1. Zmluva číslo: ZM21000342
ZMLUVA O NÁJME NEBYTOVÝCH PRIESTOROV
uzavretá podľa zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a zákona č.
176/2004 Z.z. o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií
ZMLUVNÉ STRANY
Rozhlas a televízia Slovenska
sídlo: Mýtna 1, 817 55 Bratislava
štatutárny orgán: PhDr. Miloslava Zemková, generálna riaditeľka Rozhlasu a televízie Slovenska
IČO: 47 232 480, DIČ: 2023169973, IČ DPH: SK2023169973
bankové spojenie: Tatra banka, a.s., Bratislava, č.ú.: 2927123195/1100
zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Po, vložka č.: 1922/B
korešpondenčná adresa:
Rozhlas a televízia Slovenska, organizačná zložka Slovenská televízia, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava
(ďalej aj len „Prenajímateľ“)
a
Media Pro Slovakia, spol . s r.o.
Bratislavská 1/d, Bratislava – Záhorská Bystrica 843 56
Zapísaná:Obchodný register Okresného súdu Bratislava I.,oddiel Sro, vložka č.64721/B
IČO: 45 508 071
IČ DIČ: SK 2023031263
Bankové spojenie: UniCreditBank Slovakia a.s., č.ú. 1090436004/1111
Konajúca prostredníctvom: Wanda Hrycová, konateľ
(ďalej len: „Nájomca“)
(ďalej spoločne aj ,,zmluvné strany“)
uzavreli túto zmluvu:
Vyhlásenie
Prenajímateľ je podľa zákona č. 176/2004 Z.z. o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií , vlastníkom
nehnuteľnosti : Ústredné sklady a dielne s prideleným súpisným číslom 5955 vrátane pozemku, na ktorom sa nehnuteľnosť
2
nachádza, parcela č.2920/9, o výmere 8 857m .Nehnuteľnosť je zapísaná v katastri nehnuteľností u Správy katastra
Bratislava IV, katastrálne územie Karlova Ves na liste vlastníctva č. 183.
Prenajímateľ vyhlasuje, že je oprávnený prenechať nebytové priestory uvedené v článku I. bod 1.2. do nájmu nájomcovi.
I.
Predmet a účel nájmu
1.1.
Za účelom ekonomického využitia nebytových priestorov uvedených v bode 1.2. ako dočasne nepotrebného majetku, ich
touto zmluvou prenecháva prenajímateľ v zmysle § 8, ods. 1 zákona č. 176/2004 Z.z. o nakladaní s majetkom
verejnoprávnych inštitúcií za odplatu do nájmu nájomcovi.
Nájomca sa zaväzuje nebytové priestory užívať v súlade s podmienkami dohodnutými v tejto zmluve. Špecifikácia predmetu
nájmu je v situačnom náčrte, ktorý tvorí ako Príloha č. 1 neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
1.2.
2
Predmetom nájmu sú nebytové priestory s celkovou výmerou 700,21 m , nachádzajúce sa v stavbe so súpisným číslom
5955, v Mlynskej doline, Bratislava, a to:
č. m. názov m2
1123/0110 sklad 174,35
1123/0111 sklad - časť 470,00
1123/076 kancelária 17,44
1123/075 kancelária 17,72
1123/074 kancelária 20,70
spolu 700,21
Nájomca vyhlasuje, že pozná stav predmetu nájmu a preberá ho v stave spôsobilom k zmluvnému užívaniu.
1.3.
Nájomca sa zaväzuje predmet nájmu užívať v súlade so svojím podnikateľským oprávnením, pre účely prípravy a výroby
audiovizuálnych diel.
1

2. Zmluva číslo: ZM21000342
1. 4
Prenajímateľ prenajíma Nájomcovi kancelárie za účelom zaistenia jeho servisných činností spojených s výrobou
audiovizuálneho diela .Súčasťou kancelárií je vybavenie jednotlivých miestností prislúchajúcim nábytkom. Toto vybavenie
bude protokolárne odovzdané, resp. prevzaté pri preberaní priestorov do užívania nájomcom. Cena za prenájom vybavenia,
je zahrnutá v celkovej cene prenájmu.
Súčasťou prenájmu je i voľné internetové pripojenie WIFI trvalo umiestnené v priestoroch predmetu nájmu.
