SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  23
ПОСВЕЩАВАМЕ НА
  МАЙКАТА ЗЕМЯ
Днес повече от всякога имаме нужда от традиции, идеали
и единството на поколенията преди нас, за да преодоляваме
предизвикателствата на нашия забързан век. И като живеем на
бързи обороти, трябва ли и да се храним бързо? Дали можем
да се научим да живеем по-бавно, да се храним по-бавно, да
знаем какво приемаме с всяка хапка и да усещаме вкуса…
Нужно ни е ново отношение към храненето, контра пункт на
бързата храна. Това именно е целта на SLOW FOOD
движението – да се запазят местните производства на
уникални продукти, рецепти и хранителни суровини, да се
гарантира „чистотата” и хранителната ценност на продуктите –
така както са произвеждани преди десетки, стотици години.
По случай Денят на Майката Земя - 10 декември,
тази година членовете на конвивиума „Хлебно” от
Детски център решиха да популяризират етническите
кулинарни традиции на отделните общности в
община Златарица /българи, роми, турци, помаци,
власи/ чрез кулинарно пътешествие из техните кухни.
 Девизът им беше Eating locally /яденето на местно
ниво/, а желанието - да усетят аромата на манджа,
на изпечен хляб, като се използват местни продукти
приготвени с много желание.
Младите слоуфудци

И кулинарното
пътешествие започна с
месене и печене на
хляб в Хлебна къща”Св.
Николай Мирликийски”
гр. Златарица
Като на пътешествие...
    След Детския център избрахме
  турска кухня. Гостоприемно ни
  посрещна леля Ася Салиева.
  Приготви сачени питки. Научила
  се е да ги прави още когато е била
  10 годишна, та до ден днешен. С
  тях гощава любимите си внучета,
  нагости и нас, децата.




1 коф. кис.мляко
½ коф.вода
1 ч.л.сода бикарбонат
1 ч.л.сол
1кг.брашно
САЧЕНИ ПИТКИ




          ВКУСНО!
В циганската махала




  Те живеят сред нас, а сякаш са от други светове. Ромските
  музиканти – светци, грешници или посредници между тях?
  На гости сме в дома на Минка Губакова. Тя ни приготви
традиционната за ромите гозба – патешки фенер със
зеймилек/змийска хурка, невич/.
В ромската къща
    Няма заблуда, всички части на тази билка са
отровни, люти и лечебни - грудките, листата и
цветовете, особено когато са пресни. Изсуши ли се,
съхне и силата й.
    За тази гозба се подготвихме още през м.април.
Най - икономичната гозба!


1патешки фенер
1 купа нарязан на едро невич
 сол на вкус
 вода за сваряване на месото




                               Двете сестрички
Тиганички в дома на Анка
              Радомирова
       Освен Банго Васил ромите почитат и Петльов
   ден. Ако в ромската къща има момче - се коли петел,
   а за момиче – се приготвят тиганички.



6 яйца
1 лимонада /250мл./
1кг.брашно
1пак.мая /разтворено в 1/2ч.ч.вода/
 щипка сол
1л.олио /за пържене/.
 Втасва 20мн. Щприцват се в сгорещено олио.
В уютният дома на леля Анчи




    Внучетата     Част от екипа
Закуска в българска къща
• Подобно на тиганичките в ромската
  къща, в българската можем да закусим
  с вкусни мекици.

1 яйце
1/2ч.ч. кис.мляко
1/2ч.ч.прясно мляко
1ч.л.сол
щипка захар
½ пак.мая
щипка сода бикарбонат
 - разтворена в к.мляко
1кг. брашно
Нашето кулинарно пътешествие
продължава във влашка къща…
• Традиционните им ястия са: мамалига,
  чорба от пищидялки /кервел, шушан/,
  лобода,щир.




                               пищидялки
      щир         лобода
Храна от природата -
   зеленолистни зеленчуци

   Древните растения, познати на хората и преди
хилядолетия, са им отдавали заслуженото, като
много полезен дар от природата.

   Останали в сянката на различните зеленолистни
зеленчуци като спанак, лапади, коприва са били
пренебрегвани от градинарите и като вкусна храна.
Мамалига
    Посреща ни 80 годишната баба Рада Станева.
Прие ни с радост, че ще сподели с нас ястие, което
вече не се яде и във влашките къщи. “ - С мамалига
ни е отгледала мама!”- казва старицата – “И никога
няма да забравя нейния вкус и как се бърка…!”.


 400гр.цар.брашно
 1.500мл. вода
 200 мл. прясно мляко
 200 гр. сирене
 1 лъж. олио
  рачел – конфитюр
 1ч.лъж. червен пипер
Приготвяне на мамалига:




                                  помощничка
Баба Рада

            Мамалига със сирене
Опитайте да я приготвите и Вие!




                                         С олио и червен пипер
Много вкусна мамалига!




