O documento discute a diferença entre o desemprego oficial e real em Portugal. A taxa oficial de desemprego é menor do que a taxa corrigida porque não conta pessoas desempregadas que fizeram trabalhos eventuais ou não procuraram emprego recentemente. A taxa corrigida é mais de 50% maior do que a oficial, mostrando que o desemprego real é muito pior do que os dados oficiais indicam.