SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  85
Télécharger pour lire hors ligne
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
79
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
 ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
80
81
§”π”†
ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π®–¡’°“√√«¡µ—«°—π‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï2558
‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡‘¿“§„Àâæ≈‡¡◊ÕߢÕߪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π Õ¬Ÿà√à«¡°—π
©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π°àÕµ—Èߢ÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß —πµ‘¿“æ
‡ ∂’¬√¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß  √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π
‡»√…∞°‘®°“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡°“√°‘π¥’Õ¬Ÿà¥’∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡
‡ ¡Õ¿“§ ·≈–º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à
ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å  ‘ߧ‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“
·≈–°—¡æŸ™“
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π´÷Ë߇ªìπÀπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
°“√®—¥°“√»÷°…“µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¥—ß°≈à“«®÷ß°”Àπ¥„Àâ¡’π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬
‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–µ√–Àπ—°„π°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ®÷߉¥â®—¥∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ
‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π°—∫ª√–™“°√¢Õߪ√–‡∑»µà“ßÊ
„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π À«—ß«à“‡Õ° “√©∫—∫π’È ®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡‡ √‘¡‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π ∂“∫—π∑“ß°“√»÷°…“Àπ૬ߓπ∑“ß√“™°“√
µà“ßÊ Õ“∑‘ °√¡Õ“‡´’¬π °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ¡“§¡Õ“‡´’¬π∑’Ë„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ
 π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈∑”„Àâ°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡≈à¡π’È¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈– ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’
†
(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
82
83
§”π”
Àπâ“
 “√∫—≠
µÕπ∑’Ë 1 ∫∑π” 1†
§«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π 1
µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 3†
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 3†
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 6
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π 7
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ 10†
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ 10
µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π 13
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ 14
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“ 15
·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê 16
°“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 17
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫ 19
µÕπ∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 30
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 38
µÕπ∑’Ë 5 ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 40
∫√√≥“πÿ°√¡ 71
§≥–ºŸâ®—¥∑” 74
1
§«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§”«à“ çASEANé ‡ªì𧔬àÕ¡“®“° çAssociation of Southeast Asian Nationsé
·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‚¥¬°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»¢Õ߉∑¬«à“ ç ¡“§¡ª√–™“™“µ‘
·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâé ∑’Ë¡“¢Õß™◊ËÕ çASEANé ª√“°Ø„𧔪√–°“»ªØ‘≠≠“Õ“‡´’¬π∑’Ë
°√ÿ߇∑æœ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8  ‘ßÀ“§¡ 2510 «à“ ç√—∞¡πµ√’·Ààß ¿“‡æ√´‘‡¥’¬¡¥â“π°“√‡¡◊Õß/√—∞¡πµ√’«à“°“√
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’·Ààß¡“‡≈‡´’¬ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
°“√µà“ߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»‰∑¬ ª√–°“» ≥ ∑’Ëπ’È„Àâ°àÕµ—Èß ¡“§¡‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ·Ààß¿Ÿ¡‘¿“§ ”À√—∫
ª√–‡∑»·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚¥¬„Àâ„™â™◊ËÕ«à“ Association of Southeast Asian Nations
(ASEAN)é·≈–§”«à“çª√–™“§¡Õ“‡´’¬πé(ASEANCommunity)‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡‘¿“§„Àâ
æ≈‡¡◊ÕߢÕß∑—Èß ‘∫√—∞ ¡“™‘°Õ“‡´’¬πÕ¬Ÿà√à«¡°—π©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π À√◊Õ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ
√à«¡™ÿ¡™π§πÀ¡Ÿà∫â“π‡¥’¬«°—π Õ“‡´’¬πÀ√◊Õ ¡“§¡ª√–™“™“µ‘·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ °àÕµ—Èß
¢÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß
 —πµ‘¿“懠∂’¬√¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®
°“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ °“√°‘π¥’Õ¬Ÿà¥’∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ ·≈–
º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬
øî≈‘ªªîπ å  ‘ߧ‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“ ·≈–°—¡æŸ™“
Õ“‡´’¬π‡ªìπ¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®Õ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß
¢Õß°“√√«¡µ—«¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»∑’Ë¡’æ≈—ßµàÕ√Õß„π‡«∑’°“√‡¡◊Õß·≈–‡»√…∞°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑»
§«“¡°â“«Àπâ“¢ÕßÕ“‡´’¬π ¡’ªí®®—¬®“°§«“¡‰«â«“ß„®´÷Ëß°—π·≈–°—π√–À«à“ß√—∞ ¡“™‘° Õ—π°àÕ„À⇰‘¥
∫√√¬“°“»∑’Ë √â“ß √√§å·≈–‡Õ◊ÈÕµàÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π ∑”„Àâ ∂“π°“√≥å„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°
‡©’¬ß„µâ‰¥â‡ª≈’ˬπºà“π®“° ¿“«–·Ààߧ«“¡µ÷߇§√’¬¥·≈–°“√‡º™‘≠Àπâ“„π¬ÿ§ ß§√“¡‡¬Áπ¡“ Ÿà
§«“¡¡’‡ ∂’¬√¿“æ §«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß„°≈♑¥„πªí®®ÿ∫—π
µÕπ∑’Ë 1
∫∑π”
2
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à ‚§√ß°“√æ—≤π“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π : Spirit of ASEAN ‚¥¬
§—¥‡≈◊Õ°‚√߇√’¬π‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“„Àâ¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–»—°¬¿“æ„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π®”π«π 68 ‚√ß ·∫à߇ªìπ‚√߇√’¬π 3 √Ÿª·∫∫
§◊Õ 1) ‚√߇√’¬π Sister School ®”π«π 30 ‚√ß 2) ‚√߇√’¬π Buffer School ®”π«π 24 ‚√ß
3) ASEAN Focus School ®”π«π 14 ‚√ß ∑—Èßπ’È¡’‚√߇√’¬π∑’ˇªìπ‡§√◊Õ¢à“¬¡“°°«à“ 500 ‚√ß
‚√߇√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«¢≥–π’È°”≈—ߥ”‡π‘π°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·≈–
®—¥°‘®°√√¡„π‚√߇√’¬π‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
º≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“‚√߇√’¬π‰¥â®—¥°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ ‡™àπ °“√‡√’¬π√Ÿâºà“π ◊ËÕ
Õÿª°√≥å √Ÿª¿“æ «’¥‘∑—»πå π‘∑√√»°“√ °“√®—¥°‘®°√√¡µà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫‚√߇√’¬π„π
ª√–‡∑» ¡“™‘°ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∑“ß ◊ËÕ ICT (Information Communication Technology)
´÷Ëß°‘®°√√¡∑’Ë°≈à“«¡“‡ªìπ°“√ÕÕ°·∫∫·≈–®—¥ª√– ∫°“√≥å‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π
∑’ˇªìπ»Ÿπ¬åÕ“‡´’¬π·≈–‚√߇√’¬π‡§√◊Õ¢à“¬‰¥â≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‰¥âª√– ∫°“√≥åµ√ß ·≈–¡’°‘®°√√¡§à“¬ √â“ß √√§å ∑’ˇπâπ°“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
‡√◊ËÕߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
„π°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊ÕßÕ“‡´’¬π„À⺟â‡√’¬π
®–™à«¬‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ„À⺟â‡√’¬π Õ—π®–‡ªìπæ≈—ß°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
‚¥¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“ ¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®– √â“ß»—°¬¿“æ
„Àâ·°à ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡
æ√âÕ¡„π°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ®÷߉¥â®—¥∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬ ‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ª√–™“™π¢Õß
ª√–‡∑»µà“ß Ê „πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï 2558
3
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°‰∑¬ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á® ®”‡ªìπµâÕß
°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬∑’Ë®–æ—≤π“ Ÿà°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ™—¥‡®π
∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ ∑—°…–/°√–∫«π°“√ ·≈–‡®µ§µ‘
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡‚µä–°≈¡·≈–ª√–™“æ‘®“√≥å
∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡µ√’¬¡°“√·≈–¥”‡π‘π°“√°â“« Ÿàª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π ∑—Èߥâ“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–Àπ૬ߓπµà“ßÊ
‡™àπ  ∂“π∑Ÿµ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π „π°“√√à«¡°”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π ¥—ß·ºπ¿“æ µàÕ‰ªπ’È
µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
4
ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
Õ“‡´’¬π
∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–°“√æ—≤π“µπ
∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡
∑—°…–æ◊Èπ∞“π
§«“¡√Ÿâ
∑—°…–/
°√–∫«π°“√
¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ªí™≠“¢Õß
‡»√…∞°‘®æՇ撬ß
«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬  —𵑫‘∏’
√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß
°“√π—∫∂◊Õ»“ π“
¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬·≈–Õ“‡´’¬π
‡®µ§µ‘
°“√‡¡◊Õß·≈–
§«“¡¡—Ëπ§ß
‡»√…∞°‘®
 —ߧ¡·≈–
«—≤π∏√√¡
‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¡πÿ…¬å
√à«¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
§‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈
®—¥°“√§«§ÿ¡µπ‡Õß
¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬
∑“ß«—≤π∏√√¡
¡’¿“«–ºŸâπ”
·°âªí≠À“ —ߧ¡
 ◊ËÕ “√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“
°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’
·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’
∑”ß“πÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
5
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π °”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥– 3 ¥â“π ¥—ßπ’È
➀ ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π„π¥â“π°“√‡¡◊Õ߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π
2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°Õ“‡´’¬π
➁ ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
1. ∑—°…–æ◊Èπ∞“π
1.1  ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π
Õ’°
Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“)
1.2 ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å
1.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’
1.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
2. ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ߧ¡
2.1 ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
2.2 ¡’¿“«–ºŸâπ”
2.3 ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
3. ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ
3.1 ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‡∑à“‡∑’¬¡°—π
3.2 ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
3.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«‘∏’§‘¥Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
6
3.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/§«∫§ÿ¡µπ‡Õß
➂ ¥â“π‡®µ§µ‘
1. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/§«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
2. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
3. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„πÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈  —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡
5. ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß„π°“√π—∫∂◊Õ»“ π“
6. ¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®æՇ撬ß
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®À√◊Õ‰¡à‡æ’¬ß„¥ µâÕß¡’µ—«™’È«—¥
§«“¡ ”‡√Á®∑—Èߧÿ≥¿“懥Á° §ÿ≥¿“æ§√Ÿ ·≈–§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„™âª√–‡¡‘𧫓¡ ”‡√Á®
7
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π
1. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
1.1 ¥â“π°“√‡¡◊Õß ‰¥â·°à
- √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß
- §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
ª√–‡∑»
-  ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
- °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»
1.2 ¥â“π‡»√…∞°‘® ‰¥â·°à
- √–∫∫‡ß‘πµ√“¢Õß
ª√–‡∑»„π°≈ÿà¡Õ“‡´’¬π
- √–∫∫‡»√…∞°‘®
- ªí®®—¬°“√º≈‘µ
- ·√ßß“π
- °“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß
∑“ß°“√§â“ §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß
‡»√…∞°‘®
1.3 ¥â“π —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
䴉ᡈ
- ™“µ‘æ—π∏ÿå
- ¿“…“
- »“ π“
- °“√·µàß°“¬
-  “∏“√≥ ÿ¢
-  ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å
- ‡Õ°≈—°…≥å
- ∫ÿ§§≈ ”§—≠
- ª√–«—µ‘»“ µ√å
1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫
°“√ª°§√Õß  ‘∑∏‘‡¥Á°
1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫‡ß‘πµ√“
√–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ
·√ßß“π
1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¿“…“
»“ π“ ∫ÿ§§≈ ”§—≠  ¿“æ∑“ß
¿Ÿ¡‘»“ µ√å  “∏“√≥ ÿ¢ ‡Õ°≈—°…≥å
‰∑¬ª√–«—µ‘»“ µ√å „π¥â“π —ߧ¡·≈–
«—≤π∏√√¡
1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/§«“¡
·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫°“√ª°§√Õß
§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»  ‘∑∏‘-
¡πÿ…¬™π °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»„π
¥â“π°“√‡¡◊Õß
1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/
§«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫ √–∫∫‡ß‘πµ√“
√–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ ·√ßß“π
°“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“
§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“߇»√…∞°‘®
1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/
§«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫™“µ‘æ—π∏ÿå ¿“…“
»“ π“ °“√·µàß°“¬  “∏“√≥ ÿ¢
 ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡Õ°≈—°…≥å
∫ÿ§§≈ ”§—≠ ª√–«—µ‘»“ µ√å
8
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à
2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π
2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
- §«“¡À¡“¬
- §«“¡ ”§—≠
-  “√– ”§—≠
2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
- ª√–™“§¡°“√‡¡◊Õß·≈–
§«“¡¡—Ëπ§ßÕ“‡´’¬π
- ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®
Õ“‡´’¬π
- ª√–™“§¡ —ߧ¡·≈–
«—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π
2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°
Õ“‡´’¬π
2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬ §«“¡ ”§—≠¢Õß
Õ“‡´’¬π
2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬‡ªÑ“À¡“¬·≈–À≈—°°“√
Õ—µ≈—°…≥å  —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√
Õ“‡´’¬π
2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–À姫“¡®”‡ªì𠧫“¡ ”§—≠¢Õß
°Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–À凪ѓÀ¡“¬·≈–À≈—°°“√
Õ—µ≈—°…≥å  —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√
Õ“‡´’¬π
2.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂Õ∏‘∫“¬
‡°’ˬ«°—∫Õߧå°√Õ“‡´’¬π Õߧå°√∑’Ë¡’
§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Õ“‡´’¬π °√–∫«π°“√
µ—¥ ‘π„® °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑
§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°
2.4 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«‘‡§√“–Àåª√–‚¬™πå¢Õß°Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
∑’Ë¡’µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2. ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2.1 ∑—°…–æ◊Èπ∞“π
1.  ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“
(¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»„π
Õ“‡´’¬πÕ’°Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“)
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
 ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ
¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√
‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ¿“…“Õ—ß°ƒ…
·≈–¿“…“¢Õߪ√–‡∑»„πÕ“‡´’¬πÕ’°
Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“
9
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2. ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’
 “√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å
3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“
Õ¬à“ß —𵑫‘∏’
4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈–
Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
2.2 ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
∑“ß —ߧ¡
1. ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡
À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
2. ¡’¿“«–ºŸâπ”
3. ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑”
‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â
‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
 ◊ËÕ “√
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
„π°“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’
4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ·≈–
¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬
∑“ß«—≤π∏√√¡
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ
‡ªìπºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡
Õ“‡´’¬π»÷°…“
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
‡ πÕªí≠À“·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â
‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
ÕÕ°·∫∫  √â“ß √√§åß“π 𔇠πÕ
‡º¬·æ√à ·≈°‡ª≈’ˬπº≈ß“π„π√–¥—∫
Õ“‡´’¬π
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„π
°“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’
4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π
·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë„À⧫“¡ π„®
¬Õ¡√—∫·≈–‡ÀÁπª√–‚¬™πå„𧫓¡
À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ„π
§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ‡ªìπ
ºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡Õ“‡´’¬π»÷°…“
·≈–¡’º≈ß“πª√“°Ø
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂‡ πÕ
ªí≠À“ —ߧ¡ ·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°„π°“√·°âªí≠À“‰¥â
10
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
1. ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å
‡∑à“‡∑’¬¡°—π ( ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π)
2. ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥
«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«‘∏’§‘¥
Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/
§«∫§ÿ¡µπ‡Õß
3. ¥â“π‡®µ§µ‘
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
1. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπ
Õ“‡´’¬π
2. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/
§«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈–
‡ÀÁπª√–‚¬™πå¢Õß°“√‡ªìπÕ“‡´’¬π
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡
°‘®°√√¡¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫
‡ÀÁπª√–‚¬™πå·≈–¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡
∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡
¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√Ÿâ§ÿ≥§à“¢Õß
§«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß
Õ“‡´’¬π §«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ
2.3 ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫
§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢Õߧ«“¡‡ªìπ
¡πÿ…¬å∫𧫓¡·µ°µà“ß
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ à«π√à«¡
· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ
‡√’¬π√Ÿâ
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
Õ∏‘∫“¬‡Àµÿº≈„π¥â“π°“√‡¡◊Õß
‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡¢—ÈπµÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫
1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈–
ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÕ◊Ëπ¥â«¬§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π
·≈–µ√–Àπ—°„π§ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å
2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡· ¥ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂®”·π°
·¬°·¬–‡°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®
 —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡  “¡“√∂· ¥ßÕÕ°
‰¥âÕ¬à“ß √â“ß √√§å·≈–¡’‡Àµÿº≈
4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ “¡“√∂
§«∫§ÿ¡µπ‡Õ߬◊¥À¬ÿàπ ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫
 ∂“π°“√≥åµà“ß Ê‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫
11
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
3. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π
4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„π
À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ (§“√«–∏√√¡
ªí≠≠“∏√√¡  “¡—§§’∏√√¡)
 —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡
‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪíπ√–À«à“ß ¡“™‘°
„πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’
§“√«–∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡
 “¡—§§’∏√√¡
4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡
 à«πÀπ÷ËߢÕßÕ“‡´’¬π
3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡
‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪí𠧔π÷ß∂÷ߺ≈°√–∑∫
∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπµàÕ ¡“™‘°„πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë∑’Ë¡’§“√«–∏√√¡
ªí≠≠“∏√√¡  “¡—§§’∏√√¡ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µπ
‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ
