Este documento presenta una introducción a las fuentes y estrategias de búsqueda de información en salud. Explica conceptos clave como fuentes primarias, secundarias y terciarias de información, así como herramientas para la búsqueda como descriptores médicos (DeCS y MeSH), operadores booleanos y de proximidad. Finalmente, recomienda algunas fuentes concretas de información como BVS, LILACS, PubMed y Scielo.

1. Acceso a fuentes de
información en Salud
Carolina Suárez Medina
Gestión del Conocimiento y Comunicaciones
OPS/OMS Colombia
Agosto 31 de 2012

2. ¿De qué vamos a hablar?
Recuperación de Información
Fuentes de Información
Estrategias de Búsqueda
Terminología en Salud
Puntos de acceso
Biblioteca Virtual en Salud
Fuentes de Información en
salud

3. Recuperación de Información
Necesidad Evaluación
Selección
identificada de resultados
Selección de Uso y
Refinar
fuentes consulta
Definición de Estrategia de
Construcción
términos Búsqueda
Conjunto de tareas mediante las cuales se localiza y accede a los
RI que son pertinentes para la resolución del problema planteado

4. Problemas en la RI
Ausencia de resultados Número alto de
por el uso de una resultados “no
estrategia de relevantes” por el uso
búsqueda muy de una estrategia
específica. demasiado genérica.

5. Fuentes de Información
TERCIARIAS
SECUNDARIAS
PRIMARIAS
•Libros •Índices •Bibliografías
•Revistas •Bibliografías de
•Periódicos Bibliografías
•Listado de
•Programas de referencias •Catálogos
radio y TV
•Bases de de
•Audiovisuales bibliotecas
datos
•Páginas Web
•Boletines
•Recursos
digitales
•Literatura gris
•Post de Blog
Todos aquellos instrumentos y recursos que sirven para
satisfacer las necesidades informativas de cualquier
persona

6. ¿En dónde buscar?

7. Ejercicio 1
¿Dónde buscar la siguiente información?
• Impacto socioeconómico de la telesalud
• Cómo acceder al libro “Human diseases and
conditions” de N. Isenberg
• Artículo “actividad física en adolescentes de cinco
ciudades colombianas” de la Revista Salud Pública
12(6) de 2010
• Tesis, monografías y artículos relacionados con las
“bebidas gaseosas”
• Información sobre un desastre natural ocurrido el día
de ayer
• Definición/descripción del Virus respiratorio sincitial
• Evaluación de las prácticas y del coste-efectividad
de los tratamientos quimioterápicos en pacientes
oncológicos avanzados

8. Estrategias de Búsqueda
• Operadores Booleanos
• Operadores de truncamiento
• Operadores de proximidad
Cuando se desea buscar información es necesario
emplear una estrategia para que el resultado sea
exitoso: rápido, mejor, mayor y obtener información
objetiva, significativa y pertinente

9. Operadores Booleanos
(COMBINA)
AND OR
REDUCE AMPLIA
AND NOT
EXCLUYE

10. Operadores de proximidad
• Frase exacta: “mortalidad infantil”, “hipertensión
arterial esencial”
• “SAME”: “tuberculosis SAME historia” -en el
mismo campo
• “WITH”: “tuberculosis WITH historia” -en la misma
frase
• “NEAR”: “tuberculosis NEAR historia” –en el
mismo campo y juntos
• “ADJ”: “breve ADJ historia” –en el mismo campo
y seguidos exactamente igual

11. Operadores de truncamiento
Términos que nos permiten buscar sustituyendo
palabras o una parte de éstas con un signo:
? $ * #
Ejemplo:
Educa$ recupera: educación, education,
Educação, educativo, educacional, educado

12. Uso de los operadores
LILACS MEDLINE
• AND, OR, AND NOT • AND, OR, NOT
• TRUNCAR $ • TRUNCAR *
• ORDENA BÚSQUEDAS • ORDENA BÚSQUEDAS
CON ( ) CON ( )
• “FRASE COMPLETA” • “FRASE COMPLETA”

13. Campos
de Acceso
Campo del registro
bibliográfico por el
cual es posible
recuperar
información. Varía de
acuerdo al tipo de
documento.

