Who shall separate us?

2. Roman 8:35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Rom 8:35 Sino angmaghihiwalaysaatinsapagibigni Cristo? angkapighatian, o angkahapisan, o angpaguusig, o angkagutum, o angkahubaran, o angpanganib, o angtabak?

3. Matthew 22:36-39 22:36 Master, which is the great commandment in the law? Mat 22:36 Guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan? 22:37 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. Mat 22:37 At sinabisakaniya, Iibigin mo angPanginoonmong Dios ngbuongpuso mo, at ngbuongkaluluwa mo, at ngbuongpagiisip mo.

4. 22:38 This is the first and great commandment. Mat 22:38 Ito angdakila at pangunangutos. 22:39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Mat 22:39 At angpangalawangkatulad ay ito, Iibigin mo angiyongkapuwanagayangiyongsarili.

5. Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. Gal 2:20 Ako'ynapakosakrusnakasamani Cristo; at hindinaakoangnabubuhay, kundisi Cristo angnabubuhaysa akin: at angbuhaynaikinabubuhaykongayonsalaman ay ikinabubuhaykosapananampalataya, angpananampalatayanaito'ysaAnakng Dios, nasa akin ay umibig, at ibinigayangkaniyangsarilidahilsa akin.

6. Deuteronomy 4:30-31 4:30 When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice; Deu4:30 Pagkaikaw ay nasakapighatian, at anglahatngmgabagaynaito ay dumatingsaiyosamgahulingaraw, ay magbabalikloob ka saPanginoonmong Dios, at iyongdidingginangkaniyangtinig.

7. 4:31 (For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them. Deu4:31 Sapagka'tangPanginoonmong Dios ay maawaing Dios; hindi ka niyapababayaan, nililipulin ka niyanikalilimutanangtipansaiyongmgamagulangnakaniyangisinumpasakanila.

8. Roman 12:12 “Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer; Rom 12:12 Mangagalaksapagasa; magmatiisinsakapighatian; magmatiyagainsapananalangin;

9. 1Samuel 30:6 “And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God. 1Sa 30:6 At nagdalamhatingtotoosi David, sapagka'tpinagsasalitaanngbayannabatuhinsiya, sapagka'tangkaluluwangbuongbayan ay pumanglaw, bawa'ttaodahilsakanikaniyangmgaanaknalalake at babae; nguni'tsi David ay nagpakatibaysaPanginoonniyang Dios.

10. 2Corinthians 4:8 “We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; 2Co 4:8 Sa magkabikabila ay nangagigipitkami, gayonma'yhindinangaghihinagpis; nangatitilihan, gayonma'yhindinangawawalanngpagasa;

11. 2Corinthians 4:9 “Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; 2Co 4:9 Pinaguusig, gayonma'yhindipinababayaan; inilulugmok, gayonma'yhindinangasisira;

12. Mark 4:16-17 4:16 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness; Mar 4:16 At gayon din namanitongmganahasiksabatuhan, na, pagkarinignilangsalita, pagdaka'ynagsisitanggapna may galak;

13. 4:17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended. Mar 4:17 At hindinangaguugatsakanilangsarili, kundisangdalingtumatagal; kaya'tpagkakaroonngkapighatian o ngmgapaguusigdahilsasalita, pagdaka'ynangatisodsila.

14. Matthew 6:25-27 6:25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Mat 6:25 Kayangasinasabikosainyo, Huwagkayongmangabalisasainyongpamumuhay, kung anobagaanginyongkakanin, o kung anoanginyongiinumin; kahitangsainyongkatawan, kung anoanginyongdaramtin. Hindi bagamahigitangbuhaykaysapagkain, at angkatawankaysapananamit?

15. 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Mat 6:26 Masdanninyoangmgaibonsalangit, nahindisilanangaghahasik, ninagsisigapas, ninangagtitipon man samgabangan; at sila'ypinakakainnginyongAmasakalangitan. Hindi bagalalonghigitanghalaganinyokaysakanila?

16. 6:27 Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? Mat 6:27 At alinsainyoangsapagkabalisa ay makapagdaragdagngisangsikosasukatngkaniyangbuhay?

17. 2Timothy 3:1,2 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come. 2Ti 3:1 Datapuwa'talamin mo ito, nasamgahulingaraw ay daratingangmgapanahongmapanganib. 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2Ti 3:2 Sapagka'tangmgatao'ymagigingmaibiginsakanilangsarili, maibiginsasalapi, mayayabang, mgamapagmalaki, mapagtungayaw, masuwayinsamgamagulang, mgawalangturing, mgawalangkabanalan,

18. Rom 8:36-39 8:36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. Rom 8:36 Gaya ngnasusulat, Dahilsaiyokami'ypinapataysabuongaraw; Kami ay nabilangnaparangmgatupasapatayan.

19. 8:37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. Rom 8:37 Hindi, kundisalahatngmgabagaynaitotayo'yhigit pa samgamapagtagumpaysapamamagitanniyaongsaatin ay umibig.

20. 8:38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Rom 8:38 Sapagka'tako'ynaniniwalanglubos, nakahitangkamatayan man, kahitangbuhay, kahitangmgaanghel, kahitangmgapamunuan, kahitangmgabagaynakasalukuyan, kahitangmgabagaynadarating, kahitangmgakapangyarihan,

21. 8:39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. Rom 8:39 Kahitangkataasan, kahitangkababaan, kahitangalinmangibangnilalang, ay hindimakapaghihiwalaysaatinsapagibigng Dios, nanasakay Cristo Jesus naPanginoonnatin.