4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡‡ªìπ
ª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ µπ‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ
* §√ŸºŸâ Õπ¡’§«“¡√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
* §√Ÿ “¡“√∂„™â¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√ ◊ËÕ “√
* §√Ÿ„™âÀπ—ß ◊Õ µ”√“‡√’¬π ·≈– ◊ËÕ∑’ˇªìπ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
* §√Ÿ„™â ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (ICT) „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
·≈–°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π∑—Èß√–∫∫ÕÕπ‰≈πå (Online) ·≈–ÕÕø‰≈πå (Offline)
* §√Ÿ„™â‡∑§π‘§·≈–«‘∏’ Õπ∑’ËÀ≈“°À≈“¬‚¥¬‡πâπ°‘®°√√¡À√◊Õ°√–∫«π°“√„π
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
* §√Ÿ “¡“√∂·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâª√– ∫°“√≥å „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß„πª√–‡∑»
·≈–„π°≈ÿࡪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π
* §√Ÿ„™â°“√«‘®—¬  ◊ËÕ π«—µ°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
12
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
* ºŸâ∫√‘À“√¡’«‘ —¬∑—»πå„π°“√®—¥°“√»÷°…“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“¬„µâ ¿“«°“√≥å®”°—¥‰¥âÕ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ
* ºŸâ∫√‘À“√¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–∑—°…–„π°“√„™â ICT
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “π¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ ‚√߇√’¬π Õߧå°√‡Õ°™π Àπ૬ߓπ√“™°“√ œ≈œ
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬
„π°≈ÿࡪ√–™“§¡ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π
13
µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤𓇥Á°‰∑¬„Àâ¡’
»—°¬¿“æ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë®–¥”√ß™’«‘µ„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ Àπ૬ߓπ¥â“π
°“√»÷°…“∑ÿ°√–¥—∫ µ≈Õ¥®π∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡®–µâÕß√à«¡¡◊Õ°—π
1. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¡’Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°”°—∫µ‘¥µ“¡
ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ¥—ßπ’È
1.1 °”Àπ¥π‚¬∫“¬¬ÿ∑∏»“ µ√傧√ß°“√·≈–°‘®°√√¡„π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π
1.2 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√·≈–§≥–∑”ß“π¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å
1.3 ª√–™ÿ¡/Õ∫√¡/™’È·®ß/ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫
°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·°àºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å
§√Ÿ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
1.4  π—∫ πÿπ·≈–®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“
„π°“√¥”‡π‘πß“π
1.5 æ—≤π“ ◊ËÕ ”À√—∫ ∂“π»÷°…“𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
1.6 ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° §«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â“„® ‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
1.7 à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡™àπ
°“√ª√–°«¥ °“√·¢àߢ—π °“√®—¥°‘®°√√¡ °“√·≈°‡ª≈’ˬππ—°‡√’¬π ‡ªìπµâπ
1.8  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ
 ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
1.9 °”°—∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“
1.10 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
14
2. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“
°“√∫√‘À“√®—¥°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–
«—µ∂ÿª√– ß§å ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥—ßπ’È
2.1 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
2.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√¥”‡π‘πß“π
µ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡ ªØ‘∑‘𥔇π‘πß“π
2.3  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–
 ∂“π»÷°…“ ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ §√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ
2.4 «“ß·ºπæ—≤π“§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
2.5 ®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ¡’ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥
√ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ª≈—¥®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πÀÕ°“√§â“®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ºŸâ·∑π
ΩÉ“¬«—≤π∏√√¡ ºŸâ·∑πÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ‡ªìπµâπ
2.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï°“√»÷°…“ „π™à«ß«—πÕ“‡´’¬π («—π∑’Ë 8  ‘ßÀ“§¡¢Õß∑ÿ°ªï) À√◊Õ
™à«ß‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2.7  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ
 ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
2.8 °”Àπ¥„Àâ¡’°“√«“ß·ºπ°“√π‘‡∑»°”°—∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–
√“¬ß“π°“√¥”‡π‘πß“π
2.9 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
15
3. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√∫√‘À“√®—¥°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π „Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬
 ∂“π»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π·≈–®—¥°“√ ¥—ßπ’È
3.1 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√
 ∂“π»÷°…“·≈–§√ŸºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·≈–ºŸâ·∑π®“°Àπ૬ߓπ
Õߧå°√∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
3.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°
„π°“√¥”‡π‘πß“πµ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡/ªØ‘∑‘π°“√¥”‡π‘πß“π
3.3  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ
§√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ
3.4 «“ß·ºπæ—≤π“§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘πß“π‰¥â
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
3.5 ®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬„π ∂“π»÷°…“¡’ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߇™àππ“¬Õ”‡¿ÕºŸâ·∑πΩÉ“¬«—≤π∏√√¡
ºŸâ·∑π ”π—°ß“π‡∑»∫“≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µ
æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ë𠇪ìπµâπ
3.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ °“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß
§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
3.7 °”Àπ¥„Àâ¡’°“√π‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“µ“¡Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
3.8  π—∫ πÿπ„Àâ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–√–¥—∫™“µ‘
3.9 ¡’°“√ √ÿª·≈–√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“π
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
16
4. ·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê
4.1 ®—¥∑”‚§√ß°“√ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π„π‡™‘ß«‘™“°“√  —π∑π“°“√ «—≤π∏√√¡
·≈–„À⺟⇢â“√à«¡‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿâ
4.2 ∫Ÿ√≥“°“√¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ ª√–‡æ≥’ ·≈–«—≤π∏√√¡„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‡æ◊ËÕ
‡ √‘¡ √â“ßæ≈—ß·°à‡¬“«™πÕ“‡´’¬π
4.3  √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π¥â«¬°“√®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬‡¬“«™πÕ“‡´’¬π
æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π „Àâ¡’§«“¡·¢Áß·°√àß√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§„π¥â“πµà“ßÊ (ª√–‡æ≥’
«—≤π∏√√¡  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ¥â«¬°“√„ÀâÕߧå°√¢Õß√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡
4.4 „™â»‘≈ª–«—≤π∏√√¡·≈– ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’‡ªìπ ◊ËÕ„π°“√æ—≤π“«—≤π∏√√¡¢Õߪ√–‡∑»
µà“ß Ê „π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π
4.5  à߇ √‘¡¿“«–ºŸâπ”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬¥â“π°“√»÷°…“ ∑—Èß„π·≈–
πÕ°‚√߇√’¬π §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√ à߇ √‘¡¡‘µ√¿“æ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π„π¿Ÿ¡‘¿“§
4.6  à߇ √‘¡„À⇬“«™π·∫àߪí𧫓¡§‘¥·≈–‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π¥â«¬°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬·≈–
π”‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π¿“¬„µâ°“√ π—∫ πÿπ¢ÕßÕߧå°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
4.7 ®—¥∑”‚§√ß°“√‡ ’¬ß®“°‡¬“«™πÕ“‡´’¬π Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ„Àâ¢âÕ‡ πÕ¢Õ߇¬“«™π
Õ“‡´’¬π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡‰¥â·°à‚§√ß°“√Õ“ “ ¡—§√ ÕπÀπ—ß ◊Õ·°à‡¬“«™π¥âÕ¬‚Õ°“ ‚¥¬®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬
¬ÿ«∑Ÿµ¥â“π°“√»÷°…“„πÕ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπæ≈—ߢÕ߇¬“«™π„π°“√®—¥°“√»÷°…“·°àºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ 
„À≥â√—∫°“√»÷°…“µ≈Õ¥™’«‘µ
4.8 ®—¥µ—Èß™¡√¡«—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à°‘®°√√¡·≈–«—≤π∏√√¡
∑’ËÀ≈“°À≈“¬¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§
4.9 ¡’‡«Á∫‰´µå‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“߇¬“«™πÕ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß
§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬¢Õ߇¬“«™πÕ“‡´’¬π
17
5. °“√π‘‡∑»¿“¬„𠵑¥µ“¡ °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“´’¬π®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈–
∫√√≈ÿº≈‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡πÕ°®“°®–„™â°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈â« °“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ”§—≠∑’Ë®–™à«¬„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡
¬‘Ëߢ÷Èπ∑—Èßπ’ȺŸâ‡°’ˬ«¢âÕߢÕß∑ÿ°¿“§ à«πµâÕß√«¡æ≈—ß°—π„Àâ°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡·≈–
ª√–‡¡‘πº≈„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡πâπ°“√π‘‡∑»∑’ˇªìπ°—≈¬“≥¡‘µ√
ºŸâπ‘‡∑»‡ªìπºŸâ„À⧔ª√÷°…“·≈–æ’ˇ≈’Ȭ߷°à ∂“π»÷°…“·≈–§√ŸºŸâ Õπ
°√Õ∫°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿº≈µ“¡‡ªÑ“À¡“¬°”Àπ¥°√Õ∫
°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈„π¥â“πµà“ß Ê ¥—ßπ’È
1. ¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
1.1 ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.2 ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
1.3 ¥â“π‡®µ§µ‘
2. ¥â“πÀ≈—° Ÿµ√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
2.1 §ÿ≥¿“æ«‘™“°“√
2.2 §ÿ≥¿“æ§√Ÿ
3. ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√
3.1 ¥â“π§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ
3.2 ¥â“π°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ
°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥”‡π‘π°“√‡ªìπ¢—ÈπµÕπ·≈–°√–∫«π°“√ ¥—ßπ’È
1. ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π
°“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√»÷°…“·≈–√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ ”À√—∫„™â«“ß·ºπ°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–æ—≤π“∑’ˇÀ¡“– ¡ ¥—ßπ’È
1.1 »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π§«“¡æ√âÕ¡¢Õß
À≈—° Ÿµ√ §«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ §√ŸºŸâ Õπ ·≈–π—°‡√’¬π π”¡“«‘‡§√“–Àå®—¥∑”‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
18
1.2 √à«¡«“ß·ºπ°“√π‘‡∑»‚¥¬π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’ˉ¥â —߇§√“–À剫⡓«“ß·ºπæ—≤π“
µ“¡≈”¥—∫ ¥—ßπ’È
1.2.1  √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
1.2.2 √à«¡°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“µ√å°“√æ—≤π“
1.2.3 √à«¡ª√–™ÿ¡°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
1.2.4 „À⧫“¡√Ÿâ §”ª√÷°…“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°‘®°√√¡µà“ß Ê
1.2.5 √à«¡®—¥∑”ªØ‘∑‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π/√“¬ß“π
1.2.6 √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ®ÿ¥æ—≤π“/®ÿ¥‡¥àπ ‡æ◊ËÕ𔉪«“ß·ºπ π—∫ πÿπ
°“√æ—≤π“µàÕ‰ª
2. π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
°“√π‘‡∑»°”°—∫µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ—Èß·µà ∂“π»÷°…“
‰¥â¡’°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√°“√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√¢Õß ∂“π»÷°…“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ
°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥—ßπ’È
2.1 »÷°…“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
2.2 „À⧔ª√÷°…“ ·π–𔵓¡ ∂“π°“√≥åªí≠À“¢Õß·µà≈– ∂“π»÷°…“
2.3 √«∫√«¡ªí≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ π—π πÿπ„À⇰‘¥°“√π‘‡∑»¿“¬„π
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
2.4 ª√–‡¡‘π ¿“æ§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“  —߇§√“–Àå·≈– –∑âÕπº≈
2.5 √«∫√«¡°‘®°√√¡/¿“槫“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–∂Õ¥§«“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕÀ“
Best Practice ·≈–‡º¬·æ√à„π«ß°«â“ßµàÕ‰ª ‚¥¬Õ“®®—¥∑”„π≈—°…≥– KM ·≈–π” Best Practice
ŧ㹠Blog KM
2.6 π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“ ·≈–º¥ÿߧÿ≥¿“æ
„Àâ¡’§«“¡¬—Ë߬◊πµàÕ‰ª
19
3. °“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π
°“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π‡¡◊ËÕ ‘Èπªï°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ √ÿª√“¬ß“π
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√¥”‡π‘πß“π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È
3.1 ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π„π·µà≈–√–¥—∫
3.2 §—¥‡≈◊Õ° Best Practice „π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë
3.3 ‡º¬·æ√àº≈ß“π ‚¥¬®—¥π‘∑√√»°“√/∂Õ¥§«“¡√Ÿâ/®—¥‡«∑’·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
√–¥—∫™“µ‘
3.4 ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥„Àâ√“ß«—≈
4. °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ ”‡√Á®∑’˵—«π—°‡√’¬πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡æ◊ËÕ
§«“¡ ”‡√Á®∑’ˬ—Ë߬◊π∑—Èßµ—«π—°‡√’¬π‡Õß·≈– ∂“π»÷°…“ ®”‡ªìπ®–µâÕߥ”‡π‘πß“πµ“¡À≈—°°“√æ—≤π“
‚√߇√’¬π∑—Èß√–∫∫‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√„π∑ÿ°¥â“π∑—Èߥâ“π°“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√°“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥
°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‚¥¬„Àâ∑ÿ°§π‰¥â¡’ à«π√à«¡§‘¥√à«¡∑”
¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠∑’Ë®–º≈—°¥—π„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π∫√√≈ÿµ“¡
‡ªÑ“À¡“¬ªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë àߺ≈µàÕª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡ ”‡√Á®°Á§◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑’˵âÕß√—∫√Ÿâ‡¢â“„®·≈–
¬Õ¡√—∫ß“ππ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß„® ´÷Ëß¡’°√–∫«π°“√„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë ”§—≠ ¥—ßπ’È
1. π”‡√◊ËÕßÕ“‡´’¬π‡¢â“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬π‚¬∫“¬·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å
„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
2.  √â“ߧ«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π„π‡ªÑ“À¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√¥”‡π‘πß“π
„À⺟⇰’ˬ«¢âÕß∑—Èß ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ ºŸâª°§√Õß·≈–π—°‡√’¬π
3. °”Àπ¥·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡
4. °”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢ÕßΩÉ“¬µà“ß Ê Õ¬à“ß™—¥‡®π
20
5. ¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“
6.  √â“ß·√ß®Ÿß„®·°à∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π∑’Ë√à«¡¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß
7. ¡’°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“
°“√¥”‡π‘πß“π
8. ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“߇撬ßæÕ
9. æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ ‚¥¬‡©æ“–§√ŸºŸâ Õπ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫
Õ“‡´’¬π
10. ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡µà“ßÊ
∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
11. ¡’°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√¥”‡π‘πß“π°—∫ºŸâπ”™ÿ¡™π ºŸâπ”Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
12. ¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åº≈°“√¥”‡π‘πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
21
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π∑—Èß√–∫∫‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ≈—°¥â“πÕ“‡´’¬π»÷°…“¢Õß™“µ‘
°“√¡’ à«π√à«¡ (Participation) °“√∫Ÿ√≥“°“√ (Integration) °“√‡√’¬π√Ÿâ( Learning)
‡ªÑ“À¡“¬
∏√√¡πŸ≠‚√߇√’¬π
§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
·ºπ√–¬–¬“«·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π
√–∫∫ß“π·≈–¿“√–ß“π¢ÕßΩÉ“¬µà“ßÊ
°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√
°“√π‘‡∑»·≈–ª√–‡¡‘π¿“¬„π
°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®
Õ“§“√  ∂“π∑’Ë Õÿª°√≥å
°“√ ◊ËÕ “√ —¡æ—π∏å
°‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâª°§√Õß
°‘®°√√¡√à«¡°—∫™ÿ¡™π
°‘®°√√¡√à«¡°—∫Àπ૬√“™°“√
°‘®°√√¡√à«¡°—∫Õߧå°√∑“ß —ߧ¡
»Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π
°√Õ∫À≈—° Ÿµ√
·ºπ°“√ Õπ
§«“¡√Ÿâ¥â“πÕ“‡´’¬π
°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
°“√„™â ◊ËÕ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√®—¥ ¿“æÀâÕ߇√’¬π
°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡
°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√
°‘®°√√¡ª√–®”«—π
°‘®°√√¡ª√–®”¿“§°“√»÷°…“
°‘®°√√¡„π«—𠔧—≠
°‘®°√√¡‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√
°“√∫√‘À“√
®—¥°“√
°“√®—¥°“√‡√’¬π
°“√ Õπ
°‘®°√√¡
™ÿ¡™π —¡æ—π∏å
°‘®°√√¡ à߇ √‘¡
„π‚√߇√’¬π
‡°≥±å„π°“√¥”‡π‘π°“√
∫Ÿ√≥“°“√‡¢â“
 Ÿà√–∫∫ß“π
¥”‡π‘πß“π
§√∫«ß®√
§√Õ∫§≈ÿ¡
∑ÿ° à«π
¡’ªí®®—¬æ◊Èπ∞“π
‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬
°√–µÿâπ à߇ √‘¡
æ—≤π“µπ‡Õß
‡¢â“„® ¬Õ¡√—∫
¡’ à«π√à«¡
22
¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ „π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ “¡“√∂
¥”‡π‘π™’«‘µ¥â«¬¥’„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ´÷ËßµâÕߥ”‡π‘πß“π∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“„π∑ÿ° Ê ¥â“π
¥—߉¥â°≈à“«¡“·≈â«π—Èπß“π«‘™“°“√À√◊Õß“π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∂◊Õ‡ªìπß“πÀ≈—°‡ªìπß“π∑’Ë®– àߺ≈‚¥¬µ√ß
„Àâ°“√®—¥°“√»÷°…“∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’˵—È߉«â∑—Èßπ’ȧ«√®–µâÕß¡’°“√«‘‡§√“–À姫“¡ Õ¥§≈âÕß√–À«à“ß
À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π¢Õß™“µ‘/
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ°”À𥇪ìπÀ≈—° Ÿµ√
 ∂“π»÷°…“∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√∑ÿ°°‘®°√√¡∑—Èß√–∫∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™—Èπ‡√’¬π °‘®°√√¡
∑—Èß¿“¬„π‚√߇√’¬π·≈–¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π πÕ°®“°π’È®–µâÕ߇ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’ˬ÷¥º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡πâπ°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ·≈–‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸâ‡√’¬π/
™ÿ¡™π
23
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫§«“¡§‘¥°√–∫«π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬
∑“ß°“√»÷°…“
«‘‡§√“–Àå
 ∂“π°“√≥å‚≈°
«‘‡§√“–Àå·ºπ
¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π
«‘‡§√“–Àå
À≈—° Ÿµ√œ
«‘‡§√“–Àå·π«∑“ß
°“√æ—≤π“ª√–‡∑»
°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π/‚≈°
·≈–À≈—° Ÿµ√°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß™“µ‘
°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„À⇰‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈∑—Èߧ«“¡√Ÿâ
§«“¡§‘¥ §«“¡¥’ß“¡ ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õß
¢Õß —ߧ¡‰∑¬·≈– —ߧ¡‚≈°
∑ÿ°§π∑ÿ°ΩÉ“¬√à«¡¡◊Õ°—πæ—≤π“°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡∫∑∫“∑
Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ ‚¥¬¡’ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“
ºŸâ‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬
‡°‘¥§ÿ≥≈—°…≥–µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥
24
¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂“π»÷°…“®–µâÕß®—¥°‘®°√√¡∑—Èß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß
°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ‚¥¬¡’·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È
1. °”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“°“√
®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2. °”Àπ¥√Ÿª·∫∫ ·π«°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°‘®°√√¡ √«¡∑—Èßß∫ª√–¡“≥ ·≈–∑√—欓°√
 π—∫ πÿπ ·≈–°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π
3.  √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–°“√¬Õ¡√—∫√à«¡°—π¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬‡°’ˬ«°—∫
«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·ºπß“π
4. ¥”‡π‘π°‘®°√√¡µ“¡·ºπ
5. ¡’°“√ ◊ËÕ “√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π ∂“π»÷°…“√–À«à“ß ∂“π»÷°…“
·≈–™ÿ¡™π
6. ¡’°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘π°“√®—¥°‘®°√√¡·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™âª√—∫ª√ÿß°“√®—¥°‘®°√√¡
7. ¡’°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√“¬ß“πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ √«¡∑—È߇º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å‚¥¬
„™â‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√„π∑âÕß∂‘Ëπ
¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡ —¡æ—π∏å ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡„Àâπ—°‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—∫™ÿ¡™π ·≈–„Àâ
™ÿ¡™π√«¡∑—ÈßÀπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ‡™àπ
1.  ∂“π»÷°…“®—¥°‘®°√√¡ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπ
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2.  à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§§≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡„Àâ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°„π∫∑∫“∑¢Õß°“√‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–µâπ·∫∫«‘∂’™’«‘µ
