1. Pamplona
11-18 de mayo
Palacio del Condestable
C/Mayor, 2
Jugar, Crear, Avanzar
Semana Internacional de la Computación
International Computing Week
Supercomputación, estrategia, innovación, ajedrez, juegos…
Los juegos han modelado muchos aspectos sociales en la
mayoría de culturas. Su conjunción con la computación genera
conocimiento y contribuye al desarrollo de la inteligencia artifi-
cial que puede ser utilizado en otras áreas.
El ajedrez es uno de los juegos que ha propiciado un mayor de-
sarrollo de la computación y, también, de la supercomputación,
que presenta capacidades de análisis y cálculo casi infinitas.
Hoy en día, las aplicaciones de la supercomputación abar-
can campos tan diversos como la bioinformática, el cálculo
molecular, la meteorología, la nanotecnología, el desarrollo de
nuevos materiales y el e-business.
En la Semana Internacional de la Computación acercaremos a
las empresas las posibilidades que derivan de la supercompu-
tación y cómo puede contribuir a la mejora de la innovación del
tejido empresarial.
Los programas de ajedrez y otros juegos, y las novedades e
investigaciones que se están llevando a cabo en el ámbito de
los juegos por ordenador, también ocupan un lugar preferente
en esta semana.
Si eres profesional, directivo o investigador de empresa, centro
tecnológico o universidad, o aficionado al ajedrez y a los jue-
gos por ordenador, acércate a la Semana Internacional de la
Computación.

2. Algunos Actividades
protagonistas
Miguel Illescas
Ajedrecista y conferenciante
Gran Maestro Internacional de
Ajedrez, ostenta el record de sie-
te títulos de Campeón de Espa-
La Semana
Internacional
ña, así como la Medalla de la Real
Orden al Mérito Deportivo. Además
de entrenador y empresario, Illescas fue integrante del
equipo que desarrolló la computadora de ajedrez de
IBM Deep Blue, que derrotó en 1997 al ruso Gary Kas-
parov.
Leontxo García
Periodista deportivo
Posee una amplia experiencia
profesional como comentarista
en los torneos de ajedrez más
importantes del mundo, lo que le
de la Computación
ha valido varios galardones como el
Premio a la Mejor Cobertura del Mundial del Comité
de Deportes de la URSS (1986) y el I Premio Nacional
de Ajedrez (2008) por su contribución en la difusión de 17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador /
este deporte. Corresponsal de El País y Radio Nacional
de España (RNE), su nombre está incluido en el Libro World Computer Chess Championship, WCCC
de Oro de la Federación Internacional de Ajedrez “por
su excepcional contribución al desarrollo del ajedrez”. Este torneo enfrentará a parejas de todo el mundo ejecutando sus programas de ajedrez. Los
ordenadores calculan los movimientos y sus programadores los reproducen en el tablero.
José María Cela
Director de Aplicaciones
Computacionales en Ciencia 14ª Olimpiada de Ordenadores / Computer Olympiad
e Ingeniería Barcelona
Supercomputing Center / Centro Simultáneamente se celebrarán diversos torneos entre ordenadores en otras modalidades de
Nacional de Supercomputación juegos de mesa (damas, go, shogi, ajedrez chino, amazonas, etc.)
(BSC-CNS)
Cela ha participado en más de una veintena de pro-
yectos de I+D y ha publicado numerosos artículos en
revistas y congresos internacionales. Su investigación 12ª Conferencia Internacional sobre Juegos y Computación /
se centra en la paralelización y optimización de simu-
laciones numéricas de Mecánica Computacional.
Advances in Computer Games*
Congregará a investigadores internacionales para presentar las novedades y resultados más
David Levy recientes en el campo de la investigación sobre juegos por ordenador.
Presidente de la Internacional
Computer Games Association
(ICGA) Computación en la empresa
Maestro Internacional de Aje-
drez, el presidente de la ICGA
Un panel de expertos en supercomputación abordará desde diferentes ángulos el estado actual
ejerce actualmente como CEO de la
de esta rama de la tecnología y su aplicación en el mundo de la empresa de forma práctica.
compañía Intelligent Toys Ltd, que desarrolla juguetes
que incorporan inteligencia artificial. Fue árbitro en el Asimismo, se tratará en sendas charlas la toma de decisiones en la empresa aplicando el pen-
duelo de Kasparov contra la máquina Deep Junior en samiento ajedrecístico y la influencia de los programas de ajedrez en otras disciplinas.
2003 en Nueva York. Levy es un reconocido autor so-
bre Inteligencia Artificial con más de 40 títulos publica-
dos. Su última obra “Amor y sexo con robots” ha sido
publicada en España por Paidos (2008). El “finde” del Ajedrez
Andrés Gómez Tato Los más jóvenes también tienen un lugar en este evento, en el que se va a disputar el 2º torneo
del Circuito Escolar de la Federación Navarra de Ajedrez y un match de ajedrez con chavales
Director de Aplicaciones y de Taiwán a través de Internet. Los árbitros de ajedrez españoles celebrarán su seminario
proyectos del Centro de Super- anual. Además, el campeón de España y Maestro Internacional de Ajedrez, David Lariño (La
computación de Galicia (CESGA) Coruña, 1989), jugará 25 partidas simultáneas contra aquellos aficionados que deseen medir
sus fuerzas con él.
Doctor en Ciencias Físicas por la
Universidad de Santiago, ha parti- * Las conferencias se impartirán en inglés
cipado en varios proyectos naciona-
les e internacionales de I+D relacionados con tecnolo-
gías GRID e infraestructuras de investigación.
David Lariño
Campeón de España de Ajedrez
Lariño (La Coruña, 1989) ostenta
el título de Maestro Internacional
de Ajedrez y cuenta en su currí-
culo con 11 títulos de Campeón
de España en diversas categorías,
así como dos de Campeón en Abiertos Internaciona-
les. Se enfrentará a varios contrincantes en las partidas
simultáneas.

