Leonor de Lencastre nasceu em Beja em 1458. Ela encontrou-se com Cristóvão Colombo em 1493 para discutir suas descobertas nas Américas, questionando a concepção de mundo de Ptolomeu. As descobertas portuguesas estavam expandindo os limites do conhecido e alterando as ideias sobre a terra.
1. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Convento de Nª. Srª. Da
Conceição de Beja.
Fundado em 1459 pelo
Infante D. Fernando e
Dona Beatriz, Duques de
Beja, pais da rainha D.
Leonor e do futuro rei D.
Manuel I.
Um percurso pela vida de Dona Leonor de
Lencastre e as concepções do mundo no tempo.
Carlos Fontes
Escola Secundária Rainha Dona Leonor
2. Os Mundos de Leonor de Lencastre
D. Leonor de Lencastre , nasceu em O. Cristo-
Beja, a 2 de Maio de 1458. Regra, 1504
Era filha do Duque de Beja e de
Viseu (1460), irmão de D. Afonso
V, condestável de
Portugal, fronteiro-mor do Alentejo
e Algarve, mestre das duas maiores
ordens militares de Portugal: a
Ordem de Santiago e a de Cristo
(1460).
O.Santiago-
Regra,1509
Domínios:
Os vastos domínios , rendas e privilégios que os Duques de Beja e Viseu
possuiam, não se limitavam a Portugal continental, estendiam-se pelo Oceano
Atlântico. Eram senhores das ilhas da Madeira e Porto Santo, as ilhas da Terceira e
da Graciosa nos Açores e de todas as ilhas de Cabo Verde.
Eram suas todas as ilhas que os seus navegadores descobrissem.
3. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1458
Leonor nasce a
2 de Maio na
cidade de Beja
Representação do mundo segundo Claudio Ptolomeu (séc.II)
Quando Leonor de Lencastre nasceu a concepção do mundo que predominava era
a de Ptolomeu.
O universo era concebido como um espaço fechado e finito, sendo as dimensões
da terra muito reduzidas.
4. Os Mundos de Leonor de Lencastre
O Oceano ou Mar Tenebroso, continuava repleto de mitos e
1458
monstros que atemorizavam os mais corajosos . Leonor
nasce em
Beja
“O oceano rodeia os limites terrestres e tudo para além daí
é desconhecido. Ninguém foi capaz de verificar o que quer
que fosse, devido às dificuldades e perigos da navegação, a
sua grande obscuridade, profundidade e tempestades
frequentes; devido ao medo dos peixes monstruosos e
terríveis ventos; no entanto existem muitas ilhas, umas
com gente e outras desabitadas. Nenhum marinheiro se
arrisca a entrar nessas águas profundas, e se alguns o
fizeram, foi percorrendo ao longo das costas
terrestres, receosos de se afastar demasiado. As ondas
deste oceano, embora movendo-se com altura de
montanhas, mantêm-se inteiras e sem se quebrar, porque
se se quebrassem, seria impossível para um barco
Planisfério do geógrafo muçulmano Al-
ultrapassá-las.“
Edrisi (1100-1166)
Al-Edrisi (ou Al-Idrisi), Geografia, 1154
5. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1458
Leonor nasce
a 2 de Maio
na cidade de
Beja
Mapa de Toscanelli, elaborado em Florença. O
Infante D. Henrique enviou emissários a Itália para
obter informações sobre a possibilidade de chegar à
Índia navegando para Ocidente (1457)
Mapa de Fra Mauro e o seu assistente Andrea
Bianco, elaborado com o apoio de uma equipa de
portugueses. 1459. O mapa foi encomendado pelo
Infante D. Henrique.
As descobertas geográficas dos portugueses colocam em causa o mundo de
Ptolomeu, e muitos mitos antigos, provocando a emergência de uma nova concepção da
terra e do universo.
1458:
Descoberta das primeiras ilhas de Cabo Verde e início da exploração da costa da Guiné.
