2. §”π”
°“√®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ®—π∑√“„π§√—Èßπ’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧå°Á‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬‰¥â¡’§«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®„π°“√„™â´Õøµå·«√å Opensource „Àâ·æ√àÀ≈“¬¡“°¢÷Èπ ∑ÿ°«—ππ’ÈπâÕ¬§ππ—°∑’Ë®–√Ÿâ«à“°“√π”
´Õøµå·«√å¥’Ê ¡“„™âß“ππ—Èπ ‡√“‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕ߇ ’¬‡ß‘π‡ªìπ®”π«π¡“°¡“¬„Àâ°—∫µà“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ·≈°
°—∫´Õøµå·«√å√“§“·æß ∑ÿ°«—ππ’ȇ√“¡’·À≈àß´Õøµå·«√å¥’Ê ¡“°¡“¬∑’˺Ÿâ„™â “¡“√∂ “¡“√∂‰ªÀ“¥“«πå‚À≈¥
¡“„™â‰¥â·∫∫∑’ˉ¡àµâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬·µàÕ¬à“ß„¥
∑’˺à“π¡“ºŸâ§π à«π„À≠à¡—°§‘¥«à“´Õøµå·«√åø√’π—Èπ®–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ˉ¡à§√∫·≈–∑”‰¥â‰¡à¥’‡∑à“
´Õøµå·«√å∑’Ë¢“¬·∫∫§Õ¡‡¡Õ√凙’¬≈ À“°·µà„𧫓¡‡ªìπ®√‘߇√“¡’´Õøµå·«√å Opensource ¡“°¡“¬∑’Ë
“¡“√∂∑”ß“π„°≈⇧’¬ßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“°—∫´Õøµå·«√å™◊ËÕ¥—ß∑’Ë«“ß®”Àπà“¬°—πÕ¬Ÿà ‰¡à«à“®–‡ªìπ´Õøµå·«√å
√–¥—∫‡∫◊ÈÕßµâπÕ¬à“߇™àπ‡°¡ à߇ √‘¡∑—°…–µà“ßʉª®π∂÷ß´Õøµå·«√å∑’Ë¿“§∏ÿ√°‘® “¡“√∂𔉪„™â‰¥âÕ¬à“߇™àπ
´Õøµå·«√å √â“ß°√“øî°·∫∫‡«°‡µÕ√åÕ¬à“ß Inkscape ‰ª®π∂÷߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√∑”‡«Á∫‰´µå§ÿ≥¿“æ Ÿß
Õ¬à“ß Joomla ∑’ˇÕ◊ÈÕ„À⺟ℙâß“π‰¡à«à“®–‡ªìπ¿“§√—∞À√◊Õ‡Õ°™π𔉪„™â„π°“√æ—≤𓇫Á∫‰´µå ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå
„π∑“ß∏ÿ√°‘®‚¥¬‰¡àµâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬‰¡à‡æ’¬ß‡∑à“π’È´Õøµå·«√åOpensource¬—ß¡’·∫∫∑’ˇ©æ“–∑“ß∑’Ë„™â √â“ß
ß“π°√“øî° “¡¡‘µ‘„À≥â‡≈◊Õ°„™â°—πÕ’°¥â«¬ ´÷Ëß´Õøµå·«√套߰≈à“«πÕ°®“°¡’§«“¡ “¡“√∂ Ÿß·≈⫬—ß¡’°“√
՗懥µ„Àâ¡’§«“¡∑—π ¡—¬·≈–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡≈Ÿ°‡≈àπµà“ßÊ ‡¢â“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
„π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È∑“ߺŸâ®—¥®÷ßÀ«—ß«à“®–¡’ à«π™à«¬„Àâ«ß°“√´Õøµå·«√凡◊Õ߉∑¬‰¥â°â“«‰°≈‰ª¢â“ßÀπâ“
∑—Èß„π·ßà¡ÿ¡¢ÕߺŸâ„™â·≈–ºŸâæ—≤π“∑’˵âÕß°â“«‰ªæ√âÕ¡°—π ∑’¡ß“π®÷߉¥â√«∫√«¡´Õøµå·«√å°«à“ 30 µ—«
∑’Ë∂◊Õ«à“‡ªìπ´Õøµå·«√å Opensource „π√–¥—∫·π«Àπâ“¡“‰«â„π·ºàπ´’¥’ æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ„™âß“π„π√–¥—∫‡√‘Ë¡µâπ
æ√âÕ¡ e-book ‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’Ë π„®‰¥â∑¥≈Õß𔉪»÷°…“·≈–‡√’¬π√Ÿâ·≈–„™âß“π‰¥â„π∑—π∑’ ‚¥¬‰¡àµâÕ߇ ’¬
§à“„™â®à“¬·µàÕ¬à“ß„¥
∑’¡ß“πºŸâ®—¥∑”

3. C o n t e n t s
“ √ ∫— ≠
OpenOffice.org 2.0 1
°“√µ‘¥µ—Èß™ÿ¥‚ª√·°√¡ OpenOffice.org 2
OpenOffice.org Writer 6
OpenOffice.org Calc 10
OpenOffice.org Impress 11
OpenOffice.org Draw 13
OpenOffice.org Base 16
OpenOffice.org Math 17
DIA 19
°“√µ‘¥µ—Èß DIA 20
°“√‡√’¬°„™âß“π 22
°“√≈“°‡ âπ 23
°“√·∑√°¢âÕ§«“¡ 24
°“√·∑√°√Ÿª¿“æ ®“°¿“¬πÕ° 29
PDF Creator 31
°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ 32
‡√‘Ë¡µâπ„™âß“π 37
µ—«‡≈◊Õ°°“√·ª≈߇հ “√ 38
FreeMind 43
‡√‘Ë¡µâπ°“√ √â“ß Node 44
„ à ’·≈–¢âÕ§«“¡ 45
‡æ‘Ë¡°‘Ëß°â“π„Àâ°—∫ Node 46
°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“π Node 48
‡ÕÁ°´åæÕ√嵇ªìπ√Ÿª¿“æ 50

4. C o n t e n t s
Mozilla FireFox 51
°“µ‘¥µ—Èß Firefox 52
§ÿ≥ ¡∫—µ‘æ◊Èπ∞“π 54
°“√ª√—∫·µàß Firefox 59
°“√ª√—∫·µàß Firefox „Àâ√Õß√—∫¿“…“‰∑¬ 61
«‘∏’°“√µ‘¥µ—Èß Extension 64
Thunderbird 69
°“√µ‘¥µ—Èß 70
°“√µ—Èß§à“‡°’ˬ«°—∫∫—≠™’ºŸâ„™â 74
°“√√—∫·≈– à߇¡≈å 77
°“√Õà“π‡¡≈åÀπâ“ 78
°“√ √â“ß Feed / RSS Account 80
°“√„™âß“π Filter 81
°“√ª√—∫·≈–µ—Èß§à“ 82
Pigdin 85
°“√µ‘¥µ—Èß 86
√â“ß·ÕÁ°‡§“πµå≈ÁÕ°Õ‘π 88
°”Àπ¥§à“„Àâæ‘¡æå‰∑¬ 91
·µàߢâÕ§«“¡ 94
°“√ à߉ø≈å„Àâ‡æ◊ËÕπ 95
7-Zip 97
°“√µ‘¥µ—Èß 98
∫’∫Õ—¥‰ø≈å„π·∫∫ 7-Zip 100
∫’∫Õ—¥·∫∫¬°‚ø≈‡¥Õ√å 102
°“√·µ°‰ø≈å∫’∫Õ—¥ 103
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰ø≈å∫’∫Õ—¥ 105
°“√„ àæ“ ‡«‘√å¥ 106
°“√∫’∫Õ—¥‰ø≈å„π·∫∫ Tar 109

5. C o n t e n t s
“ √ ∫— ≠
ClamWin 111
µ√«®À“‰«√— „π´’¥’√Õ¡ 112
√–∫ÿ°“√À“‰«√— ‡©æ“–‚ø≈‡¥Õ√å 114
„Àâ àßÕ’‡¡≈å·®â߇µ◊Õπ‡¡◊ËÕæ∫‰«√— 115
°”Àπ¥°“√՗懥µ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰«√— 116
¥Ÿ√“¬ß“π°“√ ·°π‰«√— 117
µ—È߇«≈“„π°“√ ·°πŒ“√奥‘ °å·∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ 119
Celestia 121
°“√µ‘¥µ—Èß 122
§«∫§ÿ¡°“√«‘«¥â«¬‡¡“ å 124
‡≈◊Õ°‡¡πŸ„™âß“π 125
°“√„™âß“π §√‘ª 126
·π–π”°“√∑àÕ߇∑’ˬ« 127
‡≈◊Õ°‡¥‘π∑“߉ª¬—ߥ“«∑’˵âÕß°“√ 128
°”Àπ¥°“√· ¥ß¿“æ 129
®—∫¿“æπ‘Ëß·≈–‡§≈◊ËÕπ‰À« 131
GCompris 133
Ωñ°°“√„™â·ªÑπæ‘¡æå 135
‡°¡Ωñ° ¡Õß 136
Ωñ°§‘¥‡≈¢∑“ߥâ“π§≥‘µ»“ µ√å 137
‡°¡ª√‘»π“ 139
‡°¡°‘®°√√¡°“√Õà“π 140
‡°¡«“ß·ºπ 141
°“√ÕÕ°®“°‚ª√·°√¡ 142

6. C o n t e n t s
TuxPaint 143
°“√‡√’¬°„™âß“π 144
¡“≈Õß«“¥¿“æ°—π 144
√â“ßß“π™‘Èπ„À¡à 145
«“¥¿“ææ√âÕ¡√–∫“¬ ’ 145
∫—π∑÷°¿“æ∑’Ë≈ß¡◊Õ«“¥ 147
‡ªî¥¿“殓°‚ª√·°√¡¡“·°â‰¢ 148
°“√«“¥√Ÿª∑√ßµà“ßÊ 149
·∑√°¢âÕ§«“¡≈ß∫π¿“æ 149
≈∫¢âÕ§«“¡ à«π∑’˵âÕß°“√·°â‰¢ 151
‡æ‘Ë¡∫√√¬“°“»≈ß¿“æ¥â«¬«‘´“√åµ 152
Tux Typing 153
°“√‡√’¬°„™âß“π 154
Ωñ°æ‘¡æå°—∫‡°¡ª≈“À≈àπ 155
¡“∑”≈“¬¥“«À“ß°—π 158
·∫∫Ωñ°À—¥ª√–≈Õß°“√æ‘¡æå 160
°”Àπ¥§à“µ—«‡≈◊Õ°„À₪√·°√¡ 161
Tux Math 163
°“√‡√’¬°„™âß“π 164
≈ß¡◊Õ‡≈àπ‡°¡ 165
Kompozer 167
°“√‡√’¬°„™âß“π 168
°“√ √â“ß ·°â‰¢‡«Á∫‡æ® 169
°“√∫—π∑÷°‡Õ° “√ 170
°“√ √â“ߢâÕ§«“¡ 170
°“√°”Àπ¥øÕπµå·≈– ’ 172
°“√®—¥µ”·ÀπàߢâÕ§«“¡ 174
°“√·∑√°√Ÿª¿“æ 175
°“√ª√—∫¢π“¥√Ÿª¿“æ 176
°“√°”Àπ¥≈‘ߧå„Àâ¢âÕ§«“¡·≈–√Ÿª¿“æ 177
°“√·∑√°µ“√“ß≈߉ª„π‡Õ° “√ 178

7. C o n t e n t s
“ √ ∫— ≠
FileZilla 179
‡√‘Ë¡µâπ„™âß“π 181
∑”°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ 182
°“√Õ—æ‚À≈¥·≈–¥“«πå‚À≈¥ 183
Putty 189
°“√µ—Èß§à“¿“…“‰∑¬„π Putty 193
«‘∏’°“√‡√’¬°„™â‚ª√·°√¡ Putty §√—ÈßµàÕ‰ª 193
°“√„™âß“π Putty 194
Blender 197
°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ 198
Àπ⓵à“ß‚ª√·°√¡ Blender 200
‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡¡Õß°“√«‘« 201
°“√·∑√°ÕÕ∫‡®Á°µå 203
°“√·∑√°¢âÕ§«“¡≈߉ª 204
°“√·°â‰¢«—µ∂ÿ 205
°“√·∑√°‚¡‡¥≈ 206
ª√—∫ ’º‘«„ÀâÕÕ∫‡®Á°µå 207
‡ÕÁ°´åæÕ√åµ 208
Joomla 209
µ‘¥µ—È߇´‘√åø‡«Õ√å°àÕπ 210
°“√µ‘¥µ—Èß Joomla 211
°“√„™âß“π Joomla 214
°“√‡æ‘Ë¡‡´°™—π 215
°“√‡æ‘Ë¡ Category 217
°“√ √â“ß Content Item 218
°”Àπ¥‡π◊ÈÕÀ“„Àâ· ¥ß∫πÀπâ“·√° 219
‡ª≈’ˬπ‡∑¡‡æ≈µ„Àâ°—∫‡«Á∫‰´µå 220

8. C o n t e n t s
Joomlaboard 223
µ‘¥µ—Èß Joomlaboard Forum Component 224
µ‘¥µ—Èß Joomlaboard ‚¡¥Ÿ≈ 225
°“√§Õπøî°§à“ 227
‡ªî¥„™â∫√‘°“√ 227
Moodle 229
√â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ 230
‰ªµ—ÈßÀ—«¢âÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ 234
°“√·∑√°À—«¢âÕ‚æ µå 235
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°‘®°√√¡ 236
√â“߬Ÿ ‡´Õ√废ℙâß“π 240
°”Àπ¥„À⺟â‡√’¬π‡ÀÁπ∫∑‡√’¬π 241
‰ª∑¥≈Õß∑”∫∑‡√’¬π 242
Gantt Project 245
°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ 246
√â“ßß“π°—π°àÕπ 248
°“√≈∫∑“° å 249
√â“ß‚ª√‡®Á°µå„À¡à 250
≈ß¡◊Õª√—∫·µàß∑“ °å 251
°“√ª√—∫≈¥-‡æ‘Ë¡«—π 252
√â“ß∑“ °å¬àÕ¬¿“¬„π∑“° åÀ≈—° 254
√â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∑“° å 256
°“√ √â“ß Resource 257
‡ÕÁ°´åæÕ√嵂ª√‡®Á°µå‡ªìπ HTML 260

