Acta sesion ordinaria n° 4 del 29 de mayo de 2015 (para revision)

1
www.lareina.cl
MUNICIPALIDAD DE LA REINA
SECRETARÍA MUNICIPAL
COSOC
ACTA SESIÓN ORDINARIA Nº 4 DEL CONSEJO COMUNAL DE
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL DE LA REINA
CELEBRADA EL DIA VIERNES 29 DE MAYO DE 2015
DESDE LAS 12:09 HORAS HASTA LAS 13:06 HORAS
Presidencia de Don Raúl Donckaster Fernández, Alcalde.
Asistencia de la señora María Antonieta Garrido Calabresse,
Junta de Vecinos Nº 11 “Manuel Oyarzun Palominos”; señora María Alicia
Arratia Mahuzier, Junta de Vecinos Nº 7 “Gabriela Mistral”; señora Cristina
Rojas Chávez, Junta de Vecinos Nº 12 “Valenzuela Llanos”; señor Luis Ricardo
Grandón Solís, Junta de Vecinos Nº 4 “Ossa – Tobalaba”; señora Sira María
González Farías, Club del Adulto Mayor “Por Siempre Amigos”; señora Aurora
Pinilla Castillo, Centro de Madres “Villa La Reina”; señora Gaby Mlynarz Lewit,
Coordinadora Vecinal La Reina; señora Elena Tiozzo – Lyon Peña, Voluntariado
de Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina; señora
Sara Scharager Massaro, Club de leones de La Reina, señor Roberto Zúñiga,
Cámara de Comercio de La Reina.
Asisten además el señor Juan Echeverría Cabrera, Secretario
Municipal.
La señora Claudia Piraces Gonzalez, Junta de Vecinos Nº 6
“Larraín- Simón Bolívar”; señor Juan Carlos Jara Reyes, Agrupación Cultural
“Violeta Parra”; señor José Valentín Espinosa Vergara, Taller Humanismo y
Comunidad; excusaron su inasistencia.

2
TABLA
1. Aprobación Acta Sesión Ordinaria Nº 3, de 31 de Marzo de 2015.
2. Pronunciamiento del Cosoc de la Cuenta Pública año 2014, en
conformidad al Artículo 94 de la Ley N°18.695.
3. Cuentas.

3
El señor Alcalde, saluda a las señoras y señores miembros del
Cosoc presentes, siendo las 12:09 horas abre la Sesión Ordinaria Nº 4 del Consejo
Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la Reina.
Indica que, agradece muchísimo a cada uno por haber venido a esta sesión de
Consejo que ha tenido que realizarse en este horario y en estas condiciones
especiales. También agradece a varios de los miembros que no están hoy y dejar
constancia que llamaron en distintos momentos o mandaron correos en distintas
oportunidades dando excusas absolutamente entendibles por el hecho de no poder
estar presentes.
Menciona que, de todas maneras manifestaron todo su apoyo y voluntad, hubo
dos de ellos que plantearon si podían votar por poder o si podían dar un mandato
al señor Alcalde o a algún otro miembro del Consejo porque les era
absolutamente imposible venir, para que pudieran representarlos. Se les contestó
que no se podía hacer, que no está contemplado. Reitera los agradecimientos para
todos porque sin duda fue un gran esfuerzo venir a esta reunión.
El señor Alcalde pasa al primer punto de Tabla.
1. APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA Nº 3, DE 31 DE
MARZO DE 2015.
Acta Sesión Ordinaria Nº 3, de fecha 31 de Marzo de 2015
El señor Alcalde, señala que, el primer punto de Tabla es la
Aprobación del Acta de la sesión anterior de este Consejo que todos recibieron
oportunamente. Ofrece la palabra respecto de observaciones o comentarios.
La señora María Alicia Arratia, Presidenta Junta de
Vecinos Nº 7, señala que, solamente tiene que hacer presente que su apellido está
mal escrito en varios lados y el apellido de la señora Gaby también. Pregunta si
eso afecta.
El señor Juan Echeverría, responde que, no. Eso se
modifica.
El señor Alcalde, agrega que, no afecta la validez del Acta
pero sí eso se corrige evidentemente. Pregunta si hay acuerdo en aprobarla por
unanimidad. Se aprueba por unanimidad.
ACUERDO Nº 24, de 29 de Mayo de 2015
El Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, COSOC, por la
unanimidad de los Consejeros presentes en la sala, acuerda aprobar la siguiente
Acta:

4
Acta Sesión Ordinaria Nº 3, de fecha 31 de Marzo de 2015
El presente acuerdo fue aprobado con la siguiente votación: señora María
Antonieta Garrido Calabresse, Junta de Vecinos N° 11 “Manuel Oyarzún
Palominos”; aprueba; señora María Alicia Arratia Mahuzier, Junta de Vecinos Nº
7 “Gabriela Mistral”; aprueba; señora Cristina Rojas Chávez, Junta de Vecinos
Nº 12 “Valenzuela Llanos”; aprueba, señor Luis Ricardo Grandón Solís, Junta de
Vecinos Nº 4 “Ossa – Tobalaba”; aprueba; señora Sira María González Farías,
Club del Adulto Mayor “Por Siempre Amigos”; aprueba; señora Aurora Pinilla
Castillo, Centro de Madres “Villa La Reina”; aprueba; señora Elena Tiozzo-
Leyon Peña, Voluntariado de Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la
comuna de La Reina; aprueba; señora Sara Scharager Massaro, Club de Leones
de La Reina; aprueba; señor Roberto Zúñiga Belauzarán, Cámara de Comercio de
La Reina; aprueba.
El señor Alcalde pasa al segundo punto de Tabla.
2. PRONUNCIAMIENTO DEL COSOC DE LA CUENTA PÚBLICA
AÑO 2014, EN CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 94 DE LA LEY N°
18.695.
El señor Alcalde, señala que, el segundo punto de Tabla es el
pronunciamiento del Cosoc respecto a la Cuenta Pública que ya fue rendida en el
mes pasado y como todos bien saben hubo un cambio en la Ley, que es algo que
no comparte. Les recuerda que, anteriormente el sistema era que el Cosoc se
pronunciaba antes de que se diera dicha Cuenta por lo tanto, todas las
observaciones o comentarios se entregaban con anticipación y podían ser
incorporados pero, la Ley fue modificada y quedó establecido que la oportunidad
de emitir el pronunciamiento ahora es al mes siguiente de ser rendida.
Indica que, es por eso que se lleva a cabo dicho pronunciamiento una vez rendida
oportunamente en el mes de Abril. Cree que, todos asistieron o por lo menos la
muy amplia mayoría y agradece la concurrencia, también presenta sus excusas por
lo larga que resultó. Entonces ahora corresponde la opinión que los miembros del
Cosoc puedan tener respecto de dicha Cuenta Pública que ya fue entregada.
Menciona que, de igual modo espera que se produzca un cambio y que el
pronunciamiento del Cosoc sea con anterioridad a que la Cuenta sea rendida tal
como era antes. Ofrece la palabra a las señoras y señores Consejeros.
Vecinos Nº 7, señala que, sabe que hay platas municipales que se le dan a la
Corporación pero no hay nada de platas respecto a gastos de Deporte. Indica que,

5
como es Directora de ahí quiere ponerlo en tabla porque es importante, hay
platas municipales y esa plata no está.
El señor Alcalde, responde que, es bueno que se produzca
esta situación para aclararlo. Respecto a la Cuenta Pública lo que tienen en sus
manos es lo que se leyó ese día y es un resumen porque la Cuenta Pública es un
mamotreto que si lo hubieran leído íntegramente habrían estado cuatro horas, pero
también está en la página web del Municipio con toda la información íntegra de
cada una de las Direcciones, Divisiones, Corporaciones de la Municipalidad.
Indica que, es lo que se tiene que hacer, es lo que se le manda a Contraloría y que
está a disposición para que lo vea cualquiera.
Vecinos Nº 7, agrega que, pero en todo caso en la Corporación no se han visto las
cuentas del año pasado como Directores, entonces por eso mismo le parece que no
corresponde.
El señor Alcalde, responde que, es distinta la situación de la
Corporación de Deportes en la cual hay una reunión el día 3 de Junio
precisamente para ver estas cosas, ahí se entrega toda esa información al
Directorio y se va seguir teniendo dichas reuniones mensualmente.
Indica que, ya están todos enterados que se hizo un cambio en la Dirección de la
Corporación de Deportes, ya no sigue el señor Mauricio Valderrama y asume por
unanimidad del Directorio el señor David Repetti, quien estuvo a cargo del
Departamento de Adquisiciones del Municipio, es un hombre joven, muy
entusiasta, vinculado a las actividades deportivas y que espera entregue mucho.
Por otro lado reitera y expresa tal como lo hicieron todos en la sesión del
Directorio (cuando se produjo el cambio) todo el agradecimiento y
reconocimiento al señor Valderrama.
Menciona que, en la reunión del próximo miércoles se va a ver todo el detalle, la
contabilidad, aportes y platas de la Corporación de Deportes. Esa información está
entregada y es parte de la Cuenta Pública que aborda cada ítem, que reitera está
entregada y a disposición en la página web del Municipio. Si alguien la quiere
impresa la puede pedir y se imprime. No se quiso hacer de esa forma porque es un
texto de aproximadamente 300 páginas, probablemente muy poca gente la va a
leer completa, casi todos van a las partes específicas que les interesan pero la
pueden pedir si le quieren completa o un pedazo se puede imprimir pero la Cuenta
Pública está levantada y explícita.
Vecinos Nº 7, señala que, solicita que le entreguen la parte de Deportes por lo

6
menos porque como Directorio no lo vieron y tienen que tener a cabalidad lo que
se entregó y que sea efectivo porque, no han revisado las platas del año pasado en
la Corporación de Deportes.
El señor Alcalde, responde que, eso se va hacer.
Vecinos Nº 7, reitera que, por favor se le entregue copia.
El señor Alcalde, responde que, se le va entregar copia de la
Cuenta Pública y que en este caso prefiere entregarla íntegra para que no haya
ningún inconveniente de cuando y donde se produjo el corte de las páginas.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Elena Tiozzo- Lyon Peña.
La señora Elena Tiozzo – Lyon Peña, Voluntariado de
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, señala que, tal
como dice el señor Alcalde parece muy curioso, por no decir lo menos el cambio
que el Cosoc se pronuncie después que ya esté publicada la Cuenta Pública, si
bien es cierto no hay peticiones y no se va cambiar. Pero, si es importante el
hecho de dar la opinión o ver si hay algún error que puede ser útil, pero aquí no
tiene ningún caso que opinen porque da lo mismo y que bueno que el señor
Alcalde piense cómo piensa., porque no sabe quiénes son los que decidieron esta
cosa tan curiosa y pintoresca.
El señor Alcalde, responde que, hay que ir a Valparaíso.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, agrega que, sí
hay que ir a Valparaíso. Pero, ahora de la Cuenta Pública que está escrita y que es
oficial no se va a referir pero si le va a cobrar sentimientos al señor Alcalde
porque nombró muchas veces: “nuestra querida Villa La Reina”, pide perdón si
hay alguien de la Villa presente.
El señor Alcalde, responde que, al lado suyo tiene a la
Presidenta del Centro de Madres de Villa La Reina.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, señala que,
sabe que la señora Aurora vive ahí. Pregunta, sí los demás que viven en La Reina
no son queridos entonces.
El señor Alcalde le pregunta a la señora Elena Tiozzo –