1.5.
Nájomca za zaručuje Prenajímateľovi, že ním vyrábané audiovizuálne diela nebudú v rozpore s dobrými mravmi.
/napr.pornografia, dielo podporujúce fašizmus, rasovú neznášanlivosť, drogy a pod./
Zistenie porušenia tohto bodu zakladá Prenajímateľovi právo na okamžité odstúpenie od zmluvy a úhradu nákladov
spojených s vrátením priestoru do pôvodného stavu.
II.
Doba trvania nájmu a skončenie nájmu
2.1.
Zmluva o nájme sa uzatvára medzi nájomcom a prenajímateľom na dobu určitú, a to do 31.10.2011.
Túto zmluvu je možné ukončiť spôsobom uvedeným v Článku II, resp. VII. tejto zmluvy.
Odstúpenie musí mať písomnú formu, musí byť doručené druhej zmluvnej strane a musí v ňom byť uvedený konkrétny
dôvod odstúpenia, inak je neplatné. Účinky odstúpenia nastávajú doručením písomného oznámenia jednej zmluvnej strany
o odstúpení od zmluvy druhej zmluvnej strane.
III.
Nájomné
3.1.
Nájomné za nájom nebytových priestorov špecifikovaných v článku I. bode 1.2. tejto zmluvy, v zmysle § 8, ods. (3) zákona
č.176/2004 Z.z., bolo stanovené dohodou zmluvných strán vo výške 4010,00 EUR ( slovom štyritisícdesať eur) bez DPH
mesačne. DPH bude fakturované v zmysle platných predpisov. Nájomné bude nájomca platiť prenajímateľovi mesačne
pozadu, v pravidelných mesačných platbách na základe faktúry. Prenajímateľ vystaví faktúru vždy do 10. dňa
nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Jednotlivé faktúry sú splatné do 14 dní odo dňa ich vystavenia, pričom splatnosť
neuplynie skôr ako 15 dní odo dňa doručenia príslušnej faktúry nájomcovi. V nájomnom za nájom nebytových priestorov nie
sú zahrnuté úhrady za služby, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním nebytových priestorov.
3.2.
Ak nájomca bude v omeškaní s platením nájomného alebo služieb spojených s nájmom, prenajímateľ je oprávnený účtovať
úrok z omeškania vo výške 0,025 % za každý deň omeškania.
IV.
Služby spojené s nájmom a ich úhrada
4.1.
Cena za služby súvisiace s Predmetom nájmu nie je zahrnutá v nájomnom podľa čl. III bod 3.1 a bude fakturovaná na
základe reálnej spotreby. Odpočet spotreby bude vypočítaný v prvý deň po technickej inštalácii – záťažový deň / prenosový
voz, scénické svetlá, vzduchotechnika a pod./ za účasti touto zmluvou určených zástupcov zmluvných strán. Výsledok bude
zapísaný ako dodatok k tejto zmluve, odsúhlasený zmluvnými stranami ako reálna denná spotreba energií a služieb
spojených s užívaním predmetu nájmu s taxatívnou dennou sumou.
4.2.
Nájomné a cenu za služby a energie za Predmet nájmu sa Nájomca zaväzuje platiť mesačne na základe faktúry vystavenej
Prenajímateľom, s lehotou splatnosti 14 dní od doručenia faktúry Nájomcovi. Nájomné sa považuje za uhradené odpísaním
platby z účtu Nájomcu na účet prenajímateľa. Ako podklad pre vyúčtovanie služieb spojených s užívaním predmetu nájmu,
je Nájomca povinný dodať poverenej osobe prenajímateľom písomný podklad o počte prípravných a filmovacích dní za
predchádzajúci mesiac, najneskôr do 5. dňa nasledujúceho mesiaca.
4.3.
Nájomca má právo na pomernú zľavu z nájomného, pokiaľ pre nedostatky Predmetu nájmu, ktoré nespôsobil, prípadne, ak
sa z dôvodov na strane Prenajímateľa vykonávajú stavebné opravy alebo úpravy Predmetu nájmu trvajúce viac ako 3 dni,
nemohol Predmet nájmu užívať dohodnutým spôsobom.
4.4.