D. Afonso V toma Alcácer-Ceguer (Marrocos).
6. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1466
Acordo de
O Infante D. Fernando intensifica o povoamento de Cabo Casamento.
Verde, criando um importante núcleo populacional na Ilha de Leonor tem 8
Santiago: a Ribeira Grande, actual Cidade Velha. anos
O Infante D. Fernando
e o seu irmão D.
Afonso V, no 1º.
semestre de
Igreja de 1466, ajustam o
Nª.Srª.do casamento dos seus
Rosário, constru filhos entre si: D.
ída em 1495 Leonor e o principe D.
João. (Damião de
Góis)
.
A Ribeira Brava foi a 1ª. cidade construída pelos europeus a sul do Saará. Durante
séculos foi um importante entrepostos de comércio de escravos
e aprovisionamento de navios nas grandes rotas inter-continentais.
7. Os Mundos de Leonor de Lencastre
O fim de um mito: 1471
Leonor casou-se.
A zona do Equador era até Tem 13 anos.
1471 considerada
inabitável, devido ao seu
suposto calor tórrido.
Esta ideia continuava a A Feitoria –Fortaleza de São Jorge da
persistir ainda no início do Mina transforma-se, depois de
século XVI. 1482, num dos principais entrepostos
comerciais, sobretudo de
escravos, em África.
1471:
Os portugueses atingem o Hemisfério Sul. Surgem novas estrelas desconhecidas no
hemisfério norte.
Descoberta da Mina (Elmina, Gana), Ilha de Fernando Pó (Guiné Equatorial) , São
Tomé, Principe e Ano Bom.
D.Afonso V conquista Arzila e Tanger (Marrocos).
8. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1475
Leonor é
D. Beatriz, mãe de Leonor de Lencastre, a partir de
mãe.
1470, passa a administrar a Ordem de Santiago (1470 e
Tem 17 anos
1473), a Ordem de Cristo entre 1471 e 1483, para além dos
vastos domínios do Ducado de Beja e de Viseu.
Promoveu a exploração do Atlântico Norte.
A família Corte Real terá descoberto , por volta de 1471, a Terra do Bacalhau
(Tierra de los Bacallao ou Terra Nova ), uma afirmação repetida por Las Casas e
Hernando Colón. Os Corte Real realizaram outras expedições na companhia de
Alvaro Martins Homem (1473) e de Pedro de Barcelos ( 1473-1475).
D. Afonso V, a 28/1/1474, concede a Fernão Teles qualquer ilha que ele viesse a
descobrir a ocidente. Nos anos seguinte, estendeu a concessão à ilha das Sete
Cidades ou qualquer ilha habitada a Ocidente (10/11/1475).
Em 1476/77, a expedição à Groenlândia foi organizada pelos reis da Dinamarca e Dona Beatriz, Duquesa
de Portugal, a pedido de D. Afonso V .
de Beja e de Viseu
1475
- Descoberta do Cabo de Santa Catarina (actual Gabão)
9. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1481
Leonor é
Linha divisória no Oceano afastada do seu
Atlântico único filho.
Tem 23 anos
O Tratado de Alcaçovas-Toledo
(1479/80), que estabelece a 1ª.
Tratado de divisão do Mundo entre
Alcaçovas,1479 portugueses e castelhanos, mas
impõe como garantia que o
principe D. Afonso e uma
princesa castelhana sejam
Tratado de Toledo, 1480 mantidos isolados em Moura, até
se casarem.
1481:
- Início do reinado de D João II.
- Construção da Fortaleza de S. Jorge da Mina
10. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1481
Leonor tem
23 anos
O Forte de S. Jorge da
Mina, torna-se no principal
Bartolomé
centro de obtenção de escravos Marchione, florentino, natu
da costa ocidental de África. ralizado português torna-se
O litoral desta região passa a no principal negreiro do
tempo. D. João II, dá-lhe o
ser conhecido por “costa dos principal negócio da Guiné:
escravos”. o tráfico de
escravos, confia-lhe a
Mercado dos gestão da Casa dos Escravos
Escravos de Lagos. de Lisboa.
