Here's a great way to start learning Russian. Within minutes you'll be reading and speaking Russian. Continue with Lesson 3 of basic Russian for beginners.
For more material to help you learn Russian, come visit our website at http://elearnrussian.com
1. Learn Russian FAST at eLearnRussian.com
ЯR
eLearnRussian.com
Урок Номер Три:
2. Learn Russian FAST at eLearnRussian.com
Note, by introducing just 'he', 'she' and 'they', the student isn't overwhelmed by 6 different cases.
There's only 2 and you quickly learn them and gain confidence. In the next lesson we introduce 'I'
which feels easy and then using all 3 helps make them almost second nature.
Lesson Number Three: Урок Номер Три:
(oo'rok) (nom'yer) (t'ree)
Who's that? Кто это? он : (on) : he ; it
Это Анна Петровна и Иван Иванович.
(Anna Petrovna & Ivan Ivanovich) она : (ana) : she ; it
Where are they? Где они? они : (anee) : they ; them
They're at home. Они дома. где : (g'dya) : where (located)
What is Anna Petrovna doing? Что делает Анна Петровна? делает : (deeya'lie'yet) : (he/she) doing
She's reading. Она читает. читает : (chee'tie'yet) : (he/she) reading
What is she reading? Что она читает?
A book. Книгу. (verb 'assumed' from context) книгу : (ke'nee'goo) : (reading a) book
She's reading a book. Она читает книгу. After verb, last letter 'a' книга : (ke'nee'ge) : book
usually changes to 'y'.
( This is a book. ) ( Это книга. )
Start learning Russian now!
3. And her daughter, Nina.
What's she doing? А её дочь, Нина? Что она делает? дочь : (dautch) : daughter
She's also reading. Она тоже читает. сын : (sin) : son
What's Nina reading? Что читает Нина?
Placing name or pronoun before
(What's she reading?) (Что она читает?) or after verb, is flexible. её : (yee'yoa) : her
A letter. Письмо. его : (ye'voa) : his
She's reading a letter. Она читает письмо. их : (ee'khe) : their
(Nina's reading a letter.) (Нина читает письмо.)
( This is a letter. ) ( Это письмо. ) письмо : (peesmoe) : letter
Note that for neuter gender objects,
the ending doesn't change.
Who's that? Кто это?
That's Maxim. Это Максим.
Where's his sister? Где его сестра? где : (g'dya) : where
She's at home. Она дома. здесь : (sdiez) : here
А где их мать и отец?
And where's their mother & father? там : (tam) : there
They're at home also. Они тоже дома. тоже : (tosh'ya) : also
4. Who's that? Кто это? муж : (moosh) : husband
That's Ivan Ivanovich. Это Иван Иванович. жена : (zshena) : wife
Anna Petrovna is his wife. Анна Петровна его жена.
What's he doing now? Что он сейчас делает? брат : (brat) : brother
He's reading. Он читает. сестра : (sistra) : sister
What's Ivan Ivanovich reading? Что читает Иван Иванович? мать : (mat) : mother
(What's he reading?) (Что он читает?) отец : (a'tiets) : father
The newspaper. Газету. Herald
He's reading the newspaper. Он читает газету. газету : (gazyetoo) : (reading) newspaper
( This is a newspaper. ) ( Это газета. ) газета : (gazsyeta) : newspaper
А что его дочь, Нина, делает?
And what's his daughter Nina doing? дочь : (dautch) : daughter
She's also reading. Она тоже читает. сын : (sin) : son
What's she reading? Что она читает? её : (yee'yoa) : her
She's reading a letter. Она читает письмо. его : (ye'voa) : his
их : (ee'khe) : their
5. And where (on earth) is Maxim? А где же Максим? же : (zh'e) : (for emphasis; no meaning)
Maxim is also at home. Максим тоже дома. тоже : (tosh'ya) : also
(He's also (at) home.) (Он тоже дома.) сейчас : (say'chas) : now
What is Maxim doing now? Что Максим сейчас делает? и : (ee) : and
(What is he doing now?) (Что он сейчас делает?) а : (ah) : and ; but ; or
Is he also reading? Он тоже читает?
да : (da) : yes
No, he's not reading. Нет, он не читает. нет : (n'yet) : no
Maxim is listening to the radio. Максим слушает радио. не : (nye) : not
(He's listening to the radio.) (Он слушает радио.) слушает : (s'loo'shai'yet) : (he/she) listening
He's listening to music on the radio. Он слушает музыку по радио.