9. C o n t e n t s
“ √ ∫— ≠
VLC 261
°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ 262
°“√‡ªî¥‰ø≈å¢âÕ¡Ÿ≈ 265
‡ªî¥‰ø≈å¡’‡¥’¬∑—Èß‚ø≈‡¥Õ√å 266
‡ªî¥‰ø≈å¡’‡¥’¬®“°·ºàπ´’¥’ 267
ª√—∫‡ ’¬ßÕÕ¥‘‚Õ 268
‡ªî¥‰ø≈å¿“æ¬πµ√å ‰ø≈å«‘¥’‚Õ®“°·ºàπ«’´’¥’ 269
ª√—∫·µàß¿“殓°·ºàπ VCD 270
‡ªî¥‰ø≈å¿“æ¬πµ√å ‰ø≈å«‘¥’‚Õ®“°·ºàπ¥’«’¥’ 271
¥Ÿ‰ø≈å∑’ˬ—ߥ“«πå‚À≈¥‰¡à‡ √Á® 272
Audacity 273
°“√µ‘¥µ—Èß 274
‡ªî¥‰ø≈åæ√âÕ¡øí߇ ’¬ßºà“π‚ª√·°√¡ 276
∫—π∑÷°‡ ’¬ß®“°‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å 277
°“√µ—¥‡æ≈ß„Àâ —Èπ≈ß 278
°“√·ª≈߉ø≈凪ìπ WAV 279
°“√·ª≈߉ø≈凪ìπ Ogg Vorbis 280
„ à‡Õø‡øì°µå„Àâ°—∫‡ ’¬ß 281
GIMP 285
°“√µ‘¥µ—Èß 286
‡ªî¥√Ÿª¿“æ¢÷Èπ¡“·°â‰¢ 290
‡≈◊Õ°§√Õª¿“懩擖 à«π∑’˵âÕß°“√ 291
°“√¬àÕ¢π“¥√Ÿª¿“æ 292
°“√∫—π∑÷°‰ø≈å 293
ª√—∫·µàߧ«“¡ «à“ß„Àâ°—∫√Ÿª¿“æ 294
°“√„™âß“πøî≈‡µÕ√å 295
„ à¢âÕ§«“¡„Àâ°—∫√Ÿª¿“æ 296
°“√„™âß“π §√‘ª 297

10. C o n t e n t s
Inkscape 299
°“√µ‘¥µ—Èß 300
°“√ √â“ß√Ÿª∑√ß·≈–≈“¬‡ âπ 302
°“√ √â“ß·≈–·°â‰¢¢âÕ§«“¡ 304
°“√´Ÿ¡-¬àÕ‡Õ° “√ 305
°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬«—µ∂ÿ 306
≈∫√Ÿª∑√ßÀ√◊Õ¢âÕ§«“¡ 307
°“√®—¥ÀπⓇհ “√ 307
ª√—∫·µàߢâÕ§«“¡ 308
·∑√°√Ÿª¿“殓°¿“¬πÕ° 308
°“√´âÕπ«—µ∂ÿ 309
°“√·°â‰¢¿“殓° Open Clip Art 310
°“√ √â“ߢâÕ§«“¡ Drop Shadow 311
Open Clip Art 313
°“√µ‘¥µ—Èß‚ª√·°√¡ 314
‡ªî¥¥Ÿ√ÿª¿“æ 316
°“√°äÕªªïô√Ÿª¿“扪„™âß“π 317
LBreakout 2 319
°”Àπ¥§à“∫—ߧ—∫·ªÑπæ‘¡æå 321
‡√‘Ë¡‡≈àπ‡°¡ 321
Tux Racer 323
°“√‡√’¬°„™âß“π Tux Racer 324
SuperTux 327
‡√‘Ë¡‡°¡°—π‡≈¬ 328
√–¥—∫‚∫π— 330
°”Àπ¥§à“ÕÕª™—π„π‡°¡ 330

11. C o n t e n t s
“ √ ∫— ≠
Simple Machines 333
µ‘¥µ—Èß Simple Machine 334
°“√‚æ µå¢âÕ§«“¡ 336
‡¢â“‰ªÕà“π¢âÕ§«“¡„π‡«Á∫∫Õ√å¥ 337
√â“ßÀâÕß„À¡à 338
WinSCP 341
°”Àπ¥§à“„À₪√·°√¡ 342
°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ 343
SubVersion 345
µ‘¥µ—Èß SubVersion 346
°“√„™âß“π SubVersion 347
√Ÿâ®—° Repository 348
µ‘¥µ—Èß„™âß“π SubVersion ”À√—∫∑’¡æ—≤π“¢π“¥‡≈Á° 348
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ 360
«“ß·ºπ°“√ Setup Project Directory 363
¿“æºπ«° 365

12. ‡√’¬π√Ÿâ·∫∫ßà“¬Ê °—∫‚ª√·°√¡ OpenOffice.org
™ÿ¥‚ª√·°√¡ÕÕøøî»∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–≈—°…≥–Àπâ“쓧≈⓬°—∫™ÿ¥‚ª√·°√¡ÕÕøøî»
¢Õß∑“߉¡‚§√´Õø∑å ‚¥¬„π™ÿ¥‚ª√·°√¡ OpenOffice.org ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬...
ë ‚ª√·°√¡ Writer ∑’ˇՓ‰«â„™âß“π∑“ߥâ“πß“πæ‘¡æå ß“π‡«‘√奂ª√‡´ ‡´Õ√å
ë ‚ª√·°√¡ Calc ∑”Àπâ“∑’Ë∑“ߥâ“πß“π ‡ª√¥™’μ °“√§”π«≥
ë ‚ª√·°√¡ Impress ∑”Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫∑“ߥâ“π √â“ßß“πæ√’‡´π‡∑™—π‡æ◊ËÕ𔇠πÕº≈ß“π
ë ‚ª√·°√¡ Draw ‡Õ“‰«â ”À√—∫«“¥√Ÿª¿“æ √Õß√—∫°“√∑”ß“π∑—Èßß“π‡«°‡μÕ√å·≈–∫‘μ·¡ª
ë ‚ª√·°√¡ Base ‚ª√·°√¡∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“π√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∑’Ë„À⺟ℙâß“π‰¥â°“√
®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å„π≈—°…≥–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ æ√âÕ¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√„™âß“π
ë ‚ª√·°√¡ Math „™â √â“ß·≈–·°â‰¢ ¡°“√∑“ߥâ“π§≥‘μ»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

13. OpenOffice.org ( 2
ë °“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org
“¡“√∂¥“«πå‚À≈¥‚ª√·°√¡ OpenOffice.org ‰¥â®“° http://download.openoffice.org/
‡¡◊ËÕ¥“«πå‚À≈¥¡“·≈â«°Á∑”¥—ßπ’È...
1. „À⥗∫‡∫‘È≈§≈‘È°‰ø≈å OOo-2.3.0-Win32Intel-
install-wJRE-en-US.exe
2. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Thank you for downloading
OpenOffice.org 2.3. ‡æ◊ËÕμâÕπ√—∫‡¢â“ Ÿà«‘´“√åμ
„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡
3. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà°“√μ‘¥μ—Èß
4. „Àâ‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ ª°μ‘
®–‰¡à·°â‰¢Õ–‰√ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ
μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡

14. 3 ) OpenOffice.org
5. ‚ª√·°√¡®–∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å
6. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Welcome to the Installation
Wizard for OpenOffice.org 2.3 ‡æ◊ËÕμâÕπ√—∫‡¢â“ Ÿà
«‘´“√åμ„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡
7. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà°“√μ‘¥μ—Èß
8. „πÀπâ“μà“ß License Agreement ‡æ◊ËÕ· ¥ß
¢âÕμ°≈ß„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ „Àâ‡≈◊Õ°ÕÕª™—π
I accept the terms in the License agreement
9. ‡¡◊ËÕÕà“π‡ √Á®·≈â«„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡

15. OpenOffice.org ( 4
10. „Àâ°√Õ°™◊ËÕ·≈–∫√‘…—∑¢ÕߺŸâ„™âß“π
11. æ√âÕ¡ÕÕª™—π«à“μâÕß°“√„™âß“πÀ≈“¬§πÀ√◊Õ
„™âß“π§π‡¥’¬«
12. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
13. ®–„Àâ‡≈◊Õ°ÕÕª™—π«à“μ‘¥μ—Èß„π·∫∫ª°μ‘À√◊Õ
‡≈◊Õ°°“√μ‘¥μ—Èߥ⫬μπ‡Õß ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
14. §≈‘È°‡≈◊Õ°ÕÕª™—π‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂√Õß√—∫°“√
‡ªî¥‰ø≈å Word, Excel ·≈– PowetPoint ·≈â«
§≈‘È°ªÿÉ¡

16. 5 ) OpenOffice.org
15. · ¥ßÀπâ“μà“ß∫Õ°«à“æ√âÕ¡μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡
À√◊Õ‰¡à „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
16. ‚ª√·°√¡®–∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å
17. ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡‡ √Á®·≈â«®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
Installation Wizard Completed
18. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕÕÕ°®“°°“√
μ‘¥μ—Èß

17. OpenOffice.org ( 6
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Writer
‡¡◊ËÕ‰¥âμ‘¥μ—Èß™ÿ¥‚ª√·°√¡ OpenOffice.org ≈߉ª∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å¢Õß∑à“π·≈â«°Á‰ª∑”°“√
‡√’¬°„™âß“π‚ª√·°√¡ ‚¥¬...
ë ‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Writer
‚ª√·°√¡ Writer π—Èπ‡√“®–𔉪„™âß“π ‡™àπ ß“π √â“ß ·°â‰¢¢âÕ§«“¡·≈–°√“øî°„π®¥À¡“¬ √“¬ß“π
‡Õ° “√ ‚∫√™—«√å ß“π‡«Á∫‡æ® “¡“√∂„™âß“π·∑π‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑凫‘√奉¥â‡≈¬
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß
™ÿ¥‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë
OpenOffice.org Writer
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Welcome to OpenOffice.org
2.0(´÷Ëߪ√“°Ø‡©æ“–°“√‡ªî¥„™âß“π§√—Èß·√°‡∑à“π—Èπ)
‡æ◊ËÕ„ÀâÕà“π¢âÕμ°≈ß„π°“√„™âß“π„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
4. ∂—¥¡“®–· ¥ßÀπâ“μà“ß License Agreement
‡æ◊ËÕ„ÀâÕà“π¢âÕμ°≈ß„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ „Àâ‡≈◊ËÕπ
°Õ√å≈∫“√å‡æ◊ËÕ‡≈◊ËÕπÀπâ“μà“ß· ¥ß¢âÕμ°≈ß ·≈â«
§≈‘È°ªÿÉ¡
5. ∂—¥¡“®–„Àâæ‘¡æå¢âÕ¡Ÿ≈ User name ´÷Ëß®–π”‡Õ“
‰ª„ à„πæ√Õ‡æÕ√åμ’È¢Õ߇հ “√ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
6. „π¢—ÈπμÕπ ÿ¥∑⓬°Á®–„Àâ≈ß∑–‡∫’¬π‚¥¬ ¡—§√„®
·≈–‰¡à¡’¢âÕºŸ°¡—¥„¥Ê ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
7. °Á®–æ∫°—∫Àπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org
Writer æ√âÕ¡‡Õ° “√«à“ßÊ ª√“°Ø¢÷Èπ¡“

18. 7 ) OpenOffice.org
ë ≈Õß √â“߇հ “√
‡¡◊ËÕ‡ªî¥Àπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Writer ¢÷Èπ¡“·≈â«°Á‰ª‡√‘Ë¡„™âß“π‚ª√·°√¡°—π‡≈¬...
1. „πÀπâ“μà“߇հ “√«à“ßÊ π—Èπ ºŸâ„™âß“π “¡“√∂æ‘¡æå¢âÕ§«“¡≈߉ªμ“¡μâÕß°“√ ‡¡◊ËÕμâÕß°“√¢÷Èπ∫√√∑—¥„À¡à
°Á°¥·ªÑπ Enter
2. ∂â“μâÕß°“√°”Àπ¥„Àâ¢âÕ§«“¡‡ªìπμ—«‡¢â¡ À√◊Õμ—«Àπ“ °Á„Àâ§≈‘È°‡¡“ å≈“°§≈ÿ¡¢âÕ§«“¡∑’ËμâÕß°“√ ·≈â«
§≈‘È°ªÿÉ¡
3. ∂â“¢π“¥μ—«Õ—°…√‡≈Á°‡°‘π‰ª°Á„Àℙ⇡“ å≈“°§≈ÿ¡ ¢âÕ§«“¡∑’ËμâÕß°“√ª√—∫¢π“¥
4. ·≈⫧≈‘È°‡≈◊Õ°§à“®“°≈‘ μå∫ÁÕ°´å Font Size æ√âÕ¡ ‡≈◊Õ°¢π“¥∑’ËμâÕß°“√
5. ·μà∂â“øÕπμ嬗߉¡àμ√ß„®°Á “¡“√∂‰ª°”Àπ¥√Ÿª·∫∫øÕπμå‚¥¬‡≈◊Õ°øÕπμå∑’ËμâÕß°“√®“°≈‘ μå∫ÁÕ°´åFont Name
ë °“√·∑√°√Ÿª¿“æ≈ß„π‡Õ° “√
„π‡Õ° “√ ·∫∫øÕ√å¡ ß“π‚∫√™—«√å °Á§ß®–À≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â∑’Ë®–μâÕß¡’°“√·∑√°√Ÿª¿“æ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡
«¬ß“¡„Àâ°—∫‡Õ° “√°Á “¡“√∂∑”‰¥â‡™àπ°—π
1. §≈‘È°‡≈◊Õ°μ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√®–·∑√°√Ÿª¿“æ
2. ·≈⫉ª§≈‘È°‡≈◊Õ°‡¡πŸ§” —Ëß Insert > Picture > From File...

19. OpenOffice.org ( 8
6. ®–· ¥ß√Ÿª¿“æ„π‡Õ° “√∑—π∑’
7. ºŸâ„™âß“π “¡“√∂„™â‡¡“ å‡≈◊ËÕπª√—∫¢π“¥¿“æ
æ√âÕ¡∑Ÿ≈∫“√å Picture ∑’˪√–°Õ∫¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ „π
°“√ª√—∫·μàßøî≈‡μÕ√å √Ÿª·∫∫¿“æ (¿“懰√¬å ‡°≈
¢“«-¥” æ√“¬πÈ”) „π°“√ª√—∫·μàß ’ §«“¡‚ª√àß„
¢Õß¿“æ «“ßμ“¡·π«μ—Èß ·≈–·π«πÕπ
ë °“√∫—π∑÷°‰ø≈å‡Õ° “√
„π°√≥’∑’Ëæ‘¡æåß“π¢âÕ§«“¡·∑√°√Ÿª¿“æ≈߉ª·≈â«μâÕß°“√∫—π∑÷°‰ø≈å®—¥‡°Á∫‰«â°Á “¡“√∂∑”‰¥â‡™àπ°—π
1. ‡¡◊ËÕμâÕß°“√∫—π∑÷°‡Õ° “√„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ À√◊Õ
§≈‘È°‡¡πŸ File > Save
2. ®–· ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å Save As ‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ°
‚ø≈‡¥Õ√å®—¥‡°Á∫‰ø≈宓°≈‘ μå∫ÁÕ°´å Save in :
3. æ‘¡æå™◊ËÕ‰ø≈å ·≈–‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫‰ø≈åπ“¡ °ÿ≈∑’Ë
μâÕß°“√∫—π∑÷°
4. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ∫—π∑÷°√Ÿª·∫∫‰ø≈å
5. ®“°π—Èπ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß·®â߇μ◊Õπ«à“√Ÿª·∫∫
‡Õ° “√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à “¡“√∂∫—π∑÷°‰ø≈å„π√Ÿª·∫∫
∑’ˇ≈◊Õ°‰¥â ‡æ√“–√Ÿª·∫∫Õ“®º‘¥‡æ’Ȭπ‰ª∫â“ß À“°
μâÕß°“√∫—π∑÷°„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
3. „π‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å Inser picture ®–„Àâ‡≈◊Õ°
‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√®—¥‡°Á∫¿“æ·≈–§≈‘È°‡≈◊Õ°√Ÿª¿“æ
4. ∂â“¡Õ߉¡à‡ÀÁπ¿“æ∑’ˇ≈◊Õ°™—¥‡®π „Àâ‡≈◊Õ°ÕÕª™—π
Preview ®–· ¥ßÀπâ“μà“ßæ√’«‘«· ¥ß√Ÿª¿“æ∑—π∑’
5. ‡¡◊ËÕ‰¥â¿“æ∑’ËμâÕß°“√‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡

20. 9 ) OpenOffice.org
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
‚¥¬√«¡·≈â«°Á¡’§«“¡ “¡“√∂¢Õß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Writer °Á∑—¥‡∑’¬¡°—∫‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ
‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√®—¥√Ÿª·∫∫‡Õ° “√ °“√·°â‰¢‡Õ° “√ °“√μ√«® Õ∫§”º‘¥ °“√·∑√°√Ÿª¿“æ °“√·∑√°
μ“√“ß ·∑√°μ—«‡≈¢Àπâ“°√–¥“… °“√ √â“ß®¥À¡“¬‡«’¬π °“√æ‘¡æå‡Õ° “√ °“√·ª≈߉ø≈å‡Õ° “√‡ªìπ
‰ø≈å PDF ‡ªìπμâπ
6. —߇°μμ√ß¡ÿ¡∫π´â“¬¡◊Õ¢Õ߇հ “√®–ª√“°Ø
√“¬™◊ËÕ∑’ˇ√“°”Àπ¥∑—π∑’
ë °“√·ª≈߉ø≈å‡Õ° “√‡ªìπ‰ø≈å PDF
°”≈—߉¥â√—∫§«“¡π‘¬¡·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«°„Àâ°—∫ºŸâ„™âß“π‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à‡Õ° “√„π√Ÿª·∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å
‚¥¬°“√·ª≈߇հ “√„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫Õ’∫ÿä°
1. ‡ªî¥‡Õ° “√∑’ËμâÕß°“√·ª≈ß„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫ PDF
¢÷Èπ¡“
2. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ „π∑Ÿ≈∫“√å
3. À√◊Õ§≈‘È°‡¡πŸ File > Export as PDF...
4. ®–· ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å Export ‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ°
‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√∫—π∑÷°‰ø≈å
5. ·≈⫉ªμ—Èß™◊ËÕ‰ø≈å‡Õ° “√„π™àÕß File name :
6. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ∑”°“√∫—π∑÷°‡Õ° “√
„π√Ÿª·∫∫ PDF
7. ∑¥≈Õ߇ªî¥¥Ÿ‰ø≈å pdf ¥—ß°≈à“«ºà“π‚ª√·°√¡
Adobe Reader °Á®–‰¥âº≈≈—æ∏套߿“æ

21. OpenOffice.org ( 10
ë ‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Calc
‚ª√·°√¡§”π«≥ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ∫√‘À“√ß“π ‡ª√¥™’μ æ√âÕ¡°“√ √â“ß™“√åμ„π√Ÿª·∫∫ 3 ¡‘쑉¥â∑—π∑’
ºŸâ„™âß“π “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ OpenOffice.org ·∑π‚ª√·°√¡ ‰¡‚§√´Õø∑å ‡ÕÁ°‡´≈ ‰¥â‡≈¬
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Calc
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß
™ÿ¥‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë
OpenOffice.org Calc
3. °Á®–æ∫°—∫Àπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org
Calc æ√âÕ¡‡Õ° “√«à“ßÊ ª√“°Ø¢÷Èπ¡“
4. ºŸâ„™âß“π “¡“√∂·∑√°¢âÕ¡Ÿ≈≈߉ªμ“¡‡´≈≈åμà“ßÊ
‰¥âμ“¡μâÕß°“√
1. „Àℙ⇡“ å≈“°§≈ÿ¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËμâÕß°“√𔉪· ¥ß„π
√Ÿª·∫∫¢Õß™“√åμ
2. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ„À₪√·°√¡π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë
‡≈◊Õ°‰ª· ¥ß‡ªìπ™“√åμ
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
‚¥¬√«¡·≈â«°Á¡’§«“¡ “¡“√∂¢Õß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Calc ‡√’¬°«à“∑—¥‡∑’¬¡°—∫‚ª√·°√¡
‰¡‚§√´Õø∑å ‡ÕÁ°‡´≈‰¥â‡≈¬ ∑—Èß°“√ √â“ߢâÕ¡Ÿ≈ °“√·°â‰¢μ—Èß™◊ËÕ™’μ°“√·∑√°™’μøíß°å™—π ”À√—∫°“√§”π«≥
¢âÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥‡√’¬ß¢âÕ¡Ÿ≈ °“√ √â“ß·≈–·°â‰¢™“√åμ∑’Ë “¡“√∂∑”‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ∑Ÿ≈∫“√å∑“ߥâ“π °ÿ≈‡ß‘π
øíß°å™—π∑“ߥâ“π°“√«“¥ ‡ªìπμâπ
ë ‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈„À⇪ìπ™“√åμ
∂Ⓡ√“¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®—¥‡μ√’¬¡‚¥¬°“√æ‘¡æå≈߉ª„π‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Calc ·≈â«À“°‡√“μâÕß°“√„Àâ
¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«∂Ÿ°· ¥ß„π√Ÿª·∫∫™“√åμ°Á “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬...

22. 11 ) OpenOffice.org
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß„Àâ‡≈◊Õ°™à«ß¢Õ߇´≈≈å∑’ËμâÕß°“√
√â“ß™“√åμ „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
4. ∂—¥¡“®–„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫™“√åμ °“√· ¥ß
¢âÕ§«“¡μ√ߢâ“ß™“√åμ · ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈„π·∫∫ Rows
À√◊Õ Columns ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
5. ®“°π—Èπ®–„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°™π‘¥¢Õß™“√åμ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
6. ∂—¥¡“®–„Àâ°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËμâÕß°“√· ¥ß„π™“√åμ
≈߉ª ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
7. ‡¡◊ËÕ°≈—∫¡“¬—ßÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ ®–· ¥ß™“√åμ
∑’Ë √â“ߢ÷Èπ∑—π∑’
ë ‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Impress
‚ª√·°√¡ ”À√—∫°“√ √â“ß·≈–·°â‰¢ß“πæ√’‡´π‡∑™—π ß“π𔇠πÕ ‰≈¥å ‚¥¬ºŸâ„™âß“π “¡“√∂·∑√°
‡Õø‡øì°μå ·Õπ‘‡¡™—π‰¥âμ“¡μâÕß°“√ ®–«à“‰ª·≈â«°Á∑”ß“π§≈⓬°—∫‚ª√·°√¡ ‰¡‚§√´Õø∑å ‡æ“‡«Õ√åæÕ¬μå
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Impress
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß™ÿ¥
‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’ËOpen-
Office.org Impress

23. OpenOffice.org ( 12
3. „πÀπâ“μà“ß Presentation Wizard ®–„Àâ‡≈◊Õ°
√Ÿª·∫∫æ√’‡´π‡∑™—π ‰¥â·°à Empty presentation
( √â“ßæ√’‡´π‡∑™—π«à“ßÊ ¢÷Èπ¡“), From template
( √â“ßæ√’‡´π‡∑™—π®“°‡∑¡‡æ≈μ), Open existing
presentation (‡ªî¥ß“πæ√’‡´π‡∑™—π°àÕπÀπâ“π’È¡“
·°â‰¢)
4. ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫æ√’‡´π‡∑™—π·≈⫉ª§≈‘È°ªÿÉ¡
5. ®“°π—Èπ°Á„Àâ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫¢Õß ‰≈¥å æ√âÕ¡‡≈◊Õ°«à“
μâÕß°“√π”æ√’‡´π‡∑™—π‰ª„™âß“π°—∫Õ–‰√
6. ·≈â«°Á§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥§à“
μàÕ‰ª
7. ¢—ÈπμÕπ∂—¥¡“®–„Àâ„ à‡Õø‡øì°μå æ√âÕ¡°”Àπ¥
§«“¡‡√Á«
8. πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂°”Àπ¥™à«ß‡«≈“„π°“√· ¥ß
√–À«à“ß‡æ® ·≈–‡«≈“„π°“√À¬ÿ¥· ¥ß
9. ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°‡Õø‡øì°μå„¥ °Á®–· ¥ßº≈„πÀπâ“μà“ß
æ√’«‘« ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
10.°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫∫√‘…—∑ ™◊ËÕ ‡æ◊ËÕ„Àâ· ¥ß„π
æ√’‡´π‡∑™—π ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
11.®“°π—Èπ°Á®–„Àâ‡≈◊Õ°«à“μâÕß°“√„À₪√·°√¡ √â“ß
‰≈¥åÀ—«¢âÕ„¥∫â“ß
12.À“°‰¡àμâÕß„Àâ √â“ßÀ—«¢âÕ„¥ °Á„Àâ§≈‘È°¬°‡≈‘°
ÕÕª™—π
13.‡¡◊ËÕμâÕß°“√„Àâ √â“ßæ√’‡´π‡∑™—π°Á„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡

24. 13 ) OpenOffice.org
14.®–· ¥ß√Ÿª·∫∫ ‰≈¥åæ√’‡´π‡∑™—π∑’ˇ√“ √â“ߢ÷Èπ
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ √â“ßß“π ‰≈¥åæ√’‡´π‡∑™—π °Á¡’„Àâ‡≈◊Õ°„™âÕ¬à“ߧ√∫∂â«π ∑—Èß«‘´“√åμ °“√·°â‰¢ ‰≈¥å
°“√‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫°“√ ‰≈¥å °“√·°â‰¢ °“√·∑√°¢âÕ§«“¡ √Ÿª¿“æ —≠≈—°…≥å摇»… °“√μ—È߇«≈“„π°“√
· ¥ß ‰≈¥å ·≈–Õ◊ËπÊ ∑”Àπâ“∑’ˉ¥â‡À¡◊Õπ°—∫‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å‡æ“‡«Õ√åæÕ¬μå‡≈¬
ë «‘«¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â∑ÿ°√Ÿª·∫∫
ª°μ‘‡«≈“∑’ˇ√“ √â“ß ‰≈¥å‡ √Á®μâÕß°“√„Àâ· ¥ß
„π√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ Õ¬à“߇™àπ Note „Àâ· ¥ß ‰≈¥åæ√âÕ¡
æ◊Èπ∑’Ë«à“ß„π°“√„ à∫—π∑÷°¬àÕ À√◊Õ Handout °“√„Àâ
À≈“¬Ê ‰≈¥å„π°√–¥“…·ºàπ‡¥’¬« μâÕ߉ª°”Àπ¥
§≈‘È°∑’Ë∑Ÿ≈∫“√å ·μà‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’Ë “¡“√∂æ√’«‘«¥Ÿ
‰≈¥å‰¥âßà“¬Ê‡æ’¬ß‰ª§≈‘È°∑’Ë·∑Á∫Notes‡¡◊ËÕμâÕß°“√
«‘«√Ÿª·∫∫¡’æ◊Èπ∑’Ë„π°“√∫—π∑÷° À√◊Õ§≈‘È°·∑Á∫ Handout
‡æ◊ËÕ„Àâ· ¥ßÀ≈“¬ ‰≈¥å„π°√–¥“…Àπ÷Ëß·ºàπ
ë ‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Draw
‚ª√·°√¡ ”À√—∫„™âß“π √â“ß ·≈–·°â‰¢ ß“π«“¥√Ÿª¿“æ ‚ø≈噓√åμ ‚≈‚°â μ≈Õ¥®π°“√ √â“ß¿“æ
„π√Ÿª·∫∫ 3 ¡‘μ‘ √Õß√—∫√Ÿª¿“æ°√“øî°∑—Èß„π·∫∫‡«°‡μÕ√å·≈–∫‘μ·¡ª ∑”Àπâ“∑’˧≈⓬°—∫‚ª√·°√¡ Paint
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Draw
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß
™ÿ¥‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë
OpenOffice.org Draw

25. OpenOffice.org ( 14
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“߇հ “√«à“ßÊ ¢÷Èπ¡“ æ√âÕ¡
Àπâ“μà“ß· ¥ßÀπⓇհ “√ ·≈–Àπâ“μà“ß∑”ß“π
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√Ÿª∑√ß —≠≈—°…≥å∑’ËμâÕß°“√
2. ·≈⫧≈‘È°≈“°‡¡“ å≈߉ª∫πæ◊Èπ∑’Ë∑”ß“π °Á®–‰¥â
√Ÿª¿“æ∑’ˇ≈◊Õ°
3. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ √â“ߢâÕ§«“¡
4. æ‘¡æå¢âÕ§«“¡∑’ËμâÕß°“√≈߉ª æ√âÕ¡ª√—∫¢π“¥
øÕπμåμ“¡μâÕß°“√
5. ‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫øÕπμå„Àâπà“ π„® „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“
∑’Ë¢âÕ§«“¡ ·≈⫇≈◊Õ° Fontwork
6. §≈‘È°‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫°“√· ¥ß¢âÕ§«“¡
ë √â“ß‚≈‚°â√â“π§â“
¡“≈Õß √â“ß‚≈‚°â„π·∫∫ßà“¬Ê ‰¡àμâÕß„™â‡«≈“·≈–§«“¡‡™’ˬ«™“≠„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡

26. 15 ) OpenOffice.org
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
∂â“®–‡∑’¬∫°—∫‚ª√·°√¡ Paint ‚ª√·°√¡π’È®–§àÕπ¢â“ß„™âß“π‰¥âßà“¬°«à“ æ√âÕ¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√·∑√°
¢âÕ§«“¡ —≠≈—°…≥å °“√®—¥μ”·Àπàß °“√À¡ÿπ√Ÿª∑√ß °“√·ª≈ß¿“æ„À⇪ìπ∫‘μ·¡ª 3 ¡‘μ‘ Polygon Curve
‡ªìπμâπ
ë ·∑√°¢âÕ§«“¡·∫∫»‘≈ª–
„π∫“ߧ√—ÈߢâÕ§«“¡∑’ˇ√“ √â“ߢ÷ÈπÕ“®‰¡à «¬ß“¡ –¥ÿ¥μ“‡À¡◊Õπ°—∫¡◊Õ‚ª√‡∑à“‰À√à·μà‡√“ “¡“√∂¥÷ß
‡Õ“¢âÕ§«“¡∑“ߥâ“π»‘≈ª–¡“·°â‰¢‡ªìπ¢âÕ§«“¡∑’ˇ√“μâÕß°“√‰¥â
7. “¡“√∂„™â‡¡“ å‡≈◊ËÕπª√—∫μ”·Àπàß °“√· ¥ß
¢âÕ§«“¡‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫¿“æ∑’Ë √â“ߢ÷Èπ
1. √â“ߢâÕ§«“¡·∫∫»‘≈ª– „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ®–· ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å Font Gallery „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫¢âÕ§«“¡ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
3. „πæ◊Èπ∑’Ë∑”ß“π®–· ¥ß¢âÕ§«“¡∑’Ë „À⥗∫‡∫‘È≈¢âÕ§«“¡¥—ß°≈à“«
4. æ‘¡æå¢âÕ§«“¡∑’ËμâÕß°“√„Àâ· ¥ß
5. „Àâ§≈‘È°‡¡“ å¿“¬πÕ°æ◊Èπ∑’Ë∑”ß“πÀπ÷Ëߧ√—Èß ®–· ¥ß¢âÕ§«“¡∑’Ë·°â‰¢∑—π∑’