Õ—π¥’ß“¡¢Õ߉∑¬∑’Ë®– ◊∫∑Õ¥·°à‡¥Á°‰∑¬
3. ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π„π°“√®—¥µ—Èß·≈–æ—≤π“·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ„À⇰‘¥¢÷Èπ„π
∑âÕß∂‘Ëπ ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π
4.  ∂“π»÷°…“·≈–™ÿ¡™π √«¡∑—È߇§√◊Õ¢à“¬°“√æ—≤π“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡√à«¡°—πÕ¬à“ß
À≈“°À≈“¬ √«¡∑—Èß°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àπ—°‡√’¬π·≈–ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ
25
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
°“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
µ—«Õ¬à“ß
·π«∑“ß°“√®—¥Õߧå°√π‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“
∑’˪√÷°…“
¿“¬πÕ° √√.
ºŸâ∫√‘À“√
ºŸâ™à«¬ºŸâ∫√‘À“√
ΩÉ“¬«‘™“°“√
§≥–°√√¡°“√
π‘‡∑»¿“¬„π
À—«Àπâ“ “¬™—Èπ/
°≈ÿà¡ “√–
§√Ÿ™”π“≠
°“√ Õπ·¡à·∫∫
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
§√Ÿ §√Ÿ §√Ÿ
26
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
°“√π‘‡∑»°“√»÷°…“‡ªìπ°‘®°√√¡ ”§—≠„π°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“„À⇪ìπ
‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤𓇪ìπ°√–∫«π°“√∑”ß“π√à«¡°—π√–À«à“ߺŸâπ‘‡∑»°—∫ºŸâ√—∫π‘‡∑»
‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“„Àâ¡’§ÿ≥¿“浓¡‡ªÑ“À¡“¬
ß“π«‘™“°“√À√◊Õ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπß“πÀ≈—°¢Õß°“√æ—≤π“∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“
‡æ√“–§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√Ÿ‡ªì𠔧—≠ ¥â«¬‡Àµÿπ’È°“√π‘‡∑»ß“π«‘™“°“√®÷ß¡’
§«“¡ ”§—≠ §«√¥”‡π‘π°“√¥—ßπ’È
1. §≥–°√√¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π§«√ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬πºŸâ™à«¬ºŸâ∫√‘À“√
ΩÉ“¬«‘™“°“√ ∑’˪√÷°…“¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π À—«Àπâ“ “¬™—Èπ À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√– §√ŸºŸâ™”π“≠°“√ Õπ
·¡à·∫∫ œ≈œ
2. °“√π‘‡∑»§«√¬÷¥À≈—°¥—ßπ’È
2.1 ‡πâ𧫓¡√à«¡¡◊Õ√à«¡„®„π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ„Àâß“π‡ªìπ‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√
2.2 „™â«‘∏’°“√π‘‡∑»∑’˙૬„Àâ§√Ÿ√Ÿâ ÷°¡—Ëπ§ß¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–¡—Ëπ„®„π§«“¡ “¡“√∂
¢Õßµπ‡Õß √«¡∑—È߇ªî¥‚Õ°“ „Àâ§√Ÿ‰¥â· ¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ ·≈–æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂
Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
2.3 °“√π‘‡∑»®–µâÕß¡ÿàß„Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿâ«à“Õ–‰√§◊Õªí≠À“·≈–°≈â“√‘‡√‘Ë¡„π°“√À“«‘∏’°“√
·°â‰¢ªí≠À“‡À≈à“π—Èπ
2.4 °“√π‘‡∑»®–µâÕß √â“ß∫√√¬“°“»∑’ˇªìπ°—π‡Õß √â“ߧ«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ß
ºŸâπ‘‡∑»°—∫§√Ÿ ·≈–√–À«à“ߧ√Ÿ¥â«¬°—π‡Õß √«¡∑—Èß √â“ߢ«—≠°”≈—ß„®·°à§√Ÿ
2.5 „™â°‘®°√√¡°“√π‘‡∑»∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡™àπ°“√ “∏‘µ°“√ —߇°µ°“√ Õπ„π™—Èπ‡√’¬π
°“√ª√–™ÿ¡ª√÷°…“„π°≈ÿ࡬àÕ¬°“√‡¬’ˬ¡™—Èπ‡√’¬π°“√ªØ‘∫—µ‘¿“¬„µâ§”·π–π”°“√π‘‡∑»µπ‡Õßπ‘‡∑»
‚¥¬‡æ◊ËÕπ§Ÿà —≠≠“ π‘‡∑»‚¥¬ºŸâπ‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“
2.6  √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√π‘‡∑»¥â«¬°“√√–¥¡ √√æ°”≈—ß®“°∑ÿ°ΩÉ“¬‡æ◊Ëՙ૬ à߇ √‘¡·≈–
 π—∫ πÿπ °“√π‘‡∑»Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫„π ∂“π»÷°…“
27
∑—Èßπ’È „π°“√¥”‡π‘πß“ππ‘‡∑»°“√»÷°…“„π ∂“π»÷°…“„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¢âÕ‡ πÕ·π–
°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È
1. „Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ Õπ¢Õßµπ„π ¿“æ®√‘ß
°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ‰¥â°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ Õπ„π ¿“æ®√‘ß®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π√–¥—∫≈÷°Õ—π®–𔉪 Ÿà
°“√‡¢â“„®·≈–°“√·°â‰¢æ—≤π“„À⥒¢÷Èπ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ„π™à«ßπ’ȵâÕß°“√°—≈¬“≥¡‘µ√ π—∫ πÿπ·≈–
‡ªìπ‡æ◊ËÕπ√à«¡‡√’¬π√Ÿâ°—∫§√Ÿ °“√ —߇°µ°“√ Õπ °“√√—∫øíß °“√°√–µÿâπ °“√µ—Èߧ”∂“¡ ·≈–°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈
∑’ˇªì𧫓¡®√‘ß ®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‰¥â¿“æ∑’Ë™—¥‡®π Õ—π®–𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸâµàÕ‰ª
2. °“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å°—∫‡æ◊ËÕπ§√Ÿ
°“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ√–À«à“ߧ√Ÿ™à«¬„Àâ§√Ÿ¡Õ߇ÀÁπ¿“æªí≠À“·≈–·π«∑“ßæ—≤π“™—¥‡®π
·≈–¡—Ëπ„®¬‘Ëߢ÷Èπ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡ªìπ°“√ √â“ß™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ Õ—π‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠¢Õß
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˬ—Ë߬◊π
3. „™â°“√π‘‡∑»·∫∫√à«¡æ—≤π“∑’Ë “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ‰¥â
®“°°“√∑’˧√Ÿ‰¡à¬Õ¡√—∫°“√π‘‡∑»·∫∫‡¥‘¡‡ªìπ°“√æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬·π«√à«¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π„Àâ
 “¡“√∂¥”‡π‘πß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
28
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ°“√π‘‡∑»¿“¬„π Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π ∂“π»÷°…“
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1  ”√«®·≈–ª√–‡¡‘π ¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
ª√–‡¡‘π°“√∫√‘À“√
·≈–®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
À“¢âÕ‡¥àπ¢âÕ¥âÕ¬„π°“√®—¥
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“πæ—≤π“
·π«°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2 æ—≤π“·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâœ
°“√∫√‘À“√ °“√®—¥°‘®°√√¡ °‘®°√√¡‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√®—¥°“√»÷°…“ °“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡™ÿ¡™π —¡æ—π∏å
Õߧåª√–°Õ∫
- À≈—°§‘¥ - ¬ÿ∑∏«‘∏’
- ·π«ªØ‘∫—µ‘
- µ—«Õ¬à“ß, «‘∏’°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
§≥–∑”ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3 ∑¥≈Õß»÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
29
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈®–µâÕߥ”‡π‘π°“√√à«¡°—π„π∑ÿ°Ê∑ÿ°ΩÉ“¬ ‡ªìπ¢—ÈπµÕ𠔧—≠∑’Ë
®–∑”„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π«à“°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿº≈¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥
¥â«¬‡Àµÿªí®®—¬Õ–‰√∫â“ß ¡’¢âÕ∫°æ√àÕß„¥∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“µàÕ‰ª °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈§«√¡’
·π«∑“ß ¥—ßπ’È
1. ¡’°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß¡’·∫∫·ºπ·≈–µàÕ‡π◊ËÕߧ√Õ∫§≈ÿ¡·≈–„™â«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬
2. ‡ªìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π√–À«à“ß°“√∑”ß“π∑’Ë¡’°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√—∫ª√ÿß
Õ¬à“ß∑—π°“√≥å
3. «‘‡§√“–Àå°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ«à“¥”‡π‘π‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–·ºπß“π∑’Ë√à«¡°—π°”À𥉫â
‡æ’¬ß„¥
4. ¡’°“√°”Àπ¥¥—™π’™’È«—¥ ¿“槫“¡ ”‡√Á®„π°“√¥”‡π‘πß“π∑—Èß√–∫∫„π4¥â“π§◊Õ¥â“π
°“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª
·≈â«¡’°“√ √â“߇§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π (¥—ßµ—«Õ¬à“ß„πµÕπ∑’Ë 5)
°√Õ∫°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π∑ÿ°¥â“π
«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈À“®ÿ¥‡¥àπ/®ÿ¥¥âÕ¬°“√¥”‡π‘πß“π
 √ÿª ¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
√–¥¡§«“¡§‘¥À“·π«∑“ß·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß æ—≤π“
30
µÕπ∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
 Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬πºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠„π°“√ à߇ √‘¡
 π—∫ πÿπ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ§√Ÿ ‚¥¬‡πâπ„Àâ§√Ÿ‡√‘Ë¡®“°°“√«‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ®—¥∑”Àπ૬
°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–‡¢’¬π·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ëæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ¡’§«“¡µ√–Àπ—°§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–
‡®µ§µ‘∑’Ë¥’ æ√âÕ¡∑’Ë®–ª√—∫‡ª≈’ˬπ ·≈–‡µ√’¬¡µ—«√—∫§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߇°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
∑’Ë®–µâÕ߇º™‘≠„πÕ𓧵
·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¡’¢—ÈπµÕ𥔇π‘π°“√¥—ßπ’È
¢—Èπ∑’Ë 1 «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√·°π°≈“߇æ◊ËÕ®—¥∑” Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
µà“ß Ê „π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡√◊ËÕßÕ“‡´’¬π ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ —ߧ¡»÷°…“ »“ π“
·≈–«—≤π∏√√¡®–¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π‚¥¬µ√ß
µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/µ—«™’È«—¥ ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4
¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π
  1.1
  1.2
1. Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“
¢Õß»“ π“Õ◊Ëπ Ê
‚¥¬ —߇¢ª
2. ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡
‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’µ“¡
∑’Ë°”Àπ¥
ª√–«—µ‘»“ ¥“
- æ√–æÿ∑∏‡®â“
- π∫’¡ÿŒ—¡¡—¥
- æ√–‡¬´Ÿ
¡“√¬“∑∑’Ë¥’¢Õß»“ π‘°™π
- °“√ªØ‘∫—µ‘µπ∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ
æ√–¿‘°…ÿ
- °“√¬◊π °“√‡¥‘π ·≈–°“√π—Ëß∑’Ë
‡À¡“– ¡„π‚Õ°“ µà“ß Ê
°“√¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß
ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“„π°≈ÿà¡
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
- °“√¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß
- °“√ªØ‘∫—µ‘µπµàÕ»“ ¥“¢Õß»“ π“
∑’˵π‡Õßπ—∫∂◊Õ„π°≈ÿࡪ√–™“§¡
Õ“‡´’¬π
31
¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π
§«“¡ ”§—≠¢Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π
°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
°“√¬Õ¡√—∫§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π
¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å∫π
§«“¡·µ°µà“ß
«—≤π∏√√¡∑’Ë·µ°µà“ßÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬
¢Õߪ√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
- √–∫Õ∫°“√ª°§√ÕߢÕߪ√–‡∑»
„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
-  ‘π§â“π”‡¢â“®“°ª√–‡∑»
„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
  2.1
  2.2
  3.1
1. ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õߥ’
µ“¡«‘∂’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π
∞“π– ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π
3. «‘‡§√“–Àå ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π
∑’ˇ¥Á°∑ÿ°§πæ÷߉¥â√—∫µ“¡
°ÆÀ¡“¬
4. Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß
∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß°≈ÿࡧπ
„π∑âÕß∂‘Ëπ
5. ‡ πÕ«‘∏’°“√∑’Ë®–Õ¬Ÿà
√à«¡°—πÕ¬à“ß —𵑠ÿ¢„π
™’«‘µª√–®”«—π
1. Õ∏‘∫“¬Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬
·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß
√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
1. √–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ
°“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“·≈–
∫√‘°“√
- °“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬
¢Õß™ÿ¡™π ‡™àπ °“√√≥√ߧå
°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
- ·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ ¡“™‘°
∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π‡™àπ°“√Õπÿ√—°…å
 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡  “∏“√≥ ¡∫—µ‘
‚∫√“≥«—µ∂ÿ·≈–‚∫√“≥ ∂“π
°“√æ—≤π“™ÿ¡™π
 ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π¢Õ߇¥Á°‡™àπ ‘∑∏‘∑’Ë®–
‰¥â√—∫°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫
°“√æ—≤π“  ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡
«—≤π∏√√¡„π¿“§µà“ßÊ¢Õ߉∑¬
∑’Ë·µ°µà“ß°—π‡™àπ°“√·µàß°“¬
¿“…“ Õ“À“√
- ªí≠À“  “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥
§«“¡¢—¥·¬âß„π™’«‘µª√–®”«—π
- ·π«∑“ß°“√·°âªí≠À“
§«“¡¢—¥·¬âߥ⫬ —𵑫‘∏’
- Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬
- §«“¡ ”§—≠¢Õß°“√ª°§√Õß
µ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
-  ‘π§â“·≈–∫√‘°“√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà
À≈“°À≈“¬„πµ≈“¥ ∑’Ë¡’§«“¡
·µ°µà“ߥâ“π√“§“·≈–§ÿ≥¿“æ
32
¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π
°“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“„π°≈ÿà¡
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§«“¡ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“„π°≈ÿà¡
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∑’˙૬ √â“ß √√§å
Õ“√¬∏√√¡ ·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢„Àâ·°à‚≈°
«‘‡§√“–Àå·≈–®”·π° §«“¡‡À¡◊Õπ
§«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫»“ π“„π°≈ÿà¡
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π°—∫ª√—™≠“‡»√…∞°‘®
æՇ撬ß
  1.1 1. Õ∏‘∫“¬°“√‡º¬·ºà
æÿ∑∏»“ π“À√◊Õ»“ π“∑’˵π
π—∫∂◊Õ Ÿàª√–‡∑»µà“ßÊ
∑—Ë«‚≈°
2. «‘‡§√“–À姫“¡ ”§—≠
¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“ À√◊Õ
»“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ „π
∞“π–∑’˙૬ √â“ß √√§å
Õ“√¬∏√√¡·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢
„Àâ·°à‚≈°
3. Õ¿‘ª√“¬§«“¡ ”§—≠
¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“À√◊Õ
»“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ°—∫
ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®
æÕ‡æ’¬ß ·≈–°“√æ—≤π“
Õ¬à“߬—Ë߬◊π
°“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“‡¢â“ Ÿà
ª√–‡∑»µà“ß Ê ∑—Ë«‚≈° ·≈–
°“√ π—∫∂◊Õ»“ π“µà“ß Ê
¢Õߪ√–‡∑»‡À≈à“π—Èπ„πªí®®ÿ∫—π
§«“¡ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“
„π∞“π–∑’˙૬ √â“ß √√§å
Õ“√¬∏√√¡·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢
„Àâ·°à‚≈°
 —¡¡π“æ√–æÿ∑∏»“ π“°—∫
À≈—°ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®æՇ撬ß
·≈–°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π
(∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°∏√√¡
„π “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢âÕ 6)
¡“µ√∞“π
°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π
  3.2
  4.3
1. Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å
∑“߇»√…∞°‘®¢Õߧπ„π
™ÿ¡™π
2. ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π
¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬
 ÿ‚¢∑—¬
- Õ“™’æ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√µà“ßÊ
∑’˺≈‘µ„π°≈ÿࡪ√–™“§¡
Õ“‡´’¬π
- °“√æ÷Ëßæ“Õ“»—¬°—π„π™ÿ¡™π
∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»
„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
- ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß
∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬
- Õ“™’æ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√µà“ß Ê
∑’˺≈‘µ„πÕ“‡´’¬π
- °“√æ÷Ëßæ“Õ“»—¬°—π„π™ÿ¡™π
∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®¢Õß
ª√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
- ª√–«—µ‘∫ÿ§§≈ ”§—≠¢Õß
ª√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/ µ—«™’È«—¥ √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3
33
‡«≈“™◊ËÕÀπ૬ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/ µ—«™’È«—¥  “√– ”§—≠ πÈ”Àπ—°
§–·ππ
¢—Èπ∑’Ë 2 ®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∫Ÿ√≥“°“√ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‚¥¬∑”µ“√“ß√–∫ÿ™◊ËÕ
Àπ૬ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√– ”§—≠ ‡«≈“ ·≈–πÈ”Àπ—°§–·ππ
µ—«Õ¬à“ß‚§√ß √â“ß√“¬«‘™“  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4
Õ“‡´’¬π°—∫
«—≤π∏√√¡
Õ—π√ÿà߇√◊Õß
°“√‡¡◊Õß¡—Ëπ§ß
‡»√…∞°‘®¡—Ëߧ—Ëß
  1.1 ª. 4/8 Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß
»“ π“Õ◊Ëπ Ê ‚¥¬ —߇¢ª
  1.2 ª. 4/2 ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡
‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’µ“¡∑’Ë°”Àπ¥
  2.1 ª. 4/4 Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß∑“ß
«—≤π∏√√¡¢Õß°≈ÿࡧπ„π∑âÕß∂‘Ëπ
  4.3 ª. 4/2 ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π
¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬
  5.2 ª. 4/3 ¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å
 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥
  2.1 ª. 4/1 °“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ
æ≈‡¡◊Õߥ’µ“¡«‘∂’ª√–™“∏‘ª‰µ¬
„π∞“π– ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π
  2.1 ª. 4/2 ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπºŸâπ”
·≈–ºŸâµ“¡∑’Ë¥’
 2.1ª.4/3«‘‡§√“–Àå ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π∑’ˇ¥Á°
∑ÿ°§πæ÷߉¥â√—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬
  2.2 ª. 4/2 Õ∏‘∫“¬Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬
·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬
  3.1 ª. 4/1 √–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ
°“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√
  3.2 ª. 4/1 Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß
‡»√…∞°‘®¢Õߧπ„π™ÿ¡™π
  2.1 ª. 4/5 ‡ πÕ«‘∏’°“√∑’Ë®–Õ¬Ÿà
√à«¡°—πÕ¬à“ß —𵑠ÿ¢„π™’«‘µª√–®”«—π
°“√‡√’¬π√Ÿâª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“
Õ◊Ëπ Ê °“√¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ
»“ π‘°™π∑’Ë¥’ °“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡
·µ°µà“ß ¢Õß«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ‘·≈–
º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ µ≈Õ¥®π
°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å
 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√Õ¬Ÿà
√à«¡°—π§◊Õ §«“¡ ß∫ ÿ¢
°“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬
°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õߥ’µ“¡«‘∂’
ª√–™“∏‘ª‰µ¬ √Ÿâ®—°°“√‡ªìπºŸâπ”
ºŸâµ“¡∑’Ë¥’„À⧫“¡ ”§—≠¢Õß ‘∑∏‘‡¥Á°
∑”„Àâ𔉪„™âªØ‘∫—µ‘µπ‡æ◊ËÕ
°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß
¡’§«“¡ ÿ¢
°“√√–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√‡≈◊Õ°
´◊ÈÕ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ °“√‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß
§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß√–∫∫‡»√…∞°‘®
„π™ÿ¡™π·≈–‡ πÕ«‘∏’°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π
Õ¬à“ß —𵑠ÿ¢ ‡ªì𧫓¡√à«¡¡◊Õ∑“ß
‡»√…∞°‘®´÷Ëß°—π·≈–°—π
3 40
3 40
2 20
34
¢—Èπ∑’Ë 3 ®—¥∑”·ºπº—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢—ÈπµÕππ’ȇªìπ°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ∫Ÿ√≥“°“√°—∫ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–µ—«™’È«—¥‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁ𧫓¡ —¡æ—π∏å√à«¡°—π´÷Ëß°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡π’È®–°”Àπ¥À—«¢âÕ‡√◊ËÕß
‰«âµ√ß°≈“ß·¬°‡ªìπÀπ૬¬àÕ¬‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√
µ—«Õ¬à“ߺ—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ
  2.2 µ™«. 2   3.2 µ™«. 1
  2.1 µ™«. 3
  2.1 µ™«. 5
√à«¡§‘¥√à«¡∑”
ºŸâ𔇻√…∞°‘®
ª√ÕߥÕß„πÕ“‡´’¬π
·µ°µà“ß°“√ª°§√Õß
  2.1 µ™«. 1
  3.1 µ™«. 1
Àπ૬∑’Ë 3
‡»√…∞°‘®¡—Ëߧ—Ëß
Àπ૬∑’Ë 2
°“√‡¡◊Õß¡—Ëπ§ß
  2.1 µ™«. 2
‡¥Á°‰∑¬
À—«„®Õ“‡´’¬π
  4.3 µ™«. 2
  2.1 µ™«. 4
«—≤π∏√√¡À≈“°À≈“¬
Àπ૬∑’Ë 1
Õ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡
Õ—π√ÿà߇√◊Õß
  1.1 µ™«. 8
√à«¡„®‡ªìπÕ“‡´’¬π
  1.2 µ™«. 2
  5.2 µ™«. 3
35
¢—Èπ∑’Ë 4 ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·∫∫¬âÕπ°≈—∫ (Backword Design) ‚¥¬∑”µ“√“ß
4 ™àÕß ™àÕß·√°‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à °“√°”Àπ¥  “√– ”§—≠ ®“°¡“µ√∞“π/µ—«™’È«—¥ ™àÕß∑’Ë 2
°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °”À𥙑Èπß“π/¿“√–ß“π¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ“¡ “√– ”§—≠ ™àÕß∑’Ë 3 °”Àπ¥
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ·≈–™àÕß∑’Ë 4 §”∂“¡ ”§—≠ ‡ªìπ§”∂“¡∑â“∑“¬
®“°°“√𔧫“¡√Ÿâ∑’ˇ√’¬π‰ªª√–¬ÿ°µå„™â „π∑’Ëπ’ȉ¥â°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π∑’Ë 1 çÕ“‡´’¬π°—∫
«—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õßé ®“°·ºπº—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ„π¢—Èπ∑’Ë 3 ¡“ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª
µ—«Õ¬à“ß °“√ÕÕ°·∫∫Àπ૬°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õß
Àπ૬∑’Ë 1 Õ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õß ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4
‡«≈“ 3 ™—Ë«‚¡ß
 “√– ”§—≠
  1.1 ª. 4/8 Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß »“ π“Õ◊Ëπ Ê
‚¥¬ —߇¢ª
  1.2 ª. 4/2 ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’
µ“¡∑’Ë°”Àπ¥
  2.1 ª. 4/4 Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß∑“ß«—≤π∏√√¡
¢Õß°≈ÿࡧπ„π∑âÕß∂‘Ëπ
  4.3 ª. 4/2 ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠
 ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬
  5.2 ª. 4/3 ¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥
°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. √âÕ߇æ≈ß ·≈–√à«¡ π∑𓇰’ˬ«°—∫ “√–¢Õ߇π◊ÈÕ‡æ≈ß
2. ·∫àß°≈ÿà¡»÷°…“ §âπ§«â“‡°’ˬ«°—∫»“ π“ »“ ¥“
¡“√¬“∑»“ π‘°™π «—≤π∏√√¡ ∫ÿ§§≈ ”§—≠·≈– °“√Õπÿ√—°…å
 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õߪ√–‡∑»„πÕ“‡´’¬π
3. ·µà≈–°≈ÿà¡®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ≈Á°
4. 𔇠πÕ Õ¿‘ª√“¬ ·≈–√“¬ß“πº≈°“√»÷°…“§âπ§«â“
5.  √ÿªº≈·≈–‡¢’¬π‡ªìπ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥
™‘Èπß“π/¿“√–ß“π
- °“√𔇠πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬π
- Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ≈Á°
- ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥
§”∂“¡ ”§—≠
- π—°‡√’¬π§‘¥«à“ ∂â“®–∑”„À⻓ π“Õ¬Ÿà„𮑵„®
·≈–¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘¢Õß∑ÿ°§π§«√∑”Õ¬à“߉√
- °“√‡√’¬π√Ÿâª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“Õ◊Ëπ Ê
°“√¡¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’
°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡·µ°µà“ß ¢Õß«—≤π∏√√¡
ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ µ≈Õ¥®π
°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π§◊Õ §«“¡ ß∫ ÿ¢
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน
แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน

Contenu connexe

Tendances

คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจ
คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจคู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจ
คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจJakravit Kitcharoen
 
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชน
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชนสิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชน
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชนYing Kanya
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51thanakit553
 
เทคนิคงานสี:9789740325437
เทคนิคงานสี:9789740325437เทคนิคงานสี:9789740325437
เทคนิคงานสี:9789740325437CUPress
 
9789740329084
97897403290849789740329084
9789740329084CUPress
 
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรีRoyal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรีParun Rutjanathamrong
 
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554dentalfund
 
Technology
TechnologyTechnology
Technologykruoat
 
การบริหารความเสี่ยง
การบริหารความเสี่ยงการบริหารความเสี่ยง
การบริหารความเสี่ยงWeerachat Martluplao
 
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51หลักสูตรแกนกลาง Thai 51
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51kruthai40
 
จรรยาวิชาชีพ
จรรยาวิชาชีพจรรยาวิชาชีพ
จรรยาวิชาชีพBoonlert Aroonpiboon
 
แนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตแนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตdentalfund
 
9789740331186
97897403311869789740331186
9789740331186CUPress
 
9789740329718
97897403297189789740329718
9789740329718CUPress
 

Tendances (18)

ไทย
ไทยไทย
ไทย
 
คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจ
คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจคู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจ
คู่มือสวัสดิการและสิทธิข้าราชการตำรวจ
 
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชน
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชนสิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชน
สิทธิรับรู้ข้อมูลข่าวสารของประชาชน
 
Vac book 500620_2
Vac book 500620_2Vac book 500620_2
Vac book 500620_2
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
 
เทคนิคงานสี:9789740325437
เทคนิคงานสี:9789740325437เทคนิคงานสี:9789740325437
เทคนิคงานสี:9789740325437
 
44roadmap
44roadmap44roadmap
44roadmap
 
Unit1
Unit1Unit1
Unit1
 
9789740329084
97897403290849789740329084
9789740329084
 
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรีRoyal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี
Royal decree วิธีการเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี
 
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554
การดำเนินงานทันตสาธารสุข2554
 
Technology
TechnologyTechnology
Technology
 
การบริหารความเสี่ยง
การบริหารความเสี่ยงการบริหารความเสี่ยง
การบริหารความเสี่ยง
 
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51หลักสูตรแกนกลาง Thai 51
หลักสูตรแกนกลาง Thai 51
 
จรรยาวิชาชีพ
จรรยาวิชาชีพจรรยาวิชาชีพ
จรรยาวิชาชีพ
 
แนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสตแนวทางทันตรพสต
แนวทางทันตรพสต
 
9789740331186
97897403311869789740331186
9789740331186
 
9789740329718
97897403297189789740329718
9789740329718
 

Similaire à แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน

หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51
หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51
หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51benjalakpitayaschool
 
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...patientrightsth
 
Technology
TechnologyTechnology
Technologykruwaeo
 
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีkruwaeo
 
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^Wareerut Hunter
 
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่por
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51thanakit553
 
9789740329794
97897403297949789740329794
9789740329794CUPress
 
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543por
 
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)Natda Wanatda
 
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมE แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมkrupornpana55
 
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมE แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมkrupornpana55
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51thanakit553
 
ครูเก่งเด็กฉลาด
ครูเก่งเด็กฉลาดครูเก่งเด็กฉลาด
ครูเก่งเด็กฉลาดkrusiri58
 
2.ครูเก่ง เด็กฉลาด
2.ครูเก่ง เด็กฉลาด2.ครูเก่ง เด็กฉลาด
2.ครูเก่ง เด็กฉลาดVincent Valentine
 

Similaire à แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน (20)

หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51
หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51
หลักสูตรคณิตศาสตร์ 51
 
Unit1
Unit1Unit1
Unit1
 
การเงิน การธนาคารและการคลัง
การเงิน การธนาคารและการคลังการเงิน การธนาคารและการคลัง
การเงิน การธนาคารและการคลัง
 
Power point ของ eu
Power point ของ euPower point ของ eu
Power point ของ eu
 
Power point ของ eu
Power point ของ euPower point ของ eu
Power point ของ eu
 
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...
ระบบชดเชยความเสียหายจากการรับบริการสาธารณสุข โดยไม่เพ่งโทษตัวบุคคล และไม่พิสู...
 