14. Campos de Acceso
ti:“diabetes gestacional”
mh:“diabetes gestacional”
Campos más usados Estrategia
tw:palabras mh:“diabetes gestacional” ti:america
au:autor (da:2007$ OR da:2008$ OR da:2009$)
da: año/mes de publicación

15. Elaborando estrategias

16. Ejercicio 2
Elaborar estrategias para la búsqueda de:
• Riesgo de malnutrición en la población anciana en
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela
• Impacto de modelos de movilización social sobre
promoción de actividad física
• Información actualizada sobre estado de salud y
acceso a servicios de las personas internas en
prisión
• Efectos adversos de los antibióticos en el período
de lactancia

17. Natural vs Controlado
• Lenguaje Natural
Recupera documentos que contienen los
términos de la pregunta
• Lenguaje controlado
Recupera los términos que hacen
referencia al contenido del
documento

18. Terminología en Salud
DeCS MeSH
Descriptores en Ciencias de la Medical subject headings
Salud • Vocabulario controlado
• Vocabulario estructurado con más de 30.000 términos
en 3 idiomas especializado ordenados en estructura
en términos médicos jerárquica
• Creado y mantenido por • Creado por U.S. National
BIREME y desarrollado a Library of Medicine
partir del MeSH • Incluye calificadores,
• Incluye áreas específicas de definiciones, referencias
salud pública, homeopatía, cruzadas, sinónimos y
ciencia y salud y vigilancia términos relacionados.
sanitaria.

19. MeSH
http://www.nlm.nih.gov/mesh/

20. Usando el MeSH en PubMed

21. DeCS
http://decs.bvs.br

22. Consulta por palabras
Por palabra/
término

23. Consulta por palabras
Término
Exacto

24. Consulta por índice

25. Consulta por índice

26. Ocurrencia en la BVS

27. Ejercicio 3
Buscar los términos adecuados para la búsqueda de:
• Dispositivos personales para protección de los ojos
• Situación cognitiva del anciano
• Hepatopatía crónica asociada a fibrosis quística
• Carcinoma primario maligno de las células
hepáticas epiteliales
• Trastorno de ánimo estacional

28. Búsquedas efectivas
REDUCIR AMPLIAR
• Utilizar los operadores AND y NOT • Utilizar el operador OR con
• Limitar la búsqueda (idioma, otros términos
fecha o tipo de publicación) • Eliminar límites
• Búsqueda por campos
• Truncar la palabra
• Buscar por temas principales
• Utilizar un término más
• Buscar por el término más
amplio
específico
• Utilizar los operadores de • Usar sinónimos
proximidad • Buscar en “todos los
campos

29. BVS
METABUSQUEDA
FUENTES DE
INFORMACIÓN
NOTICIAS
Redes ACCESO A
DOCUMENTOS
www.bvsalud.org

30. BVS
DIRECTORIOS
ESPACIOS DE
COMUNICACIÓN
INFORMACIÓN
INSTITUCIONAL
EVENTOS
www.bvsalud.org

31. Opciones de Búsqueda
• Búsqueda integrada
• Búsqueda por palabras
• Búsqueda por google
• Búsqueda vía
descriptores
• Búsqueda avanzada

32. Búsqueda Integrada
• Desarrolla búsqueda en todas las fuentes de
información
• Recupera por palabras del texto, resumen, título,
descriptores y autores
• Permite “refinar” la búsqueda de forma fácil

33. Búsqueda Integrada
LISTADO ÚNICO ORDENADO POR
CLUSTERS RELEVANCIA

34. Búsqueda por palabras
• Es una búsqueda simple, procesada por
palabras.
• Desarrolla búsqueda en todas las fuentes de
información y las muestra discriminadas por
fuente.

35. Búsqueda por palabras

36. Refinando búsquedas
REFINAR
BÚSQUEDA
OPCIONES
DE ACCESO

37. Búsqueda Avanzada
•Permite
combinación
de campos
•Incluye opción
de índice

38. Por Google
•Uso de lenguaje natural
•Ofrece resultados en
google-bvs, google
scholar y google.web
•Es una búsqueda
simple, procesada por
palabras.