V prípade predčasného ukončenia zmluvy uhradí Nájomca Prenajímateľovi iba pomernú časť nájomného, za obdobie, ktoré
vyplynie zo spôsobu ukončenia nájmu v rozsahu ustanovení článku VIII tejto zmluvy.
2

3. Zmluva číslo: ZM21000342
V.
Práva a povinnosti prenajímateľa
5.1.
Prenajímateľ je povinný:
a) odovzdať Predmet nájmu Nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnutý účel najneskôr do 1. júla 2011, a zabezpečiť
riadne, nepretržité a nerušené užívanie Predmetu nájmu Nájomcom,
b) zabezpečiť nepretržitý prístup Nájomcu, jeho zamestnancov a tretích osôb do Predmetu nájmu.
5.2.
O odovzdaní ako aj vrátení Predmetu nájmu spíšu zmluvné strany protokol, ktorý podpíšu obe zmluvné strany. K protokolu
bude priložená fotodokumentácia skutkového stavu prenajímaných priestorov prislúchajúca k jednotlivým termínom .
Nájomca je povinný Predmet nájmu vrátiť v stave akom ho prevzal, s prihliadnutím na reálne opotrebovanie spôsobené
riadnym užívaním.
5.3.
Prenajímateľ je oprávnený po dohode s Nájomcom vykonať kontrolu dohodnutých podmienok užívania Predmetu nájmu,
pričom kontrola nesmie narušiť výkon činnosti Nájomcu t.j. výrobu audiovizuálnych diel.
5.4.
Prenajímateľ je povinný zabezpečiť Nájomcovi vstup do Predmetu nájmu cez „technickú vrátnicu“. Za týmto účelom je
Nájomca povinný dodať Prenajímateľovi zoznam osôb, ktoré chce aby boli vpustené do priestorov predmetu nájmu.
Zoznam musí byť dodaný minimálne jeden deň pred požadovaným vpustením. Kontaktná osoba za RTVS vo veci vpustenia
osôb, je p. Marek Marhula .
5.5.
Prenajímateľ vyhlasuje, že Predmet nájmu je poistený štandardným poistením nehnuteľnosti najmä pre prípad poškodenia
alebo zničenia Predmetu nájmu, pre prípad vzniku škody spôsobenej konaním tretích osôb alebo v dôsledku vyššej moci
apod. Zmluvné strany sa dohodli, že Nájomca poistí na vlastné náklady svoj majetok, ktorý sa bude nachádzať v Predmete
nájmu počas doby nájmu. Ak tak neurobí, je Nájomca zodpovedný za škody vzniknuté na jeho majetku, ktorý sa bude
nachádzať v Predmete nájmu.
5.6.
Prenajímateľ je povinný udržiavať Predmet nájmu v stave spôsobilom na dohodnutý účel. Prenajímateľ je povinný
vykonávať údržbu a opravy Predmetu nájmu. Prenajímateľ povinný minimálne 1 deň vopred oznámiť (telefonicky alebo e-
mailom) Nájomcovi vykonanie opráv alebo údržby na Predmete nájmu.
VI.
Práva a povinnosti nájomcu
6.1.
Nájomca sa zaväzuje užívať prenajaté nebytové priestory výlučne na dohodnutý účel v súlade s činnosťou vyplývajúcou
z predmetu podnikania zapísaného v obchodnom registri.
6.2.
Pred vykonávaním akýchkoľvek opráv predmetu nájmu nad rámec tejto zmluvy, alebo akýchkoľvek stavebných úprav
a iných zásahov do predmetu nájmu je potrebné zabezpečiť si písomný súhlas prenajímateľa; táto povinnosť sa
nevzťahuje na výmeny, opravy, úpravy a dopĺňania potrebných častí technologického zariadenia nájomcu umiestnených
v predmete nájmu.
6.3.
Nájomca sa zaväzuje na vlastné náklady vykonávať bežné opravy a bežnú údržbu prenajatých priestorov a to do výšky
20,00 EUR bez DPH v každom jednotlivom prípade.
6.4.