Technology
TechnologyTechnology
Technology
 
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีหลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
หลักสูตรกลุ่มสาระการเรียนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยี
 
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
 
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่
พระราชบัญญัติ จัดรูปที่ดินเพื่อการพัฒนาพื้นที่
 
การคิด ประถม คณิตศาสตร์
การคิด ประถม คณิตศาสตร์การคิด ประถม คณิตศาสตร์
การคิด ประถม คณิตศาสตร์
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระสุขศึกษาและพลศึกษา ปี51
 
9789740329794
97897403297949789740329794
9789740329794
 
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543
พระราชบัญญัติ การขุดดินและถมดิน พ.ศ.2543
 
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)
แนวการจัดการเรียนรู้สู่อาเซี่ยน(มัธยม)
 
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมE แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
 
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยมE แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
E แนวทางฯ อาเซียน มัธยม
 
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
ตัวชี้วัดฯ กลุ่มสาระการงานอาชีพและเทคโนโลยี ปี51
 
ครูเก่งเด็กฉลาด
ครูเก่งเด็กฉลาดครูเก่งเด็กฉลาด
ครูเก่งเด็กฉลาด
 
2.ครูเก่ง เด็กฉลาด
2.ครูเก่ง เด็กฉลาด2.ครูเก่ง เด็กฉลาด
2.ครูเก่ง เด็กฉลาด
 

Plus de Boonlert Aroonpiboon (20)

Excel quiz
Excel quizExcel quiz
Excel quiz
 
Scival for Research Performance
Scival for Research PerformanceScival for Research Performance
Scival for Research Performance
 
20190726 icde-session-chularat-nstda-4
20190726 icde-session-chularat-nstda-420190726 icde-session-chularat-nstda-4
20190726 icde-session-chularat-nstda-4
 
20190409 social-media-backup
20190409 social-media-backup20190409 social-media-backup
20190409 social-media-backup
 
20190220 open-library
20190220 open-library20190220 open-library
20190220 open-library
 
20190220 digital-archives
20190220 digital-archives20190220 digital-archives
20190220 digital-archives
 
OER KKU Library
OER KKU LibraryOER KKU Library
OER KKU Library
 
Museum digital-code
Museum digital-codeMuseum digital-code
Museum digital-code
 
OER MOOC - Success Story
OER MOOC - Success StoryOER MOOC - Success Story
OER MOOC - Success Story
 
LAM Code of conduct
LAM Code of conductLAM Code of conduct
LAM Code of conduct
 
RLPD - OER MOOC
RLPD - OER MOOCRLPD - OER MOOC
RLPD - OER MOOC
 
New Technology for Information Services
New Technology for Information ServicesNew Technology for Information Services
New Technology for Information Services
 
New Technology for Information Services
New Technology for Information ServicesNew Technology for Information Services
New Technology for Information Services
 
digital law for GLAM
digital law for GLAMdigital law for GLAM
digital law for GLAM
 
20180919 digital-collections
20180919 digital-collections20180919 digital-collections
20180919 digital-collections
 
Field-Weighted Citation Impact (FWCI)
Field-Weighted Citation Impact (FWCI)Field-Weighted Citation Impact (FWCI)
Field-Weighted Citation Impact (FWCI)
 
20180828 digital-archives
20180828 digital-archives20180828 digital-archives
20180828 digital-archives
 
Local Wisdom Information : How to
Local Wisdom Information : How toLocal Wisdom Information : How to
Local Wisdom Information : How to
 
201403 etda-library-settup
201403 etda-library-settup201403 etda-library-settup
201403 etda-library-settup
 
201403 etda-library
201403 etda-library201403 etda-library
201403 etda-library
 

Dernier

1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂
1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂
1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂PUAXINYEEMoe
 
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade SixMath Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six611002610
 
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...微信 tytyqqww业务接单
 
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptxbusinesshealthwise
 
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdf
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdftaibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdf
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdfjhujyunjhang
 
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个michaelell902
 
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdf
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdftaibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdf
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdfjhujyunjhang
 
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...微信 tytyqqww业务接单
 
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习PUAXINYEEMoe
 

Dernier (9)

1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂
1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂
1.1.3急救你必须懂四年级设计与工艺练习活页练习单元一四年级设计与工艺急救你必须懂
 
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade SixMath Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six
Math Chapter3-教學PPT第03單元形體關係、體積與表面積Grade Six
 
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...
1.🎉成绩单,你的成绩! 💡🔥每个人都有自己的成绩单,它记录着我们努力的成果。但有时候,看着这些数字,却发现它们好像在嘲笑我?别担心,让我来告诉你们怎么改...
 
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx
啟思中國語文 - 中二 單元一 - 孟嘗君列傳 - 記敍的方法和人稱1.pptx
 
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdf
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdftaibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdf
taibif_資料標準概念介紹_20240509_20240509_20340509.pdf
 
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个
法国蒙彼利埃国家高等建筑学院毕业证制作/德语歌德B1证书/加拿大新斯科舍省农业学院文凭加急制作一个
 
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdf
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdftaibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdf
taibif_開放資料流程-清理資料01-通則_20240509_20240509.pdf
 
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...
1.🎉“黑客”如何修改成绩?🤔🎉 在这个信息爆炸的时代,我们经常会看到各种作弊手段。但是你知道吗?有一种作弊方式可能比你想象中更巧妙:它就是——黑客![单...
 
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习
10.2.1 马来西亚各州名称的由来六年级历史单元练习马来西亚各州名称的由来练习
 