39. Por Descriptores
•Buscar término
•Elegir uno dela
estructura
•Utilizar calificadores
•Usar operadores
booleanos de forma
fácil

40. DeCS en BVS

41. DeCS en BVS

42. DeCS en BVS
Definición
del Término
Enlace para
el término

43. Ejercicio 4
Realice las siguientes búsquedas:
• Reporte de casos de trastornos bipolares
• Estrategias de promoción relacionadas con
consumo de frutas y vegetales
• Servicios preventivos de salud proporcionados a
estudiantes escolares
• Información sobre trastornos mentales en español y
en portugués de los últimos 5 años
• Artículos sobre poliovirus del autor Ciro de Quadros

44. COLOPS
http://www.paho.org/col

45. BVS-VSP
http://www.bvs-vspcol.bvsalud.org

46. BVS-PSI
http://www.bvs-vspcol.bvsalud.org
http://www.bvs-psi.org.co

47. LILACS
http://lilacs.bvsalud.org/es/

48. COCHRANE
Biblioteca Cochrane
•The Cochrane Library
•Cochrane Plus
•Resumen de revisiones (PT)
http://cochrane.bvsalud.org

49. Portal de Evidencias
http://evidences.bvsalud.org

50. ScIELO
http://www.scielo.org

51. HINARI
http://www.who.int/hinari/en/

52. PUBMED/MEDLINE
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

53. ¿GOOGLE?
http://www.google.com

54. Fuentes de Información en
Salud
Catálogos de bibliotecas Libros electrónicos
• NLM • Harrison
• Catálogo de OMS • Manual Merck
• WorldCat • Freebooks4doctors
• Medical Student
Catálogos Editoriales • NCBI Bookshelf
• Amazon • Google Books
• Global Books in Print
• PALTEX Revistas
• Bookshop OMS • BioMed Central
• DOAJ
• Free Medical Journals
• PubMed Central

55. Fuentes de Información en
Salud
Estadísticas
Patentes
• WHOSIS
• OMPI
• WHO Global InfoBase
• Oficina Española de
Online
patentes
• OECD.Stat
• LATIPAT
• INEbase
• esp@ cenet
• Americanas
Normas
• Free patents online
• ISO
• Google Patent Search
• Españolas
Tesis
• Cyberthesis
• Open Thesis

56. La ñapa…

57. Lectura Crítica
Leer el título (¿Es interesante o inútil?)
Revisar los autores (¿Tienen buenas
antecedentes científicos?)
Leer el resumen (Si los resultados fueran
válidos, ¿Le son útiles?
Sobre el Lugar (Si los resultados fueran
válidos ¿serían aplicables a su medio?)
(Tomado de Múñoz, S. Desde la Pregunta de Investigación hasta la
clasificación de evidencia - PPT)

58. Relevancia vs Pertinencia
Relevancia Pertinencia
Adecuación de la SI Cualidad que tiene
información a los el documento para
términos de la adaptarse a las
pregunta, se necesidades de
haya formulado información.
en LN o LC. NO

59. Ejercicio 5
¡Contáctenos y manténgase informado!
OPS Colombia
• Página Web: www.paho.org/col
• Facebook: www.facebook.com/OPSOMSColombia
• Twitter: @OPSOMS_Col
• Delicious: www.delicious.com/OPSColombia
• Slideshare: www.slideshare.net/OPSColombia
Personal
• Twitter: @caritosuarezm
• E-mail: caritosuarezm@gmail ; suarezca@paho.org

60. Consultados y
recomendados
 Acceso a fuentes de información. En: Acceso a fuentes de información y
manejo de redes sociales [Curso Virtual] Disponible en:
http://cursos.campusvirtualsp.org/course/view.php?id=108&page=2838
 DeCS – Descriptores en Ciencias de la Salud [Página Web] Disponible en:
http://decs.bvs.br
• Camps, D; Recuero, Y; Ávila, R. y Samar, M. Herramientas para la
recuperación de información: Los términos MeSH. MedUNAB, 9 (1) Abril de
2006
• Pinto, M. Búsqueda y recuperación de Información [Página Web]
http://www.mariapinto.es/e-coms/recu_infor.htm#ri2 (Consultada el 3 de
Febrero, 2012)
• BVS [Página Web] http://www.bvsalud.org (Consultada el 11 de Febrero,
2012)
• Pubmed [Página Web] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ (Consultada el
11 de Febrero, 2012)

61. GRACIAS Y EXITOS EN
SUS BÚSQUEDAS!