                         За всеки вкус
Финалът на пътешествието
      В дома сме на сем. Богутеви – пословично
  трудолюбиви помаци, контактни и уредни домакини,
  а кулинарното изкушение е родопски клин.



За плънката:       За тестото :
2л.вода           1ч.ч.топла вода
1 купа ориз        пръска олио
5 яйца              пръска оцет
домашно сирене      сол
2 - 3лъж.кисело     брашно
мляко
Родопски клин



                                                 пълнеж
  Разточване
                             плънката




Завиване на краищата     домашно сирене   Печенето е върху печка
Кулинарното ни пътешествие е
      към своя край…

     Водеше ни девиза за ядене на местно ниво, с местни
продукти, приготвени с много желание. Във всеки дом,
независимо какъв е – български, ромски, турски, помашки,
влашки, усещахме аромата на манджа, на изпечен хляб, без
консерванти и оцветители.
     Въпреки различията в бит и традиции, живеем заедно и в
делник, и в празник и заедно трябва да се наслаждаваме на
здравословната храна.
     Да забравим „модерното бързо” хранене! Здравословната
храна е само част от здравословния и чист начин на живот. Да
живеем на по – бавни обороти, да си оставяме време да се
оглеждаме и да се наслаждаваме на живота. Да ценим благата
му, едно от които е хубавата му храна.
Благославяме ръцете, които ни приготвиха
                 вкусните ястия!
и




Слайд последен

Contenu connexe

Plus de Aneliya Doneva

Aquarelles de nana_mouskouri1
Aquarelles de nana_mouskouri1Aquarelles de nana_mouskouri1
Aquarelles de nana_mouskouri1Aneliya Doneva
 
Homeopatia za deza - dr. Zorka Ugrinova
Homeopatia za deza - dr. Zorka UgrinovaHomeopatia za deza - dr. Zorka Ugrinova
Homeopatia za deza - dr. Zorka UgrinovaAneliya Doneva
 
Razshireni veni - Atanas Mihaylov
Razshireni veni - Atanas MihaylovRazshireni veni - Atanas Mihaylov
Razshireni veni - Atanas MihaylovAneliya Doneva
 
Младитеградинари
МладитеградинариМладитеградинари
МладитеградинариAneliya Doneva
 
ПЪТЯТ НА ХЛЯБА
ПЪТЯТ НА ХЛЯБАПЪТЯТ НА ХЛЯБА
ПЪТЯТ НА ХЛЯБАAneliya Doneva
 

Plus de Aneliya Doneva (7)

Aquarelles de nana_mouskouri1
Aquarelles de nana_mouskouri1Aquarelles de nana_mouskouri1
Aquarelles de nana_mouskouri1
 
Lavera
LaveraLavera
Lavera
 
Homeopatia za deza - dr. Zorka Ugrinova
Homeopatia za deza - dr. Zorka UgrinovaHomeopatia za deza - dr. Zorka Ugrinova
Homeopatia za deza - dr. Zorka Ugrinova
 
Razshireni veni - Atanas Mihaylov
Razshireni veni - Atanas MihaylovRazshireni veni - Atanas Mihaylov
Razshireni veni - Atanas Mihaylov
 
