1. REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985 - DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA
VIALE LODI, 20 - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - COMMA 27 - ART 21 - LEGGE 549/95 – PAVIA
SEDE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886 www.csipavia.it e-mail: csipavia@csipavia.it
UFFICIO DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169
N°19 anno 25 Giocare per credere Martedì 14 Maggio 2013
SPORT
PER
DIVERTIRSI
IL PAPA AI GIOVANI
“SCOMMETTETE SUI GRANDI IDEALI”
“Nella piazza, ho visto che ci sono molti giovani: è vero, questo? Ci sono molti giovani?
Dove sono?
A voi, che siete all’inizio del cammino della vita, chiedo: Avete pensato ai talenti che Dio
vi ha dato? Avete pensato a come potete metterli al servizio degli altri?
Non sotterrate i talenti!
Scommettete su ideali grandi, quegli ideali che allargano il cuore, quegli ideali di servizio
che renderanno fecondi i vostri talenti.
La vita non ci è data perché la conserviamo gelosamente per noi stessi, ma ci è data perché
la doniamo.
Cari giovani, abbiate un animo grande! Non abbiate paura di sognare cose grandi!”.
I GIOVANI PAGANO IL PREZZO PIU’ ALTO
DELLA MANCANZA DI LAVORO
Cambiamenti economici e demografici hanno avuto un effetto eccezionale sul lavoro.
Così il numero di disoccupati è cresciuto da 1 milione 340 mila del 1977 a 2 milioni 744
mila del 2012.
“Tra il 1977 e il 1987 il tasso di disoccupazione – spiega l’istituto nazionale di statistica –
è aumentato di 3.9 punti percentuali (dal 6.4% al 10.3%), mentre nei successivi quattro
anni è stato registrato un calo fino all’8.6%.
Dal 1991 al 1998 il tasso è tornato a crescere raggiungendo l’11.3% per poi calare nei
successivi dieci anni toccando il valore minimo del 6.1% nel 2007.
Dal 2008 il tasso è salito fino a portarsi al 10.7% del 2012”, il livello più alto dal 1999.
In questo spaccato temporale così ampio, c’è una criticità costante. E riguarda la
situazione giovanile.
Il dato percentuale indica una “escalation” allarmante: il tasso di disoccupazione dei 15 –
24 enni è salito dal 21.7% del 1977 al 35.3% del 2012.
Allarmante, come il dato sul Mezzogiorno che in 35 anni ha visto quasi raddoppiare il
tasso di disoccupazione, passando dal 6.4% del 1977 al 10.7%.
2. 2
A migliorare è il tasso di inattività, che ha segnato un minimo storico assoluto, scendendo
dal 42.5% del 1977 al 36.3% del 2012, il livello più basso da 35 anni.
Così è cresciuto il numero medio annuo di occupati, passato da 19 milioni 511 mila a 22
milioni 899 mila.
L’incremento occupazionale complessivo ha beneficiato in misura determinante della
crescita della partecipazione femminile al mercato del lavoro: il numero di donne occupate
è aumentato da 6 milioni 150 mila a 9 milioni 458 mila.
Dati che fanno riflettere sulle dinamiche economiche e demografiche.
Ed evidenziano la necessità di porre il lavoro in cima alle priorità. Ne sono convinte le
parti sociali.
“I dati Istat di oggi su occupati e disoccupati evidenziano come il settore industriale, il
Mezzogiorno e i giovani hanno pagato il prezzo più alto della crisi economica degli ultimi
5 anni”, commenta Luigi Sbarra, segretario confederale della Cisl. “Cambiare le scelte
sbagliate che non hanno prodotto risultati positivi e dare centralità a lavoro e imprese che
sono l’assoluta priorità per il Paese”, dice il segretario confederale della Cgil, Serena
Sorrentino.
DAY ARBITRO 2013
RIPARTIRE DALLO SPORT
Nel 2011, in seguito all’incontro con Fondazione Rava, nasce l’idea di avviare l’attività
del CSI ad Haiti, l’isola martoriata dal terremoto del 2010 che sta cercando di rinascere.