Fundado em 1444.
O incremento do comércio de Dona Leonor recorre aos
escravos, levou à fundação em seus serviços entre 1490 e
1515, para enviar
Lisboa da Casa dos Escravos regularmente caixas de
(1486). açúcar e de especiarias para
o Mosteiro della Mureta em
Florença.
11. 1483
Os Mundos de Leonor de Lencastre O Duque de
Bragança, cunhad
Relações diplomáticas com os grandes o de Leonor é
reinos africanos morto por
conspirar contra
D. João II. Tem 25
Audiência do rei anos.
do Manicongo a
navegadores
portugueses.
Grav.: Johan e
Theodore de No ano seguinte D.
Bry, 1597. Diogo, Duque de Beja e
de Viseu, irmão de
Dona Leonor, é
assassinado pelo
próprio D. João II.
Diogo Cão deixa 4 portugueses no Manicongo, 4 membros deste Motivo: uma nova
reino vêm para Portugal. Era o principio das relações diplomáticas conspiração contra o
entre os dois reinos e da cristianização desta região de África. rei.
Em Outubro de 1488, o irmão do rei africano dos jolofos refugia-se
em Portugal. Aqui converte-se ao cristianismo, tendo como
“madrinha” de batismo Dona Leonor.
12. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1485
Leonor cria o
Hospital Termal
das Caldas da
Rainha.
Tem 27 anos
Imagem do
Hospital das
Mapa de Pedro Caldas, 1747)
Reinel, 1485, contendo uma
representação do cabo
Padrão, na foz do rio Zaire.
1485:
Diogo Cão chega à Serra Parda (actual cape Cross, na Namíbia ).
13. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1490
Casamento do
principe D.
Afonso. Morre
meses depois.
Leonor tem 32
anos
Mapa de Henricus
Martellus, 1489.
Regista a viagem de
Diogo Cão e
Bartolomeu Dias.
As descobertas dos portugueses provocaram uma alteração completa nos cálculos
sobre as dimensões da terra, colocando em causa o modelo geocentrico.
Nicolau Copérnico será o primeiro a retirar desta situação todas a
consequências.
14. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1492
Jerónimo de Leonor passa a
Munzer, alemão, residente defender que o
em Portugal, desloca-se a seu irmão – D.
Manuel, Duque de
Nuremberga (1490-
Beja - seja o futuro
91), onde concebe o seu rei de Portugal.
célebre globo terrestre. Tem 34 anos
Nas Antilhas (Caraíbas) coloca uma
legenda onde diz que as mesmas já tinham
sido descobertas pelos portugueses.
"No ano de 741 depois do Nascimento de Jesus Cristo, quando toda a
Espanha foi invadida pelos de África (muçulmanos), então a ilha
denominada Sete Cidades, aqui figurada, foi povoada por um
arcebispo do Porto de Portugal, com outros seis bispos e cristãos, que
de Espanha fugiram em barcos, e ali viveram com os seus animais e os
seus haveres".
A península do Lavrador (Canadá) terá sido descoberta numa viagem de Pêro de
Barcelos e João Fernandes Labrador.
15. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1493
Leonor passa a
residir no Paço
dos Lóios.
Tem 35 anos
Cristovão Colombo chega às Antilhas (América), a 12 de Outubro de 1492,
no regresso dirige-se para os Açores e daqui para Lisboa, onde chega a 4 de Março de
1493.
Encontra-se com D. João II em Vale do Paraiso.
Reúne-se depois, durante todo o dia, no Convento de Santo António da Castanheira com
Dona Leonor de Lencastre, o seu irmão D. Manuel e o Marquês de Vila Real (11 de
Março).
16. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1493
Leonor encontra-
se com Cristovão
Colombo.
Tem 35 anos
"Lunes, 11 de Março.
