬‫ﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﯾﻲ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬85‫در‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺟﺎده‬ ‫ﺻﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺗﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﭘﺬﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺛﺮﮔﺬار‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﻣﻮادي‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻣﺎده‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬28‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫روﯾﻜﺮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎب‬‫داﺷﺘﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﺑﮫ‬ .‫اﯾﻢ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﺑﮭﺮه‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﮫ‬ ‫ﺗﻮﺟﮫ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻨﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺣﻤﻞ‬‫ﻣﻲ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫اﻻن‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻗﻮت‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫را‬ ‫ﺿﻌﻒ‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮطﺮف‬‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ژﺋﻮاﻛﺎﻧﻮﻣﯿﻚ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫از‬ .‫ﻛﻨﯿﻢ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﮭﻮﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﻲ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫وﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫اﯾﻤﻨﻲ‬ ‫ﯾﻌﻨﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬‫راﺣﺖ‬ ‫ھﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫در‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫دوﻟﺖ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﺮار‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮫ‬‫ﻣﻲ‬ ‫وزﯾﺮان‬ ‫ھﯿﺌﺖ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻛﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻛﺸﻮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮫ‬ ‫وﻧﻘﻞ‬‫ﻣﺤﻮرھﺎ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﮫ‬ ‫ﯾﻚ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﻛﯿﺪ‬ ،‫رﺳﺪ‬