Anche attraverso lo sport. Un forte veicolo di integrazione ed educazione che può
diventare anche un volano di sviluppo.
Oggi il CSI è presente nella capitale Port-auPrince e nel villaggio di Kenscoff e sta
seguendo con i propri educatori centinaia di bambini.
A marzo è iniziata la formazione dei primi allenatori haitiani che porteranno avanti le
attività sportive durante tutto l’anno.
__________________
Per sostenere questo progetto il CSI chiede ai suoi 8 mila arbitri di devolvere la diaria di
una partita del mese di maggio.
“Un invito per un grande progetto”.
BUON LAVORO A CHI CI GOVERNA
La fase istituzionale per rendere operative le più alte istituzioni dello Stato si è concluso
con un significativo consenso. Sono stati eletti: il Presidente della Repubblica, il
Presidente del Consiglio dei Ministri e i Ministri.
L’Italia ora ha davanti un periodo di operosa concretezza che dipende proprio da coloro
che sono stati indicati come rappresentanti del popolo.
Un augurio particolare al nuovo Ministro dello Sport Josefa Idem.
3. 3
In lei l’attesa di tutto il mondo dello sport perché non si parli solo di medaglie ma anche di
valori educativi.
Un altro augurio lo rivolgiamo, con altrettanto calore, a tutti i pavesi eletti al Parlamento
della Repubblica e del Senato.
US CAVESE: 100 ANNI DI STORIA
Domenica 19 Maggio 2013 alle ore 9.30 presso lo Stadio Comunale di Cava Manara
(Piazza Cavallotti) l’US Cavese festeggia i suoi cento anni di vita.
____________________
A questo lieto evento aderisce il CSI e formula alla Società di Cava Manara l’augurio di
tanti grandi successi educativi e sportivi.
CENSIMENTO ISTAT 2011
RILEVAZIONI SULLE ISTITUZIONI NON – PROFIT
35
LE SOCIETA’ SPORTIVE CHE CI HANNO COMUNICATO DI AVER INVIATO IL
QUESTIONARIO:
POLISPORTIVA MIRADOLESE, ASD INVERNO E MONTELEONE, GRUPPO
SPORTIVO ORATORIO SAN CARLO, ASD GHIAIE CALCIO, ORATORIO SAN
LUIGI LANDRIANO, KODOJO ROZZANO JUDO, CUP CALCIO, ASD REAL VAL
VERSA, FC BARBIANELLO, ASD ATLETICO CERANOVA, RAINBOW, SBOCCO
ROSSO FORTUNAGO, ASD SAN PIETRO APOSTOLO, ASD JUNIOR K2, GS
MONCUCCHESE ASD, REAL CASEI, NEW TEAM GERENZAGO, US COPIANO,
PGS DOMINO (PAVIA), ASD PARASACCO, FOOTBALL PASTURAGO, ATLETICO
LINAROLO, CHICCO CIVITA, SPARTAK VIGEVANO, FERRERA ERBOGNONE,
GRUPPO CACCIATORI DI CHIGNOLO PO, ASD SIZIANO, ASD PGS GOL 84
LOMELLO, ASD ROSASCO, ASD UPOL LUNGAVILLA, AC TROVO, VIRTUS
ZEME, ASD GORIN KARATE DO PAVIA, ASD ROMAGNESE, US ARNABOLDI.
35 PERVENUTE E TUTTE LE ALTRE?
LA RISPOSTA AL CENSIMENTO E’ UN OBBLIGO DI LEGGE.
SE QUALCHE SOCIETA’ NON COMPARE NELL’ELENCO, E’ PREGATA DI
COMUNICARLO AL CSI DI PAVIA.
4. 4
DITECI LA VOSTRA OPINIONE
Come ampiamente comunicato questo Comitato ha attivato un accordo con il quotidiano
“La Provincia Pavese” che ha portato alla pubblicazione di 35 pagine sul quotidiano locale
totalmente dedicate al CSI.
Questo progetto sperimentale si conclude nel mese di Maggio.
