1. - HORAS ‫الساعة‬ - asa'aah -
?Por favor, que horas são -
? Law samht kam asa'aah
‫لو سمحت كم الساعة ؟‬
(Sao doze horas (meio-dia -
Asa'aah althaniyat 'ashra. 12:00
‫الساعة الثانية عشر‬
.(São doze e cinco (meio-dia e cinco -
Asa'aah althaniyat 'ashra wa khamso daqa'aiq. 12:5
‫الساعة الثانية عشر وخمس دقائق‬
.São uma e dez -
Asa'aah alwahida wa ashra daqa'aiq. 1:10
‫الساعة الواحدة وعشر دقائق‬
.São duaz e quinze -
Asa'aah athaniya wa rob'a /(Athaniya wa khamsa ashrta daqiqa) 2:15
‫الساعة الثانية والربع / الثانية و خمس عشرة دقيقة‬
.São tres e vinte -
Asa'aah athalitha wa tholth /(Ashreen daqiqa) 3:20
‫الساعة الثالثة والثلث / الثالثة وعرون دقيقة‬
,São quatro e vinte e cinco -
Asa'aah arrabe'a wa khamson wa a'shroon daqiqa. 4:25
‫الساعة الرابعة وخمس وعشرون دقيقة‬
- São cinco e trinta.
Asa'aah alkhamesa wa annisf .5:30
‫الساعة الخامسة والنصف‬
.São sete e quarenta -
Asa'aah athamena illa tholth / Assabe'a wa Arb'aoon daqiqa. 7:40

2. ‫الساعة الثامنة إل ثلث / السابعة وأربعون دقيقة‬
.São oito e quarenta e cinco -
Asa'aah Attase'a illa Rob'a/( Athamena wa khamsa wa arba'in daqiqa) 8:45
‫الساعة التاسعة إل ربع / الثامنة وخمس وأربعون دقيقة‬
.São nove e cinquenta -
Asa'aah Ala'ashera illa 'ashr/ Attase'a wa khamsoon daqiqa. 9:50
‫الساعة العاشرة إل عشر دقائق / التاسعة وخمسون دقيقــة‬
.São dez e cinquenta e cinco -
Asa'aah alha'dia 'asher illa khamso daqa'aiq / Al'ashera wa khamson wa
khamsoon daqiqa. 10:55
‫الساعة الحادية عشر إل خمس/ العاشرة وخمس وخمسون‬
‫دقيقة‬
INFORMAÇÕES EXTRAS
• Asa'aah alwahida wa ashra daqa'aiq. 1:5
• Um minuto = Daqiqa ( ‫)دقيقة‬
• Dois minutos = Daqiqta'n ( ‫)دقيقتان‬
• De 3 ate 10 (3 - 10) Nós dizemos daqa'aiq ( ‫)دقائق‬
• Por exemplo, tres minutos = thlath dqa'aiq
• De onze até … (11 - …) Nós dizemos daqiqa. ( ‫)دقيقة‬
ARABE EGIPCIO
is-saa'a sitta weh telt = 6:20
is-saa'a itnayn weh nuSS = 2:30
is-saa'a sitta weh rob'a = 6:15
Criss Freitas – mar/2012