Nájomca je povinný bez zbytočného odkladu písomne oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv na predmete nájmu, ktoré má
v zmysle tejto zmluvy zabezpečiť prenajímateľ a umožniť ich vykonanie. Ak prenajímateľ opravu neobstaral, hoci sa mu
písomne oznámila ich potreba, je nájomca oprávnený obstarať ich sám a má právo na náhradu nákladov, ktoré mu pri tom
vznikli. Rovnaké právo má nájomca aj vtedy, ak obstaral opravu sám z dôvodu, že bol nevyhnutný okamžitý zásah.
6.5.
Pri nesplnení povinnosti písomne oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv podľa bodu 6.4. zodpovedá nájomca prenajímateľovi
za škodu tým spôsobenú.
6.6.
Nájomca sa zaväzuje oznámiť prenajímateľovi každú zmenu svojej právnej formy, prípadne iné podstatné skutočnosti
dotýkajúce sa využitia predmetu nájmu, resp. ustanovení tejto zmluvy.
6.7.
Nájomca sa zaväzuje za svojej prítomnosti umožniť prenajímateľovi (jeho splnomocnenému zástupcovi) na jeho požiadanie
vstup do predmetu nájmu za účelom preverenia dodržania zmluvných podmienok.
6.8.
Po skončení nájmu je nájomca povinný odovzdať prenechané nebytové priestory v pôvodnom stave, s prihliadnutím na obvyklé
opotrebenie a na zmeny (stavebné úpravy) dohodnuté v tejto zmluve alebo uskutočnené v súlade s touto zmluvou.
6. 9.
Nájomca je povinný v prenajatých priestoroch zabezpečiť plnenie povinností vyplývajúcich zo zákona č.314/2001 Z. z.
o ochrane pred požiarmi a za bezpečnosť zdravia pri práci v súlade so slovenskými právnymi normami a úpravami.
3

4. Zmluva číslo: ZM21000342
6.10.
V prípade stavebných úprav na predmete nájmu je nájomca povinný predložiť prenajímateľovi projektovú dokumentáciu na
schválenie a následne je nájomca povinný zabezpečiť stavebný dozor k schváleným stavebným úpravám na základe
predloženej projektovej dokumentácie.
6.11.
Nájomca nie je oprávnený prenechať predmet nájmu do podnájmu inej právnickej alebo fyzickej osobe.
6.12.
Nájomca je povinný riadiť sa internými predpismi prenajímateľa uvedených v Prílohe č. 3 – Povinnosti nájomcu a v Prílohe
č. 4. – Upozornenie pre vodičov
6.13.
Nájomca zodpovedá za dodržiavanie zákona č.223/2001 Z.z. o odpadoch a vykonávacích vyhlášok, v znení neskorších
predpisov v súlade so všeobecne záväzným nariadením príslušného samosprávneho orgánu. Za škody vzniknuté nájomcovi
nedodržaním týchto predpisov prenajímateľ nezodpovedá. Pokuty, ktoré prenajímateľovi vzniknú činnosťou nájomcu, uhradí
nájomca.
6.14.
Nájomca zabezpečí poučenie vlastných a s ním spolupracujúcich osôb v oblasti BOZP a PO, pred vstupom do priestorov
atelíéru s dôrazom na zákaz požívania alkoholických nápojov a fajčenia v celom areále RTVS – STV MD, okrem priestorov
na tento účel vyhradených.
6.15.
Nájomca po konzultácii s prenajímateľom zabezpečí pred prvým dňom nakrúcania primerané označenie únikových
priestorov z dekorácie v ateliéri.
6.16.
Nájomca bol informovaný a berie na vedomie, že bezpečné zaťaženie osvetlovačských Al konštrukcií, ktoré sú súčasťou
prenájmu zahrnutou v cene prenájmu, je rovnomerne rozložených 200 kg na jednu konštrukciu nad túto váhu nesmie byť
konštrukcia viac zaťažená.
VII.
Skončenie nájmu
7.1.
Nájom podľa tejto zmluvy zaniká:
a) uplynutím času na, ktorý bol dojednaný,
b) písomnou dohodou Prenajímateľa a Nájomcu,
c) výpoveďou.
7.2.
Prenajímateľ je oprávnený vypovedať túto zmluvu v súlade s § 9 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. Výpovedná lehota v prípade
výpovede zo strany Prenajímateľa sú 2 mesiace. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca
nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená Nájomcovi.
7.3.