Un ringraziamento particolare e speciale ci sentiamo di esprimere al Direttore
Responsabile Pierangela Fiorani, alla Redazione Sportiva, a quanti hanno redatto i servizi
e tra questi, in particolare, ad Alessandro Iraci.
Gli autori dei servizi e i responsabili della impaginazione e della grafica ci hanno offerto
un percorso sportivo altamente qualificante che ha mostrato una associazione con tutte le
sue espressioni sportive di livello significativo.
Ora bisogna comprendere come proseguire.
Diteci la vostra opinione utilizzando l’indirizzi e-mail csipavia@csipavia.it. Il vostro
giudizio ci sarà utile per decidere come proseguire.
GIOCATORI E ARBITRI:
INSIEME NEL DON BOSCHETTI
Con una simpatica premiazione svoltasi in occasione della Festa di Primavera (sabato 4
Maggio) si è conclusa l’undicesima edizione del Torneo intitolato al Servo di Dio Don
Enzo Boschetti.
La manifestazione sportiva promossa ogni anno dalla Comunità Casa del Giovane per
ricordare il suo fondatore, si è disputata interamente presso il campo sportivo della
Comunità di Via Lomonaco.
Per la classifica i primi due posti alle Comunità di “Casa Madre”, terzo posto per “Casa
Accoglienza” e quarta posizione per la Comunità Samperone.
Bello il gesto di unire, nella premiazione, giocatori ed arbitri; infatti i direttori di gara del
CSI (che hanno diretto tutti gli incontri) hanno anche premiato il capo cannoniere del
torneo Roberto Colombo, il miglior portiere Sebastiano Spernicielli e Ronni Locatelli
quale miglior giocatore.
Un applauso anche per il CSI presente con il Presidente Sergio Contrini, per gli arbitri CSI
che hanno diretto gli incontri con competenza e passine: Zella Giancarlo, Diani Gian
Marco, Vergnaghi Stefano e per don Alessandro Comini e Mauro Bergonzi che hanno
organizzato la undicesima edizione del Torneo Don Enzo Boschetti.
5. 5
RACCOGLIAMO DIVISE USATE
Al volgere della conclusione dell’attività associativa 2012/2013 ricordiamo a tutte le
Società che il materiale sportivo utilizzato che non servirà più può essere consegnato al
CSI.
Ci sono tante realtà che certamente saranno liete di riceverlo.
Il 5 x 1000
dell’imposta sul reddito
a
CC..SS..II
CCoommiittaattoo PPrroovviinncciiaallee PPaavviiaa
per sostenere la
promozione dello sport
Nella fase di compilazione della denuncia dei redditi (sul CUD 2012, sul modello
730-1 bis redditi 2012 o sul modello unico persone fisiche 2013) redditi 2012
apponendo la tua firma nel settore destinato a sostegno delle
Organizzazioni Non Lucrative di Unità Sociale
indicando, nello spazio sotto la firma, il codice fiscale
8800001144331100118811
Non è una quota in più da versare, ma una diversa destinazione di una parte
delle tasse che si dovrebbero pagare allo Stato
N.B. 5 x mille e 8 per mille sono due iniziative distinte, l’una non esclude l’altra e nessuno
dei due casi comporta un esborso economico, ma solo la libera facoltà di scegliere a chi
destinare una piccola parte delle tasse dovute allo Stato
6. 6
P A L L A V O L O
C o m u n i c a t o U f f i c i a l e n . 3 0 d e l 1 3 m a g g i o 2 0 1 3
TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – OPEN MISTA
Gara n. 1717 pervenuto referto per omologazione.