27. OpenOffice.org ( 16
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Base
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß
™ÿ¥‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë
OpenOffice.org Base
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Database Wizard‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ°
°“√ √â“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈, ‡ªî¥∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡¥‘¡ ·≈–°“√
‡™◊ËÕ¡μàÕ°—∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊Ëπ
4. ®–„Àâμ—Èß™◊ËÕ‰ø≈å∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
5. · ¥ßÀπâ“μà“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à∑—π∑’
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Base
‚ª√·°√¡ ”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß°“√∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ √â“ߧ‘«√’·≈–√“¬ß“π‡æ◊ËÕ®—¥°“√°—∫¢âÕ¡Ÿ≈„π‚ª√·°√¡Base
´÷Ëß‚ª√·°√¡π’Ë°Á®–∑”Àπâ“∑’Ë ¡’øíß°å™—π§≈⓬‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õøμå ‡ÕÁ°‡´≈π—Ëπ‡Õß
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
∂â“®–‡∑’¬∫°—∫‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å ‡ÕÁ°‡´≈ ‚ª√·°√¡π’È®–¡’Àπâ“μ“Õ‘π‡∑Õ√å‡ø´∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π
æ√âÕ¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ √â“ßμ“√“ߢâÕ¡Ÿ≈ °“√ √â“ߧ‘«√’ °“√ √â“ßøÕ√å¡°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√ √â“ß√“¬ß“π
æ√âÕ¡«‘´“√åμ·≈–°“√ √â“ߢâÕ¡Ÿ≈„π à«πμà“ßÊ ¥â«¬μπ‡Õß

28. 17 ) OpenOffice.org
ë °“√ √â“ßμ“√“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
≈Õ߉ª¥Ÿ¢—ÈπμÕπ°“√ √â“ßμ“√“ß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π Design View «à“®–∑”‰¥â¬“°À√◊Õßà“¬‡æ’¬ß„¥
1. ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„πÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ §≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë Tables ·≈⫉ª‡≈◊Õ° Create Table in Design View...
2. · ¥ßÀπâ“μà“ß Table Design ‡æ◊ËÕ„Àâ°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„πμ“√“ß æ√âÕ¡°”Àπ¥™π‘¥¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈
3. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ∫—π∑÷°μ“√“ß
4. æ‘¡æå™◊ËÕμ“√“ß≈߉ª„π™àÕß Table Name ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
ë ‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Math
‚ª√·°√¡∑’ËÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™â √â“ß·≈–·°â‰¢ ¡°“√∑“ߥâ“π«‘∑¬“»“ μ√å ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ߪؑ°‘√‘¬“∑“ß
‡§¡’¥â«¬§≥‘μ»“ μ√å ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√§”π«≥μ—«‡≈¢ºà“π‚Õ‡ªÕ‡√‡μÕ√å, øíß°å™—π·≈–√Ÿª·∫∫ ‚¥¬‚ª√·°√¡
OpenOffice.org Math ®–§≈⓬°—∫‚ª√·°√¡ mathcad
5. ®–„Àâ°”Àπ¥‰æ¡“√’§’¬å À“°‰¡àμâÕß°“√°”Àπ¥
§≈‘È°ªÿÉ¡
6. ‡¡◊ËÕ √â“ßμ“√“߇ √Á®°Á®–ª√“°Ø„π à«π Table
ë °“√‡√’¬°„™âß“π OpenOffice.org Math
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start > All Programs
2. ·≈⫇≈◊Õ°‰ª∑’Ëàà OpenOffice.org 2.0 ®–· ¥ß™ÿ¥
‚ª√·°√¡∑’˪√–°Õ∫Õ¬Ÿà¿“¬„π „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë
OpenOffice.org Math

29. OpenOffice.org ( 18
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ
∂â“®–‡∑’¬∫°—∫‚ª√·°√¡ mathcad ‚ª√·°√¡®–‡πâ𧔠—Ëß·≈–· ¥ß§” —Ëß„π°“√§”π«≥μ—«‡≈¢∑“ß
¥â“π§≥‘μ»“ μ√å¡“„Àâ∑—π∑’ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√ ·∫∫ßà“¬‰ª®π∂÷ß°“√§”π«≥‡≈¢„π·∫∫
·Õ¥«“π´å
ë ‡¢’¬π¢âÕ§«“¡‡«°‡μÕ√å
À“°μâÕß°“√ √â“ßμ—«‡≈¢ ¡°“√„π·∫∫ßà“¬°Á§ß‰¡à¬“° ·μà∂â“μâÕß°“√ √â“ßμ—«‡≈¢„π·∫∫‡«°‡μÕ√å
®–μâÕß∑”Õ¬à“߉√
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°À¡«¥„π°“√„™â§” —Ëß∑“ß
¥â“π°“√§”π«≥
2. §≈‘È°‡≈◊Õ°ªÿÉ¡√Ÿª·∫∫§” —Ëß®“°π—Èπ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
§” —Ëß
3. æ‘¡æå¢âÕ§«“¡‡«°‡μÕ√å≈߉ª„π∑’ˇ§Õ√凴Õ√å‡πâπ
4. ·≈⫧≈‘È°Àπ÷Ëߧ√—Èß„πÀπâ“μà“ßæ√’«‘«
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ OpenOffice.org Math
§ß‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ “¡“√∂¢Õß‚ª√·°√¡μ—«π’È°—π·≈â«π–§√—∫«à“ ∂Ⓡªìπß“π‡Õ° “√ÕÕøøî»™ÿ¥‚ª√·°√¡
OpenOffice.org μ—«π’È¡’§«“¡ “¡“√∂™à«¬§ÿ≥‰¥âÕ¬à“ß ∫“¬Ê ·∂¡‰¡à‰¥â¬ÿà߬“°„π°“√„™âß“π·¡â·μàπâÕ¬

30. ‡√’¬π√Ÿâ·∫∫ßà“¬Ê °—∫ß“π‡«°‡μÕ√å¥â«¬ ‚ª√·°√¡ Dia
Dia ‚ª√·°√¡«“¥¿“æ·∫∫‡«°‡μÕ√å ∑’ËÕÕ°·∫∫¡“„À⺟ℙâß“π‰¥â«“¥‰¥Õ–·°√¡‰¥âÕ¬à“ß –¥«°
·≈–ßà“¬¥“¬ ‚¥¬‚ª√·°√¡ Dia ¡’√Ÿª·∫∫ ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë„™â ”À√—∫„π°“√«“¥‰¡à«à“®–‡ªìπ ER-diagram, UML
‰¥Õ–·°√¡, Flowchart, ‡πÁ쇫‘√å°‰¥Õ–·°√¡, «ß®√‰øøÑ“„π·∫∫ßà“¬Ê √«¡‰ª∂÷߉¥Õ–·°√¡Õ◊ËπÊ
Õ’°¡“°¡“¬ ‚ª√·°√¡π’È “¡“√∂„™âß“π·∑π‚ª√·°√¡ Visio ‰¥â∑—π∑’

31. Dia ( 20
ë °“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ Dia
“¡“√∂¥“«πå‚À≈¥‚ª√·°√¡ Dia ‰¥â®“° http://sourceforge.net/projects/dia-installer/
‡¡◊ËÕ¥“«πå‚À≈¥¡“·≈â«°Á∑”¥—ßπ’È...
1. „À⥗∫‡∫‘È≈§≈‘È°‰ø≈å dia-setup-0.96.1-7.exe
5. „πÀπâ“μà“ß License Agreement ‡æ◊ËÕ· ¥ß¢âÕ
μ°≈ß„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ ‡¡◊ËÕÕà“π‡ √Á®·≈â«„Àâ
§≈‘È°ªÿÉ¡
2. · ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å ‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ°¿“…“„π°“√
μ‘¥μ—Èß ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Welcome to the Dia 0.96.1-7
Setup Wizard ‡æ◊ËÕμâÕπ√—∫‡¢â“ Ÿà«‘´“√åμ„π°“√μ‘¥μ—Èß
‚ª√·°√¡
4. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà°“√μ‘¥μ—Èß
6. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß„π°“√μ‘¥μ—Èߧա‚æ‡πâπμå „Àâ
§≈‘È°ªÿÉ¡

32. 21 ( Dia
9. ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡‡ √Á®·≈â«®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
Completing the Dia 0.96.1-7 Setup Wizard
10. ∂Ⓡ≈◊Õ°ÕÕª™—π Run Dia 0.96.1-7 ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß
‡ √Á®®–‡ªî¥Àπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ Dia ∑—π∑’
11. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕÕÕ°®“°°“√
μ‘¥μ—Èß
7. „Àâ‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ ª°μ‘®–
‰¡à·°â‰¢Õ–‰√ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
8. ‚ª√·°√¡®–∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å

33. Dia ( 22
ë Dia
Dia ‚ª√·°√¡«“¥¿“æ·∫∫‡«°‡μÕ√å∑’ËÕÕ°·∫∫¡“„À⺟ℙâß“π‰¥â«“¥‰¥Õ–·°√¡‰¥âÕ¬à“ß –¥«°·≈–
ßà“¬¥“¬ ‚¥¬‚ª√·°√¡ Dia ¡’√Ÿª·∫∫ ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë„™â ”À√—∫„π°“√«“¥‰¡à«à“®–‡ªìπ ER-diagram, UML
‰¥Õ–·°√¡, Flowchart,‡πÁ쇫‘√å°‰¥Õ–·°√¡,«ß®√‰øøÑ“„π·∫∫ßà“¬Ê√«¡‰ª∂÷߉¥Õ–·°√¡Õ◊ËπÊÕ’°¡“°¡“¬
‚ª√·°√¡π’È “¡“√∂„™âß“π·∑π‚ª√·°√¡ Visio ‰¥â∑—π∑’
ë °“√‡√’¬°„™âß“π Dia
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start ‡≈◊Õ° All Programs
2. ®–· ¥ß°≈ÿà¡‚ª√·°√¡ Dia „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°∑’Ë√“¬°“√ Dia ‡æ◊ËÕ‡√’¬°„™âß“π‚ª√·°√¡
3. À√◊Õ‰ª¥—∫‡∫‘È≈§≈‘È°™Õ√å짗삪√·°√¡ Dia ∫πÀπâ“μà“ß
‡¥ °å∑Õª
4. ®–ª√“°ØÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡·≈–Àπâ“μà“߇§√◊ËÕß¡◊Õ„™âß“π
1. §≈‘È°‡≈◊Õ° À√◊ÕÕÕ∫‡®Á°μå∑’ËμâÕß°“√ √â“ß
2. ·≈â«π”«“ß≈߉ª∫πæ◊Èπ∑’Ë∑”ß“π
3. ‡«≈“∑’ˇ√“μâÕß°“√¬â“¬ÕÕ∫‡®Á°μå°Á “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬°“√§≈‘È°‡¡“ å
‡æ◊ËÕ≈“°ÕÕ∫‡®Á°μ剪¬—ßμ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√
4. °“√ª√—∫¢π“¥¢ÕßÕÕ∫‡®Á°μå °Á‡æ’¬ßπ”¡“‰ª§≈‘È°·≈–≈“°μ√ß®ÿ¥
√Õ∫ÕÕ∫‡®Á°μå ‡æ◊ËÕ¬àÕ-¢¬“¬ÕÕ∫‡®Á°μå
5. ¡“∂÷ß°“√§≈‘È°ÕÕ∫‡®Á°μå∫â“ß°Á§ßμâÕß¡’∫â“ß∑’Ë«“¥¿“溑¥°Á‡æ’¬ß§≈‘È°
‡≈◊Õ°ÕÕ∫‡®Á°μå∑’ËμâÕß°“√§≈‘È°
6. ·≈⫧≈‘È°‡≈◊Õ°√“¬°“√ Edit ‡≈◊Õ° Delete (À√◊Õ°¥·ªÑπ Delete)
ë °“√·∑√°·≈–¬â“¬ÕÕ∫‡®Á°μå
ºŸâ„™âß“π “¡“√∂‡¢â“‰ª·∑√°ÕÕ∫‡®Á°μå¬â“¬ÕÕ∫‡®Á°μåª√—∫¢π“¥ÕÕ∫‡®Á°μå·≈–§≈‘È°ÕÕ∫‡®Á°μ剥âμ“¡μâÕß°“√

34. 23 ( Dia
1. §≈‘È°‡≈◊Õ° ‡æ◊ËÕ≈“°‡ âπ
2. ·≈â«≈“°‡ âπ®“°μ”·Àπà߇√‘Ë¡μâπ‰ª¬—ßμ”·Àπàߪ≈“¬∑“ß
3. ®“°√Ÿª®–‡ªìπ√Ÿª¿“æ≈Ÿ°»√ ·μà∂â“μâÕß°“√√Ÿª·∫∫‡ âπ‡ªìπ‡ âπμ√ß
∏√√¡¥“À√◊Õ·∫∫Õ◊Ëπ „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°‡ âπ∑’ËμâÕß°“√·°â‰¢
4. ·≈⫧≈‘È°‡¡“ 墫“‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°√“¬°“√‡¡πŸ Properties
5. „πÀπâ“μà“ß Properties : Standard-Line „Àâ‡√“°”Àπ¥§à“§«“¡°«â“ß,
’,√Ÿª·∫∫,≈Ÿ°»√‡√‘Ë¡μâπ·≈– ‘Èπ ÿ¥,¢π“¥·≈–™àÕß«à“߇√‘Ë¡μâπ°—∫ ‘Èπ ÿ¥
6. „π°√≥’μâÕß°“√‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫‡ âπ„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°‡ âπ®“°≈‘ μå∫ÁÕ°´å
Line style
7. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
8. ‡¡◊ËÕ°≈—∫¬—ßÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡ √Ÿª·∫∫¢Õ߇ âπ°Á®–‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª
ë °“√≈“°‡ âπ
∂Ⓡ√“¡’ÕÕª‡®Á°μåÀ≈“¬™‘Èπ·≈â«μâÕß°“√‡™◊ËÕ¡μàÕ°—π¥â«¬‡ âπ°Á “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬¡’„Àâ‡≈◊Õ°∑—È߇ âπμ√ß
‡ âπ‚§âß ‡ âπ´‘°‡´°·≈–‡ âπ„π√Ÿª·∫∫Õ◊ËπÊ...