Nájomca je oprávnený vypovedať túto zmluvu:
a) ak Prenajímateľ napriek písomnému upozorneniu Nájomcu porušuje akýkoľvek záväzok z tejto zmluvy a toto
porušenie neodstráni v lehote 3 dní od doručenia výzvy Nájomcu,
b) ak Predmet nájmu sa stane bez zavinenia Nájomcu nespôsobilý na dohodnuté užívanie,
c) ak Nájomca stratí spôsobilosť vykonávať činnosť, na ktorú si Predmet nájmu prenajal,
d) ak Prenajímateľ nevykoná opravy, ktoré má Prenajímateľ vykonať v lehote podľa tejto zmluvy,
7.4.
Výpovedná lehota v prípade výpovede Nájomcu je 2 mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca
nesledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená Prenajímateľovi.
7.5.
V deň skončenia nájmu je Nájomca povinný odovzdať Prenajímateľovi Predmet nájmu v takom stave, v akom mu ho
Prenajímateľ pri začatí nájmu odovzdal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie, pokiaľ sa s Prenajímateľom písomne
nedohodne inak.
7.6.
V prípade ukončenia zmluvy, akýmkoľvek spôsobom zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto zmluvy
ku dňu účinnosti ukončenia zmluvy okrem prípadu, ak z ich povahy vyplýva, že ostávajú účinné aj po ukončení tejto Zmluvy
najmä mlčanlivosť, nárok na náhradu škody, nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
4

5. Zmluva číslo: ZM21000342
VIII.
Spoločné ustanovenia
8.1.
Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú dohodnuté v tejto zmluve, sa riadia ustanoveniami zák. č. 116/1990 Zb.
v znení neskorších predpisov, Občianskeho zákonníka a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov.
8.2.
Zmluvu je možné meniť, len písomne vo forme číslovaných dodatkov podpísaných zmluvnými stranami, inak sú neplatné.
Dodatky budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
8.3.
Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú v súvislosti s touto zmluvou, budú riešiť predovšetkým
vzájomným rokovaním a dohodou. Zmluvné strany sa dohodli, že pre riešenie prípadných sporov súvisiacich alebo
vyplývajúcich z tejto zmluvy bude príslušný súd v zmysle Občianskeho súdneho poriadku SR.
8.4.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Prílohy:
č.1. Situačný náčrt predmetu nájmu
č.2. Kópia výpisu z obch. registra nájomcu
č.3. Povinnosti nájomcu
č.4. Upozornenie pre vodičov
č.5. Preberací protokol prevzatia predmetu nájmu
č.6. Výpočet odpočtu služieb a energií doložený po prvom záťažovom dni
8.5.
Kontaktnou osobou za RTVS je p.Tibor Malcev, mobil.tel. 0917 646 398 kontaktnou osobou za Media Pro Slovakia, spol.
s.r.o. je p. Rastislav Kuril, mobil. tel. 0901 705 007.
8.6.
Táto zmluva je vypracovaná a podpísaná v dvoch rovnopisoch, po jednom pre každú zmluvnú stranu.
8.7.
Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia
v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR.
8.8.
Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak toho, že obsah tejto zmluvy
zodpovedá ich skutočnej a slobodnej vôli, ju podpísali.
V Bratislave, dňa................2011 V Bratislave, dňa...................2011
Nájomca: Prenajímateľ:
Media Pro Slovakia Rozhlas a televízia Slovenska
v mene ktorej koná v mene ktorej koná
…………………………………. .........................................
Wanda Hrycová PhDr. Miloslava Zemková
konateľ generálna riaditeľka
Ing. Diana Ozdínová – pov. ved. Odboru obchodu
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Meno, priezvisko, funkcia , dátum a podpis zodpovednej osoby
5

6. Zmluva číslo: ZM21000342
6

7. Zmluva číslo: ZM21000342
Príloha č.2
MINISTERSTVO SPRAVODLIVOSTI SLOVENSKEJ REPUBLIKY
OBCHODNÝ REGISTER
NA INTERNETE
Slovensky | English
Výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I
Tento výpis má len informatívny charakter a nie je použiteľný pre právne úkony !