"Oy se despidió del Rey, e le dixo algunas cosas que dixese de su parte a los
Reyes, mostrándole siempre mucho amor. Partióse después de comer, y enbió con él a
Don Martín de Noroña, y todos aquellos cavalleros le vinieron a acompañar y hazer
honra buen rato. Después vino a un monasterio de Sant Antonio, qu`es sobre un lugar
que se llama Villafranca, donde estava la Reina, y fuele a hazer reverencia y besarle las
manos, porque le avía enbiado a dezir que no se fuese hasta que le viese, con la cual
estava el Duque y el Marqués, donde resçibió el Almirante mucha honra. Partióse d`ella
el Almirante de noche y fue a dormir a Allandra“. Cristovão Colombo, Diário de Bordo
17. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1493
Leonor encontra-
se com Cristovão
Colombo.
Tem 35 anos
Cristovão Colombo propõe, depois
de sair de Lisboa, uma divisão do
mundo entre Portugal e
Espanha, com base numa linha fixada
a 100 léguas a Oeste dos Açores.
O Tratado de Tordesilhas, assinado
em 1494, acaba por consagrar 370
léguas a Oeste de Cabo
Verde, abrangendo uma maior
extensão do actual Brasil.
18. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1495
Leonor fica
viúva.
Tem 37 anos
D.João II e D.
Leonor, xilogravura
de Vita Christi
D.Leonor passa a ter ao seu serviço, como escudeiro, o impressor alemão Valentim
Fernandes .
Vita Christi, financiada pela rainha, é a primeira obra em língua portuguesa que se
executou em Lisboa pelo processo tipográfico (1495).
Entre as várias obras financiadas por D. Leonor, destaca-se o Livro de Marco Polo
( Livro de Marco Paulo de Veneza ), em 1502, dedicada pelo editor Valentim
Fernandes ao rei D. Manuel I.
19. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1498
Leonor
regente de
Portugal
Tem 40 anos
D. Leonor funda
a Misericórdia de Lisboa.
Foi a primeira das 112 misericórdias que serão
criadas no Mundo até final do século XVI.
Compromisso da Confraria da Misericórdia, 1516
1498:
Vasco da Gama chega à India
Duarte Pacheco Pereira terá realizado uma viagem secreta ao Brasil
Cristovão Colombo, depois de ir à Madeira e a Cabo Verde, chega ao continente
Americano.
20. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Nas Cortes de Lisboa o 31º. Capítulo trata 1498
“sobre os escravos que andam fugidos”. Leonor tem 40 anos
Vasco da Gama, em Abril, nas negociações
que realiza em Mombaça, oferece como As sete obras das Misericórdias:
presente dois escravos ao chefe local. 1) remir cativos; 2) visitar os
presos, confortando-os; 3)
cobrir os nus; 4) dar de comer
aos famintos; 5) curar os
enfermos; 6) dar pousada aos
A ilha de São Tomé começa a transformar-se peregrinos pobres; 7) dar
no principal entreposto no comércio de assistência aos condenados e
escravos a sul do Equador. Uma posição que enterrar os mortos.
ocupa até 1575. Os negreiros abastecem-se
nas terras do Manicongo, Ambriz, Luanda e na
foz do Quanza.
21. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1502
A grande polémica: As Índias (América) é um Gil Vicente, ourives
de Leonor começa a
novo continente ou faz parte da Índia?
escrever peças e cria
desta forma o Teatro
em Portugal.
Tem 44 anos
Tese de Colombo/Espanha: Faz
parte da India !
Planisfério espanhol de Juan
de La Cosa (1508)
Tese de Duarte Pacheco
Pereira/Portugal: É um novo
continente!
Planisfério português dito de Cantino
(1502)
22. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1502
Leonor tem
44 anos
Xilogravura de Albrecht Durer
(1515), representando um rinoceronte que
nunca viu. Foi oferecido em finais de 1515
por D. Manuel I ao papa Leão X.
Pessoas, animais, plantas e
objectos oriundos dos mais
Um indio brasileiro, surge
Saleiro afro- distantes lugares do mundo
numa pintura de Vasco
Fernandes. 1501-1506 português. Inic.Séc- são cada vez mais frequentes
XVI no quotidiano dos europeus.
23. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1506
Morre D. Beatriz.
Leonor tem 48 anos
Fragmento do
mapa do
planisfério de
Waldseemuller, on
de aparece pela
primeira vez a
palavra “América”.
(1507)
O cartógrafo Waldseemuller, na Alemanha, recebe informações sobre os
descobrimentos através de Américo Vespúcio e acaba por o identificar com o
descobridor da “América. Vespúcio afirma que viveu 5 anos em Portugal e
navegou ao serviço de D. Manuel I.
24. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1506
Leonor tem 48
anos
Custódia de Belém
Atribuída a Gil Vicente ourives da Rainha
Dona Leonor.
Inscrição:
0. MVITO. ALTO. PRI(N)CIPE. E.
PODEROSO. SE(N)HOR. REI. DÕ.
MANVEL.I. A . MANDOV. FAZER. DO
OVRO. I .DAS.PARIAS. DE. QVILOA.
AQVABOV. E.CCCCCVI
A custódia foi feita com a primeira
remessa de ouro vinda do Oriente.
Simboliza a missão evangelizadora de
Portugal, tendo no cimo a Pomba
(Colombus em latim), símbolo do
Espírito Santo.
25. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1509
Leonor funda o
Convento da Madre
de Deus. Morre o
Cardeal D. Jorge da
Costa, o seu grande
apoio em Roma .
Tem 51 nos
Dona Leonor foi
sepultada, em campa
rasa, neste convento.
Maximiliano I, primo de
Dona Leonor, ofereceu
Dona Leonor fez-se retratar nesta várias reliquias e pinturas
pintura oferecida por Maximiliano I. para o convento.
26. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Dona Leonor torna-se numa importante coleccionadora de
1509
Leonor tem
obras de arte, livros e relíquias, muitas das quais foram
51 anos
doadas ao Convento da Madre de Deus e a Igreja do Pópulo
nas Caldas da Rainha.
Relicário
de Ian
Vansteigolt
ist, c. 1520
Painéis de
Medalhões cerâmicos Santa
de Della Robbia, 1511 Auta, 1517
27. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Nicolau Copérnico, em 1510, escreve “Commentariolus”, posto
1509
Leonor tem
a circular sob a forma de manuscrito.
51 anos
Nesta obra diz pela 1ª. vez que a Terra não é o centro do
universo, mas sim um entre outros planetas que giram em
torno do Sol.
O modelo
heliocentrico será
mais tarde
consolidado pelo
próprio
Copérnico, Galile
u Galilei e
Joannes Kepler.
Nicolau
Copérnico, grav
. 1597.
28. Os Mundos de Leonor de Lencastre 1519
Leonor visita
pela última vez
a sua Vila das
Caldas.
Tem 61 anos
Atlas de Lopo Homem, Pedro e Jorge
Reinel, ilustrado por António de
Holanda, 1519.
Nos 11 mapas do Atlas, descobre-se
um mundo muito diversificado, quer
em paisagens, plantas e animais, quer
em povos, religiões, costumes e artes.
29. 1521
Os Mundos de Leonor de Lencastre Morrem dois irmãos:
D. Manuel e Dona
Isabel, Duquesa de
Bragança.
Beja é elevada
a cidade.
Leonor tem 63 anos
A descoberta da Austrália tem sido atribuída
a vários portugueses entre 1521 e 1525:
- Diogo Pacheco terá visitado Kimberley, na
Fernão de Austrália, em busca da "Ilha do Ouro" a sul e a
Magalhães, criado na sudeste de Sumatra, Java e Sunda.
casa de Leonor de - Cristovão de Mendonça terá descoberto a
Lencastre, morre Austrália e a Nova Zelândia.
durante a primeira
viagem à volta do O Atlas de Vallard
mundo (1519/22). (Dieppe, 1547), feit Gomes de Sequeira e Diogo da
o a partir de 15 Rocha foram os primeiros
Jorge Álvares morre na mapas roubados europeus a chegar às Ilhas
China. Foi o primeiro em Carolinas, a nordeste da Nova
europeu a chegar ao sul Portugal, represent Guiné, que então nomearam
da China (1513). a a costa Este da "Ilhas de Sequeira“.