35. Dia ( 24
ë „ à ’„Àâ°—∫‡ âπ
∂Ⓡ√“μâÕß°“√≈“°‡ âπ¢÷Èπ¡“„À¡àÕ’°‡ âπ ·μà‰¡à„™à√Ÿª·∫∫‡¥‘¡ æ√âÕ¡‡μ‘¡ ’ —π≈߉ª∫π‡ âπ
1. °Á‰ª°”Àπ¥¢π“¥‚¥¬§≈‘È°‡≈◊Õ°¢π“¥
2. ·≈â«°Á‰ª‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫‡ âπ°”À𥉥â∑—Èß à«π‡√‘Ë¡μâπ°≈“ß·≈–ª≈“¬
3. °”Àπ¥ ’„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ° ’ foreground ‚¥¬§≈‘È°≈߉ª¬—ß™àÕß ’¥”
4. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Select foreground color ‡æ◊ËÕ„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°
’ À√◊Õ°”Àπ¥§à“ ’μ“¡‡©¥°Á‰¥â
5. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
6. ∑¥≈Õß≈“°‡ âπ ‚¥¬§≈‘È°ªÿÉ¡ À√◊Õ√Ÿª·∫∫‡ âπ∑’ËμâÕß°“√
7. ·≈â«≈“°≈߉ª∫πæ◊Èπ∑’Ë∑”ß“π
ë °“√·∑√°¢âÕ§«“¡
¡“¥Ÿ°“√·∑√°¢âÕ§«“¡≈߉ª„πÕÕ∫‡®Á°μå∑’ËμâÕß°“√°—π∫â“ß
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ·∑√°¢âÕ§«“¡
2. ·≈⫉ª§≈‘È°¬—ßμ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√ ·≈â«æ‘¡æå¢âÕ§«“¡≈߉ª
3. ‡¡◊ËÕμâÕß°“√¬â“¬μ”·ÀπàߢâÕ§«“¡ °Á‡æ’¬ßπ”‡¡“ 剪§≈‘È°≈“°«“߬—ßμ”·Àπàß„À¡à∑’ËμâÕß°“√

36. 25 ( Dia
ë °“√´Ÿ¡‡Õ° “√
‡¡◊ËÕ«“¥‰¥Õ–·°√¡‰ª®π¡’¢π“¥°«â“ß·≈–„À≠à‚μ¡“°¢÷Èπ ·≈â«μâÕß°“√¡Õß¿“æ√«¡ μ≈Õ¥®π°“√
´Ÿ¡‡¢â“À√◊Õ´Ÿ¡ÕÕ°‡æ◊ËÕ¥ŸÕÕ∫‡®Á°μå∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë«“¥≈߉ª°Á “¡“√∂∑”‰¥â¥—ßπ’È...
ë °“√· ¥ß¿“懩擖æ◊Èπ∑’Ë
„π°√≥’∑’ˇ√“«“¥‰¥Õ–·°√¡¡’¢π“¥¿“æ∑’Ë
¢π“¥°«â“ßÀ“°μâÕß°“√‡≈◊ËÕπ¿“æ„Àâ· ¥ß‡©æ“– à«π
∑’ËμâÕß°“√°Á “¡“√∂∑”‰¥â
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ·≈â«„™â‡¡“ å§≈‘È°≈“°‰ª¬—ßæ◊Èπ∑’Ë„π‰¥Õ–·°√¡
1. „Àâ§≈‘È°‰ª∑’˪ÿÉ¡
2. ·≈â«π”‡¡“ 剪§≈‘È°≈ß∫πæ◊Èπ∑’ˉ¥Õ–·°√¡ √Ÿª¿“æ
®–∂Ÿ°¢¬“¬¢÷Èπ∑—π∑’
3. À√◊Õ‰ªª√—∫¬àÕ-¢¬“¬‰¥â‚¥¬°“√§≈‘È°≈‘ μå∫ÁÕ°´å
Zoom ·≈⫧≈‘È°‡≈◊Õ°¢π“¥
ë °“√ √â“ß«ß√’
„π‰¥Õ–·°√¡‰¡à‰¥â¡’·§à√Ÿª∑√ß ’ˇÀ≈’ˬ¡‡∑à“π—Èπ ·μà‡√“ “¡“√∂«“¥¿“æ«ß√’‰¥â‡™àπ°—π
1. §≈‘È°‡æ◊ËÕªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ«“¥«ß√’
2. ·≈â«π”‡¡“ å§≈‘È°‡æ◊ËÕ
«“¥√Ÿª«ß√’μ“¡¢π“¥∑’Ë
μâÕß°“√
3. À√◊Õ„™â‡¡“ åª√—∫·μàß
„Àâ¡’≈—°…≥–‡ªìπ«ß°≈¡
°Á “¡“√∂∑”‰¥â‡™àπ°—π

37. Dia ( 26
ë √â“ß√Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡
À“°μâÕß°“√ √â“߉¥Õ–·°√¡„π·∫∫ “¡‡À≈’ˬ¡π—Èπ
°Á “¡“√∂ √â“߉¥â¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ √â“ßÕÕ∫‡®Á°μåæ◊Èπ∞“π
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ®“°π—Èπ°Á„™â‡¡“ å«“¥√Ÿª∑√ß “¡‡À≈’ˬ¡æ√âÕ¡ª√—∫·μàß
√Ÿª∑√ß
ë °“√‡æ‘Ë¡¡ÿ¡„Àâ°—∫ “¡‡À≈’ˬ¡
„π°√≥’∑’ËμâÕß°“√‡æ‘Ë¡¡ÿ¡„Àâ°—∫√Ÿª¿“æ ´÷Ëß®“°‡¥‘¡‡ªìπ “¡‡À≈’ˬ¡ ‡√“ “¡“√∂‡æ‘Ë¡¡ÿ¡≈߉ª‡æ◊ËÕ„Àâ¡’
√Ÿª∑√ß„π·∫∫∑’ËμâÕß°“√
1. §≈‘È°¢«“μ√ßμ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√·∑√°¡ÿ¡≈߉ª
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Add Conner
3. ®–· ¥ß¡ÿ¡„À¡à∑’˪√“°Ø∫πÕÕ∫‡®Á°μå∑—π∑’
4. „Àℙ⇡“ å≈“°¡ÿ¡∑’ËμâÕß°“√‡æ◊ËÕ„À≥â√Ÿª∑√ß∑’ËμâÕß°“√
ë √â“ß√ŸªÀ≈“¬‡À≈’ˬ¡
¡“∂÷ß°“√ √â“ß√ŸªÕÕ∫‡®Á°μå·∫∫À≈“¬Ê ‡À≈’ˬ¡°—π∫â“ß ‡æ◊ËÕ𔉪„™âß“πª√–°Õ∫°—∫‰¥Õ–·°√¡
1. §≈‘È°ªÿÉ¡
2. ®–· ¥ß√Ÿª∑√ßÕÕ∫‡®Á°μå
3. §≈‘È°μ”·Àπàß∫π‡æ◊ËÕ¢¬“¬√Ÿª∑√ߢÕßÕÕ∫‡®Á°μå
4. ·≈–§≈‘È°∑“ߥâ“π≈à“߇æ◊ËÕ¢¬“¬√Ÿª∑√߇™àπ°—π
5. §≈‘È°ªÿÉ¡ ’‡¢’¬«∑—Èߥâ“π∫π-≈à“߇æ◊ËÕ¢¬“¬-≈¥¢π“¥
§«“¡ Ÿß¢ÕßÕÕ∫‡®Á°μå

38. 27 ( Dia
6. ºŸâ„™âß“π “¡“√∂ª√—∫·μàßÕÕ∫‡®Á°μå‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚¥¬°“√
§≈‘È°‡¡“ 墫“ ®–· ¥ß√“¬°“√„Àâª√—∫·μàß
7. ∂â“μâÕß°“√‡æ‘Ë¡‡´°‡¡πμå „Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ°√“¬°“√
Add Segment
8. ®–· ¥ß‡´°‡¡πμå∑’Ë·∑√°≈߉ª
9. „™â‡¡“ å§≈‘È°≈“°‡æ◊ËÕª√—∫·μàßÕÕ∫‡®Á°μå
ë °“√≈“°‡ âπ‚§âß
„π‰¥Õ–·°√¡‰¡à‰¥â¡’·μà°“√≈“°‡ âπμ√ßÕ¬à“߇¥’¬« Õ“®μâÕß„™â‡ âπ‚§âß∫â“ß°Á “¡“√∂∑”‰¥â‰¡à¬“°
1. §≈‘È°‡≈◊Õ°ªÿÉ¡
2. §≈‘È°‡¡“ å·≈â«≈“°‡æ◊ËÕ √â“߇ âπ‚§â߇æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡
μàÕÕÕ∫‡®Á°μå
3. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ®–‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ÕÕ∫‡®Á°μå
4. „™â‡¡“ å≈“°ÕÕ∫‡®Á°μ剪¬—ßμ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√
ë ≈“°‡ âπ´‘°‡´°
„π∫“ߧ√—È߉¥Õ–·°√¡Õ“®¡’°“√≈“°‡ âπ·∫∫´‘°‡´°∫â“ß°Á “¡“√∂
∑”‰¥â‡™àπ°—π
1. °“√≈“°‡ âπ´‘°‡´° „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ·≈â«„™â‡¡“ å∑”°“√≈“°‡ âπ

39. Dia ( 28
ë ≈“°‡ âπμ√ß·∫∫ Polyline
‡ªìπ°“√≈“°‡ âπμ√ߧ≈⓬°—∫°“√≈“°‡ âπ´‘°‡´°
·μà “¡“√∂¡’¡ÿ¡¢Õ߇ âπ‰¥â¡“°°«à“90Õß»“·≈–ª√—∫·μàß
¡ÿ¡‰¥âμ“¡∑‘»∑“ß∑’ËμâÕß°“√
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ·≈â«„™â‡¡“ å≈“°‡ âπ≈߉ª
3. ·≈⫧≈‘È°¢«“¬—ßμ”·Àπàß∑’ËμâÕß°“√·∑√°¡ÿ¡·≈⫇≈◊Õ°
√“¬°“√ Add Corner
4. „™â‡¡“ åª√—∫·μàß√Ÿª·∫∫‡ âπ
ë °“√≈“°‡ âπ‚§âßßÕ·∫∫ª√—∫¡ÿ¡
‡ªìπ°“√≈“°‡ âπ‚§âßßÕ∑’ˇ√“ “¡“√∂ª√—∫·μàß√–¥—∫¡ÿ¡‰¥âμ“¡∑‘»∑“ß∑’ËμâÕß°“√
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ≈“°‡ âπ≈߉ª∫πÕÕ∫‡®Á°μå
3. ≈“°ªÿÉ¡ ’‡¢’¬«‡æ◊ËÕª√—∫¢π“¥¢Õ߇ âπ
4. À√◊Õ≈“°ªÿÉ¡ ’·¥ß‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡¢Õ߇ âπ

40. 29 ( Dia
ë °“√·∑√°√Ÿª¿“殓°¿“¬πÕ°
„π‰¥Õ–·°√¡∑’ˇ√“ √â“ßπ—Èπ “¡“√∂·∑√°√Ÿª¿“殓°¿“¬πÕ°‡¢â“‰ª‡ªìπ à«πÀπ÷ËßÀ√◊Õ∑”ß“π√à«¡°—∫
‰¥Õ–·°√¡¢Õ߇√“‰¥â
1. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. ·≈â«„™â‡¡“ å≈“°‡æ◊ËÕ«“ßμ”·Àπàß√Ÿª¿“æ
3. „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“∑’Ë¿“æ‡≈◊Õ° Properties
4. „πÀπâ“μà“ß Properties „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‰ø≈å√Ÿª¿“æ
5. ·≈⫉ª§≈‘È°‡≈◊Õ°μ”·Àπàß®—¥‡°Á∫‰ø≈å ·≈⫧≈‘È°‡≈◊Õ°
√Ÿª¿“æ
6. ®“°π—Èπ§≈‘È°ªÿÉ¡
7. ®–°≈—∫¡“Àπâ“μà“ß Properties æ√âÕ¡· ¥ßμ”·Àπàß
‰ø≈å√Ÿª¿“æ „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
8. ®–· ¥ß√Ÿª¿“æ„π‰¥Õ–·°√¡ ·≈– “¡“√∂¬àÕ-¢¬“¬
¿“扥âμ“¡μâÕß°“√
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫‚ª√·°√¡¥—ß
°“√∑”ß“π‚¥¬√«¡∑—Èß°“√ √â“ß ·°â‰¢ÕÕ∫‡®Á°μå ‡ âπ √Ÿª∑√ß ¢âÕ§«“¡ °“√´Ÿ¡ √«¡‰ª∂÷ß°“√„™âß“π
°Á “¡“√∂∑”‰¥âßà“¬‡À¡◊Õπ°—∫‚ª√·°√¡ Visio æ√âÕ¡‰¥Õ–·°√¡ ”À√—∫ß“πμà“ßÊ ¡“°¡“¬„À≥â𔉪
ª√–¬ÿ°μå°—∫ß“π„πÕÕøøî»

41. Dia ( 30
ë ∑¥≈Õß √â“ß‚ø«å™“√åμ
‚ª√·°√¡¬—ß¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”À√—∫‡¢’¬π‰¥Õ–·°√¡μà“ßÊÕ’°
·μàμâÕ߉ª§≈‘È°‡≈◊Õ°¢÷Èπ¡“· ¥ß ‚¥¬‡√“¡“≈Õß √â“ß‚ø«å™“√åμ
ßà“¬Ê °—π
1. ∂â“μâÕß°“√ √â“ß™‘Èπß“π„À¡à „Àâ§≈‘È°‡¡πŸ File > New
2. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡¢÷Èπ¡“„À¡à
3. ‰ª‡≈◊Õ°‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√«“¥‚ø«å™“√åμ§≈‘È°‡≈◊Õ°≈‘ μå∫ÁÕ°´å
4. „Àâ‡≈◊Õ°‰ª∑’Ë Other sheets > Flowchart
5. ®“°π—Èπ°Á‡√‘Ë¡≈“°ÕÕ∫‡®Á°μå¡“«“ßμ“¡·∫∫‚ø«å™“√åμ∑’ËμâÕß°“√
‡ÀÁπ‰À¡«à“ Dia ‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’˧ÿ≥ “¡“√∂𔉪„™â«“¥¿“æ·∫∫‡«°‡μÕ√å À√◊Õ«“¥‰¥Õ–·°√¡‰¥â
Õ¬à“ß –¥«°·≈–ßà“¬¥“¬ ·≈–‰¥â§ÿ≥¿“æß“π‰¡à·æ₪√·°√¡„¥Ê ‡≈¬

42. √â“߉ø≈å PDF ·∫∫ßà“¬ ÿ¥Ê ¥â«¬ PDF Creator
‰ø≈å PDF (Portable Document Format) ‡ªìπ‡Õ° “√√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß Ÿß
„πªí®®ÿ∫—π ‚¥¬‡©æ“–°“√𔇠πÕºà“π internet ‡Õ° “√ PDF ‡ªìπ√Ÿª·∫∫¢Õ߇հ “√∑’Ëæ—≤π“
‚¥¬∫√‘…—∑ Adobe ‡Õ° “√≈—°…≥–π’È¡’√Ÿª·∫∫·≈–°“√®—¥Àπâ“°√–¥“… ‡À¡◊Õπ‡Õ° “√μâπ©∫—∫∑ÿ°ª√–°“√
‰¡à«à“ºŸâÕà“π®–‡ªî¥Õà“π‡Õ° “√®“°∑’Ë„¥„π‚≈°·¡â·μà„π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å∑’ˉ¡à¡’√Ÿª·∫∫μ—«Õ—°…√·∫∫
‡¥’¬«°—∫∑’Ë„™â„π‡Õ° “√°Áμ“¡ Õ’°∑—Èß¡’¢π“¥‰ø≈剡à„À≠à¡“°π—° ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¢â“¡√–∫∫ (Cross
Platform) ‰¥â ∑”„Àâ‡Õ° “√π’ȇªìπÕ‘ √–®“°Œ“√奷«√å ·≈–√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ (OS) °≈à“«§◊Õ ‡Õ° “√
PDF π—Èπ √â“߉¥â∑—Èß®“°‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å√–∫∫ Macintosh ·≈– PC ·≈– “¡“√∂‡√’¬°¥Ÿ√à«¡°—π‰¥â