Oddiel: Sro Vložka číslo: 64721/B
Obchodné meno: Media Pro Slovakia, spol. s r. o. (od: 27.04.2010)
Sídlo: Bratislavská 1/d (od: 27.04.2010)
Bratislava-Záhorská Bystrica 843 56
IČO: 45 508 071 (od: 27.04.2010)
Deň zápisu: 27.04.2010 (od: 27.04.2010)
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným (od: 27.04.2010)
Predmet činnosti: sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu (od: 27.04.2010)
sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb (od: 27.04.2010)
sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby (od: 27.04.2010)
reklamné a marketingové služby (od: 27.04.2010)
kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému (od: 27.04.2010)
spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným
prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
polygrafická výroba, sadzba a konečná úprava (od: 27.04.2010)
tlačovín
vydavateľská činnosť (od: 27.04.2010)
služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov (od: 27.04.2010)
prieskum trhu a verejnej mienky (od: 27.04.2010)
organizovanie kultúrnych a iných spoločenských (od: 27.04.2010)
podujatí
služby súvisiace s produkciou filmov a (od: 27.04.2010)
videozáznamov
Spoločníci: CME Slovak Holding B. V. (od: 27.04.2010)
Dam 5B
Amsterdam 1012JS
Holandské kráľovstvo
Výška vkladu
CME Slovak Holding B. V. (od: 27.04.2010)
každého
Vklad: 5 000 EUR Splatené: 5 000 EUR
spoločníka:
Štatutárny orgán: konatelia (od: 27.04.2010)
7

8. Zmluva číslo: ZM21000342
Wanda Hrycová (od: 24.12.2010)
Beblavého 4
Bratislava 811 01
Vznik funkcie: 01.12.2010
Konanie menom Za spoločnosť koná konateľ vždy samostatne. (od: 24.12.2010)
spoločnosti: Konateľ sa podpisuje tak, že k vytlačenému
obchodnému menu spoločnosti, k svojmu menu a
funkcii pripojí svoj vlastnoručný podpis.
Základné imanie: 5 000 EUR Rozsah splatenia: 5 000 EUR (od: 27.04.2010)
Ďalšie právne Spoločnosť bola založená zakladateľskou listinou dňa (od: 27.04.2010)
skutočnosti: 12.03.2010 v zmysle príslušných ustanovení z.č.
513/1991 Zb. Obchodný zákonník.
Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 29.04.2010. (od: 11.05.2010)
Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 01.12.2010. (od: 24.12.2010)
Dátum aktualizácie
29.06.2011
údajov:
Dátum výpisu: 30.06.2011
O obchodnom registri SR | Návod na používanie ORI | Naša adresa
Vyhľadávanie podľa : obchodného mena | identifikačného čísla
sídla | spisovej značky | priezviska a mena osoby
Stránkové hodiny na registrových súdoch
8

9. Zmluva číslo: ZM21000342
P r í l o h a č. 3
Povinnosti nájomcu
v oblasti zaistenia BOZP a ochrany pred požiarmi
v priestoroch a objektoch RTVS
1) Pri vybavovaní vstupu do RTVS
a) písomne požiadať prenajímateľa o povolenie vstupu pre všetkých zamestnancov nájomcu, ktorí budú
vykonávať činnosti v objektoch RTVS zmysle zmluvy.
Prílohu k žiadosti bude tvoriť menný zoznam všetkých zamestnancov s uvedením čísla občianskeho preukazu
a podpisom všetkých zamestnancov. Menný zoznam bude potvrdený zodpovedným vedúcim zamestnancom
nájomcu. V prípade zmien (zvýšenia počtu, výmena zamestnancov a pod.) je dodávateľ povinný menné
zoznamy bezodkladne aktualizovať alebo doplniť.
b) písomne požiadať prenajímateľa o povolenie vjazdu vozidiel s uvedením typu, EČ a účelu vjazdu vozidla
(napr. dovoz materiálu, kontrolná činnosť a pod.).