แนวทางการบริหารจัดการเรียนรู้สู่ประชาคมอาเซียน

  • 3. 80
  • 4. 81 §”𔆠ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π®–¡’°“√√«¡µ—«°—π‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï2558 ‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡‘¿“§„Àâæ≈‡¡◊ÕߢÕߪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π Õ¬Ÿà√à«¡°—π ©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π°àÕµ—Èߢ÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß —πµ‘¿“æ ‡ ∂’¬√¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß  √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“𠇻√…∞°‘®°“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡°“√°‘π¥’Õ¬Ÿà¥’∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡ ‡ ¡Õ¿“§ ·≈–º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å  ‘ߧ‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“ ·≈–°—¡æŸ™“  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π´÷Ë߇ªìπÀπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ °“√®—¥°“√»÷°…“µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¥—ß°≈à“«®÷ß°”Àπ¥„Àâ¡’π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬ ‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–µ√–Àπ—°„π°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ®÷߉¥â®—¥∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π°—∫ª√–™“°√¢Õߪ√–‡∑»µà“ßÊ „πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π À«—ß«à“‡Õ° “√©∫—∫π’È ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡‡ √‘¡‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π ∂“∫—π∑“ß°“√»÷°…“Àπ૬ߓπ∑“ß√“™°“√ µà“ßÊ Õ“∑‘ °√¡Õ“‡´’¬π °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ¡“§¡Õ“‡´’¬π∑’Ë„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ  π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈∑”„Àâ°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡≈à¡π’È¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈– ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’ † (𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ) ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
  • 5. 82
  • 6. 83 §”π” Àπâ“  “√∫—≠ µÕπ∑’Ë 1 ∫∑π” 1† §«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π 1 µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 3† §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 3† µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 6 µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π 7 µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ 10† µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ 10 µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π 13 ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ 14 ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“ 15 ·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê 16 °“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 17 °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫ 19 µÕπ∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 30 °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 38 µÕπ∑’Ë 5 ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 40 ∫√√≥“πÿ°√¡ 71 §≥–ºŸâ®—¥∑” 74
  • 7. 1 §«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π §”«à“ çASEANé ‡ªì𧔬àÕ¡“®“° çAssociation of Southeast Asian Nationsé ·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‚¥¬°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»¢Õ߉∑¬«à“ ç ¡“§¡ª√–™“™“µ‘ ·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâé ∑’Ë¡“¢Õß™◊ËÕ çASEANé ª√“°Ø„𧔪√–°“»ªØ‘≠≠“Õ“‡´’¬π∑’Ë °√ÿ߇∑æœ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8  ‘ßÀ“§¡ 2510 «à“ ç√—∞¡πµ√’·Ààß ¿“‡æ√´‘‡¥’¬¡¥â“π°“√‡¡◊Õß/√—∞¡πµ√’«à“°“√ °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’·Ààß¡“‡≈‡´’¬ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß °“√µà“ߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√ °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»‰∑¬ ª√–°“» ≥ ∑’Ëπ’È„Àâ°àÕµ—Èß ¡“§¡‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ·Ààß¿Ÿ¡‘¿“§ ”À√—∫ ª√–‡∑»·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚¥¬„Àâ„™â™◊ËÕ«à“ Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)é·≈–§”«à“çª√–™“§¡Õ“‡´’¬πé(ASEANCommunity)‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡‘¿“§„Àâ æ≈‡¡◊ÕߢÕß∑—Èß ‘∫√—∞ ¡“™‘°Õ“‡´’¬πÕ¬Ÿà√à«¡°—π©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π À√◊Õ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ √à«¡™ÿ¡™π§πÀ¡Ÿà∫â“π‡¥’¬«°—π Õ“‡´’¬πÀ√◊Õ ¡“§¡ª√–™“™“µ‘·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ °àÕµ—Èß ¢÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß  —πµ‘¿“懠∂’¬√¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® °“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ °“√°‘π¥’Õ¬Ÿà¥’∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ ·≈– º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å  ‘ߧ‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“ ·≈–°—¡æŸ™“ Õ“‡´’¬π‡ªìπ¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®Õ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß ¢Õß°“√√«¡µ—«¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»∑’Ë¡’æ≈—ßµàÕ√Õß„π‡«∑’°“√‡¡◊Õß·≈–‡»√…∞°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑» §«“¡°â“«Àπâ“¢ÕßÕ“‡´’¬π ¡’ªí®®—¬®“°§«“¡‰«â«“ß„®´÷Ëß°—π·≈–°—π√–À«à“ß√—∞ ¡“™‘° Õ—π°àÕ„À⇰‘¥ ∫√√¬“°“»∑’Ë √â“ß √√§å·≈–‡Õ◊ÈÕµàÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π ∑”„Àâ ∂“π°“√≥å„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ° ‡©’¬ß„µâ‰¥â‡ª≈’ˬπºà“π®“° ¿“«–·Ààߧ«“¡µ÷߇§√’¬¥·≈–°“√‡º™‘≠Àπâ“„π¬ÿ§ ß§√“¡‡¬Áπ¡“ Ÿà §«“¡¡’‡ ∂’¬√¿“æ §«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß„°≈♑¥„πªí®®ÿ∫—π µÕπ∑’Ë 1 ∫∑π”
  • 8. 2  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√ ‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à ‚§√ß°“√æ—≤π“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π : Spirit of ASEAN ‚¥¬ §—¥‡≈◊Õ°‚√߇√’¬π‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“„Àâ¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–»—°¬¿“æ„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π®”π«π 68 ‚√ß ·∫à߇ªìπ‚√߇√’¬π 3 √Ÿª·∫∫ §◊Õ 1) ‚√߇√’¬π Sister School ®”π«π 30 ‚√ß 2) ‚√߇√’¬π Buffer School ®”π«π 24 ‚√ß 3) ASEAN Focus School ®”π«π 14 ‚√ß ∑—Èßπ’È¡’‚√߇√’¬π∑’ˇªìπ‡§√◊Õ¢à“¬¡“°°«à“ 500 ‚√ß ‚√߇√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«¢≥–π’È°”≈—ߥ”‡π‘π°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·≈– ®—¥°‘®°√√¡„π‚√߇√’¬π‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π º≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“‚√߇√’¬π‰¥â®—¥°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ ‡™àπ °“√‡√’¬π√Ÿâºà“π ◊ËÕ Õÿª°√≥å √Ÿª¿“æ «’¥‘∑—»πå π‘∑√√»°“√ °“√®—¥°‘®°√√¡µà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫‚√߇√’¬π„π ª√–‡∑» ¡“™‘°ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∑“ß ◊ËÕ ICT (Information Communication Technology) ´÷Ëß°‘®°√√¡∑’Ë°≈à“«¡“‡ªìπ°“√ÕÕ°·∫∫·≈–®—¥ª√– ∫°“√≥å‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π ∑’ˇªìπ»Ÿπ¬åÕ“‡´’¬π·≈–‚√߇√’¬π‡§√◊Õ¢à“¬‰¥â≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡ °“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‰¥âª√– ∫°“√≥åµ√ß ·≈–¡’°‘®°√√¡§à“¬ √â“ß √√§å ∑’ˇπâπ°“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° ‡√◊ËÕߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π „π°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊ÕßÕ“‡´’¬π„À⺟â‡√’¬π ®–™à«¬‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ„À⺟â‡√’¬π Õ—π®–‡ªìπæ≈—ß°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‚¥¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“ ¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®– √â“ß»—°¬¿“æ „Àâ·°à ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡ æ√âÕ¡„π°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ®÷߉¥â®—¥∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬ ‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ª√–™“™π¢Õß ª√–‡∑»µà“ß Ê „πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï 2558
  • 9. 3 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°‰∑¬ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á® ®”‡ªìπµâÕß °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬∑’Ë®–æ—≤π“ Ÿà°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ™—¥‡®π ∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ ∑—°…–/°√–∫«π°“√ ·≈–‡®µ§µ‘  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡‚µä–°≈¡·≈–ª√–™“æ‘®“√≥å ∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡µ√’¬¡°“√·≈–¥”‡π‘π°“√°â“« Ÿàª√–™“§¡ Õ“‡´’¬π ∑—Èߥâ“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–Àπ૬ߓπµà“ßÊ ‡™àπ  ∂“π∑Ÿµ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π „π°“√√à«¡°”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡ Õ“‡´’¬π ¥—ß·ºπ¿“æ µàÕ‰ªπ’È µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
  • 10. 4 ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π §«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ Õ“‡´’¬π ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√æ—≤π“µπ ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ∑—°…–æ◊Èπ∞“𠧫“¡√Ÿâ ∑—°…–/ °√–∫«π°“√ ¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ªí™≠“¢Õß ‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß «‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬  —𵑫‘∏’ √—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß °“√π—∫∂◊Õ»“ π“ ¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬·≈–Õ“‡´’¬π ‡®µ§µ‘ °“√‡¡◊Õß·≈– §«“¡¡—Ëπ§ß ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈– «—≤π∏√√¡ ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¡πÿ…¬å √à«¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ §‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ®—¥°“√§«§ÿ¡µπ‡Õß ¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬ ∑“ß«—≤π∏√√¡ ¡’¿“«–ºŸâπ” ·°âªí≠À“ —ߧ¡  ◊ËÕ “√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’ ∑”ß“πÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
  • 11. 5 §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π °”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥– 3 ¥â“π ¥—ßπ’È ➀ ¥â“𧫓¡√Ÿâ 1. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π„π¥â“π°“√‡¡◊Õ߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ 2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π 2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π 2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π 2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°Õ“‡´’¬π ➁ ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√ 1. ∑—°…–æ◊Èπ∞“π 1.1  ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π Õ’° Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“) 1.2 ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å 1.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’ 1.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ 2. ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ߧ¡ 2.1 ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ 2.2 ¡’¿“«–ºŸâπ” 2.3 ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß 3. ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ 3.1 ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‡∑à“‡∑’¬¡°—π 3.2 ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ 3.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«‘∏’§‘¥Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
  • 12. 6 3.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/§«∫§ÿ¡µπ‡Õß ➂ ¥â“π‡®µ§µ‘ 1. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/§«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π 2. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 3. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π 4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„πÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈  —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡ 5. ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß„π°“√π—∫∂◊Õ»“ π“ 6. ¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®À√◊Õ‰¡à‡æ’¬ß„¥ µâÕß¡’µ—«™’È«—¥ §«“¡ ”‡√Á®∑—Èߧÿ≥¿“懥Á° §ÿ≥¿“æ§√Ÿ ·≈–§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„™âª√–‡¡‘𧫓¡ ”‡√Á®
  • 13. 7 §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π 1. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π 1.1 ¥â“π°“√‡¡◊Õß ‰¥â·°à - √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß - §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ª√–‡∑» -  ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π - °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» 1.2 ¥â“π‡»√…∞°‘® ‰¥â·°à - √–∫∫‡ß‘πµ√“¢Õß ª√–‡∑»„π°≈ÿà¡Õ“‡´’¬π - √–∫∫‡»√…∞°‘® - ªí®®—¬°“√º≈‘µ - ·√ßß“π - °“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß ∑“ß°“√§â“ §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß ‡»√…∞°‘® 1.3 ¥â“π —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ‰¥â·°à - ™“µ‘æ—π∏ÿå - ¿“…“ - »“ π“ - °“√·µàß°“¬ -  “∏“√≥ ÿ¢ -  ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å - ‡Õ°≈—°…≥å - ∫ÿ§§≈ ”§—≠ - ª√–«—µ‘»“ µ√å 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫ °“√ª°§√Õß  ‘∑∏‘‡¥Á° 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫‡ß‘πµ√“ √–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ ·√ßß“π 1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¿“…“ »“ π“ ∫ÿ§§≈ ”§—≠  ¿“æ∑“ß ¿Ÿ¡‘»“ µ√å  “∏“√≥ ÿ¢ ‡Õ°≈—°…≥å ‰∑¬ª√–«—µ‘»“ µ√å „π¥â“π —ߧ¡·≈– «—≤π∏√√¡ 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/§«“¡ ·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫°“√ª°§√Õß §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»  ‘∑∏‘- ¡πÿ…¬™π °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»„π ¥â“π°“√‡¡◊Õß 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/ §«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫ √–∫∫‡ß‘πµ√“ √–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ ·√ßß“π °“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“ §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“߇»√…∞°‘® 1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/ §«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫™“µ‘æ—π∏ÿå ¿“…“ »“ π“ °“√·µàß°“¬  “∏“√≥ ÿ¢  ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡Õ°≈—°…≥å ∫ÿ§§≈ ”§—≠ ª√–«—µ‘»“ µ√å
  • 14. 8 §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à 2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π 2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π - §«“¡À¡“¬ - §«“¡ ”§—≠ -  “√– ”§—≠ 2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π - ª√–™“§¡°“√‡¡◊Õß·≈– §«“¡¡—Ëπ§ßÕ“‡´’¬π - ª√–™“§¡‡»√…∞°‘® Õ“‡´’¬π - ª√–™“§¡ —ߧ¡·≈– «—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π 2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ° Õ“‡´’¬π 2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬ §«“¡ ”§—≠¢Õß Õ“‡´’¬π 2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬‡ªÑ“À¡“¬·≈–À≈—°°“√ Õ—µ≈—°…≥å  —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√ Õ“‡´’¬π 2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–À姫“¡®”‡ªì𠧫“¡ ”§—≠¢Õß °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π 2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–À凪ѓÀ¡“¬·≈–À≈—°°“√ Õ—µ≈—°…≥å  —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√ Õ“‡´’¬π 2.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂Õ∏‘∫“¬ ‡°’ˬ«°—∫Õߧå°√Õ“‡´’¬π Õߧå°√∑’Ë¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Õ“‡´’¬π °√–∫«π°“√ µ—¥ ‘π„® °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑ §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ° 2.4 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ «‘‡§√“–Àåª√–‚¬™πå¢Õß°Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π ∑’Ë¡’µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2. ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√ §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 2.1 ∑—°…–æ◊Èπ∞“π 1.  ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»„π Õ“‡´’¬πÕ’°Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“) 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂  ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√ ‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“¢Õߪ√–‡∑»„πÕ“‡´’¬πÕ’° Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“
  • 15. 9 §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 2. ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’  “√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å 3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“ Õ¬à“ß —𵑫‘∏’ 4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈– Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ 2.2 ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑“ß —ߧ¡ 1. ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡ À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ 2. ¡’¿“«–ºŸâπ” 3. ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑” ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ  ◊ËÕ “√ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ „π°“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ·≈– ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ ∑“ß«—≤π∏√√¡ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ ‡ªìπºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡ Õ“‡´’¬π»÷°…“ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ‡ πÕªí≠À“·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ÕÕ°·∫∫  √â“ß √√§åß“π 𔇠πÕ ‡º¬·æ√à ·≈°‡ª≈’ˬπº≈ß“π„π√–¥—∫ Õ“‡´’¬π 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„π °“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π ·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë„À⧫“¡ π„® ¬Õ¡√—∫·≈–‡ÀÁπª√–‚¬™πå„𧫓¡ À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ„𠧫“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ‡ªìπ ºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡Õ“‡´’¬π»÷°…“ ·≈–¡’º≈ß“πª√“°Ø 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂‡ πÕ ªí≠À“ —ߧ¡ ·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°„π°“√·°âªí≠À“‰¥â
  • 16. 10 §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 1. ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‡∑à“‡∑’¬¡°—π ( ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π) 2. ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ 3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥ «‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«‘∏’§‘¥ Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß 4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/ §«∫§ÿ¡µπ‡Õß 3. ¥â“π‡®µ§µ‘ §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 1. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπ Õ“‡´’¬π 2. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/ §«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈– ‡ÀÁπª√–‚¬™πå¢Õß°“√‡ªìπÕ“‡´’¬π 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡ °‘®°√√¡¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫ ‡ÀÁπª√–‚¬™πå·≈–¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√Ÿâ§ÿ≥§à“¢Õß §«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß Õ“‡´’¬π §«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ 2.3 ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫ §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢Õߧ«“¡‡ªìπ ¡πÿ…¬å∫𧫓¡·µ°µà“ß 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ à«π√à«¡ · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ ‡√’¬π√Ÿâ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ Õ∏‘∫“¬‡Àµÿº≈„π¥â“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡¢—ÈπµÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈– ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÕ◊Ëπ¥â«¬§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π ·≈–µ√–Àπ—°„π§ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡· ¥ß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ ∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂®”·π° ·¬°·¬–‡°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®  —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡  “¡“√∂· ¥ßÕÕ° ‰¥âÕ¬à“ß √â“ß √√§å·≈–¡’‡Àµÿº≈ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ “¡“√∂ §«∫§ÿ¡µπ‡Õ߬◊¥À¬ÿàπ ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫  ∂“π°“√≥åµà“ß Ê‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫
  • 17. 11 §ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ 3. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡ Õ“‡´’¬π 4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„π À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ (§“√«–∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡  “¡—§§’∏√√¡)  —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡ ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪíπ√–À«à“ß ¡“™‘° „πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π 4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ §“√«–∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡  “¡—§§’∏√√¡ 4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡  à«πÀπ÷ËߢÕßÕ“‡´’¬π 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡ ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪí𠧔π÷ß∂÷ߺ≈°√–∑∫ ∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπµàÕ ¡“™‘°„πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π 4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë∑’Ë¡’§“√«–∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡  “¡—§§’∏√√¡ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µπ ‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ 4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡‡ªìπ ª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ µπ‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ * §√ŸºŸâ Õπ¡’§«“¡√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π * §√Ÿ “¡“√∂„™â¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√ ◊ËÕ “√ * §√Ÿ„™âÀπ—ß ◊Õ µ”√“‡√’¬π ·≈– ◊ËÕ∑’ˇªìπ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ * §√Ÿ„™â ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (ICT) „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π∑—Èß√–∫∫ÕÕπ‰≈πå (Online) ·≈–ÕÕø‰≈πå (Offline) * §√Ÿ„™â‡∑§π‘§·≈–«‘∏’ Õπ∑’ËÀ≈“°À≈“¬‚¥¬‡πâπ°‘®°√√¡À√◊Õ°√–∫«π°“√„π °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ * §√Ÿ “¡“√∂·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâª√– ∫°“√≥å „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–„π°≈ÿࡪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π * §√Ÿ„™â°“√«‘®—¬  ◊ËÕ π«—µ°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