3. Programa
Lunes 11 mayo Jueves 14 mayo
11.00 h. 09.30 - 11.00 h.
INAUGURACIÓN OFICIAL. Bienvenida y presentación. CONFERENCIA
11.30 a 22.00 h. Estrategia y toma de decisiones en tiempos de crisis: una visión
17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador diferente a través del ajedrez.
y 14ª Olimpiada de Ordenadores Salón de actos, planta baja
Sala VIII, 2ª planta Miguel Illescas, gran Maestro Internacional de Ajedrez, mostrará cómo
12.30 h. abordar la toma de decisiones en la estrategia empresarial en momentos de
12th Advances in Computer Games Conference (sesión) crisis a partir de paralelismos con el pensamiento ajedrecístico.
Salón de actos, planta baja 10.00 - 22.00 h.
17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador
y 14ª Olimpiada de Ordenadores
Sala VIII, 2ª planta
Martes 12 mayo 11.30 - 13.30 h.
CONFERENCIA
Chips en jaque: el reto infinito.
08.30 h. Sala de Grado, Edificio Los Olivos, UPNA
12th Advances in Computer Games Conference (sesión) Leontxo García, periodista especializado en ajedrez, expondrá cómo el
Salón de actos, planta baja desarrollo de los programas informáticos de ajedrez y el uso de Internet
10.00 a 22.00 h. influyen en el avance de diversos aspectos de la ciencia, la sociología y la
17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador educación. Con la intervención especial de David Levy, presidente de la
y 14ª Olimpiada de Ordenadores Internacional Computer Games Association (ICGA).
Sala VIII, 2ª planta 16.30 a 18.10 h.
16.30 a 18.00 h. CONFERENCIA
CONFERENCIA Salón de actos, planta baja
¿Qué es la supercomputación? Una explicación orientada Experiencias reales en nuevas tendencias de supercomputación:
al mundo empresarial. • “Supercomputación: Una herramienta estratégica para la empresa”.
Salón de actos, planta baja Gregorio Chillón (Sun Microsystems).
José María Cela, director del Departamento de Aplicaciones • “Supercomputación y su impacto en nuestra vida diaria: Retos y
Computacionales en Ciencia e Ingeniería del Barcelona tendencias”. Daniel Navas y Parejo Alonso (IBM-PIN).
Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación • “Aplicación de técnicas de paralelismo computacional para el desarrollo de
(BSC-CNS) explicará qué es la supercomputación, el grid productos de la industria inalámbrica.” Jesús Illescas Otermin y Francisco
computing y un supercomputador, cómo funciona un centro de Falcone (Tafco).
supercomputación y el alcance de esta disciplina en la empresa. • “SGI: supercomputación hecha fácil”. Rafa Grimán Canto (Silicon Graphics).
Miércoles 13 mayo Viernes 15 mayo
Día de descanso
08.30 h.
Sábado 16 mayo
12th Advances in Computer Games Conference (sesión)
Salón de actos, planta baja
10.00 a 22.00 h.
17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador
y 14ª Olimpiada de Ordenadores 10.00 h.
Sala VIII, 2ª planta Seminario Nacional de Árbitros de Ajedrez
16.30 a 18.00 h. Salón de actos, planta baja
CONFERENCIA 10.00 a 22.00 h.
Necesidades de supercomputación en las empresas españolas. 17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador
Salón de actos, planta baja y 14ª Olimpiada de Ordenadores
Andrés Gómez Tato, director del Departamento de Aplicaciones Sala VIII, 2ª planta
y Proyectos del Centro de Supercomputación de Galicia (CESGA), 10.00 h. - 14.30 h.
expondrá los resultados de los diversos estudios que esta institución Campeonato escolar CEIN. Torneo Infantil de Ajedrez
ha realizado acerca de las necesidades de supercomputación en el Sala IX, 2ª planta
ámbito empresarial español. 14.30 h.
ENTREGA TROFEOS TORNEO INFANTIL DE AJEDREZ
Durante todo el día el periodista Leontxo García dinamizará las partidas del
torneo infantil y el campeonato internacional.
Domingo 17 mayo
Día Internacional de Internet
10.00 h.
Seminario Nacional de Árbitros de Ajedrez
Salón de actos, planta baja
10.00 a 22.00 h.
17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador y 14ª
Olimpiada de Ordenadores
Sala VIII, 2ª planta
10.00 - 14.30 h.
Match Internacional por Internet. Navarra vs Taiwán
Cinco niños jugarán una partida de ajedrez contra un equipo de Taiwán a
través de la red.
Sala VIII, 2ª planta
16.00 h.
Partidas simultáneas con David Lariño, campeón de ajedrez de
España
Sala IX, 2ª planta
Durante todo el día el periodista Leontxo García dinamizará el match
internacional a través de Internet y el campeonato internacional.
Lunes 18 mayo
10.00 h.
Play-offs 17º Campeonato Mundial de Ajedrez por Ordenador
y 14ª Olimpiada de Ordenadores
Sala VIII, 2ª planta
14.30 h.
CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOS

4. Pamplona
11-18 de mayo
Palacio del Condestable. C/Mayor, 2
yor Plaza del
Ma
lle
Ca Ayuntamiento
Plaza Plaza del
San Francisco Castillo
Infórmate sobre las actividades y eventos
www.semanadelacomputacion.es
Organizan
Coorganizan
ICGA
Patrocinan
Federación Navarra de Ajedrez
NAVARMEDIA Nafarroako Xake Federakundea