2) Nájomca je v priestoroch prenajímateľa povinný:
a) udržiavať čistotu a poriadok,
b) dodržiavať zákaz fajčenia v priestoroch prenajímateľa okrem vyhradených miest na fajčenie,
c) dodržiavať zákaz požívania alkoholických nápojov alebo omamných a psychotropných látok. Zástupca
prenajímateľa je oprávnený požiadať zodpovedného zamestnanca nájomcu vykonať dychovú skúšku, resp.
požadovať vykonanie rozboru krvi na prítomnosť uvedených látok u zamestnancov nájomcu v prípade
podozrenia, že tento zákaz je porušený,
d) dodržiavať bezpečnosť premávky na vnútorných komunikáciách prenajímateľa,
e) zabezpečiť označenie užívaných priestorov názvom firmy nájomcu,
f) zdržiavať sa a pohybovať sa len v určených priestoroch (rozumie sa aj prístup na určený priestor),
g) používať výhradne miesta a spôsoby pripojenia el. energie, vody, určené prenajímateľom pri odovzdaní
priestoru,
h) uskladňovať náradie, materiál a ostatné veci len na mieste nájmu.
3) Nájomca zaistí v prípade prác na komunikáciách osvetlenie prekážok v komunikácii, zaistí umiestnenie
upozornenia pre chodcov, prípadne dopravných značiek. Rovnako zaistí bezpečný prechod pre chodcov prípadne
bezpečné ohradenie pracoviska po celej jeho dĺžke až do doby dokončenia týchto prác a spätné uvedenie miesta
do bezpečného stavu.
4) Nájomca je povinný upozorniť prenajímateľa na riziká vyplývajúce z činnosti, ktorú bude v priestoroch
prenajímateľa vykonávať a tieto majú vplyv na činnosť zamestnancov prenajímateľa.
5) Nájomca je povinný na preukázateľne prevzatom priestore dodržiavať predpisy BOZP a ochrany pred požiarmi pri
prácach, ktoré bude v zmysle podpísanej zmluvy vykonávať a v plnom rozsahu zodpovedá za oblasť BOZP
a ochranu pred požiarmi.
6) Nájomca je povinný v oblasti bezpečnosti práce a ochrany zdravia pri práci a ochrany pred požiarmi dodržiavať
okrem zákonných ustanovení aj ustanovenia osobitných interných predpisov vydaných prenajímateľom.
7) Prenajaté priestory bude nájomca udržiavať na svoje náklady v súlade s bezpečnostnými, požiarnymi, technickými
a hygienickými predpismi. Ďalej bude mať pracovné prostriedky (nástroje, stroje, rebríky, lešenia, stavebné stroje,
atď.) v požadovanom technickom stave (vrátane predpísaných odborných prehliadok, skúšok a kontrol).
8) Nájomca je povinný dodržiavať podmienky vykonávania činností spojených so zvýšeným nebezpečenstvom
vzniku požiaru v zmysle vyhlášky MV č. 121/2002 Z. z. v znení vyhlášky MV SR č. 591/2005 Z.z., príslušných
noriem a interných predpisov prenajímateľa.
9) Ak nájomca spozoruje nebezpečie, ktoré by mohlo ohroziť zdravie alebo životy osôb alebo spôsobiť prevádzkovú
nehodu alebo poruchu technických zariadení, prípadne príznaky takéhoto nebezpečia, je povinný ihneď prerušiť
prácu, oznámiť to neodkladne určenému zamestnancovi prenajímateľa a podľa možnosti upozorniť všetky osoby,
ktoré by mohli byť týmto nebezpečenstvom ohrozené.
9

10. Zmluva číslo: ZM21000342
10) Nájomca je plne zodpovedný za prípadné pracovné úrazy vlastných zamestnancov v priestoroch prenajímateľa a
za ich registráciu a je povinný plniť ohlasovaciu povinnosť podľa § 17 Zákona 124/2006 Z.z. o bezpečnosti
a ochrane zdravia pri práci príslušným štátnym orgánom a vznik takejto udalosti oznámi neodkladne aj
prenajímateľovi (bezpečnostnému technikovi) s cieľom zabezpečiť objektívne vyšetrovanie.
11) Pre prípad úrazu je nájomca povinný v prenajatom priestore zabezpečiť lekárničku s potrebnými prostriedkami
prvej pomoci. Zároveň musí mať potrebný počet zamestnancov vyškolených na poskytovanie prvej pomoci.
12) Nájomca zodpovedá prenajímateľovi za to, že všetci jeho subdodávatelia sa budú riadiť ustanoveniami tejto
zmluvy a budú dodržiavať všetky povinnosti nájomcu.