43. PDF Creator ( 32
ë °“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ PDF Creater
“¡“√∂¥“«πå‚À≈¥‚ª√·°√¡ PDF Creater ‰¥â®“° http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/
‡¡◊ËÕ¥“«πå‚À≈¥¡“·≈â«°Á∑”¥—ßπ’È...
5. „πÀπâ“μà“ß License Agreement ‡æ◊ËÕ· ¥ß
¢âÕμ°≈ß„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ „Àâ§≈‘È°∑’ËÕÕª™—π
I accept the agreement
6. ‡¡◊ËÕÕà“π‡ √Á®·≈â«„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡
2. · ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å‡æàÕ„Àâ‡≈◊Õ°¿“…“„π°“√
μ‘¥μ—Èß ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
1. „À⥗∫‡∫‘È≈§≈‘È°‰ø≈å PDFCreator-0-9-3-GPLG
hostscript.exe
3. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ßWelcome to the PDFCreatror
Setup Wizard ‡æ◊ËÕμâÕπ√—∫‡¢â“ Ÿà«‘´“√åμ„π°“√μ‘¥μ—Èß
‚ª√·°√¡
4. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà°“√μ‘¥μ—Èß
7. „Àâ‡≈◊Õ°°“√μ‘¥μ—Èß„π·∫∫ Standard installation
·≈– Server installation
8. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡

44. 33 ) PDF Creator
9. Àπâ“μà“ß Printer name „Àâ‡≈◊Õ°™◊ËÕ‡§√◊ËÕßæ‘¡æå
·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
10. „Àâ‡≈◊Õ°‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ ª°μ‘
®–‰¡à·°â‰¢Õ–‰√ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
11. ®–μ‘¥μ—Èß PDFCreator Toolbar ∫π∫√“«‡´Õ√å
Internet Explorer „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡

45. PDF Creator ( 34
12. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß„π°“√μ‘¥μ—Èߧա‚æ‡πâπμå „Àâ
§≈‘È°ªÿÉ¡
13. „Àâμ—Èß™◊ËÕ‚ø≈‡¥Õ√å„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ ·≈â«
§≈‘È°ªÿÉ¡
14. ®–„Àâ‡≈◊Õ°°“√ √â“߉էÕπ„π à«πμà“ßÊ ·≈â«
§≈‘È°ªÿÉ¡

46. 35 ) PDF Creator
17. ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡‡ √Á®·≈â« ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
Completing the PDFCreator Setup Wizard
18. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕÕÕ°®“°°“√
μ‘¥μ—Èß
15. Àπâ“μà“ß Ready to Install · ¥ß§à“μà“ßÊ ∑’Ë
°”Àπ¥·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‰ªμ‘¥μ—Èß
‚ª√·°√¡
16. ‚ª√·°√¡®–∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å

47. PDF Creator ( 36
„πªí®®ÿ∫—ππ’ȉ¥â¡’°“√π‘¬¡„™â‡Õ° “√∑’ˇªìπ‰ø≈å PDF (Portable
Document Format) ‡ªìπ‡Õ° “√ e-Book (Electronics Book)
√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß Ÿß„πªí®®ÿ∫—π ‚¥¬‡©æ“–°“√π”
‡ πÕºà“π internet ‡Õ° “√ PDF ‡ªìπ√Ÿª·∫∫¢Õ߇հ “√∑’Ëæ—≤π“
‚¥¬∫√‘…—∑Adobe‡Õ° “√≈—°…≥–π’È¡’√Ÿª·∫∫·≈–°“√®—¥Àπâ“°√–¥“…
‡À¡◊Õπ‡Õ° “√μâπ©∫—∫∑ÿ°ª√–°“√‰¡à«à“ºŸâÕà“π®–‡ªî¥Õà“π‡Õ° “√
®“°∑’Ë„¥„π‚≈°·¡â·μà„π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å∑’ˉ¡à¡’√Ÿª·∫∫μ—«Õ—°…√
·∫∫‡¥’¬«°—∫∑’Ë„™â„π‡Õ° “√°Áμ“¡ Õ’°∑—Èß¡’¢π“¥‰ø≈剡à„À≠à¡“°π—°
·≈– “¡“√∂∑”ß“π¢â“¡√–∫∫ (Cross Platform) ‰¥â ∑”„Àâ‡Õ° “√π’È
‡ªìπÕ‘ √–®“°Œ“√奷«√å ·≈–√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ (OS) °≈à“«§◊Õ ‡Õ° “√
PDF π—Èπ √â“߉¥â∑—Èß®“°‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å√–∫∫ Macintosh ·≈–
PC ·≈– “¡“√∂‡√’¬°¥Ÿ√à«¡°—π‰¥âπ—Ëπ‡Õß ”À√—∫ √â“߇հ “√ PDF ‚¥¬μ√ß®“°‚ª√·°√¡∫π«‘π‚¥« å
‚ª√·°√¡„¥°Á‰¥â ‡Õ° “√ PDF ‡ªìπ¡“μ√∞“π ”À√—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡æ√“–ºŸâ‡¢’¬π “¡“√∂¡—Ëπ„®
‰¥â«à“‡Õ° “√®– “¡“√∂· ¥ßÕÕ°¡“‰¥â‡À¡◊Õπ°—∫∑’Ëμ—Èß„®‰«â∫π∑ÿ° Plat Form
ª°μ‘„π°“√Õà“π¢âÕ¡Ÿ≈ PDF “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Reader ´÷Ë߇ªìπ‚ª√·°√¡ freeware ∑”°“√
Õà“π‰¥âÕ¬à“߉¡à¡’ªí≠À“ ·μà«à“„π°“√∑’Ë®– √â“ß PDF π—Èπ Õ“®®–‡ªìπ°“√¬“°≈”∫“° ”À√—∫ºŸâ„™âß“π∫“ß∑à“π
‡æ√“–μâÕßÀ“‚ª√·°√¡∑’Ë„™â √â“ß ´÷Ëß à«π„À≠à·≈â« ‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’ËμâÕß®—¥´◊ÈÕ¡“„™âß“π√«¡∂÷ߪí≠À“§«“¡¬“°
ßà“¬„π°“√„™âß“π MUCC Newsletter ∫’∫∫—ߧ—∫„À⺟â∑’ËμâÕß°“√ √â“߉ø≈å PDF ·∫∫ø√’Ê μâÕßÀ—π‰ªÀ“
‚ª√·°√¡μ—«Õ◊ËπÊ ¡“„™â ‰¡à«à“®–‡ªìπ Freeware Shareware ·≈–‚ª√·°√¡‡∂◊ËÕπÕ’°À≈“¬μ—« ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√
à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™âß“π‚ª√·°√¡∑’Ë∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ ¢Õ·π–𔂪√·°√¡∑’Ë„™â √â“߉ø≈å PDF ‰¥â¥’Õ’°μ—«Àπ÷Ëß
‡æ√“–‡ªìπ Open Source ‰¡àμâÕ߇ ’¬μ—ߧ奓«πå‚À≈¥‡Õ“‰ª„™â°—π‰¥âø√’Ê ‰¡àμâÕß°—ß«≈‡√◊ËÕß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„π°“√
„™âß“π„Àâ¬ÿà߬“°„®Õ’°μàÕ‰ª π—Ëπ°Á§◊Õ‚ª√·°√¡ PDF Creator
PDF Creator ‡ªìπ‚ª√·°√¡ ”À√—∫ √â“߇հ “√ PDF ‚¥¬μ√ß®“°‚ª√·°√¡∫π√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√
MS Windows ‚ª√·°√¡„¥°Á‰¥â ‡Õ° “√ PDF ‡ªìπ¡“μ√∞“π ”À√—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈–‡√“¡’
„™âß“πÀ√◊Õ √â“߉ø≈å PDF ¢÷Èπ¡“·≈â« Font ®–∂Ÿ°Ωí߉«â„π‡Õ° “√ ∑”„À⇫≈“‡ªî¥Õà“π·≈â«®–‰¡à∑”„Àâ
‡°‘¥§«“¡º‘¥æ≈“¥¢÷ÈπÕ¬à“ß‚ª√·°√¡ PDF Creator ‡ªìπ‚ª√·°√¡∑’Ë„™â √â“߇հ “√ PDF ºà“π∑“ß°“√
—Ëßß“π Print ‚¥¬À≈—ß®“°μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡‡ √Á®·≈â« ®–‡æ‘Ë¡‰Õ§Õπ Printer 摇»…™◊ËÕ«à“ PDF Creator
”À√—∫ √â“߇հ “√ PDF ‡¡◊ËÕºŸâ„™âß“πμâÕß°“√∑”‡Õ° “√ªí®®ÿ∫—π°—∫‚ª√·°√¡μà“ßÊ ( à«π„À≠à·μà‰¡à„™à
∑ÿ°‚ª√·°√¡) „À⇪ìπ‡Õ° “√ PDF °Á∑”°“√ —Ëßæ‘¡æå·≈⫇≈◊Õ°‡§√◊ËÕßæ‘¡æ凪ìπ PDFCreator ·≈–‡¡◊ËÕ
∑”°“√ —Ëßæ‘¡æå °Á®–ª√“°Ø dialog „Àâ∑”°“√∫—π∑÷°‰ø≈凪ìπ PDF ·≈â«πÕ°®“°®–∫—π∑÷°‰ø≈凪ìπ PDF
·≈â«‚ª√·°√¡π’Ȭ—ß “¡“√∂∑”°“√∫—π∑÷°‰ø≈å·∫∫ Postscript ·≈–·∫∫√Ÿª¿“æμà“ßÊ ‡™àπ PNG, JPEG,
BMP œ≈œ ‰¥â¥â«¬

48. 37 ) PDF Creator
‡Õ° “√ PDF π—∫‡ªìπ‡Õ° “√∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ Ÿß¡“°„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡Õ° “√ ‡π◊ËÕß®“°øÕ√å·¡μ
¢Õ߇հ “√‰¡à∂Ÿ°‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °“√ √â“߇հ “√ PDF ‡¥‘¡®Ì“‡ªìπμâÕßμ‘¥μ—Èß ‚ª√·°√¡‡©æ“–∑’Ë¡’√“§“ Ÿß
æÕ ¡§«√ PDF Creator π—∫‡ªìπ Open Source Software ∑’ËÕÌ“π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°“√ √â“߇հ “√
PDF ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß –¥«° √«¥‡√Á« ßà“¬ ·≈–∑’Ë Ì“§—≠§◊Õª√–À¬—¥‡ß‘π
ë °“√‡√‘Ë¡μâπ„™âß“π PDF Creator
4. ·≈â«„ à™◊ËÕ‰ø≈å PDF ∑’Ë®–‡ªìπ output ·≈⫇≈◊Õ°
Save ‡∑à“π’È°Á®–‰¥â‰ø≈å PDF ∑’ËμâÕß°“√
1. ‡ªî¥‡Õ° “√∑’ËμâÕß°“√·ª≈߇ªìπ‰ø≈å PDF
2. ‡≈◊Õ°‡¡πŸ File ---> Print
3. ·≈⫇≈◊Õ° Printer Name : çPDFCreatoré
®“°√“¬°“√‡§√◊ËÕßæ‘¡æå °¥ çOKé

49. PDF Creator ( 38
‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°ªÿÉ¡ Options ®–ª√“°ØÀπâ“®Õ ¥—ßπ’È
πÕ°®“°π’ȧÿ≥¬—ß “¡“√∂„ à¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ®”·π°‡Õ° “√‡™àπÀ—«‡√◊ËÕß«—π∑’Ë √â“ß·≈–ºŸâ √â“ßPDFCreator
¡’ Dialog Options „Àâ§ÿ≥§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ §ÿ≥ “¡“√∂μ—Èߧ«“¡≈–‡Õ’¬¥·≈–√–¥—∫°“√
∫’∫Õ—¥¢Õ߉ø≈åμà“ßÊ §«∫§ÿ¡«à“øÕπμå®–∂Ÿ°„ à≈߉ªÕ¬à“߉√ ·≈–¬—ß¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬
‡æ◊ËÕª°ªÑÕ߇հ “√¢Õߧÿ≥¥â«¬√À— ºà“π πÕ°®“° PDF ·≈â« PDF Creator ¬—ß√Õß√—∫°“√ ouput ÕÕ°¡“
‡ªìπ JPEG, PNG, BMP, PCX, TIFF, Postscript (PS) ·≈– Encapsulated Postscript (EPS) Õ’°¥â«¬
ë μ—«‡≈◊Õ°°“√·ª≈߇հ “√
°“√·ª≈߇հ “√ PDF “¡“√∂°Ì“À𥧗“μ—«‡≈◊Õ°∑’ˇÀ¡“– ¡ Ì“À√—∫°“√„™âß“π ‰¥â·°à
ë §«“¡≈–‡Õ’¬¥¢Õ߇հ “√ (Resolution) ´÷Ë߇հ “√∑’ËπÌ“‡º¬·æ√àºà“π‡«Á∫‰´μå μâÕß°“√§«“¡
≈–‡Õ’¬¥πâÕ¬°«à“‡Õ° “√ ‘Ëßæ‘¡æå À√◊Õ‡Õ° “√∑’ËμâÕß àß Ì“π—°æ‘¡æå
ë √–∫∫ªÑÕß°—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ (Security) ‡™àπ ‘∑∏‘Ï„π°“√‡ªî¥¥Ÿ ‡Õ° “√ °“√ —Ëßæ‘¡æå
°“√§—¥≈Õ° ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢‡Õ° “√ °“√μ—Èß§à“§«∫§ÿ¡„Àâ°—∫‡Õ° “√∑Ì“‰¥â‚¥¬§≈‘È°ªÿÉ¡
Options ®“°®Õ¿“æ ¥—ßπ’È

50. 39 ) PDF Creator
‡≈◊Õ°√“¬°“√ Format ·≈⫇≈◊Õ°∫—μ√√“¬°“√
Security
§≈‘È°‡≈◊Õ°√“¬°“√ Use Security ·≈⫇≈◊Õ°μ—«‡≈◊Õ°∑’ËμâÕß°“√ ‡™àπ
ë Password required to open document ªÑÕß°—π°“√‡ªî¥‡Õ° “√
ë Password required to change Permissions and Password ªÑÕß°—π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
·°â‰¢√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈
ë Disallow User to
- Print the document ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâæ‘¡æå‡Õ° “√
- Modify the document ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àⷰ≢‡Õ° “√
- Copy text and images ‰¡àÕπÿ≠“μ„À⧗¥≈Õ°¢âÕ§«“¡·≈–√Ÿª¿“æ
- Modify comments ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àⷰ≢À¡“¬‡Àμÿ„π‡Õ° “√
‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°§à“§«∫§ÿ¡∑’ËμâÕß°“√·≈â« §≈‘È°ªÿÉ¡ Save ·≈– Ok ‡æ◊ËÕ·ª≈߇հ “√ √Õ —°§√Ÿà ‚ª√·°√¡
®–‡√‘Ë¡·ª≈߇հ “√ ·≈–· ¥ß®Õ¿“æ Õ∫∂“¡√À— ºà“π ¥—ßπ’È
ªÑÕπ√À— ºà“π·μà≈–√“¬°“√ 2 §√—Èß„Àâμ√ß°—π
·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡ Ok ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π°“√°Ì“Àπ¥ √À— ºà“π
‡æ’¬ß‡∑à“π’È°Á®–‰¥â√–∫∫ªÑÕß°—π¢âÕ¡Ÿ≈„π‡Õ° “√PDF
·≈–æ√âÕ¡ Ì“À√—∫°“√‡º¬·æ√à À√◊Õ ·≈°‡ª≈’ˬπ
‡Õ° “√μàÕ‰ª‰¥â

