2. • Этим я отдыхала в Болгарии. Эта
страна отличается от России. Я хочу
поделиться с вами моими
наблюдениями.
3. Да — это нет
• Самая известная и самая невероятная
национальная особенность Болгарии — это то, что
болгары при отрицании кивают головой вверх-вниз,
а при согласии вправо-влево. Привыкнуть к этому
очень сложно.
4. «Майка» и «булка»
• Болгарское
слово
«майка» —
это «мама»
по-русски.
Болгарское
«булка» —
это
«невеста»
по-русски.
6. «Сам» — это «один»
• Болгарское слово «сам/сама» в большинстве
случаем означает «один/одна». Болгарское
«само» — это «только/просто».
7. Поминальные листки
• Особо мое внимание привлекло, то что на многих домах
вывешены поминальные листки с именем, датой смерти и,
фотографией усопшего. Их вы увидите практически на каждом
доме в болгарской деревне, иногда даже и в больших городах.
По старой болгарской традиции такие листки вывешиваются
для того, чтобы прохожие молились об усопших.