7
Lyon Peña que cree ella.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, responde que,
no lo sabe por eso le extraña y por eso lo hace notar.
El señor Alcalde, responde que, porque efectivamente Villa
La Reina tiene una condición emblemática y es muy querida pero eso no excluye
absolutamente ningún otro sector por el contrario.
El señor Alcalde cede la palabra al señor Roberto Zúñiga.
El señor Roberto Zúñiga, Cámara de Comercio de La Reina,
señala que, a propósito que se ha hablado de Villa La Reina y que es muy querida
por todos, cree que le falta el apellido de don Fernando Castillo Velasco porque
eso es obra completa don Fernando si tiene alguna autoría de algo es la
autoconstrucción que se hizo.
Indica que, se quiere referir a la Cuenta Pública, le pareció oír extensa pero leyó
la cuenta que se entregó a los Consejeros que asistieron y donde más podría opinar
es de los Directorios de las Corporaciones a la cuales pertenece y le parece que
corresponde a la realidad de lo que se ha hecho en el transcurso del año. Así que
tal como el señor Alcalde lo manifestó vienen después por cambios legislativos
que se hicieron pero, está la opinión de todos.
Menciona que, a futuro no está tan de acuerdo con que no es valedero, cree que
si hay alguna objeción hay que hacerla y tomar las medidas para el próximo año si
es que ahora no se está de acuerdo en la forma de enfocarlo o en la forma de dar la
Cuenta.
El señor Alcalde, responde que, lo ha planteado así o sea no
solo aquí en la comuna sino que también en la Intendencia y a nivel de Gobierno
porque encuentra que es una soberana torpeza hacer una Cuenta Pública en la cual
por último si la intención era otra, eliminen al Cosoc de la obligación de emitir
opinión, pero cuando ya pasó el tiempo de verdad es absurdo hacerlo de esta
manera, pero la Ley hay que aplicarla. Para esos efectos el señor Secretario se
preocupa y se encarga de aplicarla como corresponde y por eso es que se ha tenido
que hacer de esta forma.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Aurora Pinilla.
La señora Aurora Pinilla, Presidenta del Centro de Madres
“Villa La Reina” señala que, se han acercado a ella porque en la Cuenta Pública
el señor Alcalde mencionó que ya iba empezar el arreglo del Paseo Peatonal

8
y la gente le dice que son puras promesas, que no pasa nada pero ha respondido
que ya viene. Pregunta si eso se atrasó por algo.
El señor Alcalde, responde que, efectivamente viene ahora,
de hecho la licitación pública “Paseos Peatonales” que es para hacer seis paseos
peatonales por un monto de $ 3.300.000 millones de pesos y para que quede claro
nunca en la Comuna de La Reina habían hecho una licitación por esa cantidad,
que es una brutalidad de plata.
Indica que, eso hace que el proceso dentro del sistema de Mercado Público sea
más largo porque mientras mayores son las cantidades más largo es el período en
que la propuesta tiene que estar en el portal levantada. De hecho el lunes o el
martes de esta semana se hizo la apertura de las ofertas por lo tanto, esa
adjudicación hay que hacerla en el próximo Concejo Municipal de acuerdo al
informe que se entregue y se espera que las obras de los “Paseos Peatonales” se
empiecen a ejecutar a fines de este mes de Junio.
“Villa La Reina” señala que, es eso sólo para informarles.
El señor Alcalde, responde que, efectivamente no es que se
haya andado más lento si no que por el volumen de las platas (que nunca se había
tenido tanto) el proceso es más largo.
“Villa La Reina” señala que, pero que viene, viene.
El señor Alcalde, responde que, sí eso viene y se espera tener
trabajando a la gente en las obras a fines del mes de Junio o comienzos del mes de
Julio.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora María Antonieta Garrido.
La señora María Antonieta Garrido, Presidenta Junta de
Vecinos N° 11, señala que, con respecto a lo que recién se habló del Cosoc quiere
comentar que pertenece a una Agrupación que se llama Acosoc que es la
Asociación de Consejos Sociales de todas las Comunas de Chile y que se
reunieron en el ex Congreso Nacional en el mes de Abril donde se hizo un
seminario a lo largo de todo el país.
Indica que, la Directiva está elegida, el Presidente es Ñuñoa, la Secretaría es La
Reina y el Tesorero es Cerrillos. Dicha Directiva es la que convocó a un gran
grupo de Dirigentes de todas las localidades de Chile, en ese seminario se acordó