1729 ASD SIZIANO B ASD S.LUIGI A 3 - 1 25-17 19-25 25-15 25-14
Risultati 10 giornata:
1719 ASD SIZIANO A POL. MIRADOLESE A V.10 MAG.13 N.P.R. SIZIANO
1720 POL. MIRADOLESE BASD S.LUIGI A 0 - 3 15-25 18-25 22-25
1730 ASD S. LUIGI B ASD SIZIANO B 0 - 3 24-26 25-27 13-25
Classifica:
squadra PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD SIZIANO B 29 10 30 3 27 805 549 256
2 ASD S.LUIGI Landriano A 21 10 26 14 12 883 738 145
3 POL. MIRADOLESE B 15 10 17 18 -1 761 683 78
4 ASD SIZIANO A (*) 11 9 15 19 -4 612 728 -116
5 ASD S.LUIGI Landriano B 10 10 13 22 -9 721 767 -46
6 POL. MIRADOLESE A 0 9 2 27 -25 401 718 -317
TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – UNDER 16
Gara n. 1630 pervenuto referto per omologazione.
1632 ASD S.PIETRO PV POL. MIRADOLESE 3 - 0 25-21 27-25 25-23
Classifica:
Squadra PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD SIZIANO 13 6 15 7 8 484 392 92
2 ASD GOL 84 Lomello 12 5 13 4 9 396 286 110
3 ASD S.PIETRO Pavia 7 5 9 10 -1 353 405 -52
4 PO. MIRADOLESE 1 6 2 18 -16 338 488 -150
1628 PGS GOL 84 ASD S.PIETRO PV S.18 MAG.13 17,00 LOMELLO
7. 7
TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – UNDER 13
5 Turno
1344 ASD S. PIETRO PV ASD SIZIANO M.20 MAR.13 N.P.R. SIZIANO
Si invita la società ASD S.Pietro a far pervenire il referto, o dare comunicazioni in merito alla gara.
1348 ASD S. LUIGI A ASD S. PIETRO PV 0 - 3 6-25 12-25 4-25
1350 GS S. CARLO PV ASD S. LUIGI A 2 - 1 25-14 20-25 25-19
Classifica:
U13 CLASSIFICA PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD JUNIOR K2 T. D'Arese 12 5 12 3 9 343 274 69
2 ASD S.PIETRO Pavia 11 5 11 4 7 355 262 93
ASD SIZIANO 11 5 11 4 7 367 295 72
3 ASD GOL 84 Lomello 9 5 9 6 3 342 300 42
4 ASD S.LUIGI Landriano B 7 6 7 11 -4 343 399 -56
5 G.S. S.CARLO PV 6 6 6 12 -6 348 388 -40
6 ASD S.LUIGI Landriano A 1 6 1 17 -16 265 445 -180
7 Turno
1349 ASD S. PIETRO PV PGS GOL 84 S.18 MAG.13 15,30 LOMELLO
1351 ASD JUNIOR K2 ASD SIZIANO S.18 MAG.13 16,00 COPIANO
riposa ASD S. LUIGI B
M i n i V o l l e y
DOMENICA 26 MAGGIO 2013 A PAVIA
PER LA MANIFESTAZIONE “BABINFESTIVAL”
Presso il campo “Nuova Scala Pavia” via Zanella, 50.
Orario come di consueto:
Ore 14,30 - 15,00 ritrovo iscrizioni squadre
Ore 15,30 inizio gare
Ore 17,30 termine gare – rinfresco – premiazioni.
8. 8
Calcio Giovanile Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n°30 del 13 maggio 2013
domenica 26 maggio ore 14.30
campo rione ‘Scala’ Pavia
nell’ambito della manifestazione
Festa di minicalcio e under 8
vista l’importanza dell’iniziativa
invitiamo tutte le Società ad essere presenti
ATTIVITA’ PRIMAVERILE UNDER 8
Le partite saranno svolte in contemporanea su due campi con la durata di 3 tempi di 7
minuti . Tra le due partite è prevista una pausa di 15 minuti.