51. PDF Creator ( 40
°“√∑’Ë®– “¡“√∂·ª≈߇հ “√‡ªìπ√Ÿª·∫∫ PDF ‰¥âπ—Èπ ®”‡ªìπμâÕßμ‘¥μ—Èß´Õøμå·«√å≈ß„π‡§√◊ËÕß
§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑’Ë®–„™âß“π°àÕπ´Õøμå·«√å∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ëπ’È¡’Õ¬Ÿà¡“°¡“¬
Adobe Acrobat Reader “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥¡“„™âß“π‰¥â‚¥¬‰¡à¡’§à“„™â®à“¬·μà®”°—¥§«“¡ “¡“√∂
„Àâ„™â„π°“√‡ªî¥Õà“π‡Õ° “√‰¥âÕ¬à“߇¥’¬« ‰¡à “¡“√∂·ª≈߇հ “√®“°√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ¡“‡ªìπ√Ÿª·∫∫ PDF
Adobe Acrobat Standard ·≈– Adobe Acrobat Professional ∑—Èß 2 ‚ª√·°√¡π’È ‡ªìπ
´Õøμå·«√å≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ºŸâ„™âμâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬ (§à“≈‘¢ ‘∑∏‘Ï) „π°“√π”¡“„™âß“π´Õøμå·«√å¡’§«“¡ “¡“√∂
∑—Èß°“√Õà“π‡Õ° “√ ·°â‰¢ ·≈–·ª≈߇հ “√√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ¡“‡ªìπ√Ÿª·∫∫ PDF
pdf995 Õ“®‰¡à‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°π—° ·μà´Õøμå·«√åμ—«π’Èπà“ π„®μ√ß∑’Ë∑à“π “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥¡“„™âß“π‰¥â
Õ¬à“ß∂Ÿ°≈‘¢ ‘∑∏‘Ï‚¥¬∑’ˉ¡à¡’§à“„™â®à“¬ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ pdf995 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·ª≈ß√Ÿª·∫∫‡Õ° “√Õ◊ËπÊ
¡“‡ªìπ PDF ‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—∫ Adobe Acrobat ·μàÕ“®æ∫ªí≠À“∫â“ß„π°“√∑”ß“π°—∫‡Õ° “√¿“…“‰∑¬
·μஓ°°“√„™âß“π‰ø≈å pdf „πªí®®ÿ∫—ππ’È∑”„Àâ¡’‚ª√·°√¡∑’Ë “¡“√∂Õà“π·≈–·ª≈߇հ “√‡ªìπ
‰ø≈å pdf ∂Ÿ°æ—≤π“¢÷Èπ¡“Õ’°¡“°¡“¬ ´÷Ëß·μà≈–‚ª√·°√¡°Á≈â«π·μà¡’®ÿ¥‡¥àπ„π°“√„™âß“π·μ°μà“ß°—πÕÕ°‰ª
´÷Ëß PDF Creator °Á‡ªìπÕ’°‚ª√·°√¡Àπ÷Ëß∑’ˇªìπ‚ª√·°√¡ª√–‡¿∑ Open Source “¡“√∂„™âß“π‰¥â
‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–„™âß“πßà“¬‰¡à¬ÿà߬“° ‚¥¬°“√„™âß“πºà“π‚ª√·°√¡∫π√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ Windows
‚ª√·°√¡„¥°Á‰¥â ‰¡à‡°‘¥¢âÕº‘¥æ≈“¥·πàπÕπ ™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π¢Õß∑à“π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
‚ª√·°√¡ PDF Creator ‡ªìπ‚ª√·°√¡ ”À√—∫ √â“߇հ “√ PDF ‚¥¬μ√ß®“°‚ª√·°√¡«‘π‚¥« å
‚ª√·°√¡„¥°Á‰¥â ‡Õ° “√ PDF ‡ªìπ¡“μ√∞“π ”À√—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡æ√“–ºŸâ‡¢’¬π “¡“√∂¡—Ëπ„®
‰¥â«à“‡Õ° “√®– “¡“√∂· ¥ßÕÕ°¡“‰¥â‡À¡◊Õπ°—∫∑’Ëμ—Èß„®‰«â∫π∑ÿ°·æ≈μøÕ√å¡ ‚¥¬‰¡à¢÷Èπ°—∫«à“øÕπμå„π
√–∫∫¢ÕߺŸâ¥Ÿ®–‡À¡◊Õπ°—πÀ√◊Õ¡’Õ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à ·≈–¬—ß “¡“√∂„™âß“π‰¥âÀ≈“¬«‘∏’ ¥—ßπ’È
ë ·∫∫ —Ëßæ‘¡æå §◊Õ‡ªìπ‚ª√·°√¡ word À√◊Õ powerpoint ·≈⫇ªî¥‰ø≈å∑’ËμâÕß°“√∑”‡ªìπ pdf ®“°π—Èπ
—Ëßæ‘¡æå‡Õ° “√π’È ‚¥¬‡≈◊Õ°‡§√◊ËÕßæ‘¡æ凪ìπ pdfcreator √Õ®π¢÷ÈπÀπâ“μà“ß„Àâ§≈‘È° save ·≈â«®–
¡’Àπâ“μà“ß„Àâ„ à™◊ËÕ‰ø≈å pdf ®“°π—Èπ§≈‘È°ªÿÉ¡ ok °Á®–‰¥â‰ø≈å pdf μ“¡§«“¡μâÕß°“√ “¡“√∂‡ªî¥
¥â«¬ acrobat reader ‰¥â

52. 41 ) PDF Creator
ë ·∫∫≈“°·≈⫪≈àÕ¬ ∑”‰¥â‚¥¬°“√μ—È߇§√◊ËÕßæ‘æ¡å pdfcreator „À⇪ìπ default printer ®“°π—Èπ
§≈‘È° start--> programs-->pdfcreator-->pdfcreator ´÷Ëß®–‡ªìπÀπâ“μà“ߢÕß pdfcreator print
monitor æ√âÕ¡∑’Ë®–≈“°‰ø≈åμâπ©∫—∫‰ªª≈àÕ¬„πÀπâ“μà“ßπ’È ‡¡◊ËÕª≈àÕ¬‡ √Á®·≈â«®–¡’Àπâ“μà“ß„Àâ
§≈‘È° save ·≈–„Àâμ—Èß™◊ËÕ‡À¡◊Õπ·∫∫·√°

53. PDF Creator ( 42
ë ·∫∫§≈‘È°‡¡“ 墫“ ‚¥¬∑’Ë windows explorer ∑’Ë¡’√“¬™◊ËÕ‰ø≈å‡Õ° “√μâπ©∫—∫ „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“
™◊ËÕ‰ø≈å∑’ËμâÕß°“√∑”‡Õ° “√ pdf --> ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Create PDF with PdfCreator ‚ª√·°√¡
®–‰ª‡√’¬°‚ª√·°√¡∑’Ë„™â √â“߇հ “√μâπ©∫—∫·≈– —Ëßæ‘¡æå„ÀâÕ—μ‚π¡—μ‘ ·≈–®–„Àâ save ·≈–μ—Èß™◊ËÕ
‰ø≈å‡À¡◊Õπ·∫∫Õ◊ËπÊ √Õ®π‰¥â‰ø≈å pdf μ“¡§«“¡μâÕß°“√

54. „™âß“π Mind Map °—∫ ‚ª√·°√¡ FreeMind
‚ª√·°√¡ ”À√—∫„™â«“¥ Mind Map ®–™à«¬„Àâ°“√«“¥‰¥Õ–·°√¡∑“ߥâ“𧫓¡§‘¥ æ√âÕ¡®—¥
À¡«¥À¡Ÿà‰¥â –¥«°¡“°¢÷Èπ √Õß√—∫°“√ √â“ß°‘Ëß°â“π „ à¢âÕ§«“¡ ‰Õ§Õπ‰¥âμ“¡μâÕß°“√ °“√≈‘ß°å
‰ª¬—߉ø≈å À√◊ÕÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ‡À¡“–°—∫°“√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ À√◊Õ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ‚§√ß°“√μà“ßÊ ·∑π∑’Ë
®–«“¥¥â«¬¡◊Õ°Á„™â‚ª√·°√¡π’ȇ≈¬ ·∂¡¬—ß·°â‰¢°Á –¥«°æ√âÕ¡‡ÕÁ°´åæÕ√å쇪ìπ HTML ‰¥â∑—π∑’

55. FreeMind ( 44
ë FreeMind
‚ª√·°√¡ ”À√—∫„™â«“¥ mind map ´÷Ëß®–™à«¬„Àâ°“√«“¥‰¥Õ–·°√¡∑“ߥâ“𧫓¡§‘¥ æ√âÕ¡®—¥
À¡«¥À¡Ÿà‰¥â –¥«°¡“°¢÷Èπ √Õß√—∫°“√ √â“ß°‘Ëß°â“π „ à¢âÕ§«“¡ ‰Õ§Õπ‰¥âμ“¡μâÕß°“√ °“√≈‘߰剪¬—߉ø≈å
À√◊ÕÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ‡À¡“–°—∫°“√ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ À√◊Õ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡√Ÿâ ‚§√ß°“√μà“ßÊ ·∑π∑’Ë®–«“¥¥â«¬
¡◊Õ°Á„™â‚ª√·°√¡π’ȇ≈¬ ·∂¡¬—ß·°â‰¢°Á –¥«°æ√âÕ¡‡ÕÁ°´åæÕ√å쇪ìπ HTML ‰¥â∑—π∑’
ë °“√‡√’¬°„™âß“π FreeMind
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ Start ‡≈◊Õ° All Programs
2. ·≈⫧≈‘È°‡≈◊Õ° FreeMind ·≈⫇≈◊Õ° FreeMind
3. À√◊Õ¥—∫‡∫‘È≈§≈‘È°™Õ√å짗삪√·°√¡ FreeMind
4. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß‚ª√·°√¡¢÷Èπ¡“
ë ‡√‘Ë¡μâπ°“√ √â“ß‚Àπ¥ (node)
‡√‘Ë¡μâπ°“√«“¥ mind map °—π‡≈¬ ‚¥¬‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë°“√ √â“ß‚Àπ¥„À¡à¢÷Èπ¡“°àÕπ´÷Ëߪ°μ‘°Á¡—°‡√‘Ë¡μâπ®“°
à«π°≈“ߢÕß·¡ªæ√âÕ¡°”Àπ¥À—«¢âÕ
1. §≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ √â“ß mind map Õ—π„À¡à
2. ®–· ¥ß‡Õ° “√«à“ßÊ æ√âÕ¡· ¥ß Node ∑’Ë™◊ËÕ New Mindmap
3. “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ§«“¡¢Õß‚Àπ¥‰¥â‚¥¬°“√§≈‘È°≈߉ª∫π√“¬™◊ËÕ
New Mindmap ·≈â«æ‘¡æå¢âÕ§«“¡∑’ËμâÕß°“√≈߉ª
4. À√◊Õ§≈‘È°¢«“≈ß∫π‚Àπ¥ ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Edit Node
5. °Á®–‰¥â¢âÕ§«“¡À√◊ÕÀ—«¢âÕ∑’Ëæ‘¡æå≈߉ª
6. ·μà∂â“μâÕß°“√„ à™◊ËÕÀ—«¢âÕ·∫∫ Õß∫√√∑—¥°Á„Àâ§≈‘È°¢«“≈߉ª∫π
‚Àπ¥ ·≈⫇≈◊Õ° Edit Long Node...

56. 45 ) FreeMind
7. „π‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å„Àâ°¥·ªÑπ Enter ‡æ◊ËÕ¢÷Èπ
∫√√∑—¥„À¡à·≈–æ‘¡æåÀ—«¢âÕ∑’ËμâÕß°“√
8. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
9. °Á®–‰¥âÀ—«¢âÕ„π·∫∫∑’ËμâÕß°“√
ë „ à ’·≈–¢âÕ§«“¡„À⇥àπ™—¥
‡¡◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߢÕßÀ—«¢âÕ„π°“√ √â“ß mind map °ÁμâÕ߉ª‡πâπ¥â«¬°“√‡æ‘Ë¡¢π“¥øÕπμå ·≈–„ à
’ —π≈߉ª
1. ‡æ‘Ë¡¢π“¥øÕπμå‚¥¬°“√§≈‘È°‡¡“ 墫“≈߉ª Node
2. ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Format > Larger Font (À“°μâÕß°“√„Àâ
¢π“¥„À≠à¢÷ÈπÕ’°°Á§≈‘È°Õ’°μ“¡≈”¥—∫)
3. À“°μâÕß°“√‡æ‘Ë¡øÕπμå„À⇪ìπμ—«Àπ“ „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“≈߉ª
∫π Node
4. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Format > Bold
5. ‰ª°”Àπ¥ ’„Àâ°—∫À—«¢âÕ„π Node „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“≈߉ª
∫π Node
6. ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Format > Node Color
7. · ¥ß‰¥Õ–≈ÁÕ°∫ÁÕ°´å ‡æ◊ËÕ„Àâ§≈‘È°‡≈◊Õ° ’∑’Ë™Õ∫
8. æ√âÕ¡· ¥ß°“√æ√’«‘«¢âÕ§«“¡ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
9. °Á‰¥â ’ —π¢ÕßÀ—«¢âÕ∫π‚Àπ¥À≈—°·≈â«

57. FreeMind ( 46
ë ‡æ‘Ë¡°‘Ëß°â“π„Àâ°—∫ Node
‡¡◊ËÕ‰¥â √â“ß»Ÿπ¬å°≈“ß mind map ·≈â«°ÁμâÕ߉ª √â“ß°‘Ëß°â“πÀ√◊Õ‚Àπ¥≈Ÿ°¢Õß·¡ª∑’ˇ√“ √â“ߢ÷Èπ¡“π—Èπ
°Á∑”‰¥â‚¥¬...
1. §≈‘È°‡¡“ 墫“≈߉ª∫πNode‚¥¬À“°μâÕß°“√ √â“ß°‘Ëß°â“π¢Õß
‚Àπ¥∑“ߥâ“π¢«“°Á‰ª§≈‘È°‡¡“ å∑“ߥâ“π¢«“¢Õß‚Àπ¥
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ New Child Node
3. ®–· ¥ß‡ âπ°‘Ëߥâ“π∑’ˇ™◊ËÕ¡μàÕ°—∫‚Àπ¥À≈—°
4. „Àâæ‘¡æå¢âÕ§«“¡¢Õß‚Àπ¥≈Ÿ°À√◊Õ°‘Ëß°â“π¢Õß‚Àπ¥≈߉ª
5. ∂â“μâÕß°“√ √â“ß‚Àπ¥≈Ÿ°Õ’°Àπ÷Ëß°â“π°Á„À≪§≈‘È°‡≈◊Õ°μ”·Àπàß
∑’ËμâÕß°“√ √â“ß
6. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ New Child Node
7. ®–· ¥ß‚Àπ¥≈Ÿ°ª√“°Ø¢÷Èπ „Àâæ‘¡æå™◊ËÕ≈߉ª
ë °“√·°â‰¢‚Àπ¥≈Ÿ°·≈–°“√≈∫
‡¡◊ËÕ‰¥âæ‘¡æå™◊ËÕ‚Àπ¥À√◊Õ‚Àπ¥≈Ÿ°≈߉ª ·≈â«μâÕß°“√·°â‰¢°Á “¡“√∂·°â‰¢ À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π„®®–≈∫∑‘Èß°Á
∑”‰¥â‡™àπ°—π
1. „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“≈ß∫π‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√·°â‰¢
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Edit Node
3. „Àⷰ≢™◊ËÕ‚Àπ¥≈Ÿ°μ“¡μâÕß°“√
4. ∂â“μâÕß°“√®–≈∫‚Àπ¥∑’ˉ¡à‰¥â„™âß“π∑‘È߉ª „Àâ§≈‘È°‡¡“ 墫“
‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√≈∫
5. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Remove Node

