Un homenaje en los ochenta años de este prolífico músico guatemalteco.

1. COMPARTE
No 4
COMPARTE No 4 Febrero 2011
Jorge Sarmientos (19 de febrero de 1931)
Un homenaje en sus ochenta años
Byron Rabe
La historia de la humanidad ha contado con hombres y mujeres que tuvieron como
principal reto la creación. Vieron, sintieron, pensaron y vivieron en el mundo de
una manera diferente, sus mentes fueron fruto de inspiración y su obra se convirtió
en patrimonio para la posteridad. Han sido producto de su talento, pero también
del medio y la época en que vivieron. Algunos entre severas limitaciones supieron
hacer camino para orientar su energía creativa en medio de procesos críticos, que
en lugar de ser obstáculos fueron incentivo para seguir creando. Este es el caso de
un niño nacido en un pequeño pueblo al sur de Guatemala, San Antonio
Suchitepéquez. De cuna humilde, de padre campesino, que tuvo una niñez y
adolescencia con severas limitaciones. Un niño que años después sería una de las
grandes glorias de la cultura guatemalteca: Jorge Álvaro Sarmientos De León.
Así comienza el Documental “Contrapunto” que tuve el honor de realizar y
presentar en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, cuando el gran Maestro
cumplio 75 años. Hoy cinco años después me permito compartir las letras de la
presentación que hiciera en ese entonces, con algunas actualizaciones, como
homenaje al músico más prolífico y de mayor reconocimiento mundial que ha dado
Guatemala y con el cual guardo una especial amistad desde hace mas de una
décadá, auque pareciera que ha sido de toda una vida.
Salud maestro que la musa le permita seguir creando y haciendo grande a esta país
que necesita hombres de su talla profesional y humana.
1

2. COMPARTE No 4 Febrero 2011
Hay tantos contrastes en esta patria
nuestra que ni siquiera nos damos cuenta
de que hemos dejado por un lado a
quienes han hecho algo por ella, a quienes
le dan un color azul, muy distinto al
amarillismo que otros le dan ante el
mundo.
Contrapunto
Nota contra nota
Tanto en música como en arquitectura, la noción de la historia guatemalteca fusionada a la vida y
de contrapunto es frecuentemente usada para obra de uno de nuestros grandes creadores.
analizar o proponer obras compuestas por diversas
subestructuras. Contrapunto en un país con tantas culturas, con
tanto arte, con tanto talento escondido. En donde
Nota contra nota en un mismo tiempo, punto vemos realidades diversas, en donde la cultura
contra punto en un mismo espacio, verso contra sobrevive entre y a pesar de la violencia. En donde
verso en la poesía. Melodías y visiones distintas el artista, el intelectual y el creador se juegan el
ejecutadas simultáneamente. Desafío entre dos pellejo, la bolsa y el tiempo para crear.
momentos, canon, fuga, contraste, polifonía.
Desafío poético. Perspectivas disímiles. En fin, Hay tantos contrastes en esta patria nuestra que ni
contrastes y armonías, momentos, contratiempos, siquiera nos damos cuenta de que hemos dejado
contradicciones y encuentros. por un lado a quienes han hecho algo por ella, a
quienes le dan un color azul, distinto al
Por eso el nombre de contrapunto a este trabajo, amarillismo que otros le dan ante el mundo.
que tiene como objetivo la reconstrucción parcial
2

3. Sarmientos
COMPARTE No 4 Febrero 2011
Y si no creen que hemos dejado por un oportunidad de descubrir su talento en
lado a estos insignes personajes, la música o en cualquiera de las artes?
pregunto: ¿cuántos caminarán por el sendero de la
violencia o el abandono, como sustituto
¿Cuántos guatemaltecos han oído la de cultura y educación?
música de Jorge Sarmientos?
¿Cuántos identifican su obra? No es necesario ser un experto para
¿Cuántos han divulgado, o siquiera darse cuenta de que en Guatemala es
pensado divulgar esa obra como se una verdadera hazaña descollar en la
hace con los grandes maestros de
cultura. Pero el arte es un oficio que se
otras latitudes?
hace por amor, y el que lo tiene dentro y
logra descubrirlo, lo amará
Y esto es un simple llamado a la
eternamente. Y dará todo de sí, aunque
reflexión. Tenemos tanto y no nos
los demás no se den cuenta, aunque
damos cuenta, porque olvidamos que el
reciba poco o nada; aunque en
valor del arte y el de la vida es superior
Guatemala en pleno Siglo XXI no
al de la bolsa.
exista formación integral y profesional
para el artista.
Por eso también pregunto, ¿quiénes han
visto las caras ansiosas en las largas colas No obstante debo mencionar que
de niños y jóvenes que quieren ingresar gracias al esfuerzo que durante
al Conservatorio Nacional de Música? veinticinco años hicieron Jorge
Sarmientos, Víctor Hugo Cruz, y dos
A propósito, sabían ustedes que Jorge renombrados artistas que no están
fue rechazado en esa misma institución presentes físicamente: Antonio Crespo y
hace más de 60 años. Marco Augusto Quiroa, por fin logró
formarse y dar sus primeros frutos la
¿Cuántos otros niños con talento han
Escuela Superior de Arte.
sido rechazados o no tendrán la
3