Inizio gare ore 15:30
19 maggio 2013 – TORRE D’ARESE ORATORIO
JUNIOR K2 US COPIANO
JUNIOR K2 US ARNABOLDI
CALCIO GIOVANILE
OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 12 - 8° Giornata di ritorno sabato 20 aprile 2013
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD JUNIOR K 2 - U. S. ARNABOLDI 2 - 7 Giocata il 09/05/2013
CALCIO UNDER 12 - 4° Giornata di andata sabato 27 ottobre 2012
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD ASC OTTOBIANO - G.C. CHIGNOLO PO - NPR
CALCIO UNDER 12 - 3° Giornata di ritorno sabato 09 marzo 2013
INCONTRO RISULTATO ORA
POL. D. CARPIGNANESE - C.G.TRIVOLZIO ASD 8 - 2 Giocata il 07/05/2013
CALCIO UNDER 12 - 2° Giornata di ritorno sabato 02 marzo 2013
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD JUNIOR K 2 - G.S.O. SAN CARLO 0 - 10 Giocata il 07/05/2013
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 3° Giornata di ritorno sabato 11 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO ORA
G.S.O. SAN CARLO - ASD JUNIOR K 2 1 - 5
A.S.D. GIOV. CARBONARA - US COPIANO 3 - 0
9. 9
CLASSIFICHE
CALCIO UNDER 10
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 LUPETTI REAL VIDIGULFO 37 14 12 1 1 57 18 39
2 U. S. ARNABOLDI 32 14 10 2 2 37 14 23
3 ORAT. S. CUORE CASORATE 24 14 7 3 4 31 18 13
4 POL. D. CARPIGNANESE 21 14 6 3 5 52 29 23
5 G.S.O. SAN CARLO 13 13 4 1 8 29 34 -5
6 US COPIANO 12 14 2 6 6 25 32 -7
7 AQUILOTTI REAL VIDIGULFO 10 14 3 1 10 27 60 -33
8 A.S.D. GIOV. CARBONARA 7 13 2 1 10 21 74 -53
CALCIO UNDER 12
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 G.S.O. SAN CARLO 45 15 15 0 0 91 19 72
2 U. S. ARNABOLDI 34 16 10 4 2 52 35 17
3 ASD S. PRIMO S. MICHELE 29 16 9 2 5 53 40 13
4 A.S.D. REAL VIDIGULFO 29 16 9 2 5 36 28 8
5 C.G.TRIVOLZIO ASD 20 16 6 2 8 37 50 -13
6 POL. D. CARPIGNANESE 16 15 5 1 9 60 59 1
7 ASD ASC OTTOBIANO 14 15 4 2 9 26 46 -20
8 G.C. CHIGNOLO PO 9 15 3 0 12 30 66 -36
9 ASD JUNIOR K 2 7 16 2 1 13 31 73 -42
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD JUNIOR K 2 18 6 6 0 0 34 12 22
2 US COPIANO 15 7 5 0 2 36 15 21
3 A.S.D. GIOV. CARBONARA 9 5 3 0 2 15 7 8
4 G.S.O. SAN CARLO 3 7 1 0 6 15 34 -19
5 ORAT. S. CUORE CASORATE 0 5 0 0 5 9 41 -32
GARE IN PROGRAMMA
CALCIO UNDER 12 - 7° Giornata di ritorno martedì 14 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
POL. D. CARPIGNANESE - G.S.O. SAN CARLO - Cura Carpignano 18:00
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 4° Giornata di ritorno sabato 18 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ORAT. S. CUORE CASORATE - G.S.O. SAN CARLO - Or. Casorate 15:00
Riposa: US COPIANO
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 4° Giornata di ritorno domenica 19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD JUNIOR K 2 - A.S.D. GIOV. CARBONARA - Torre d'Arese 11:00
GARE CON DATA ANCORA DA DEFINIRE
UNDER 10: SAN CARLO – CARBONARA
UNDER 14 PRIMAVERILE: ORAT. S. CUORE CASORATE – CARBONARA
10. 10
COPPA PRIMAVERA 2013 - UNDER 10
QUARTI - domenica 05 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
SAN CARLO - ARNABOLDI 1 - 5 A
COPIANO - VIDIGULFO LUPETTI 0 - 3 09/05/2013 B
VIDIGULFO AQUILOTTI - CARPIGNANESE 1 - 9 07/05/2013 C
CARBONARA - CASORATE 0 - 5 D
SEMIFINALI - domenica 12 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
ARNABOLDI - VIDIGULFO LUPETTI 1 - 4 X
CASORATE - CARPIGNANESE 3 - 2 Y
SAN CARLO - COPIANO - 16/5 S.Carlo ore 18:00 Z
CARBONARA - VIDIGULFO AQUILOTTI 3 - 1 W
FINALI - domenica 19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
VIDIGULFO LUPETTI - CASORATE - Vidigulfo
CARPIGNANESE - ARNABOLDI - Cura Carpignano
CARBONARA - 1Z -
2Z - VIDIGULFO AQUILOTTI -
Per esigenze delle società sono ammessi spostamenti di campo e di data/orario.