9
y se está haciendo el trabajo de dirigirse al Congreso Nacional para pedir que se
cambie de nuevo la Ley de los Consejos Sociales. Comenta que, todo el mundo
acordó y fue unánime que no quieren que el Presidente del Cosoc sea un Alcalde,
sino que sea un Consejero o que sea un Dirigente, que no sea de la misma
Municipalidad, entonces van a ver cambios y se está trabajando en eso.
Menciona que, lo dice que para vean que la gente se mueve y hace su pega
silenciosa pero la hace. Por otro lado, pide la Cuenta Pública completa al señor
Secretario.
El señor Alcalde, responde que, se les va a entregar. Pregunta
si hay alguna otra observación o comentario al respecto. Da por aprobada la
Cuenta Pública que se les entregó y que se rindió hace más de un mes. Agradece
a las señoras y señores Consejeros.
El señor Alcalde pasa al tercer punto de Tabla.
3. CUENTAS.
El señor Alcalde, señala que, el tercer punto de Tabla es
Cuentas. Pregunta si hay alguna opinión o comentarios. Cede la palabra a las
señoras y señores Consejeros.
Vecinos Nº 7, señala que, en la reunión anterior y también está en el Acta solicitó
saber cuándo se cambiaban las luminarias porque quedó pendiente la respuesta y
todavía la esta esperando.
El señor Alcalde, responde que, a ese respecto espera hacer el
llamado a la licitación dentro de los primeros 15 días del próximo mes.
Vecinos Nº 7, continúa señala que, lo segundo que quiere mencionar es que con
las señoras María Antonieta Garrido, Gaby Mlynarz y Cristina Rojas hicieron la
pega con la abogado respecto a lo que les pidieron y que dieron por superado.
El señor Alcalde, pregunta a que se refiere.
Vecinos Nº 7, responde que a los estatutos del reglamento. Reitera que, ya
hicieron la pega y ahora le parece que va al Concejo Municipal, por eso quería
informar que esa parte está ok y no hay deudas pendientes.
El señor Alcalde, señala que, le parece fantástico.

10
Vecinos N° 11, señala que, quiere manifestar una enorme pena que tiene porque
en esta oportunidad para la entrega de las subvenciones su Junta de Vecinos
obtuvo 1 millón de pesos y estaban pidiendo cambiar el techo porque se llueve.
Solamente quiere decir que es una pena que hayan obtenido más recursos las
Asociaciones u Organizaciones que no tienen sede y sin embargo las que sí tienen
y que acogen a todo el mundo que lo solicita, hayan quedado en esta desventaja.
Indica que, tal como le ha manifestado a la gente que asiste a los cursos que
cuando llueva van a tener que cerrar la puerta porque se inunda completamente el
salón. Comenta que, por algo cubrieron la cancha para que no cayera el balón y no
se hicieran pedazos los pizarreños que están demasiado desgastados. De hecho
invitó al Director de Obras quien estuvo en su sede junto al señor Waldo Vargas,
evaluaron el proyecto y vieron lo que había hecho el maestro para presentarlo al
Fondeve y sin embargo tuvo la mala suerte que no fue escuchada.
Menciona que, así que como es un recinto municipal va a solicitar sí es posible
que el Municipio vea cómo se puede subsanar el problema. Eso es por una parte y
por otro lado lo mismo pasó con la Unión Comunal que le dieron $1.500.000 de
pesos por lo mismo, así que van a trabajar mientras les alcance porque solamente
en los festejos de tres actividades que tienen fijas cree que van a gastarse esas
platas. Pese a que han hecho economía y todo lo demás pero lo quería puntualizar
para que sepan todos que están trabajando a contrapelo.
El señor Alcalde, responde que, sobre eso se creó una
Comisión de Concejales que hizo todo el trabajo de análisis, evaluación y que
tenían como misión también reunirse con las distintas organizaciones que estaban
postulando. Tiene entendido que con todas o casi todas se reunieron, fueron
citados y escuchados para hacer dicho análisis.
Indica que, la Comisión Evaluadora estuvo compuesta por cuatro Concejales, que
hicieron la propuesta y estuvieron trabajando. Por otro lado les quiere recordar
que se produjo también la otra situación que es que los recursos se están
entregando con un mes de atraso respecto a lo que se tenía previsto, porque su
intención -al igual que espera suceda el próximo año- es entregar los recursos a
fines del mes de Marzo.
Menciona que, la intención este año era haber entregado los recursos a fines del
mes de Abril y así estaba previsto en el reglamento creado pero esta comisión se
tomó muchísimo más tiempo del solicitado, además se pidió la incorporación de
otros dos Concejales a los dos que partieron y se hizo toda la evaluación. Dicha

