Presentación sobre el escritor Francisco Ayala realizada en biblioteca.etsit con motivo del Día del libro 2010

1. AYALA: 103 AÑOS DE GENIO Presentado por: Adolfo Aragonés Malé

3. Francisco Ayala

4. 1.- Ayala Testigo de la Historia Francisco Ayala García-Duarte dedicado siempre al ejercicio de la actividad intelectual y la escritura. Francisco Ayala

5. Nació en Granada en 1906; forjó su criterio y su carácter en plena Gran Guerra. Francisco Ayala

6. Se vio trasplantado al Madrid de los felices veinte, donde se inició a la escritura y a las vanguardias. Francisco Ayala

7. Estudios de Derecho y Ciencias Políticas, Cátedra y dedicación como Letrado, Exilio. Francisco Ayala

8. En los años sesenta se instaló definitivamente en España tras su jubilación. Francisco Ayala

9. Y los tardíos reconocimientos: -Real Academia, -Premio Nacional de Narrativa -Premio de las Letras Españolas, -Premio Cervantes -Premio Príncipe de Asturias, -Hijo Predilecto de Andalucía… Francisco Ayala

10. Ayala vio pasar la humanidad a la que pertenecía del carro tirado por bestias a la nave espacial… … Y siempre lo hizo con interés y a la vez con mirada crítica y lúcida, no exenta de capacidad anticipadora, profética. Francisco Ayala

11. 2.- Ayala, vidas sucesivas Jurista Hay quien dice que las líneas más vigentes del actual derecho constitucional están apuntadas en sus estudios sobre libertad y democracia. Francisco Ayala

12. Periodista Ayala comenzó muy joven en el periodismo (El Sol). Y siguió cultivando el periodismo de opinión y cultura en Revista de Occidente, Realidad o La Torre. Francisco Ayala

13. No podemos olvidar que hizo su ingreso en la Real Academia con una antológica conferencia titulada Retóricas del periodismo. Francisco Ayala

14. Cinéfilo Indagación del cinema(1929) y sus numerosos ensayos posteriores sobre cine, radio y televisión, es uno de los puntos más alto de la reflexión sobre medios audiovisuales. Francisco Ayala

15. Precisamente por ello fue investido como Doctor honoris causa en Comunicación por la Universidad de Sevilla y recibió el primer reconocimiento institucional del Consejo Audiovisual de Andalucía. Francisco Ayala

16. Sociólogo Obras como su Tratado de Sociología o Introducción a las Ciencias Sociales le valieron el reconocimiento como Doctor honoris causa en Ciencias Sociales y Políticas por la UNED. Francisco Ayala

17. Y hay quien señala no sólo las coincidencias, sino incluso sus anticipos en relación con los mejores sociólogos de su tiempo, especialmente la Escuela de Frankfurt. Francisco Ayala

18. Traductor Los expertos en Traducción e Interpretación consideraban a Ayala como un traductor de referencia desde el francés, el inglés, el alemán, el italiano, el portugués… Francisco Ayala

19. Su Breve teoría de la traducción se considera como uno de los textos antológicos de las nuevas tendencias en el arte de llevar el significado de un idioma a otro. Francisco Ayala

20. Crítico literario Ayala esun punto de referencia fundamental en el desarrollo de lo más vigente de las teorías de la literatura en el ámbito hispánico. Francisco Ayala

21. Ayala entendió como nadie las aportaciones de la narratología. Y en sus escritos se anticipa a la nueva pragmática literaria. Francisco Ayala

22. Francisco Ayala

23. 3.- Ayala, escritor ejemplar Por encima de todo, en Francisco Ayala destacaba su talla incomparable como narrador. Francisco Ayala

24. Dos juveniles novelas 'Tragicomedia de un hombre sin espíritu' e 'Historia de un amanecer‘. Francisco Ayala

25. 'El boxeador y un ángel’ ‘Cazador en el alba’ 'Los usurpadores‘ 'La cabeza del cordero‘. Francisco Ayala

26. Ofreció sus frutos de madurez sobre las miserias de diferentes regímenes políticos con 'Muertes de perro' y 'El fondo del vaso'… Tras los relatos de 'Historia de macacos' y 'El rapto' nos ofreció esa muestra culminante de la narrativa posmoderna que es 'El jardín de las delicias’. Francisco Ayala

27. Francisco Ayala

28. Desearía terminar esta personal invitación a la lectura de Francisco Ayala con las mismas palabras con que presentaba uno de sus más hermosos relatos: Francisco Ayala

29. Tal es verdaderamente el 'Glorioso triunfo del príncipe Arjuna': aceptar su destino; actuar con ecuanimidad; buscar un orden pacífico y justo... superar los engaños de los sentidos, la avidez de placeres, el miedo al dolor... Francisco Ayala

30. Aceptar la muerte para vivir con dignidad y reconocer que sólo es invulnerable quien ya está muerto. Pero que, tal vez, en esa total extinción, en esa nada, se alcance la felicidad prometida del nirvana. Francisco Ayala

31. Ayala ha sido, por encima de toda consideración, un escritor ejemplar: un clásico, un modelo digno de imitación. Francisco Ayala

32. En ello ha consistido el glorioso triunfo de Francisco Ayala. Francisco Ayala

33. Adolfo Aragonés Malé