This is the original Italian version of the presentation prepared for the "Black & White Architecture in Oscar Savio's Pictures" exhibition, scheduled at MACRO Museum between January 22 and April 05, 2010. The exhibition is based on some pictures chosen from CRDAV's Photo-archive. An English version of this presentation will follow soon.