11
Comisión de Concejales fue la que hizo la evaluación una a una de las situaciones
y propuso al Concejo Municipal la propuesta de las asignaciones de los recursos
para cada una de las Juntas de Vecinos y Organizaciones Sociales, Juveniles y de
toda índole. De acuerdo a esa propuesta entregada el Concejo Municipal aprobó
por unanimidad.
Vecinos N° 11, pregunta quienes eran los Concejales.
El señor Alcalde, responde que, las señoras Bernardita
Rivera, Pamela Gallegos, Adriana Muñoz y señor José Manuel Palacios.
Vecinos N° 11, agrega que, la señora Adriana Muñoz se sumó después.
El señor Alcalde, responde que, partieron las señoras
Bernardita Rivera y Pamela Gallegos, pidieron que el trabajo que se hizo se
revisara, entonces ni siquiera se evalúo lo que se había hecho primero y se
agregaron los dos nuevos Concejales que fueron la señora Adriana Muñoz y
señor José Manuel Palacios.
Indica que, estuvieron trabajando alrededor de 15 días o 20 días más y producto
del trabajo que hicieron los cuatro Concejales más la gente de Dideco se hizo la
propuesta que se evaluó, luego se hizo la votación en donde por unanimidad se
aprobaron los recursos para dichos efectos.
señala que, asistió a la reunión anterior y leyendo el Acuerdo sobre el reglamento
le extraña que pase directo a aprobación del Concejo Comunal y que no sabe
finalmente como quedó y como está.
El señor Alcalde, responde que, eso va a pasar al Concejo
Municipal que lo tiene que sancionar pero previamente hay que entregarlo al
Cosoc de tal manera que el Cosoc diga que está de acuerdo, no solamente la
Comisión.
continúa señalando que, otra cosa a la que se quería referirse es al asunto de los
semáforos porque, se tiene un grave problema en Av. Larraín con calle Paula
Jaraquemada y es que no coordina la salida por calle Güemes y Paula
Jaraquemada porque el semáforo está más allá y además se hicieron los trabajos

12
hacen seis meses, no se retiraron los escombros de ahí y ya les ha salido pasto
encima. La otra pregunta referente a los mismos semáforos, es que retiraron otros
dos de ellos, uno en calle Javiera Carrera con Simón Bolívar y el otro con
Echenique. Pregunta si estaban en antecedentes.
Vecinos N° 11, agrega que pusieron otros antes de La Cañada.
El señor Alcalde, responde que, sobre el tema de los
escombros señala que, no se había fijado en dicha la situación pero evidentemente
se va a abordar y va a pedir a quien sea responsable que los retire de inmediato o
si no se van a aplicar las sanciones que correspondan.
Respecto al tema de los semáforos lo que precisamente se ha hecho y
específicamente lo que ocurre en el nodo de Av. Larraín y calles Paula
Jaraquemada, Güemes es que el Municipio ha pedido al Ministerio de Transportes
que reponga y re-estudie todo eso porque la solución que hicieron del retiro de
semáforos está causando graves perjuicios o sea quedó acreditado durante el
tiempo.
Indica que, es verdad también que esos dos semáforos que se retiraron eran
semáforos temporales que instaló el Mall Plaza Egaña de acuerdo a las medidas
de mitigación que tenían que tomar, que eran temporales y que los podían retirar
inmediatamente después que terminara la construcción de dicho Mall.
Menciona que, los semáforos siguieron estando ahí hasta que llegó el momento
en que el Mall Plaza Egaña los retiró, porque esos dos grupos de semáforos no
estaban conectados a la Unidad Operativa de Control de Tránsito ya que eran
semáforos para solucionar el tema de esas dos esquinas, nada más y eran
temporales. Pero quedó acreditado para todos los reininos la tremenda utilidad de
ellos y que se necesitan tanto para que puedan cruzar los vehículos como los
peatones.
Señala que, por lo tanto el Municipio pidió al Ministerio que dispongan la
reinstalación de esos dos semáforos. Por otro lado, el compromiso y obligación
que tenía el Mall a ese respecto es que dos años después que hubiera partido el
funcionamiento tienen la obligación de hacer una nueva evaluación de si dichos
semáforos se deben reinstalar.
Indica que, con Mall Plaza Egaña se ha llegado a un acuerdo y van a hacer el
estudio ( que debían hacer a fines del año 2016) ahora en el mes de Junio de
2015 pero, sin perjuicio de dicho estudio el Municipio a su vez ha pedido al
Ministerio que disponga a través de sus propios estudios la reincorporación y la

13
reinstalación de esos semáforos mediante el oficio que se envió ayer.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Cristina Rojas.
La señora Cristina Rojas, Presidenta Junta de Vecinos Nº
12, señala que, quiere agradecer a don Mario Bustos porque había un poste que
estaba ubicado al llegar a calle José Zapiola, los vecinos estaban sin luz hace
mucho tiempo y de hecho se cayó, lo recuperaron pero quedó sin luz.
El señor Alcalde, pregunta si está en Valenzuela Llanos.
12, responde que, no. Está en calle José Zapiola con Pintor Laureano Guevara.
Una vez que habló del tema a otro día ya estaba funcionando el poste por lo tanto,
da las gracias porque fue súper rápida la gestión.
Indica que, lo otro que quiere mencionar es respecto a los lomos de toro que
colocaron en Villa Municipal porque la pintura es de muy mala calidad porque ya
no se ven, de hecho hubo un accidente con una señora adulta mayor que se
fracturó la mano. No sabe cómo llegó la información al Municipio porque fueron
y pintaron pero solamente todo Lampalagua pero los otros tres pasajes no se
pintaron de nuevo porque estaban ya pintados. Comenta que, se entregó todo
perfecto pero no duró mucho la pintura entonces como los lomos son súper
elevados la gente no los ve, hasta ella misma se ha tropezado pero no se ha caído
entonces es re -peligroso que no estén bien destacados porque la gente no los ve.
Menciona que, otro tema es Plaza La Leyenda por la que ha reclamado varias
veces, la verdad es que le dicen que van a ir, que espere 15 días y no ha pasado
nada. Le interesa que se haga la reparación que ha solicitado porque también ahí
hay temas que hay que solucionar. Por último agradece porque la cancha está
impecable y todas las otras Plazas alrededor están bien mantenidas y verdes así
que felicita a quien corresponda.
El señor Alcalde cede la palabra al señor Luis Grandón.
El señor Luís Grandón, Presidente de la Junta de Vecinos
Nº4 señala que, ya se aprobó la Cuenta Pública pero quiere referirse a un punto y
es que dentro de las calles que se iba a hacer una repavimentación de veredas, el
señor Alcalde nombro la vez anterior la calle Jesús, pero no aparece en la Cuenta.
El señor Alcalde, responde que, no recuerda haber nombrado
la calle Jesús porque no es parte de eso.