Младитеградинари
МладитеградинариМладитеградинари
Младитеградинари
 
ПЪТЯТ НА ХЛЯБА
ПЪТЯТ НА ХЛЯБАПЪТЯТ НА ХЛЯБА
ПЪТЯТ НА ХЛЯБА
 
Zimna Impresia
Zimna ImpresiaZimna Impresia
Zimna Impresia
 

TERRA MADRE DAY 2012 - Zlataritsa

  • 1. ПОСВЕЩАВАМЕ НА МАЙКАТА ЗЕМЯ
  • 2. Днес повече от всякога имаме нужда от традиции, идеали и единството на поколенията преди нас, за да преодоляваме предизвикателствата на нашия забързан век. И като живеем на бързи обороти, трябва ли и да се храним бързо? Дали можем да се научим да живеем по-бавно, да се храним по-бавно, да знаем какво приемаме с всяка хапка и да усещаме вкуса… Нужно ни е ново отношение към храненето, контра пункт на бързата храна. Това именно е целта на SLOW FOOD движението – да се запазят местните производства на уникални продукти, рецепти и хранителни суровини, да се гарантира „чистотата” и хранителната ценност на продуктите – така както са произвеждани преди десетки, стотици години.
  • 3. По случай Денят на Майката Земя - 10 декември, тази година членовете на конвивиума „Хлебно” от Детски център решиха да популяризират етническите кулинарни традиции на отделните общности в община Златарица /българи, роми, турци, помаци, власи/ чрез кулинарно пътешествие из техните кухни. Девизът им беше Eating locally /яденето на местно ниво/, а желанието - да усетят аромата на манджа, на изпечен хляб, като се използват местни продукти приготвени с много желание.
  • 4. Младите слоуфудци И кулинарното пътешествие започна с месене и печене на хляб в Хлебна къща”Св. Николай Мирликийски” гр. Златарица
  • 5. Като на пътешествие... След Детския център избрахме турска кухня. Гостоприемно ни посрещна леля Ася Салиева. Приготви сачени питки. Научила се е да ги прави още когато е била 10 годишна, та до ден днешен. С тях гощава любимите си внучета, нагости и нас, децата. 1 коф. кис.мляко ½ коф.вода 1 ч.л.сода бикарбонат 1 ч.л.сол 1кг.брашно
  • 6. САЧЕНИ ПИТКИ ВКУСНО!
  • 7. В циганската махала Те живеят сред нас, а сякаш са от други светове. Ромските музиканти – светци, грешници или посредници между тях? На гости сме в дома на Минка Губакова. Тя ни приготви традиционната за ромите гозба – патешки фенер със зеймилек/змийска хурка, невич/.
  • 8. В ромската къща Няма заблуда, всички части на тази билка са отровни, люти и лечебни - грудките, листата и цветовете, особено когато са пресни. Изсуши ли се, съхне и силата й. За тази гозба се подготвихме още през м.април.
  • 9. Най - икономичната гозба! 1патешки фенер 1 купа нарязан на едро невич сол на вкус вода за сваряване на месото Двете сестрички
  • 10. Тиганички в дома на Анка Радомирова Освен Банго Васил ромите почитат и Петльов ден. Ако в ромската къща има момче - се коли петел, а за момиче – се приготвят тиганички. 6 яйца 1 лимонада /250мл./ 1кг.брашно 1пак.мая /разтворено в 1/2ч.ч.вода/ щипка сол 1л.олио /за пържене/. Втасва 20мн. Щприцват се в сгорещено олио.
  • 11. В уютният дома на леля Анчи Внучетата Част от екипа
  • 12. Закуска в българска къща • Подобно на тиганичките в ромската къща, в българската можем да закусим с вкусни мекици. 1 яйце 1/2ч.ч. кис.мляко 1/2ч.ч.прясно мляко 1ч.л.сол щипка захар ½ пак.мая щипка сода бикарбонат - разтворена в к.мляко 1кг. брашно
  • 13.
  • 14. Нашето кулинарно пътешествие продължава във влашка къща… • Традиционните им ястия са: мамалига, чорба от пищидялки /кервел, шушан/, лобода,щир. пищидялки щир лобода
  • 15. Храна от природата - зеленолистни зеленчуци Древните растения, познати на хората и преди хилядолетия, са им отдавали заслуженото, като много полезен дар от природата. Останали в сянката на различните зеленолистни зеленчуци като спанак, лапади, коприва са били пренебрегвани от градинарите и като вкусна храна.
  • 16. Мамалига Посреща ни 80 годишната баба Рада Станева. Прие ни с радост, че ще сподели с нас ястие, което вече не се яде и във влашките къщи. “ - С мамалига ни е отгледала мама!”- казва старицата – “И никога няма да забравя нейния вкус и как се бърка…!”. 400гр.цар.брашно 1.500мл. вода 200 мл. прясно мляко 200 гр. сирене 1 лъж. олио рачел – конфитюр 1ч.лъж. червен пипер
  • 17. Приготвяне на мамалига: помощничка Баба Рада Мамалига със сирене
  • 18. Опитайте да я приготвите и Вие! С олио и червен пипер Много вкусна мамалига! За всеки вкус
  • 19. Финалът на пътешествието В дома сме на сем. Богутеви – пословично трудолюбиви помаци, контактни и уредни домакини, а кулинарното изкушение е родопски клин. За плънката: За тестото : 2л.вода 1ч.ч.топла вода 1 купа ориз пръска олио 5 яйца пръска оцет домашно сирене сол 2 - 3лъж.кисело брашно мляко
  • 20. Родопски клин пълнеж Разточване плънката Завиване на краищата домашно сирене Печенето е върху печка
  • 21. Кулинарното ни пътешествие е към своя край… Водеше ни девиза за ядене на местно ниво, с местни продукти, приготвени с много желание. Във всеки дом, независимо какъв е – български, ромски, турски, помашки, влашки, усещахме аромата на манджа, на изпечен хляб, без консерванти и оцветители. Въпреки различията в бит и традиции, живеем заедно и в делник, и в празник и заедно трябва да се наслаждаваме на здравословната храна. Да забравим „модерното бързо” хранене! Здравословната храна е само част от здравословния и чист начин на живот. Да живеем на по – бавни обороти, да си оставяме време да се оглеждаме и да се наслаждаваме на живота. Да ценим благата му, едно от които е хубавата му храна.
  • 22. Благославяме ръцете, които ни приготвиха вкусните ястия!