TRATAMIENTO DIARIO DE LA LECTURA

1. LECTURAS PARA LA SEMANA DEL 27 al 20 DE
OCTUBRE 2014
CEIP EPORA CURSO 2014 – 2015

2. LECTURAS PARA EL LUNES ENUMERATIVA.
Halloween 2014. Hotel + Entradas desde 61€
Descubre un evento único en PortAventura a un precio increíble. Alójate en uno de los
hoteles tematizados de 4* desde 61€ con entradas incluidas al parque temático y vive el
Halloween de PortAventura. Además los niños, 50% de descuento en la estancia.
Y para hacer tu estancia más especial, disfruta de las cenas más terroríficamente
divertidas por solo 19€/adulto y 9,5€/niños. ¡Un precio que solo encontrarás en
Halloween!
ACTIVIDADES:
Durante esta semana vamos a trabajar más la expresión escrita, es por esto que debemos
hacer una descripción por escrito del cartel destacando las imágenes que nos hacen
referencia a esta fiesta.
Para hacer la descripción de algún elemento podemos utilizar el binomio de imágenes
semejantes que consiste en hacer frases relacionadas con dos imágenes que tienen
alguna relación. En la siguiente página dejamos una ficha para poderla trabajar.

3. NOMBRE:.....................................................................FECHA
….....................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
Escribe una frase en la que aparezcan las palabras que se refieren a las dos imágenes
anteriores.
….....................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
Escribe una frase en la que aparezcan las palabras que se refieren a las dos imágenes
anteriores.
Escribir una hisotira de HALLOWEN integrando en la misma las frases anteriore.
….....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
….....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................

4. LECTURAS PARA EL MARTES, INFORMATIVA.
OORRIIGGEENN DDEE HHAALLLLOOWWEENN
Halloween es una fiesta proveniente de la cultura céltica que se celebra
principalmente en Estados Unidos en la noche del día 31 de octubre. Los niños
se disfrazan y pasean por las calles pidiendo dulces de puerta en puerta.
Después de llamar a la puerta los niños pronuncian la frase "Truco o trato" o
"Dulce o truco" (proveniente de la expresión inglesa "trick or treat"). Si los
adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se
interpreta que han aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, los chicos
les gastarán una pequeña broma, siendo la más común arrojar huevos o espuma
de afeitar contra la puerta.
La palabra Halloween es una derivación de la expresión inglesa All Hallow's
Eve (Víspera del Día de los Santos). Se celebraba en los países anglosajones,
principalmente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. Pero
actualmente se celebra en casi todos los países occidentales con mayor o
menor presencia.
Sus orígenes se remontan a los celtas, y la fiesta fue exportada a los Estados
Unidos por emigrantes sobre todo irlandeses en el siglo XIX, más o menos hacia
1846. La fuerza expansiva de la cultura de EE.UU ha hecho que Halloween se
haya popularizado también en otros países. El día de Halloween, en tiempos
modernos se considera una fiesta estadounidense.
La historia del Halloween se remonta a hace más de 2.500 años, cuando el año
celta terminaba al final del verano, precisamente el día 31 de octubre de
nuestro calendario. El ganado era llevado de los prados a los establos para el
invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los
cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar. Para
evitarlo, los poblados celtas ensuciaban las casas y las "decoraban" con huesos,
calaveras y demás cosas desagradables, de forma que los muertos pasaran de
largo asustados. De ahí viene la tradición de decorar con motivos siniestros las
casas en la actual víspera de todos los santos y también los disfraces.
El recorrido infantil en busca de golosinas probablemente enlace con la
tradición neerlandesa de la Fiesta de San Martín.

5. El significado de la calabaza
Realmente el origen de las calabazas fueron los nabos, que se vaciaban para
introducir una brasa en su interior, e iluminar el camino a los espiritus que
venían a la tierra esa noche y asi encontraran el camino a casa de sus
familiares y vecinos.
Origen de Halloween
El hecho de que esta fiesta haya llegado hasta nuestros días es, en cierta
medida, gracias al enorme despliegue comercial y la publicidad engendrada en
el cine comercial estadounidense. Es típica la imagen de niños
norteamericanos correteando por las oscuras calles disfrazados de duendes,
fantasmas y demonios, pidiendo dulces y golosinas a los habitantes de ese
oscuro y tranquilo barrio de casas. Esta imagen en esos países no está muy
alejada de la realidad y más o menos la fiesta discurre así.
Leyendas de Halloween.
Se dice que la noche de Halloween, la puerta que separaba el mundo de los
vivos del Más Allá se abría y los espíritus de los difuntos hacían una procesión
en los pueblos en los que vivían. En esa noche los espíritus visitaban las casas
de sus familiares, y para que los espíritus no les perturbasen los aldeanos
debían poner una vela en la ventana de su casa por cada difunto que hubiese
en la familia. Si había una vela en recuerdo de cada difunto los espíritus no
molestaban a sus familiares, si no era así los espíritus les perturbaban por la
noche y les hacían caer entre terribles pesadillas.
Mas datos sobre Halloween:
En la Edad Media algunos bandoleros se disfrazaban de espíritus para cometer
sus fechorías. De ahí viene la costrumbre de disfrazarse. Algunos años
después esta festividad llega a Estados Unidos, traída por los pioneros, y es
aceptada como una tradición, integrando todos los detalles antes
mencionados. Era una fiesta católica de pequeños grupos de fieles, que se
popularizó enormemente con la llegada de los irlandeses alrededor de 1840.
Fueron ellos quienes le añadieron la "Jack-o-lantern" (la calabaza hueca con
una vela dentro), ya que tenían una leyenda de un Jack (Jaime) a quien le
prohibieron la entrada al Cielo y también al Infierno y se paseaba con una
linterna, que era un rábano hueco con un carbón ardiente dentro (que le
había dado el mismísimo Diablo), buscando la manera de entrar en el cielo o en
el infierno. Los norteamericanos usaron una calabaza.
La fiesta, sin embargo, no comenzó a celebrarse masivamente hasta 1921. Ese