13) Nájomca poskytne prenajímateľovi vyplnený formulár “Zoznam nebezpečných látok dodávateľa“ pre všetky
nebezpečné chemické látky podľa zákona č. 355/2007 Z.z. o ochrane a podpore verejného zdravia v znení
neskorších predpisov a zákona č. 67/2010 Z.z. – chemický zákon a ďalších súvisiacich predpisov, ktoré bude
skladovať alebo používať v priestoroch prenajímateľa. Nájomca je povinný mu predložiť aj karty bezpečnostných
údajov k uvedeným látkam na požiadanie prenajímateľa.
14) Nájomca je povinný všetky ním zdemontované ochranné zariadenia (kryty, zábradlia) uviesť do pôvodného stavu.
Kontrolný zoznam nebezpečných látok nájomcu
Nájomca (názov) :
Pracovisko:
Kontaktná osoba:
tel.: mobil: fax:
V súlade s uzavretou zmluvou ste povinní vopred informovať RTVS o akejkoľvek nebezpečnej látke, ktorú zamýšľate
doniesť do priestorov RTVS.
Vyplňte nasledujúci kontrolný zoznam. Uveďte druh a množstvo látky, ktorú zamýšľate priniesť do priestorov. Všetky obaly
a nádoby musia byť náležite označené.
RTVS si vyhradzuje právo požadovať kartu bezpečnostných údajov pre akýkoľvek produkt prinášaný na jej územie.
Vyplnený zoznam doručte bezpečnostnému technikovi RTVS. Akékoľvek otázky týkajúce sa prepravy a skladovania
nebezpečných látok v priestoroch RTVS smerujte na bezpečnostného technika (02/60 61 31 24, 0905 369 078, e-mail:
jan.koubek@stv.sk).
Karta bezpečnostných údajov
Látka / Prípravok Približné množstvo Priestor uskladnenia predložená ( Áno - Nie )
10

11. Zmluva číslo: ZM21000342
P r í l o h a č. 4
UPOZORNENIE
pre vodičov
cestných motorových vozidiel
Povinnosti vodiča v objektoch a priestoroch STV
1. Každý vodič je povinný v areáli RTVS sa riadiť pokynmi strážnej služby, pri nakládke a vykládke pokynmi príslušných
zamestnancov RTVS.
2. V celom areáli RTVS platia všetky právne predpisy o premávke na pozemných komunikáciách.
3. V areáli RTVS je každý povinný dodržiavať všetky právne a ostatné predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany
zdravia pri práci, ochrany pred požiarmi, rešpektovať a dodržiavať všetky príkazy, zákazy a bezpečnostné označenie.
4. V areáli RTVS platí maximálna povolená rýchlosť 20 km/h po vonkajších komunikáciách.
5. Vodiči smú parkovať s motorovými vozidlami len na vyhradených parkovacích plochách, okrem nakládky a vykládky
tovaru.
6. Vodiči nesmú vstupovať do výrobných a prevádzkových priestorov, pokiaľ to povaha ich práce vyžaduje, môžu
vstupovať do určených častí priestorov ale len na nevyhnutne potrebný čas.
7. V nákladných motorových vozidlách dodávateľských spoločností sa nesmú prevážať osoby mladšie ako 15 rokov.
8. Je zakázané fajčiť a používať otvorený oheň všade tam, kde na to upozorňuje bezpečnostné značenie (fajčenie
povolené len na vyhradených miestach, ktoré sú označené bezpečnostným značením).
9. Do areálu RTVS je zakázané prinášať alkoholické nápoje, psychotropné a omamné látky, požívať ich alebo vstupovať
do areálu pod ich vplyvom.
10. Vynášať zariadenia RTVS bez sprievodných dokladov je zakázané.
11. Každý úraz vodič musí bezodkladne nahlásiť príslušnému vedúcemu zamestnancovi alebo bezpečnostnému technikovi
RTVS /tel. kontakt : 02/6061 3124, 02/6061 3430/.
12. V prípade, že vodič zapríčiní škodu alebo pracovný úraz, nesie zodpovednosť za náhradu škody v plnom rozsahu.
13. RTVS nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú na osobných veciach.
11

12. Zmluva číslo: ZM21000342
12