Austrália.
30. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Como era concebido o mundo 1525
quando nasceu Leonor
morre aos
67 anos
… quando faleceu
Mapa do Mundo de Diogo Ribeiro (1525/9). A costa
leste dos EUA é baseada em informações recolhidas
por Estevão Gomes. Cartógrafos e navegadores
portugueses ao serviço de Espanha.
31. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1525
Leonor
morre aos
67 anos
Quando
faleceu já
estavam
fundados 61
misericórdias.
Nª Srª. da Misericórdia na fachada da Igreja da Conceição.
Primeira sede de raiz criada para a Misericórdia de Lisboa, foi mandada
construir por D. Manuel I num edifício que pertencia à Ordem de Cristo.
Aqui funcionou até 1497 a grande Sinagoga de Lisboa, em plena judiaria. A
igreja, concluída em 1534, recebeu o nome de Igreja de Nossa Senhora da
Conceição.
32. Os Mundos de Leonor de Lencastre
1525
Leonor
morre aos
67 anos
O Hospital Termal fundado em
1485, pela rainha Dona Leonor, deu
origem a uma importante vila.
As Caldas da Rainha, em 1488, foram
elevadas à categoria de Vila, o seu
termo foi delimitado em
1511, contando em 1527 já com 70
vizinhos e 14 nos arrabaldes.
Igreja de Nossa Senhora do
Pópulo, concluída em 1500.
33. Os Mundos de Leonor de Lencastre
D. Leonor , Princesa de
hermosura singular, de
ingenio divino y por sus
partes y virtudes digna
de Imperio y Reina de
grande pietad.”, Rui de
Pina
“… quiz esta Senhora Brasão-de-armas Divisa
Raynha D. Leonor fazer
taes obras e obrar taes
edificios que merece “Princesa mui formosa e
ser chamada em todo de grande
o Mundo a Princeza engenho.”, Duarte Galvão
Perfeitissima…”, Rui de
Pina.
34. Os Mundos de Leonor de Lencastre
Bibliografia Essencial
Albuquerque, Luís de, 1985, Os Descobrimentos Portugueses. Lisboa. Pub. Alfa.
Banha de Andrade, António Alberto, 1972, Mundos Novos do Mundo. Panorama da
difusão pela Europa, de notícias dos Descobrimentos Geográficos Portugueses. Lisboa.
JIU.
Colón, Cristóbal, 1997, Textos y documentos completos. Edición de Consuelo Varela.
Nuevas cartas. Edicíon de Juan Gil. Madrid. Alianza Universidad.
Cortesão, Armando, em co-autoria Teixeira da Mota, 1960-1962, Portugaliæ
Monumenta Cartographica, Lisboa, Com.Comemorações do V Cent. Morte do infante
D. Henrique.
Fonseca, Luís Adão da Fonseca, 2005, D. João II. Lisboa, C. Leitores.
Kuhn, Thomas S., 2009, A Estrutura das Revoluções Científicas, Lisboa, Guerra & Paz.
Kuhn, Thomas S., 1990, A revolução copernicana: a astronomia planetária no
desenvolvimento do pensamento Ocidental. Lisboa: Edições 70.
Lopes, Sebastiana Alves Pereira, O Infante D. Fernando e a Nobreza Fundiária de Serpa
e Moura (1453-1470). Beja.CMB.
Sá, Isabel dos Guimarães , 2011, De princesa a rainha-velha. Lisboa, C.Leitores
Sousa, Ivo Carneiro de, 2002, A rainha D. Leonor (1458-1525):
Poder, misericórdia, religiosidade e Espiritualidade no Portugal do Renascimento.
Lisboa.FCG.