14
El señor Luís Grandón, Presidente de la Junta de Vecinos
Nº4 continúa señalando que puede haber sido un lapsus suyo pero si la puede
incluir sería un agrado.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora María Alicia Arratia.
Vecinos Nº 7, señala que, respecto a las platas otorgadas como subvenciones y
proyectos este año, en el caso específico de la Junta de Vecinos Nº 7 por ejemplo
se presentaron dos proyectos y por un error al que no le echa la culpa a nadie
vieron solamente uno, el otro no fue revisado, pero habló ayer y lo van a revisar.
Comenta que, además va a apelar por el otro porque se puede hasta el otro martes.
Indica que, pero va a lo siguiente; le explicaron que los proyectos los vieron sin
mencionar de quienes eran entonces, lógicamente como la Junta tiene sede y tiene
muchos gastos aparecen como cualquier organización de La Reina, no aparecen
como que tiene obligación con mucha gente, con mantener una sede y con hacer
cosas para mejorarla, entonces cree que eso hay que verlo.
El señor Alcalde, responde que, no es así.
Vecinos Nº 7, señala que, así se lo dijeron.
El señor Alcalde, responde que, no es así y quiere precisar
porque que hay dos partes la primera es la que hace el equipo exclusivamente
técnico.
Vecinos Nº 7, agrega que, ellos lo vieron así sin ver nombres.
El señor Alcalde, responde que, los que vinieron la primera
vez cada uno de los proyectos fue la gente de Dideco que hizo un estudio- cosa
que es muy positiva - sin saber de quién era cada uno de los proyectos. Pero sí se
sabía que era una Organización Territorial, Vecinal o un Grupo Folklórico, se
sabía de qué se trataba, cantidad de años de existencia que tenían pero no se sabía
por parte de ese equipo, el nombre de cuál era la organización y esa es la primera
evaluación que se hace solamente por parte de Dideco.
Vecinos Nº 7, agrega que, eran 12 funcionarios.
El señor Alcalde, responde que, efectivamente era un total de
12 funcionarios pero estaban divididos en tres grupos de 4 personas que iban

15
viendo dependiendo de la especialidad de cada uno de esos proyectos, ahí termina
la primera etapa y entra el equipo de Concejales a trabajar con ellos.
Indica que, a partir de ese momento donde ya se tenía la primera evaluación deja
de existir el secreto y todos saben cual es cada una de las organizaciones que
presenta cada uno de los proyectos por lo tanto, en esa segunda parte trabajan
también tres personas de Dideco con los cuatro Concejales. Estas siete personas sí
saben quién es el que presenta cada uno de los proyectos.
Menciona que, así es como funcionó y este equipo además fue
extraordinariamente riguroso, de hecho pueden ver las Actas de cada una de las
reuniones que no más allá del día siguiente se repartían y que están firmadas por
todos los participantes donde se señalan cuáles fueron los criterios generales que
se aprobaron y las opiniones que se vertieron. Todo está muy bien expuesto en
cada una de ellas. Finalmente y firmado por todos se entregó al Concejo
Municipal después de un trabajo de casi un mes, la propuesta que se hizo pero el
secreto fue sólo en la parte más inicial de este asunto después la cosa siguió
abierta completamente.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Elena Tiozzo – Lyon Peña.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, señala que, le
gustaría saber quién creo el primer sistema que sin conocer a la organización la
evalúan, pésimo sistema porque según las organizaciones es como se debe
evaluar, lo que piden o los proyectos. Pidieron montones de documentos y detalles
de cada cosa.
Indica que, el Voluntariado entregó todo el detalle, el Acta en la que aprueban las
voluntarias, reunieron todo lo que fuera o sea necesario pero después todo se
desvirtúa. Entonces le llama la atención que las organizaciones que funcionan a
nivel comunal, que benefician a vecinos de toda la comuna en gran, media o poca
medida pero es comunal igual se les evaluó como a los que funcionan en grupos
pequeños o con un territorio determinado entonces, eso no puede ser, es
totalmente malo y quien se desprestigia o a quien uno critica es al señor Alcalde
no a esa comisión misteriosa.
Menciona que, le gustaría saber quiénes son los de Dideco que hicieron esto
porque ya saben quiénes son los Concejales. Porque con qué criterio lo hicieron,
es pésimo y realmente lamentable porque el señor Alcalde tiene muy buena
disposición, muy buena voluntad pero ellos coartan una acción social.
El señor Alcalde, responde que, el reglamento con el que esto