6. año se celebró el primer desfile de Halloween en Minnesota y luego le siguieron
otros estados. La internacionalización del Halloween se produjo a finales de
los años 70 y principios de los 80 gracias al cine y a las series de televisión. En
1978, se estrenaba en EEUU y en el mundo entero La Noche de Halloween, de
John Carpenter; una película ambientada en la víspera de Todos los Santos
que supuso una referencia para el cine de terror de serie B; con innumerables
secuelas e imitaciones. Por otro lado, éxitos de la pequeña pantalla como Los
Simpson comenzaron a dedicar un capítulo cada año a Halloween hasta
convertir la calabaza sonriente en una imagen tan conocida como la Coca-
Cola. Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del
calendario festivo estadounidenense y canadiense. En el Viejo Continente son
muchas las ciudades en que los jóvenes deciden adoptar la tradición y
disfrazarse o fiestas.

7. LECTURAS PARA EL MIÉRCOLES, NARRATIVA.
ESTA SEMANA VAMOS A LEER POEMAS TERRORÍFICAMENTE
DIVERTIDOS PARA CELEBRAR HALLOWEN
Miss Bruja
Para ser bruja preciosa
debes oler siempre a ajo,
tener la cara verdosa
y los pelos de estropajo.
Ser huesuda y orejuda
y lucir en la nariz
una verruga peluda
larga como una lombriz.
Tener un único diente
y una colosal joroba.
Hablar con voz estridente
y apoyarte en una escoba.
Si además de todo esto
te vistes siempre de oscuro
y vives en sitio infecto,
serás Miss Bruja, seguro.
Entre las calabazas
Entre las calabazas
los ojos en llama
reflejan en las brasas
lo negro del cielo.
¡Oh disfraz!
te escondes atrás
de ese antifaz
en presencia gris
de brillo nocturno
ocultas tu presencia
agitada en murmullo
Danzan sobre tus pupilas
de la media noche
los péndulos misteriosos
marcando las doce.
ACTIVIDADES: Identificar cual de los dos poemas utiliza elementos descriptivos.
it

8. LECTURA PARA EL JUEVES. EXPOSITIVAS.
Pastel de calabaza jugoso para Halloween
La calabaza, al igual que la zanahoria, es muy utilizada en repostería por su sabor dulce y
por la textura jugosa que aporta a los bizcochos. También cuenta con la ventaja de sustituir a
parte del azúcar y la harina, haciendo que los postres sean más sanos.
Por eso no dejes pasar la oportunidad de cocinar con tus hijos este bizcocho en forma de
calabaza. Un postre con los más típico de Halloween, disfrutaréis en la cocina y, por
supuesto, ¡devorándolo!.
Ingredientes
•150 gramos de calabaza cocida
•150 gramos de azúcar
•150 gramos de harina
•4 huevos
•1 sobre de levadura
•1 cucharada de canela
•75 gramos. de aceite de girasol
•Sal
•Un molde en forma de calabaza .
PREPARACIÓN DEL PASTEL DE CALABAZA JJUUGGOOSSOO PPAARRAA HHAALLLLOOWWEEEENN..
1. Precalentar el horno a 170º. En un bol, mezcla los huevos con el azúcar y bátelos hasta
que queden espumosos.
2. Agregar la calabaza cocida y picada, y el aceite de girasol. Seguir batiendo hasta que
quede homogéneo.
3. Tamizar la harina, incorporar una pizca de sal, la levadura y la canela. Agregar a la mezcla
anterior.
4. Mezclar con ayuda de una cuchara para que la harina se vaya integrando y se forme una
masa húmeda.
5. Verter en el molde y llevar al horno a 170º durante 1 hora aproximadamente, hasta que
suba la masa. Desmoldar y decorar al gusto.
ACTIVIDADES: Leer la receta, ver los ingredientes y describir de forma oral aquellos que
conozcan, sus características, forma olor etc.
Pedir que traigan alguna receta de casa de alguna comida típica de estas fechas de su casa ya
que se celebra la festividad de TODOS LOS SANTOS y DIFUNTOS y hay recetas típicas
que se realizan en estas fechas.

9. LECTURAS PARA EL VIERNES, DESCRIPTIVAS
ACTIVIDADES:
Realizar la ficha de la página siguiente.