58. 47 ) FreeMind
ë √â“ß‚Àπ¥≈Ÿ°„π°‘Ë߇¥’¬«°—π
„π°‘Ëß°â“π‡¥’¬«°—ππ—ÈπÕ“®°‘ß°â“πÕ◊Ëπ‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°°Á “¡“√∂
√â“߇æ‘Ë¡‡μ‘¡‡æ◊ËÕ„À≥âμ“¡®ÿ¥ª√– ߧ剥âμ“¡μâÕß°“√
1. §≈‘È°‡≈◊Õ°‚Àπ¥≈Ÿ°∑’ËμâÕß°“√
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ New Sibling Node
3. „Àâæ‘¡æå™◊ËÕ‚Àπ¥≈Ÿ°Õ—π„À¡à≈߉ª„π™àÕߥ—ß°≈à“«
4. ®–‰¥âº≈≈—æ∏套߿“æ
ë √â“ß‚Àπ¥¬àÕ¬´âÕπ‚Àπ¥≈Ÿ°
°‘Ëß°â“π¢Õß·¡ªπ—ÈπÕ“®‰¡à‰¥â®∫·§à°“√ √â“ß‚Àπ¥≈Ÿ° μâÕß¡’°“√
√â“ß‚Àπ¥´âÕπ‚Àπ¥‰ªÕ’°À≈“¬√–¥—∫
1. §≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√ √â“ßμàÕ‰ªÕ’°
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ New Child node
3. ·≈â«æ‘¡æå™◊ËÕ‚Àπ¥≈߉ª
4. √â“ß°‘Ëß°â“πÀ√◊Õ‚Àπ¥≈Ÿ°‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° ‚¥¬§≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥
5. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ New Child node
6. æ‘¡æå™◊ËÕ‚Àπ¥≈߉ª æ‘¡æ剥â∑—Èß¿“…“‰∑¬-¿“…“Õ—ß°ƒ…
7. æ‘¡æå‡ √Á®°¥·ªÑπ Enter ‡æ◊ËÕ¥Ÿº≈≈—æ∏å

59. FreeMind ( 48
ë °“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‚Àπ¥
‡¡◊ËÕ‰¥â‡¢’¬π‚Àπ¥¬àÕ¬À√◊Õ‚Àπ¥≈Ÿ°‰ªÀ≈“¬‚Àπ¥ ∂â“¡’°“√· ¥ß°‘Ëß°â“π∑’Ë∑—∫´âÕπ°—πÕ“®∑”„Àâ¡ÕߥŸ
‰¥â¬“°‡√“°Á‰ªª√—∫·μàß„À⥟ «¬ß“¡´–ÀπàÕ¬
1. „Àâπ”‡¡“ 剪«“ß∑“ߥâ“π¢«“ À√◊Õ¥â“π´â“¬¢Õß™◊ËÕ‚Àπ¥
®–· ¥ß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«ß√’
2. ·≈⫧≈‘È°‡¡“ å´â“¬§â“߇Փ‰«â æ√âÕ¡°—∫≈“°¢÷ÈπÀ√◊Õ≈ßμ“¡
∑‘»∑“ß∑’ËμâÕß°“√
3. ®“°π—Èπ°Á‰ªª√—∫·μàß‚Àπ¥¬àÕ¬„Àâ «¬ß“¡ —߇°μ‰¥â‡¢â“„®
ßà“¬¢÷Èπ
ë ‡πâ𧫓¡‚¥¥‡¥àπ„Àâ‚Àπ¥
„π∫“ß°√≥’∑’ËμâÕß°“√‡πâπ„π°≈ÿà¡‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√ À√◊ÕμâÕß°“√∫Õ°«à“‡ªìπ°≈ÿà¡„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π °Á‰ª
∑”°“√‡πâπ‚Àπ¥ à«ππ—Èπ
1. §≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√‡æ‘Ë¡§«“¡‚¥¥‡¥àπ
2. ·≈â«„Àâ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Insert > Cloud
3. °≈ÿà¡¢Õß‚À≈¥∑’ˇ≈◊Õ°®–∂Ÿ°„ àæ◊Èπ¥â“π≈à“ߧ≈⓬°âÕπ‡¡¶

60. 49 ) FreeMind
ë ·∑√°‰Õ§Õπ
‰ª‡æ‘Ë¡‰Õ§Õπ‡æ◊ËÕ‡πâ𧫓¡πà“ π„® À√◊Õ‡ªìπ —≠≈—°…≥å∫Õ°°—∫∑’¡ß“π°Á “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬
1. §≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√·∑√°‰Õ§Õπ
2. ·≈⫇≈◊Õ°√“¬°“√ Icons > Linux
3. °Á®–‰¥â‰Õ§Õπª√“°ØÀπâ“√“¬°“√‚Àπ¥·≈â«
ë ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‚Àπ¥¢÷Èπ-≈ß
„π°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‚Àπ¥π—ÈπÀ“°‡√“μâÕß°“√ ≈—∫μ”·Àπàß®“°∫π‰ª≈à“ßÀ√◊Õ≈à“߉ª∫π°Á∑”‰¥â‡™àπ°—π
1. ‰ª§≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√¬â“¬
2. ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Move Up ‡¡◊ËÕμâÕß°“√‡≈◊ËÕπ¢÷Èπ‰ª
∑“ߥâ“π∫π (À√◊Õ Move Down ‡≈◊ËÕπ≈ß)
3. ‚Àπ¥°Á®–∂Ÿ°¬â“¬ ≈—∫μ”·Àπàßμ“¡μâÕß°“√
ë ·∑√°‰Œ‡ªÕ√å≈‘ß°åÕ’‡¡≈å
„π°“√‡¢’¬π mind map ∫“ߧ√—Èß°ÁÕ“®¡’≈‘ß°åÕ’‡¡≈å ‡æ◊ËÕ„À⺟ℙâß“π·¡ª∑à“πÕ◊Ëπ ß —¬°Á®–‰¥âÕ’‡¡≈å¡“À“
1. §≈‘È°‡¡“ 墫“‡≈◊Õ°‚Àπ¥∑’ËμâÕß°“√„ àÕ’‡¡≈å·Õ¥‡¥√
2. ‡≈◊Õ°√“¬°“√ Insert > Hyperlink (Text Field)
3. „Àâ°√Õ° mailto : μ“¡¥â«¬Õ’‡¡≈å≈߉ª ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
4. ®–· ¥ß‰Õ§ÕπÕ’‡¡≈å ‡¡◊ËÕπ”
‡¡“ 剪§≈‘È°°Á®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
Õ’‡¡≈‡æ◊ËÕ„Àâ àߢâÕ§«“¡‰ªÀ“∑—π∑’

61. FreeMind ( 50
ë ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫øÕ√å°—∫ ‚ª√·°√¡ MindManager
ë ‡ÕÁ°´åæÕ√å쇪ìπ√Ÿª¿“æ
‡¡◊ËÕ‡√“ √â“ß mind map ‡ √Á®·≈â«°Á¡“∑”°“√‡ÕÁ°´åæÕ√å쉪„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ¡“°¡“¬ ¢Õ¬°
μ—«Õ¬à“ß°“√‡ÕÁ°´åæÕ√å쇪ìπ√Ÿª¿“æ
MindManager
¡’
¡’
¡’
¡’
¡’
¡’
‰¡à¡’
‰¡à¡’
·∑√° ·°â‰¢ À—«¢âÕ·≈–À—«¢âÕ¬àÕ¬
·∑√°°√“øî° ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
·∑√°√Ÿª¿“æ
·ª≈߇հ “√‡ªìπ PDF
‡ÕÁ°æÕ√å쉪¬—ß Microsoft Word, PowerPoint,
Visio ·≈– Project
°“√‡ÕÁ°æÕ√å쇪ìπ HTML
°“√‡ÕÁ°æÕ√å쇪ìπ XML
‡ÕÁ°æÕ√å쇪ìπ√Ÿª¿“æ ∫‘μ·¡ª·≈–‡«°‡μÕ√å
FreeMind
¡’
¡’
¡’
‰¡à¡’
‰¡à¡’
¡’
¡’
¡’
1. „Àâ§≈‘È°‡¡πŸ File > Export > As JPEG...
2. ®–„Àâμ—Èß™◊ËÕ‰ø≈å√Ÿª¿“æ ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
§√“«π’È À“°§ÿ≥®– √â“ß Mind Map ®—¥‰¥Õ–·°√¡∑“ߥâ“𧫓¡§‘¥ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ À√◊Õ∞“π
¢âÕ¡Ÿ≈°Á§ß‰¥â·π«∑“ß°“√∑”ß“π¥â«¬‚ª√·°√¡π’È°—π·≈â«

62. ∑àÕ߇«Á∫‰´μå„Àâ πÿ°¥â«¬ Mozilla Firefox
Firefox ‡ªìπ´Õøμå·«√å∑’˙૬„Àâ‡√“ “¡“√∂‡¢â“‰ª™¡‡«Á∫‰´μåμà“ßÊ °Á‡ªìπ‚ª√·°√¡ª√–‡¿∑‡¥’¬«°—∫
‚ª√·°√¡ Internet Explorer π—Ëπ‡Õß ‚¥¬ Firefox ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑’ˇ¥àπ°«à“ IE §◊Õ‚ª√·°√¡¡’¢π“¥
‡≈Á°°«à“ ∑”„Àâ°“√‚À≈¥¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ßÀπⓇ«Á∫‡æ®®–∑”„Àâ§ÿ≥ “¡“√∂‡¢â“∂÷߇«Á∫‰´μåμà“ßÊ ‰¥â√«¥‡√Á«°«à“
¥â«¬°“√∑”ß“π¢Õß‚ª√·°√¡∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¬—ß “¡“√∂ª√—∫·μà߇æ◊ËÕ‡√àß°“√∑”ß“π„Àâ ªï¥
‰¥â‡√Á«¡“°¢÷Èπ „™âß“π‰¥â –¥«° ·∑Á∫¥â“π∫π∑”„Àâ∑”„À⇢Ⓣ¥âÀ≈“¬‡«Á∫‰´μåæ√âÕ¡Ê °—π ‚¥¬‰¡àμâÕ߇ªî¥
«‘π‚¥« å„À¡à Õ’°∑—È߬—ß¡’°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°·°àπ—°∑àÕßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ ‡™àπ ‡¡πŸ¢Õß Google ”À√—∫
°“√§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈
„π¥â“π¢Õߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π‡√◊ËÕߢÕ߉«√— μà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‚≈°‰´‡∫Õ√å¡“°¡“¬ Firefox
¡’√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ¬à“ß·πàπÀπ“ ·≈–¡’°“√՗懥μÕ¬Ÿà‡ ¡Õ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—πÕ¬à“ߥ’‡≈¬
∑’‡¥’¬« ·≈– ‘Ëß ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ‡ªìπ‚ª√·°√¡ OpenSource ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°æ—≤π“´Õøμå·«√å
À√◊ÕºŸâ„™â∑’Ëæ∫‡ÀÁπ¢âÕ∫°æ√àÕß “¡“√∂·°â‰¢‰¥â∑”„À₪√·°√¡ FireFox ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß
·≈–√Õß√—∫°“√„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Firefox ¬—߇ªìπ‚ª√·°√¡‡«Á∫∫√“«‡´Õ√å·∫∫°√“øî°∑’Ë
‡º¬·æ√à„À⥓«πå‚À≈¥„™âß“π‰¥âø√’μ“¡·π«§‘¥·∫∫´Õøμå·«√å‡ √’‚¥¬¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑’Ë “¡“√∂𔉪„™âß“π
‰¥âÀ≈“¬·æ≈μøÕ√å¡ À¡“¬∂÷ß ¡’∑—Èß√ÿàπ∑’Ë„™â‰¥â∫π«‘π‚¥« å ≈’πÿ°´å ·≈–·¡§‚Õ‡Õ

63. Mozilla FireFox ( 52
ë °“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡ Firefox
“¡“√∂¥“«πå‚À≈¥‚ª√·°√¡ Firefox ‰¥â®“° http://www.mozilla.com/en-US/firefox/
‡¡◊ËÕ¥“«πå‚À≈¥¡“·≈â«°Á∑”¥—ßπ’È...
1. „À⥗∫‡∫‘È≈§≈‘È°‰ø≈åFirefox Setup 2.0.0.7.exe
2. ®–· ¥ßÀπâ“μà“ß Welcome to the Mozilla
Firefox Setup Wizard ‡æ◊ËÕμâÕπ√—∫‡¢â“ Ÿà«‘´“√åμ
„π°“√μ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡
3. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà°“√μ‘¥μ—Èß
4. „πÀπâ“μà“ß License Agreement ‡æ◊ËÕ· ¥ß
¢âÕμ°≈ß„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡ „Àâ‡≈◊Õ°ÕÕª™—π
I accept the terms in the License Agreement
5. ‡¡◊ËÕÕà“π‡ √Á®·≈â«„Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡

64. 53 ) Mozilla FireFox
9. ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß‚ª√·°√¡‡ √Á®®–· ¥ßÀπâ“μà“ß
Completing the Mozilla Firefox Setup Wizard
10. ∂Ⓡ≈◊Õ°ÕÕª™—π Launch Mozilla Firefox
Now ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—È߇ √Á®®–‡ªî¥Àπâ“μà“ß‚ª√·°√¡
Mozilla Firefox ∑—π∑’
11. „Àâ§≈‘È°ªÿÉ¡ ‡æ◊ËÕÕÕ°®“°
°“√μ‘¥μ—Èß
6. „πÀπâ“μà“ß Setup Type®–„Àâ‡≈◊Õ°«à“μâÕß°“√
μ‘¥μ—Èß„π·∫∫ Standard μ‘¥μ—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª, À√◊Õ
Custom „À⺟âß“π°”Àπ¥ÕÕª™—π°“√μ‘¥μ—Èߥ⫬
μπ‡Õß
7. ·≈⫧≈‘È°ªÿÉ¡
8. ‚ª√·°√¡®–∑”°“√μ‘¥μ—Èß≈ß∫π‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å