16
funciona fue aprobado por unanimidad por el Concejo Municipal de La Reina a
comienzos de este año.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, agrega que,
fue pésimo y se equivocaron.
El señor Alcalde, responde que, se han equivocado pero aquí
precisamente quiere dejar claro que el reglamento que se está utilizando este año
es sin duda mucho mejor que el que usaron el año pasado. Hasta antes de eso el
año pasado fue la primera vez que funcionaron con un reglamento, antes era un
asunto en que cada uno de los Concejales tenía dos o tres amigos a los cuales les
podía pasar una cantidad de plata y listo.
Indica que, por lo tanto había organizaciones que agarraban 20 millones de pesos
o 25 millones de pesos, sí había esos montos y se entregaban de esa manera de
hecho aquí lo están diciendo todos moviendo las cabezas afirmativamente.
Comenta que, está hablando de hace poco tiempo 2 o 3 años atrás.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, agrega que
el año pasado lo curioso para su voluntariado fue la forma en que entregaron la
plata.
El señor Alcalde, responde que, por eso está diciendo que
crearon un sistema. Hace tres años atrás la cantidad de organizaciones además de
la Junta de Vecinos que recibían a los recursos de Fondeve y de las subvenciones
eran del orden de 20 o 25. Lo que se hizo fue tomar un acuerdo, que fue también
una iniciativa que fue aprobada y asumida muy bien por el 100 % del Concejo
Municipal y se planteó hacer dos cosas, una fue tratar de abordar mucha más
organizaciones por lo tanto, se tuvieron que achicar lo montos que se entregaban
antes.
Indica que, convinieron el año pasado que se les iba entregar como máximo 3
millones de pesos y se estableció un reglamento que iba hacer absolutamente
conocido para todos y que permitiera hacer las asignaciones de la manera más
transparente posible. Entonces se creó un reglamento que se les ocurrió a ellos
mismos para esos efectos pero no tenían donde recurrir porque en los otros
Municipios no se hace de esa manera y tampoco habían reglamentos.
Menciona que, ese reglamento fue el que se usó el año pasado donde todos
estuvieron de acuerdo en que había que simplificarlo, que tenía una serie de
inconvenientes y que si bien fue el que se usó se tenía que mejorar. Se hizo el
esfuerzo y este año se creó un nuevo reglamento respecto del cual no tiene duda

17
que todos están de acuerdo en dos cosas: primero que es mucho mejor que el que
hubo el año anterior y segundo que hay que mejorarlo mucho más todavía. Por lo
tanto, espera que la mayoría de las cosas que fueron agregando en el cambio del
primero al segundo son las que se adquirieron de la experiencia y de las opiniones
que los miembros del Cosoc dieron.
Señala que, este año cuando se haga la distribución de los recursos para el
próximo año espera tener un reglamento que sea mejor que el que tuvieron ahora,
que va hacer en base al mismo para que la gente sepa cómo está funcionando y ahí
se va a tener uno que para todos sea mejor.
Vecinos Nº 7, agrega que, más dinero porque hay más organizaciones.
El señor Alcalde, responde que, el año pasado para que lo
tengan todos claro, la cantidad de organizaciones a las cuales se les asignó
recursos fue 111 y este año 153. Entonces ahí se va ir viendo y de hecho la
cantidad de recursos que hubo este año fue bastante más que la que hubo el año
pasado y eso también es de conocimiento de todos.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, señala que
está bien, agradece la explicación.
Comenta que, reclamó eso, lo hace notar, lo recalca y lo subraya pero hay otro
punto y es que supone que las subvenciones fueron aprobadas pero no han sido
informados con un documento y eso es necesario.
El señor Alcalde, responde que, eso debería salir ahora.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, continúa
señalando que, un documento que se diga e informe por si se tiene algún reparo o
consulta para poder hacerla también.
El señor Alcalde, responde que, todos tienen la posibilidad
de recurrir y de requerir una reconsideración, todos tienen ese derecho.
Salud para el Adulto Mayor Vulnerable de la Comuna de La Reina, agrega que,
siempre con un documento.

18
Vecinos N° 11, señala que, solicita el listado de todas las organizaciones con los
montos que fueron asignados de subvención, por favor.
El señor Alcalde, responde que, eso se les va a entregar.
El señor Alcalde cede la palabra al señor Luis Grandón.
El señor Luis Grandón, Presidente la Junta de Vecinos Nº 4,
señala que, quiere reconocer que el señor Alcalde tiene razón no es ser chupa
medias, sino que hay que decir las cosas como son. Hasta el último periodo del ex
Alcalde señor Luís Montt se entregaron montos para reparación de canchas que
fueron del orden de los 18 millones de pesos, entonces eso da una referencia
porque en el caso su Junta de Vecinos el señor Alcalde sabía cómo estaba.
Indica que, pidió subvención, se le dijo que no porque tenía que participar y tenían
que aprobarla, entonces las platas que pedía para arreglar su sede comparado con
las platas que se entregaron para reparar canchas o reponer pasto sintético que
fueron del orden de los 18 millones de pesos, puede concluir que, el sistema con
el cual se están repartiendo las platas es equitativo porque es más justo.
Menciona que, el año pasado le entregaron 6 millones de pesos pero siempre va a
ver personas que no van a estar conformes pero cuando esto beneficia a la mayoría
es más democrático. Tiene que agradecer los 6 millones que le entregaron el año
pasado y los $ 4.200.000 que le entregaron este año, agradece todo eso, cree que el
sistema funciona, que todo el perfectible y hay que ir mejorándolo pero de que es
justo es más justo del que existía anteriormente.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Sira González.
La señora Sira González, Club del Adulto Mayor “Por
Siempre Amigos”; señala que, felicita al señor Alcalde por lo ecuánime que ha
sido con las subvención de este año y las del anterior. Esta de acuerdo con lo que
ha dicho el señor Grandón. Reitera las felicitaciones porque así alcanza para todos
y no solamente para algunos que han sido muchas veces beneficiados
anteriormente.
señala que, si bien es cierto siempre todos los dineros son pocos, siempre todas las
organizaciones van a reclamar porque es poco. Quiere recordar si es que la Ley
no ha cambiado que hay un tanto por ciento del presupuesto solamente que se