радио : (ra'dee'o) : radio (ra' as in rat)
What's that? Что это? по радио : (pa ra'dee'o) : (on the) radio
It's a radio. Это радио. музыку : (moo'zee'koo) : music
Maxim is listening to music. Максим слушает музыку. музыка : (moo'zee'ka) : music
For full audio of these lessons, visit our site at www.elearnrussian.com : Russian Audio Lessons
6. квартира : (kvarteera) : apartment
What's this? Что это? жить : (szheete) : to live
It's an apartment. Это квартира. живёт : (zhe'vee'yоt) : (he/she) lives
Who lives here? (Кто здесь живёт?) живут : (zhеe'voot) : (they) live
(Who lives inside?) Кто в ней живёт? (better) ней : (ney) : [ from она ]
Ivan Ivanovich & his family
live here. Здесь живёт Иван Иванович и его семья. здесь : (sdiez) : here
Where is Ivan Ivanovich &
семья : (seem'ya) : family
his family now? Где сейчас Иван Иванович и его семья?
They're at home. Они дома.
What are they doing? Что они делают? делают : (deeya'lie'yoot) : (they) doing
Ivan Ivanovich, his wife, Иван Иванович, его жена, читают : (chee'tie'yoot) : (they're) reading
and their daughter are reading. и их дочь читают. слушают : (shloo'shai'yoot) : (they're) listening
And Maxim, what's he doing now? А Максим, что он сейчас делает?
He's not reading. Он не читает.
He's listening to music on the radio. Он слушает музыку по радио.
7. What's that? Что это? по : (pa) ? : on, over, in
That's a house. Это дом.
Who lives there? Кто в ней живёт. живёт : (he/she) lives
Там живут Стивeн и Мeри Джонс.
Steven and Mary Jones live there. живут : (they) live
(Стивeн и Мeри Джонс живут там.)
Where are they now? Где они сейчас?
They're at the park. Они в парке. парк : (park) : park
в парке : (v' park) : at the park
Who's that? Кто это?
That's Blain. Это Блайн.
He's Brian's brother. Он брат Брайана.
(Brian is his brother.) (Брайан его брат.)
Where is he now? Где он сейчас?
Who? Brian or Blain? Кто? Брайан или Блайн? или : (ee'lee) : or
Blain. Блайн.
He's at school now. Сейчас он в школе. в школе : (f shkoe'le) : at school
Is that his school? Это его школа? школа : (shkoe'lа) : school (like 'toh' not 'shoe')
Yes. Да. да : (da) : yes
8. What is Blain doing now? Что Блайн сейчас делает? книгу : (ke'nee'goo) : (reading a) book
He's reading a book. Он читает книгу. книга : (ke'nee'ge) : book
делать читать слушать жить работать
он ; она дела-ет чита-ет слуша-ет жив-ет работа-ет
они дела-ют чита-ют слуша-ют жив-ут работа-ют
Who is that? Кто это?
That's Jim. Это Джим.
what is he doing? Что он делает? работать : (ra'bo'ta'ts) : (to) work
He's working. Он работает. работает : (ra'bo'tai'yet) : (he/she's) working
работают : (ra'bo'tai'yoot) : (they're) working
And who's that? А кто это?
That's Laurena. Это Лорина.
Jim is her husband. Джим её муж.
She's Jim's wife. Она жена Джима.
Does Laurena also work? Лорина тоже работает? нет : (nee'yet) : no
No, she already doesn't work. Нет, она уже не работает. уже : (oozhia) : already
She's retired. Она на пенсии. на пенсии : (na pensee) : retired ; [on pension]
9. Where do they live? Где они живут?
They live in Calgary. Они живут в Калгари.
What are Jim and Laurena
doing now? Что сейчас делают Джим и Лорина?
They're working now. Они сейчас работают.
Что это?
Это яблоко. яблоко : (yablaka) : apple
Где оно? журнал : (zhoornal) : magazine
Оно там. письмо : (peesmoe) : letter
А что это?
Это журнал.
Где он?
Он здесь.
А это....., что это? оно : (ano) : it (neuter gender)
Это письмо. он : (on) : he ; it (masculine gender)
Где оно? она : (ana) : she ; it (fem. gender)
Оно тоже здесь. они : (anee) : they ; them
10. Learn Russian
FAST at
www.eLearnRussian.com
ЯR
eLearnRussian.com