** Or. S. Carlo chiede di non disputare la gara finale domenica 19.
COPPA PRIMAVERA 2013 - UNDER 12
QUARTI - sabato 11 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
OTTOBIANO - CHIGNOLO PO - Ritirato Ottobiano A
US ARNABOLDI - SAN PRIMO 6 - 7 DCR B
VIDIGULFO - SAN CARLO 5 - 2 C
TRIVOLZIO – CARPIGNANESE
CARPIGNANESE - JUNIOR K2
TRIVOLZIO - JUNIOR K2
2
0
5
-
-
-
0
1
1
Trivolzio ore 16:00
D
SEMIFINALI - sabato 18 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
CHIGNOLO PO - SAN PRIMO - Chignolo Po ore 16.00 X
VIDIGULFO - TRIVOLZIO data da definire ** Y
SAN CARLO - CARPIGNANESE - San Carlo ore 16.00 Z
US ARNABOLDI - JUNIOR K2 - Campospinoso ore 16.00 W
FINALI - sabato 25 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO
1X - 1Y - Sorteggio
2X - 2Y Sorteggio
1Z - 1W - Sorteggio
2Z - 2W - Sorteggio
** La Società Vidigulfo, causa Cresime è impossibilitata a giocare sabato 18 e domeinca 19.
Per esigenze delle società sono ammessi spostamenti di campo e di data/ora purché la stessa
abbia svolgimento prima del turno successivo.
La Commissione Calcio Giovanile
11. 11
Calcio Amatori Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 34 del 13 maggio 2013
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
GARE DAL 09 MAGGIO AL 12 MAGGIO 2013
OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata giovedì 09 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD LONATESE - INTER CONTROL 3 - 0 V.D.
PENAROL - FC CAVAGNERA 4 - 1
U.S.CASANOVA STAFFORA - MAR.LIFT FILIGHERA 3 - 1
OPEN 11 GIRONE B - 5° Giornata di ritorno giovedì 09 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
USD S.ROCCO GARLASCO - G.S. NEGRUZZO 3 - 1
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - AUDAX TRAVACO' 7 - 1
OPEN 11 GIRONE B - 3° Giornata di ritorno giovedì 09 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
RIVANAZZANO TERME C. - ASD ATLETICO CERANOVA 2 - 4
OPEN 11 GIRONE B - 11° Giornata di ritorno domenica 12 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD REAL VALVERSA - U.S.CASANOVA STAFFORA 1 - 2
ASD ATLETICO CERANOVA - MAR.LIFT FILIGHERA 1 - 3
PENAROL - G.S. NEGRUZZO 2 - 0
ASD LONATESE - AUDAX TRAVACO' - N.D.
RIVANAZZANO TERME C. - USD S.ROCCO GARLASCO 1 - 1
NEW TEAM GERENZAGO - FC CAVAGNERA 1 - 1
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - INTER CONTROL 3 - 0
Riposa: UPOL LUNGAVILLA
OPEN A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – domenica 12 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
FC VERNATE 2012 - ASD CASCINE CALDERARI 3 - 1
OR.SAN MARTINO CALCIO - FC BARBIANELLO ASD 1 2
AS ZERBO - SPORTING S.ALESSANDRO 5 - 2
PARASACCO A - ASD RAINBOW 2 4
13. 13
GARE DAL 14 MAGGIO AL 19 MAGGIO 2013
OPEN 11 GIRONE B - 11° Giornata di ritorno martedì 14 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD LONATESE - AUDAX TRAVACO' - Casanova Lonati 20.30
OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata mercoledì 15 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
RIVANAZZANO TERME C. - NEW TEAM GERENZAGO - Godiasco 21.00
OPEN 11 GIRONE B - 12° Giornata di andata giovedì 16 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
USD S.ROCCO GARLASCO - ASD LONATESE - Pinarolo Po 21.00
COPPA C.S.I.