19
puede entregar por subvenciones. Además quisiera aclarar por si acaso que
cuando se pase lista no es la institución a la que está representando acá sino a una
de las varias a las que pertenece porque sale una cantidad más o menos elevada
pero eso es reintegrado íntegramente al Municipio en cosas efectivas, en
inmuebles. Como por ejemplo ahora se va a poner un laboratorio a cada uno de los
siete Colegios Municipales y normalmente mínimo es el doble de la subvención
que entrega el Municipio, la que el Rotary aporta con todas esas cosas que hace.
Vecinos N° 11, pregunta si es un laboratorio computacional.
responde que, es un laboratorio de química para los siete Colegios Municipales
que no lo tienen y son todos iguales. Es una pequeña aclaración porque a veces
con los números uno se puede engañar y decir porque esta institución recibe tanto
pero es eso.
Indica que, se da esa nómina porque lo exige el Rotary Internacional que a su vez
los ayuda y mínimo es el doble, a veces dos veces y media o tres veces respecto a
lo que está aportando el Municipio, lo que ellos aportan en ayuda los Colegios
Municipales u otra obra.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Cristina Rojas.
12, señala que, quiere hacer pública una ayuda que le pidió a la señora Sara
Scharager para una vecina que estaba con problemas y muy complicada de salud
en cuanto a la vista. Comenta que, la llamó y muy gentilmente le dijo que enviara
a la persona con un papel con su firma, que se le iba a ser el tratamiento y dar los
lentes. Agradece este ayuda porque de verdad la persona lo necesitaba mucho por
su situación.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Aurora Pinilla.
La señora Aurora Pinilla, Presidenta Centro de Madres
“Villa La Reina” señala que, la verdad que hace muy pocos años que está
postulando a las subvenciones porque nunca le gustó. De los 48 años de existencia
jamás nunca había molestado pero de repente dijo porque no y empezó hace 4 o 5
años a postular a las subvenciones. Comenta que, el año pasado le dieron
$ 590.000 mil pesos, apeló y le me dieron $1.100.000 de pesos.
Indica que, está agradecida igualmente porque saca a la gente para divertirse pero
ahora los maridos de las socias andan preguntando como le ha ido porque no son

20
23 sino 48 personas las que se benefician, además el señor Alcalde conoce el
centro y sabe cómo es de hospitalario.
El señor Alcalde, responde que, ha ido algunas veces.
La señora Aurora Pinilla, Presidenta Centro de Madres
“Villa La Reina” continúa señala que, la verdad que no sabe como le fue este año
pero tuvo que trabajar porque había que presentar un proyecto, definir de que se
trataba, con presupuesto y todo pero para una persona de 80 y tantos año le costó
porque su Directiva estaba enferma y todo lo hizo solita. Así que lo que llegue lo
va a agradecer porque no lo tenían en sus arcas.
Indica que, lo que sí le interesa mucho es pintar su sede por dentro porque de que
es sede no se ha pintado y el señor Alcalde sabe en las condiciones en la que está.
Así que agradece de igual forma y ojala que no sean $500.000.
El señor Alcalde cede la palabra a la señora Sara Scharager.
La señora Sara Scharager, Club de Leones de La Reina,
señala que, respecto a la ayuda y agradecimientos que nombró recién la señora
Cristina Rojas quiere decirles a todos que esa es la labor del Club de Leones y el
que tenga la necesidad o las personas que conozcan con una nota y ningún
problema se les van a entregar los lentes porque para eso están y lo mismo que el
caso de los Rotarios porque también devuelven aunque no sean las grandes
cantidad pero si devuelven a la comunidad.
El señor Alcalde, agradece a las señoras y señores Consejeros
por la concurrencia. Les recuerda que se llevará a cabo una actividad muy
agradable y bonita que es la celebración del día del Patrimonio mañana durante
todo el día. Va a comenzar a partir de las 11.00 horas en la Aldea del Encuentro
específicamente en el Paseo de las Artes y es una actividad que han preparado,
que vale la pena estar presentes.
Indica que, no habiendo más observaciones y siendo las 13:06 horas se levanta la
sesión.
JUAN ECHEVERRIA CABRERA RAUL DONCKASTER FERNANDEZ
SECRETARIO MUNICIPAL ALCALDE
JEC/mjb

Acta sesion ordinaria n° 4 del 29 de mayo de 2015 (para revision)

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Acta sesion ordinaria n° 4 del 29 de mayo de 2015 (para revision)

Similaire à Acta sesion ordinaria n° 4 del 29 de mayo de 2015 (para revision) (20)

Plus de Juan Pablo Marchant

Plus de Juan Pablo Marchant (8)

Dernier

Dernier (17)

Acta sesion ordinaria n° 4 del 29 de mayo de 2015 (para revision)