4. COMPARTE No 4 Febrero 2011
“Asistimos a la
presentación del
documental
“Contrapunto”,
en el que,
Lorena Baeza,
entrevista a
Jorge y a Mati.
Realmente es un
documental
emotivo y
grandioso,
primero porque
expone al
natural la
humildad y
sencillez del
hogar de quien
ha llegado a ser
el más grande
músico
guatemalteco;
segundo, porque
revela las
ejemplares y
sólidas Sin embargo, cuando vemos la baja Por eso algo nos toca cuando nos
convicciones
revolucionarias de
proporción del presupuesto del Ministerio percatamos de que es más fácil gastar en
Jorge y Mati y su de Cultura en relación al resto de una celebración que contribuir para un
solidaridad para ministerios, nos da tristeza. Pero da más concierto, que se invierten millonadas en
con sus amigos y
compañeros de tristeza cuando es el primero que recortan publicidad, pero nada para patrocinar un
lucha; tercero, ante una necesidad gubernamental. Y si artista o un evento cultural que cuesta
porque presenta a
la Revolución del
nos ponemos a pensar, lo mismo pasa en muchos menos, y que aportará mucho
20 de Octubre de todas las instituciones que se dedican a la más a nuestro país. Y algo no cuadra,
1944, cultura. Aún así vemos magos. Magos en cuando nos enteramos de que el
representada por
su Ministro de el Ministerio, magos en la universidad, Gobierno ofrece terrenos y apartamentos
Educación, Manuel magos en las casas de la Cultura en todo por ganar un partido de fútbol, o por
Galich, como la
puerta ancha que
el país trabajando sin nada, pero dándolo ganar una vuelta ciclística, pero al mismo
abrió paso a aquel todo. tiempo recordamos que están en el
adolescente de abandono verdaderos valores de la
provincia que ya
había dado señales cultura, que no dedicaron noventa
de su genio minutos o una temporada de esfuerzo,
musical; y, cuarto,
porque es
dedicaron toda una vida a Guatemala.
testimonio
histórico de la Pero bueno, a pesar de todo, aún hay
solidaridad y amor imaginación, constancia y energía.
de ellos con su
pueblo y su Después de cincuenta años de
inclaudicable persecución a la inteligencia, a la
patriotismo. El
documental nos
creatividad, al talento, a la
presentó de una intelectualidad, comenzamos a ver luces
manera llana, nuevamente.
sencilla, sin
dobleces al
músico, al hombre, Parecen estrellas lejanas, pero allí están, y
al revolucionario mientras más se acercan, mientras más
de profundas
convicciones, al
pierden el temor que nos dejó la
amigo, al esposo, represión, más brillan. Todavía están
al padre de familia, tímidas pero parpadean, pronto se unirán
todo eso resumido
en el hombre, en para crear un sol resplandeciente que
ese gran hombre inunde el corazón guatemalteco y aclare
que es Jorge
Sarmientos.”
la visión de la cultura como eje para el
Alfonso Bahuer desarrollo.
4

5. COMPARTE No 4 Febrero 2011 Vemos iniciativas que con sus propios recursos, se Contrapunto es un trabajo que persigue dejar el
mantienen promocionando o haciendo arte, registro histórico de este gran artista, para que las
buscando espacios, buscando recursos y nuevas y futuras generaciones lo conozcan. Es un
promoviendo la cultura a todo nivel. Bueno son trabajo que nos llevó casi dos años, porque se
tantas las luces que se nos presentan que es realizó en vacaciones, feriados y fines de semana,
imposible nombrarlas a todas, como difícil es ya, un trabajo que no hubiera podido ser posible sin el
dejar de percibir su brillo. Esto, verdaderamente apoyo de gente entusiasta, como mi esposa Lorena,
refresca y llena de optimismo. como Walter Figueroa y Maco Alonzo de la
Cinemateca Universitaria, de Rodrigo Ponce, de
¿Y saben cuál es el común denominador de estos Byron Sosa, de Javier Corleto y por supuesto, no
quijotes, aparte de su amor por el arte y la cultura? hubiera podido hacerse realidad sin el apoyo de
Es la pasión, es la persistencia. Son seres que don Julio Dávila y del personal del canal
disfrutan lo que hacen. A la mayoría de estos universitario.
personajes no los mueve el dinero, les interesa
crear, compartir, enamorase con su creación. Y Contrapunto es parte de un homenaje a un gran
buscan, y buscan, y siguen buscando, tocando músico, una documental que cumplió un lustro de
puerta tras puerta y, con pocos recursos, nos haberse estrenado, y su protagonista cumple
alimentan el alma y nos hacen engrandecer la fe en ochenta años de haber llegado a su terruño, San
Guatemala. Antonio Suchitepéquez. Que Dios bendiga a este
luchador que ha hecho brillar nuestro país en
Por eso es inspirador ver el proceso que siguió el múltiples oportunidades y que merece que
Maestro Jorge Sarmientos. Ese niño descalzo, que concluya con las conocidas palabras de Bertolt
viviendo en severas condiciones en la campiña Brecht que dicen:
guatemalteca, pudo cincuenta años después, ser
ovacionado durante nueve minutos en Japón. Hay hombres que luchan un día y son buenos,
hay otros que luchan un año y son mejores,pero
Obviamente, Jorge es un ejemplo de que vale la hay los que luchan toda la vida, esos son los
pena el sacrificio y que el talento merece atención y imprescindibles.
esfuerzo.
¡Este cachetón ilustre,
barbas de flecos de
barrilete, enamorado de las
nubes, sonora panzota de
tun y andares de indio de
paso largo bailado del baile
de los venados!
¡Grande el gordo!
Si es válido hacer
comparaciones… el gordo
Sarmientos es para
Guatemala, en la música, lo
que Miguel Angel Asturias
en las letras…
Manuel José Arce
5 byronrabe@gmail.com