2. Siquis in hoc artem populo non novit amandi, Hoc legat et lecto carmine doctus amet

5. Tú limítate a pasear calmoso a la sombra del pórtico de Pompeyo.

7. Incluso los foros (¿Quién lo diría?) le cuadran a Amor, que más de una vez inició una llama en el foro de la elocuencia

8. Állá junto al templo de Venus, el de mármol, a menudo algún letrado cae preso de Amor

10. Pero que no se te pase por alto la competición de nobles caballos; el circo, tan concurrido, ofrece muchas ocasiones

11. También te darán pie los comensales reunidos a una mesa

12. Los vinos predisponen los espíritus y los hacen aptos a los ardores; el pesar huye y se diluye en el vino abundante y sin mezcla

18. Ariadna se horrorizó de ti, Teseo, tanto como de las aves marinas, cuando fue abandonada sola en un lugar desconocido J ohn William Waterhouse, Ariadne

20. He aquí que un lecho cómplice ha recibido a dos amantes. Tú, Musa, permanece ante las puertas cerradas de la alcoba. Por sí mismas, y sin ti, brotarán las palabras más hermosas.

21. The Ars Amandi is a didactic elegiac poem in three books which sets out to teach the arts of seduction and love

22. The first book is addressed to men and teaches them how to seduce women, the second, also to men, teaches one how to keep a lover. The third is addressed to women and teaches seduction techniques Paul Baudry, Venus jouant avec l'Amour