  • 18. 12 µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ * ºŸâ∫√‘À“√¡’«‘ —¬∑—»πå„π°“√®—¥°“√»÷°…“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π * ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“¬„µâ ¿“«°“√≥å®”°—¥‰¥âÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ * ºŸâ∫√‘À“√¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–∑—°…–„π°“√„™â ICT * ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “π¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°“√ ‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ ‚√߇√’¬π Õߧå°√‡Õ°™π Àπ૬ߓπ√“™°“√ œ≈œ * ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π * ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬ „π°≈ÿࡪ√–™“§¡ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π
  • 19. 13 µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π °“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤𓇥Á°‰∑¬„Àâ¡’ »—°¬¿“æ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë®–¥”√ß™’«‘µ„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ Àπ૬ߓπ¥â“π °“√»÷°…“∑ÿ°√–¥—∫ µ≈Õ¥®π∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡®–µâÕß√à«¡¡◊Õ°—π 1. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¡’Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°”°—∫µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ¥—ßπ’È 1.1 °”Àπ¥π‚¬∫“¬¬ÿ∑∏»“ µ√傧√ß°“√·≈–°‘®°√√¡„π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡ Õ“‡´’¬π 1.2 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√·≈–§≥–∑”ß“π¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å 1.3 ª√–™ÿ¡/Õ∫√¡/™’È·®ß/ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ °“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·°àºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å §√Ÿ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß 1.4  π—∫ πÿπ·≈–®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“ „π°“√¥”‡π‘πß“π 1.5 æ—≤π“ ◊ËÕ ”À√—∫ ∂“π»÷°…“𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ 1.6 ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° §«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â“„® ‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 1.7 à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡™àπ °“√ª√–°«¥ °“√·¢àߢ—π °“√®—¥°‘®°√√¡ °“√·≈°‡ª≈’ˬππ—°‡√’¬π ‡ªìπµâπ 1.8  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ  ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π 1.9 °”°—∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“ 1.10 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
  • 20. 14 2. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ °“√∫√‘À“√®—¥°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈– «—µ∂ÿª√– ß§å ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥—ßπ’È 2.1 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 2.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√¥”‡π‘πß“π µ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡ ªØ‘∑‘𥔇π‘πß“π 2.3  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–  ∂“π»÷°…“ ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ §√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ 2.4 «“ß·ºπæ—≤π“§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß 2.5 ®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ¡’ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ √ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ª≈—¥®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πÀÕ°“√§â“®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ºŸâ·∑π ΩÉ“¬«—≤π∏√√¡ ºŸâ·∑πÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ‡ªìπµâπ 2.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï°“√»÷°…“ „π™à«ß«—πÕ“‡´’¬π («—π∑’Ë 8  ‘ßÀ“§¡¢Õß∑ÿ°ªï) À√◊Õ ™à«ß‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2.7  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ  ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π 2.8 °”Àπ¥„Àâ¡’°“√«“ß·ºπ°“√π‘‡∑»°”°—∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈– √“¬ß“π°“√¥”‡π‘πß“π 2.9 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
  • 21. 15 3. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√∫√‘À“√®—¥°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π „Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬  ∂“π»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π·≈–®—¥°“√ ¥—ßπ’È 3.1 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√  ∂“π»÷°…“·≈–§√ŸºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·≈–ºŸâ·∑π®“°Àπ૬ߓπ Õߧå°√∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π 3.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—° „π°“√¥”‡π‘πß“πµ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡/ªØ‘∑‘π°“√¥”‡π‘πß“π 3.3  à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ §√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ 3.4 «“ß·ºπæ—≤π“§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘πß“π‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 3.5 ®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬„π ∂“π»÷°…“¡’ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߇™àππ“¬Õ”‡¿ÕºŸâ·∑πΩÉ“¬«—≤π∏√√¡ ºŸâ·∑π ”π—°ß“π‡∑»∫“≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ë𠇪ìπµâπ 3.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ °“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 3.7 °”Àπ¥„Àâ¡’°“√π‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“µ“¡Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ 3.8  π—∫ πÿπ„Àâ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π ∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–√–¥—∫™“µ‘ 3.9 ¡’°“√ √ÿª·≈–√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“π Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬
  • 22. 16 4. ·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê 4.1 ®—¥∑”‚§√ß°“√ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π„π‡™‘ß«‘™“°“√  —π∑π“°“√ «—≤π∏√√¡ ·≈–„À⺟⇢â“√à«¡‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿâ 4.2 ∫Ÿ√≥“°“√¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ ª√–‡æ≥’ ·≈–«—≤π∏√√¡„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‡æ◊ËÕ ‡ √‘¡ √â“ßæ≈—ß·°à‡¬“«™πÕ“‡´’¬π 4.3  √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π¥â«¬°“√®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬‡¬“«™πÕ“‡´’¬π æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π „Àâ¡’§«“¡·¢Áß·°√àß√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§„π¥â“πµà“ßÊ (ª√–‡æ≥’ «—≤π∏√√¡  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ¥â«¬°“√„ÀâÕߧå°√¢Õß√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ 4.4 „™â»‘≈ª–«—≤π∏√√¡·≈– ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’‡ªìπ ◊ËÕ„π°“√æ—≤π“«—≤π∏√√¡¢Õߪ√–‡∑» µà“ß Ê „π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π 4.5  à߇ √‘¡¿“«–ºŸâπ”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬¥â“π°“√»÷°…“ ∑—Èß„π·≈– πÕ°‚√߇√’¬π §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√ à߇ √‘¡¡‘µ√¿“æ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π„π¿Ÿ¡‘¿“§ 4.6  à߇ √‘¡„À⇬“«™π·∫àߪí𧫓¡§‘¥·≈–‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π¥â«¬°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬·≈– π”‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π¿“¬„µâ°“√ π—∫ πÿπ¢ÕßÕߧå°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π 4.7 ®—¥∑”‚§√ß°“√‡ ’¬ß®“°‡¬“«™πÕ“‡´’¬π Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ„Àâ¢âÕ‡ πÕ¢Õ߇¬“«™π Õ“‡´’¬π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡‰¥â·°à‚§√ß°“√Õ“ “ ¡—§√ ÕπÀπ—ß ◊Õ·°à‡¬“«™π¥âÕ¬‚Õ°“ ‚¥¬®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬ ¬ÿ«∑Ÿµ¥â“π°“√»÷°…“„πÕ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπæ≈—ߢÕ߇¬“«™π„π°“√®—¥°“√»÷°…“·°àºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“  „À≥â√—∫°“√»÷°…“µ≈Õ¥™’«‘µ 4.8 ®—¥µ—Èß™¡√¡«—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à°‘®°√√¡·≈–«—≤π∏√√¡ ∑’ËÀ≈“°À≈“¬¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ 4.9 ¡’‡«Á∫‰´µå‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ß„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“߇¬“«™πÕ“‡´’¬π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß §«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬¢Õ߇¬“«™πÕ“‡´’¬π
  • 23. 17 5. °“√π‘‡∑»¿“¬„𠵑¥µ“¡ °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π °“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“´’¬π®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈– ∫√√≈ÿº≈‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡πÕ°®“°®–„™â°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈â« °“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ”§—≠∑’Ë®–™à«¬„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ¬‘Ëߢ÷Èπ∑—Èßπ’ȺŸâ‡°’ˬ«¢âÕߢÕß∑ÿ°¿“§ à«πµâÕß√«¡æ≈—ß°—π„Àâ°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡·≈– ª√–‡¡‘πº≈„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡πâπ°“√π‘‡∑»∑’ˇªìπ°—≈¬“≥¡‘µ√ ºŸâπ‘‡∑»‡ªìπºŸâ„À⧔ª√÷°…“·≈–æ’ˇ≈’Ȭ߷°à ∂“π»÷°…“·≈–§√ŸºŸâ Õπ °√Õ∫°“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿº≈µ“¡‡ªÑ“À¡“¬°”Àπ¥°√Õ∫ °“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈„π¥â“πµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1. ¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π 1.1 ¥â“𧫓¡√Ÿâ 1.2 ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√ 1.3 ¥â“π‡®µ§µ‘ 2. ¥â“πÀ≈—° Ÿµ√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ 2.1 §ÿ≥¿“æ«‘™“°“√ 2.2 §ÿ≥¿“æ§√Ÿ 3. ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ 3.1 ¥â“π§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ 3.2 ¥â“π°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ °“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥”‡π‘π°“√‡ªìπ¢—ÈπµÕπ·≈–°√–∫«π°“√ ¥—ßπ’È 1. ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π °“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√»÷°…“·≈–√«∫√«¡ ¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ ”À√—∫„™â«“ß·ºπ°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–æ—≤π“∑’ˇÀ¡“– ¡ ¥—ßπ’È 1.1 »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π§«“¡æ√âÕ¡¢Õß À≈—° Ÿµ√ §«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ §√ŸºŸâ Õπ ·≈–π—°‡√’¬π π”¡“«‘‡§√“–Àå®—¥∑”‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
  • 24. 18 1.2 √à«¡«“ß·ºπ°“√π‘‡∑»‚¥¬π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’ˉ¥â —߇§√“–À剫⡓«“ß·ºπæ—≤π“ µ“¡≈”¥—∫ ¥—ßπ’È 1.2.1  √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° 1.2.2 √à«¡°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“µ√å°“√æ—≤π“ 1.2.3 √à«¡ª√–™ÿ¡°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ 1.2.4 „À⧫“¡√Ÿâ §”ª√÷°…“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°‘®°√√¡µà“ß Ê 1.2.5 √à«¡®—¥∑”ªØ‘∑‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π/√“¬ß“π 1.2.6 √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ®ÿ¥æ—≤π“/®ÿ¥‡¥àπ ‡æ◊ËÕ𔉪«“ß·ºπ π—∫ πÿπ °“√æ—≤π“µàÕ‰ª 2. π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π °“√π‘‡∑»°”°—∫µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ—Èß·µà ∂“π»÷°…“ ‰¥â¡’°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√°“√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√¢Õß ∂“π»÷°…“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬¡’¢—ÈπµÕπ °“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥—ßπ’È 2.1 »÷°…“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ 2.2 „À⧔ª√÷°…“ ·π–𔵓¡ ∂“π°“√≥åªí≠À“¢Õß·µà≈– ∂“π»÷°…“ 2.3 √«∫√«¡ªí≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ π—π πÿπ„À⇰‘¥°“√π‘‡∑»¿“¬„π Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß 2.4 ª√–‡¡‘π ¿“æ§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“  —߇§√“–Àå·≈– –∑âÕπº≈ 2.5 √«∫√«¡°‘®°√√¡/¿“槫“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–∂Õ¥§«“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕÀ“ Best Practice ·≈–‡º¬·æ√à„π«ß°«â“ßµàÕ‰ª ‚¥¬Õ“®®—¥∑”„π≈—°…≥– KM ·≈–π” Best Practice ≈ß„π Blog KM 2.6 π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“ ·≈–º¥ÿߧÿ≥¿“æ „Àâ¡’§«“¡¬—Ë߬◊πµàÕ‰ª
  • 25. 19 3. °“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π °“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π‡¡◊ËÕ ‘Èπªï°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ √ÿª√“¬ß“π ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√¥”‡π‘πß“π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È 3.1 ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π„π·µà≈–√–¥—∫ 3.2 §—¥‡≈◊Õ° Best Practice „π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë 3.3 ‡º¬·æ√àº≈ß“π ‚¥¬®—¥π‘∑√√»°“√/∂Õ¥§«“¡√Ÿâ/®—¥‡«∑’·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ √–¥—∫™“µ‘ 3.4 ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥„Àâ√“ß«—≈ 4. °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫ „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ ”‡√Á®∑’˵—«π—°‡√’¬πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡æ◊ËÕ §«“¡ ”‡√Á®∑’ˬ—Ë߬◊π∑—Èßµ—«π—°‡√’¬π‡Õß·≈– ∂“π»÷°…“ ®”‡ªìπ®–µâÕߥ”‡π‘πß“πµ“¡À≈—°°“√æ—≤π“ ‚√߇√’¬π∑—Èß√–∫∫‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√„π∑ÿ°¥â“π∑—Èߥâ“π°“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√°“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‚¥¬„Àâ∑ÿ°§π‰¥â¡’ à«π√à«¡§‘¥√à«¡∑” ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠∑’Ë®–º≈—°¥—π„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π∫√√≈ÿµ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬ªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë àߺ≈µàÕª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡ ”‡√Á®°Á§◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑’˵âÕß√—∫√Ÿâ‡¢â“„®·≈– ¬Õ¡√—∫ß“ππ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß„® ´÷Ëß¡’°√–∫«π°“√„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë ”§—≠ ¥—ßπ’È 1. π”‡√◊ËÕßÕ“‡´’¬π‡¢â“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬π‚¬∫“¬·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å „π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ 2.  √â“ߧ«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π„π‡ªÑ“À¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√¥”‡π‘πß“π „À⺟⇰’ˬ«¢âÕß∑—Èß ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ ºŸâª°§√Õß·≈–π—°‡√’¬π 3. °”Àπ¥·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡ 4. °”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢ÕßΩÉ“¬µà“ß Ê Õ¬à“ß™—¥‡®π
  • 26. 20 5. ¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“ 6.  √â“ß·√ß®Ÿß„®·°à∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π∑’Ë√à«¡¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß 7. ¡’°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“ °“√¥”‡π‘πß“π 8. ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥  π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“߇撬ßæÕ 9. æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ ‚¥¬‡©æ“–§√ŸºŸâ Õπ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫ Õ“‡´’¬π 10. ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π 11. ¡’°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√¥”‡π‘πß“π°—∫ºŸâπ”™ÿ¡™π ºŸâπ”Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π 12. ¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åº≈°“√¥”‡π‘πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
  • 27. 21 µ—«Õ¬à“ß °√Õ∫°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π∑—Èß√–∫∫‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ≈—°¥â“πÕ“‡´’¬π»÷°…“¢Õß™“µ‘ °“√¡’ à«π√à«¡ (Participation) °“√∫Ÿ√≥“°“√ (Integration) °“√‡√’¬π√Ÿâ( Learning) ‡ªÑ“À¡“¬ ∏√√¡πŸ≠‚√߇√’¬π §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·ºπ√–¬–¬“«·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π √–∫∫ß“π·≈–¿“√–ß“π¢ÕßΩÉ“¬µà“ßÊ °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ °“√π‘‡∑»·≈–ª√–‡¡‘π¿“¬„π °“√ √â“ß·√ß®Ÿß„® Õ“§“√  ∂“π∑’Ë Õÿª°√≥å °“√ ◊ËÕ “√ —¡æ—π∏å °‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâª°§√Õß °‘®°√√¡√à«¡°—∫™ÿ¡™π °‘®°√√¡√à«¡°—∫Àπ૬√“™°“√ °‘®°√√¡√à«¡°—∫Õߧå°√∑“ß —ߧ¡ »Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π °√Õ∫À≈—° Ÿµ√ ·ºπ°“√ Õ𠧫“¡√Ÿâ¥â“πÕ“‡´’¬π °√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√„™â ◊ËÕ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °“√®—¥ ¿“æÀâÕ߇√’¬π °“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡ °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ °‘®°√√¡ª√–®”«—π °‘®°√√¡ª√–®”¿“§°“√»÷°…“ °‘®°√√¡„π«—𠔧—≠ °‘®°√√¡‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√ °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ °“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ Õπ °‘®°√√¡ ™ÿ¡™π —¡æ—π∏å °‘®°√√¡ à߇ √‘¡ „π‚√߇√’¬π ‡°≥±å„π°“√¥”‡π‘π°“√ ∫Ÿ√≥“°“√‡¢â“  Ÿà√–∫∫ß“π ¥”‡π‘πß“π §√∫«ß®√ §√Õ∫§≈ÿ¡ ∑ÿ° à«π ¡’ªí®®—¬æ◊Èπ∞“π ‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬ °√–µÿâπ à߇ √‘¡ æ—≤π“µπ‡Õß ‡¢â“„® ¬Õ¡√—∫ ¡’ à«π√à«¡
  • 28. 22 ¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ „π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ “¡“√∂ ¥”‡π‘π™’«‘µ¥â«¬¥’„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ´÷ËßµâÕߥ”‡π‘πß“π∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“„π∑ÿ° Ê ¥â“π ¥—ß‰¥â°≈à“«¡“·≈â«π—Èπß“π«‘™“°“√À√◊Õß“π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∂◊Õ‡ªìπß“πÀ≈—°‡ªìπß“π∑’Ë®– àߺ≈‚¥¬µ√ß „Àâ°“√®—¥°“√»÷°…“∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’˵—È߉«â∑—Èßπ’ȧ«√®–µâÕß¡’°“√«‘‡§√“–À姫“¡ Õ¥§≈âÕß√–À«à“ß À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π¢Õß™“µ‘/ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ°”À𥇪ìπÀ≈—° Ÿµ√  ∂“π»÷°…“∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√∑ÿ°°‘®°√√¡∑—Èß√–∫∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π™—Èπ‡√’¬π °‘®°√√¡ ∑—Èß¿“¬„π‚√߇√’¬π·≈–¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π πÕ°®“°π’È®–µâÕ߇ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’ˬ÷¥º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡πâπ°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ·≈–‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸâ‡√’¬π/ ™ÿ¡™π
  • 29. 23 µ—«Õ¬à“ß °√Õ∫§«“¡§‘¥°√–∫«π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π «‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ ∑“ß°“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå  ∂“π°“√≥å‚≈° «‘‡§√“–Àå·ºπ ¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π «‘‡§√“–Àå À≈—° Ÿµ√œ «‘‡§√“–Àå·π«∑“ß °“√æ—≤π“ª√–‡∑» °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π/‚≈° ·≈–À≈—° Ÿµ√°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß™“µ‘ °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„À⇰‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈∑—Èߧ«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥ §«“¡¥’ß“¡ ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õß ¢Õß —ߧ¡‰∑¬·≈– —ߧ¡‚≈° ∑ÿ°§π∑ÿ°ΩÉ“¬√à«¡¡◊Õ°—πæ—≤π“°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ ‚¥¬¡’ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“ ºŸâ‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ ‡°‘¥§ÿ≥≈—°…≥–µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥
  • 30. 24 ¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂“π»÷°…“®–µâÕß®—¥°‘®°√√¡∑—Èß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß °—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ‚¥¬¡’·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È 1. °”À𥫗µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“°“√ ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2. °”Àπ¥√Ÿª·∫∫ ·π«°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°‘®°√√¡ √«¡∑—Èßß∫ª√–¡“≥ ·≈–∑√—欓°√  π—∫ πÿπ ·≈–°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π 3.  √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–°“√¬Õ¡√—∫√à«¡°—π¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬‡°’ˬ«°—∫ «—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·ºπß“π 4. ¥”‡π‘π°‘®°√√¡µ“¡·ºπ 5. ¡’°“√ ◊ËÕ “√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π ∂“π»÷°…“√–À«à“ß ∂“π»÷°…“ ·≈–™ÿ¡™π 6. ¡’°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘π°“√®—¥°‘®°√√¡·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™âª√—∫ª√ÿß°“√®—¥°‘®°√√¡ 7. ¡’°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√“¬ß“πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ √«¡∑—È߇º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å‚¥¬ „™â‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√„π∑âÕß∂‘Ëπ ¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡ —¡æ—π∏å ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡„Àâπ—°‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—∫™ÿ¡™π ·≈–„Àâ ™ÿ¡™π√«¡∑—ÈßÀπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ‡™àπ 1.  ∂“π»÷°…“®—¥°‘®°√√¡ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2.  à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§§≈¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π∑âÕß∂‘Ëπ√à«¡„Àâ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’ ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°„π∫∑∫“∑¢Õß°“√‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ·≈–µâπ·∫∫«‘∂’™’«‘µ Õ—π¥’ß“¡¢Õ߉∑¬∑’Ë®– ◊∫∑Õ¥·°à‡¥Á°‰∑¬ 3. ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π„π°“√®—¥µ—Èß·≈–æ—≤π“·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ„À⇰‘¥¢÷Èπ„π ∑âÕß∂‘Ëπ ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π 4.  ∂“π»÷°…“·≈–™ÿ¡™π √«¡∑—È߇§√◊Õ¢à“¬°“√æ—≤π“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡√à«¡°—πÕ¬à“ß À≈“°À≈“¬ √«¡∑—Èß°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àπ—°‡√’¬π·≈–ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ
  • 32. 26 °“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√π‘‡∑»°“√»÷°…“‡ªìπ°‘®°√√¡ ”§—≠„π°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“„À⇪ì𠉪µ“¡π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤𓇪ìπ°√–∫«π°“√∑”ß“π√à«¡°—π√–À«à“ߺŸâπ‘‡∑»°—∫ºŸâ√—∫π‘‡∑» ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“„Àâ¡’§ÿ≥¿“浓¡‡ªÑ“À¡“¬ ß“π«‘™“°“√À√◊Õ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπß“πÀ≈—°¢Õß°“√æ—≤π“∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“ ‡æ√“–§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√Ÿ‡ªì𠔧—≠ ¥â«¬‡Àµÿπ’È°“√π‘‡∑»ß“π«‘™“°“√®÷ß¡’ §«“¡ ”§—≠ §«√¥”‡π‘π°“√¥—ßπ’È 1. §≥–°√√¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π§«√ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬πºŸâ™à«¬ºŸâ∫√‘À“√ ΩÉ“¬«‘™“°“√ ∑’˪√÷°…“¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π À—«Àπâ“ “¬™—Èπ À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√– §√ŸºŸâ™”π“≠°“√ Õπ ·¡à·∫∫ œ≈œ 2. °“√π‘‡∑»§«√¬÷¥À≈—°¥—ßπ’È 2.1 ‡πâ𧫓¡√à«¡¡◊Õ√à«¡„®„π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ„Àâß“π‡ªìπ‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√ 2.2 „™â«‘∏’°“√π‘‡∑»∑’˙૬„Àâ§√Ÿ√Ÿâ ÷°¡—Ëπ§ß¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–¡—Ëπ„®„π§«“¡ “¡“√∂ ¢Õßµπ‡Õß √«¡∑—È߇ªî¥‚Õ°“ „Àâ§√Ÿ‰¥â· ¥ßÕÕ°´÷Ëߧ«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ ·≈–æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂ Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë 2.3 °“√π‘‡∑»®–µâÕß¡ÿàß„Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿâ«à“Õ–‰√§◊Õªí≠À“·≈–°≈â“√‘‡√‘Ë¡„π°“√À“«‘∏’°“√ ·°â‰¢ªí≠À“‡À≈à“π—Èπ 2.4 °“√π‘‡∑»®–µâÕß √â“ß∫√√¬“°“»∑’ˇªìπ°—π‡Õß √â“ߧ«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ß ºŸâπ‘‡∑»°—∫§√Ÿ ·≈–√–À«à“ߧ√Ÿ¥â«¬°—π‡Õß √«¡∑—Èß √â“ߢ«—≠°”≈—ß„®·°à§√Ÿ 2.5 „™â°‘®°√√¡°“√π‘‡∑»∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡™àπ°“√ “∏‘µ°“√ —߇°µ°“√ Õπ„π™—Èπ‡√’¬π °“√ª√–™ÿ¡ª√÷°…“„π°≈ÿ࡬àÕ¬°“√‡¬’ˬ¡™—Èπ‡√’¬π°“√ªØ‘∫—µ‘¿“¬„µâ§”·π–π”°“√π‘‡∑»µπ‡Õßπ‘‡∑» ‚¥¬‡æ◊ËÕπ§Ÿà —≠≠“ π‘‡∑»‚¥¬ºŸâπ‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“ 2.6  √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√π‘‡∑»¥â«¬°“√√–¥¡ √√æ°”≈—ß®“°∑ÿ°ΩÉ“¬‡æ◊Ëՙ૬ à߇ √‘¡·≈–  π—∫ πÿπ °“√π‘‡∑»Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫„π ∂“π»÷°…“
  • 33. 27 ∑—Èßπ’È „π°“√¥”‡π‘πß“ππ‘‡∑»°“√»÷°…“„π ∂“π»÷°…“„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¢âÕ‡ πÕ·π– °“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È 1. „Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ Õπ¢Õßµπ„π ¿“æ®√‘ß °“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√®—¥°‘®°√√¡ °“√‡√’¬π√Ÿâ‰¥â°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ Õπ„π ¿“æ®√‘ß®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π√–¥—∫≈÷°Õ—π®–𔉪 Ÿà °“√‡¢â“„®·≈–°“√·°â‰¢æ—≤π“„À⥒¢÷Èπ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ„π™à«ßπ’ȵâÕß°“√°—≈¬“≥¡‘µ√ π—∫ πÿπ·≈– ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ√à«¡‡√’¬π√Ÿâ°—∫§√Ÿ °“√ —߇°µ°“√ Õπ °“√√—∫øíß °“√°√–µÿâπ °“√µ—Èߧ”∂“¡ ·≈–°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ ∑’ˇªì𧫓¡®√‘ß ®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‰¥â¿“æ∑’Ë™—¥‡®π Õ—π®–𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸâµàÕ‰ª 2. °“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å°—∫‡æ◊ËÕπ§√Ÿ °“√·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ√–À«à“ߧ√Ÿ™à«¬„Àâ§√Ÿ¡Õ߇ÀÁπ¿“æªí≠À“·≈–·π«∑“ßæ—≤π“™—¥‡®π ·≈–¡—Ëπ„®¬‘Ëߢ÷Èπ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡ªìπ°“√ √â“ß™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ Õ—π‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠¢Õß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˬ—Ë߬◊π 3. „™â°“√π‘‡∑»·∫∫√à«¡æ—≤π“∑’Ë “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ‰¥â ®“°°“√∑’˧√Ÿ‰¡à¬Õ¡√—∫°“√π‘‡∑»·∫∫‡¥‘¡‡ªìπ°“√æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬·π«√à«¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π„Àâ  “¡“√∂¥”‡π‘πß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
  • 34. 28 µ—«Õ¬à“ß °√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ°“√π‘‡∑»¿“¬„π Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π ∂“π»÷°…“ °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1  ”√«®·≈–ª√–‡¡‘π ¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ª√–‡¡‘π°“√∫√‘À“√ ·≈–®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ À“¢âÕ‡¥àπ¢âÕ¥âÕ¬„π°“√®—¥ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“πæ—≤π“ ·π«°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2 æ—≤π“·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâœ °“√∫√‘À“√ °“√®—¥°‘®°√√¡ °‘®°√√¡‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√®—¥°“√»÷°…“ °“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡™ÿ¡™π —¡æ—π∏å Õߧåª√–°Õ∫ - À≈—°§‘¥ - ¬ÿ∑∏«‘∏’ - ·π«ªØ‘∫—µ‘ - µ—«Õ¬à“ß, «‘∏’°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ §≥–∑”ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3 ∑¥≈Õß»÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
  • 35. 29 °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈®–µâÕߥ”‡π‘π°“√√à«¡°—π„π∑ÿ°Ê∑ÿ°ΩÉ“¬ ‡ªìπ¢—ÈπµÕ𠔧—≠∑’Ë ®–∑”„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π«à“°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿº≈¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ¥â«¬‡Àµÿªí®®—¬Õ–‰√∫â“ß ¡’¢âÕ∫°æ√àÕß„¥∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“µàÕ‰ª °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈§«√¡’ ·π«∑“ß ¥—ßπ’È 1. ¡’°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß¡’·∫∫·ºπ·≈–µàÕ‡π◊ËÕߧ√Õ∫§≈ÿ¡·≈–„™â«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬ 2. ‡ªìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π√–À«à“ß°“√∑”ß“π∑’Ë¡’°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√—∫ª√ÿß Õ¬à“ß∑—π°“√≥å 3. «‘‡§√“–Àå°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ«à“¥”‡π‘π‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–·ºπß“π∑’Ë√à«¡°—π°”Àπ¥‰«â ‡æ’¬ß„¥ 4. ¡’°“√°”Àπ¥¥—™π’™’È«—¥ ¿“槫“¡ ”‡√Á®„π°“√¥”‡π‘πß“π∑—Èß√–∫∫„π4¥â“π§◊Õ¥â“π °“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ·≈â«¡’°“√ √â“߇§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π (¥—ßµ—«Õ¬à“ß„πµÕπ∑’Ë 5) °√Õ∫°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π∑ÿ°¥â“π «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈À“®ÿ¥‡¥àπ/®ÿ¥¥âÕ¬°“√¥”‡π‘πß“π  √ÿª ¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ √–¥¡§«“¡§‘¥À“·π«∑“ß·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß æ—≤π“
  • 36. 30 µÕπ∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ  Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬πºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠„π°“√ à߇ √‘¡  π—∫ πÿπ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ§√Ÿ ‚¥¬‡πâπ„Àâ§√Ÿ‡√‘Ë¡®“°°“√«‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ®—¥∑”Àπ૬ °“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–‡¢’¬π·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ëæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ¡’§«“¡µ√–Àπ—°§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈– ‡®µ§µ‘∑’Ë¥’ æ√âÕ¡∑’Ë®–ª√—∫‡ª≈’ˬπ ·≈–‡µ√’¬¡µ—«√—∫§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߇°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π ∑’Ë®–µâÕ߇º™‘≠„πÕ𓧵 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¡’¢—ÈπµÕ𥔇π‘π°“√¥—ßπ’È ¢—Èπ∑’Ë 1 «‘‡§√“–ÀåÀ≈—° Ÿµ√·°π°≈“߇æ◊ËÕ®—¥∑” Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ µà“ß Ê „π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡√◊ËÕßÕ“‡´’¬π ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ —ߧ¡»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡®–¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π‚¥¬µ√ß µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/µ—«™’È«—¥ ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4 ¡“µ√∞“π °“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π   1.1   1.2 1. Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“ ¢Õß»“ π“Õ◊Ëπ Ê ‚¥¬ —߇¢ª 2. ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡ ‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’µ“¡ ∑’Ë°”Àπ¥ ª√–«—µ‘»“ ¥“ - æ√–æÿ∑∏‡®â“ - π∫’¡ÿŒ—¡¡—¥ - æ√–‡¬´Ÿ ¡“√¬“∑∑’Ë¥’¢Õß»“ π‘°™π - °“√ªØ‘∫—µ‘µπ∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ æ√–¿‘°…ÿ - °“√¬◊π °“√‡¥‘π ·≈–°“√π—Ëß∑’Ë ‡À¡“– ¡„π‚Õ°“ µà“ß Ê °“√¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“„π°≈ÿà¡ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π - °“√¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß - °“√ªØ‘∫—µ‘µπµàÕ»“ ¥“¢Õß»“ π“ ∑’˵π‡Õßπ—∫∂◊Õ„π°≈ÿࡪ√–™“§¡ Õ“‡´’¬π
  • 37. 31 ¡“µ√∞“π °“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π §«“¡ ”§—≠¢Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π °≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π °“√¬Õ¡√—∫§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π ¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å∫𠧫“¡·µ°µà“ß «—≤π∏√√¡∑’Ë·µ°µà“ßÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ¢Õߪ√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π °“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π - √–∫Õ∫°“√ª°§√ÕߢÕߪ√–‡∑» „π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π -  ‘π§â“π”‡¢â“®“°ª√–‡∑» „π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π   2.1   2.2   3.1 1. ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õߥ’ µ“¡«‘∂’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π ∞“π– ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π 3. «‘‡§√“–Àå ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π ∑’ˇ¥Á°∑ÿ°§πæ÷߉¥â√—∫µ“¡ °ÆÀ¡“¬ 4. Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß ∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß°≈ÿࡧπ „π∑âÕß∂‘Ëπ 5. ‡ πÕ«‘∏’°“√∑’Ë®–Õ¬Ÿà √à«¡°—πÕ¬à“ß —𵑠ÿ¢„π ™’«‘µª√–®”«—π 1. Õ∏‘∫“¬Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬ ·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ 1. √–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ °“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“·≈– ∫√‘°“√ - °“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¢Õß™ÿ¡™π ‡™àπ °“√√≥√ß§å °“√‡≈◊Õ°µ—Èß - ·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ ¡“™‘° ∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π‡™àπ°“√Õπÿ√—°…å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡  “∏“√≥ ¡∫—µ‘ ‚∫√“≥«—µ∂ÿ·≈–‚∫√“≥ ∂“π °“√æ—≤π“™ÿ¡™π  ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π¢Õ߇¥Á°‡™àπ ‘∑∏‘∑’Ë®– ‰¥â√—∫°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫ °“√æ—≤π“  ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡ «—≤π∏√√¡„π¿“§µà“ßÊ¢Õ߉∑¬ ∑’Ë·µ°µà“ß°—π‡™àπ°“√·µàß°“¬ ¿“…“ Õ“À“√ - ªí≠À“  “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥ §«“¡¢—¥·¬âß„π™’«‘µª√–®”«—π - ·π«∑“ß°“√·°âªí≠À“ §«“¡¢—¥·¬âߥ⫬ —𵑫‘∏’ - Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬ - §«“¡ ”§—≠¢Õß°“√ª°§√Õß µ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ -  ‘π§â“·≈–∫√‘°“√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà À≈“°À≈“¬„πµ≈“¥ ∑’Ë¡’§«“¡ ·µ°µà“ߥâ“π√“§“·≈–§ÿ≥¿“æ
  • 38. 32 ¡“µ√∞“π °“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π °“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“„π°≈ÿà¡ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π §«“¡ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“„π°≈ÿà¡ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∑’˙૬ √â“ß √√§å Õ“√¬∏√√¡ ·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢„Àâ·°à‚≈° «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π° §«“¡‡À¡◊Õ𠧫“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫»“ π“„π°≈ÿà¡ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π°—∫ª√—™≠“‡»√…∞°‘® æÕ‡æ’¬ß   1.1 1. Õ∏‘∫“¬°“√‡º¬·ºà æÿ∑∏»“ π“À√◊Õ»“ π“∑’˵π π—∫∂◊Õ Ÿàª√–‡∑»µà“ßÊ ∑—Ë«‚≈° 2. «‘‡§√“–À姫“¡ ”§—≠ ¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“ À√◊Õ »“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ „π ∞“π–∑’˙૬ √â“ß √√§å Õ“√¬∏√√¡·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢ „Àâ·°à‚≈° 3. Õ¿‘ª√“¬§«“¡ ”§—≠ ¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“À√◊Õ »“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ°—∫ ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘® æÕ‡æ’¬ß ·≈–°“√æ—≤π“ Õ¬à“߬—Ë߬◊π °“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“‡¢â“ Ÿà ª√–‡∑»µà“ß Ê ∑—Ë«‚≈° ·≈– °“√ π—∫∂◊Õ»“ π“µà“ß Ê ¢Õߪ√–‡∑»‡À≈à“π—Èπ„πªí®®ÿ∫—𠧫“¡ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“ „π∞“π–∑’˙૬ √â“ß √√§å Õ“√¬∏√√¡·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢ „Àâ·°à‚≈°  —¡¡π“æ√–æÿ∑∏»“ π“°—∫ À≈—°ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ·≈–°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π (∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°∏√√¡ „π “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢âÕ 6) ¡“µ√∞“π °“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ  “√–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ“‡´’¬π   3.2   4.3 1. Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å ∑“߇»√…∞°‘®¢Õߧπ„π ™ÿ¡™π 2. ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π ¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬  ÿ‚¢∑—¬ - Õ“™’æ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√µà“ßÊ ∑’˺≈‘µ„π°≈ÿࡪ√–™“§¡ Õ“‡´’¬π - °“√æ÷Ëßæ“Õ“»—¬°—π„π™ÿ¡™π ∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑» „π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π - ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß ∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬ - Õ“™’æ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√µà“ß Ê ∑’˺≈‘µ„πÕ“‡´’¬π - °“√æ÷Ëßæ“Õ“»—¬°—π„π™ÿ¡™π ∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®¢Õß ª√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π - ª√–«—µ‘∫ÿ§§≈ ”§—≠¢Õß ª√–‡∑»„π°≈ÿࡪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/ µ—«™’È«—¥ √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3
  • 39. 33 ‡«≈“™◊ËÕÀπ૬ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/ µ—«™’È«—¥  “√– ”§—≠ πÈ”Àπ—° §–·ππ ¢—Èπ∑’Ë 2 ®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∫Ÿ√≥“°“√ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‚¥¬∑”µ“√“ß√–∫ÿ™◊ËÕ Àπ૬ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ µ—«™’È«—¥  “√– ”§—≠ ‡«≈“ ·≈–πÈ”Àπ—°§–·ππ µ—«Õ¬à“ß‚§√ß √â“ß√“¬«‘™“  “√–°“√‡√’¬π√Ÿâª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4 Õ“‡´’¬π°—∫ «—≤π∏√√¡ Õ—π√ÿà߇√◊Õß °“√‡¡◊Õß¡—Ëπ§ß ‡»√…∞°‘®¡—Ëߧ—Ëß   1.1 ª. 4/8 Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß »“ π“Õ◊Ëπ Ê ‚¥¬ —߇¢ª   1.2 ª. 4/2 ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡ ‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’µ“¡∑’Ë°”Àπ¥   2.1 ª. 4/4 Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß∑“ß «—≤π∏√√¡¢Õß°≈ÿࡧπ„π∑âÕß∂‘Ëπ   4.3 ª. 4/2 ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π ¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬   5.2 ª. 4/3 ¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥   2.1 ª. 4/1 °“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ æ≈‡¡◊Õߥ’µ“¡«‘∂’ª√–™“∏‘ª‰µ¬ „π∞“π– ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß™ÿ¡™π   2.1 ª. 4/2 ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπºŸâπ” ·≈–ºŸâµ“¡∑’Ë¥’  2.1ª.4/3«‘‡§√“–Àå ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π∑’ˇ¥Á° ∑ÿ°§πæ÷߉¥â√—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬   2.2 ª. 4/2 Õ∏‘∫“¬Õ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬ ·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬   3.1 ª. 4/1 √–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ °“√‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√   3.2 ª. 4/1 Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß ‡»√…∞°‘®¢Õߧπ„π™ÿ¡™π   2.1 ª. 4/5 ‡ πÕ«‘∏’°“√∑’Ë®–Õ¬Ÿà √à«¡°—πÕ¬à“ß —𵑠ÿ¢„π™’«‘µª√–®”«—π °“√‡√’¬π√Ÿâª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“ Õ◊Ëπ Ê °“√¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ »“ π‘°™π∑’Ë¥’ °“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡ ·µ°µà“ß ¢Õß«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ‘·≈– º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ µ≈Õ¥®π °“√¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√Õ¬Ÿà √à«¡°—π§◊Õ §«“¡ ß∫ ÿ¢ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ”π“®Õ∏‘ª‰µ¬ °“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õߥ’µ“¡«‘∂’ ª√–™“∏‘ª‰µ¬ √Ÿâ®—°°“√‡ªìπºŸâπ” ºŸâµ“¡∑’Ë¥’„À⧫“¡ ”§—≠¢Õß ‘∑∏‘‡¥Á° ∑”„Àâ𔉪„™âªØ‘∫—µ‘µπ‡æ◊ËÕ °“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß ¡’§«“¡ ÿ¢ °“√√–∫ÿªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√‡≈◊Õ° ´◊ÈÕ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ °“√‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß√–∫∫‡»√…∞°‘® „π™ÿ¡™π·≈–‡ πÕ«‘∏’°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π Õ¬à“ß —𵑠ÿ¢ ‡ªì𧫓¡√à«¡¡◊Õ∑“ß ‡»√…∞°‘®´÷Ëß°—π·≈–°—π 3 40 3 40 2 20
  • 40. 34 ¢—Èπ∑’Ë 3 ®—¥∑”·ºπº—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ ¢—ÈπµÕππ’ȇªìπ°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ∫Ÿ√≥“°“√°—∫ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–µ—«™’È«—¥‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁ𧫓¡ —¡æ—π∏å√à«¡°—π´÷Ëß°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡π’È®–°”Àπ¥À—«¢âÕ‡√◊ËÕß ‰«âµ√ß°≈“ß·¬°‡ªìπÀπ૬¬àÕ¬‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ µ—«Õ¬à“ߺ—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ   2.2 µ™«. 2   3.2 µ™«. 1   2.1 µ™«. 3   2.1 µ™«. 5 √à«¡§‘¥√à«¡∑” ºŸâ𔇻√…∞°‘® ª√ÕߥÕß„πÕ“‡´’¬π ·µ°µà“ß°“√ª°§√Õß   2.1 µ™«. 1   3.1 µ™«. 1 Àπ૬∑’Ë 3 ‡»√…∞°‘®¡—Ëߧ—Ëß Àπ૬∑’Ë 2 °“√‡¡◊Õß¡—Ëπ§ß   2.1 µ™«. 2 ‡¥Á°‰∑¬ À—«„®Õ“‡´’¬π   4.3 µ™«. 2   2.1 µ™«. 4 «—≤π∏√√¡À≈“°À≈“¬ Àπ૬∑’Ë 1 Õ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡ Õ—π√ÿà߇√◊Õß   1.1 µ™«. 8 √à«¡„®‡ªìπÕ“‡´’¬π   1.2 µ™«. 2   5.2 µ™«. 3
  • 41. 35 ¢—Èπ∑’Ë 4 ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·∫∫¬âÕπ°≈—∫ (Backword Design) ‚¥¬∑”µ“√“ß 4 ™àÕß ™àÕß·√°‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à °“√°”Àπ¥  “√– ”§—≠ ®“°¡“µ√∞“π/µ—«™’È«—¥ ™àÕß∑’Ë 2 °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °”À𥙑Èπß“π/¿“√–ß“π¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ“¡ “√– ”§—≠ ™àÕß∑’Ë 3 °”Àπ¥ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ∑’ˇπâπºŸâ‡√’¬π‡ªì𠔧—≠ ·≈–™àÕß∑’Ë 4 §”∂“¡ ”§—≠ ‡ªìπ§”∂“¡∑â“∑“¬ ®“°°“√𔧫“¡√Ÿâ∑’ˇ√’¬π‰ªª√–¬ÿ°µå„™â „π∑’Ëπ’ȉ¥â°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π∑’Ë 1 çÕ“‡´’¬π°—∫ «—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õßé ®“°·ºπº—ߧ«“¡§‘¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ„π¢—Èπ∑’Ë 3 ¡“ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°“√ ‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª µ—«Õ¬à“ß °“√ÕÕ°·∫∫Àπ૬°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õß Àπ૬∑’Ë 1 Õ“‡´’¬π°—∫«—≤π∏√√¡Õ—π√ÿà߇√◊Õß ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4 ‡«≈“ 3 ™—Ë«‚¡ß  “√– ”§—≠   1.1 ª. 4/8 Õ∏‘∫“¬ª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß »“ π“Õ◊Ëπ Ê ‚¥¬ —߇¢ª   1.2 ª. 4/2 ¡’¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥   2.1 ª. 4/4 Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ß∑“ß«—≤π∏√√¡ ¢Õß°≈ÿࡧπ„π∑âÕß∂‘Ëπ   4.3 ª. 4/2 ∫Õ°ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠  ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬   5.2 ª. 4/3 ¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ 1. √âÕ߇æ≈ß ·≈–√à«¡ π∑𓇰’ˬ«°—∫ “√–¢Õ߇π◊ÈÕ‡æ≈ß 2. ·∫àß°≈ÿà¡»÷°…“ §âπ§«â“‡°’ˬ«°—∫»“ π“ »“ ¥“ ¡“√¬“∑»“ π‘°™π «—≤π∏√√¡ ∫ÿ§§≈ ”§—≠·≈– °“√Õπÿ√—°…å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õߪ√–‡∑»„πÕ“‡´’¬π 3. ·µà≈–°≈ÿà¡®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ≈Á° 4. 𔇠πÕ Õ¿‘ª√“¬ ·≈–√“¬ß“πº≈°“√»÷°…“§âπ§«â“ 5.  √ÿªº≈·≈–‡¢’¬π‡ªìπ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥ ™‘Èπß“π/¿“√–ß“π - °“√𔇠πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬π - Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ≈Á° - ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥ §”∂“¡ ”§—≠ - π—°‡√’¬π§‘¥«à“ ∂â“®–∑”„À⻓ π“Õ¬Ÿà„𮑵„® ·≈–¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘¢Õß∑ÿ°§π§«√∑”Õ¬à“߉√ - °“√‡√’¬π√Ÿâª√–«—µ‘»“ ¥“¢Õß»“ π“Õ◊Ëπ Ê °“√¡¡“√¬“∑¢Õߧ«“¡‡ªìπ»“ π‘°™π∑’Ë¥’ °“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡·µ°µà“ß ¢Õß«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ‘·≈–º≈ß“π¢Õß∫ÿ§§≈ ”§—≠ µ≈Õ¥®π °“√¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π§◊Õ §«“¡ ß∫ ÿ¢