OPEN A 7 - SEMIFINALI – mercoledì 15 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
PARASACCO A - SPORTING S.ALESSANDRO - Parasacco 21.00
FC BARBIANELLO ASD - OR.SAN MARTINO CALCIO - Barbianello 21.00
Gli incontri saranno partite di sola andata (sorteggio per attribuire chi gioca in casa), in caso di parità si
ricorrerà a due tempi supplementari e proseguendo la parità ai calci di rigore.
PLAY-OFF
AMATORI A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – sabato/domenica 18/19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO ORA
AC ENI RAFF.SANNAZZARO - 4B - 18/5 Sannazzaro R. 15.00
U.S.CASANOVA STAFFORA - TENNIS CLUB 19/5 Casanova St. 17.30
MAR.LIFT FILIGHERA - AMATORI SAN PIETRO - 19/5 Belgioioso-Orat. 15.00
ASD OR.SAN COLOMBANO - PENAROL 18/5 Redavalle 16.30
OPEN A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
FC VERNATE 2012 - AS ZERBO - Barbianello 17.00
FC BARBIANELLO ASD - ASD RAINBOW - Barbianello 15.00
COPPA C.S.I.
OPEN A 11 – FINALE –
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
TENNIS CLUB - USD S.ROCCO GARLASCO - da definire
14. 14
PLAY-OFF AMATORI A11 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone.
Al termine degli incontri in caso di parità si ricorrerà a due tempi supplementari e proseguendo la parità ai
calci di rigore.
La fase finale inizierà sabato 18 maggio e domenica 19 maggio 2013 e sarà così strutturata:
AMATORI A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – sabato/domenica 18/19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - 4B - 1A (18/05) X
2B - 3A 2B (19/05) Y
1B - 4A - 1B (19/05) Z
2A - 3B 2A (18/05) W
AMATORI A 11 PLAY-OFF – SEMIFINALI – sabato/domenica 25/26 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
X - Y - sorteggio (*)
Z - W - Sorteggio (*)
AMATORI A 11 PLAY-OFF – FINALE – sabato 01 giugno 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1-2 POSTO - - da definire
(*) Se c'è accordo tra le società, possibilità di disputare l'incontro alle ore 21.00 di un qualsiasi giorno della settimana.
PLAY-OFF OPEN A7 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone più la migliore
quinta.
Gli incontri saranno partite di sola andata, in caso di parità si ricorrerà a due tempi supplementari e
proseguendo la parità ai calci di rigore.
La fase finale inizierà domenica 05 maggio 2013 e sarà così strutturata:
OPEN A 7 PLAY-OFF – mini OTTAVI DI FINALE - domenica 05 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
2A - 4B - 2A X
2B - 4C - 2B Y
2C - Migliore 5° classificata - 2C Z
3A - 3C - sorteggio W
3B - 4A sorteggio K
OPEN A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – domenica 12 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - Y - 1A A
1B - W 1B B
1C - K - 1C C
X - Z sorteggio D
OPEN A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
A - C - sorteggio
B - D - sorteggio
OPEN A 7 PLAY-OFF – FINALE – sabato 25 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1-2 POSTO - - Besate-Al Parchetto
15. 15
Il Giudice Sportivo nella seduta del 6 Maggio 2013 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
AMATORI A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Mazzocco Williams (ASD Rivanazzano Terme Calcio)
Naliato Alex (ASD Atletico Ceranova)
Domenichetti Marco (GS Negruzzo)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Chuchuca Miguel (Inter Control)
Belloni Ivan - Pezzoni Fabio (Mar.Lift. Filighera)
Sequino Santo (ASD Rivanazzano Terme Calcio)
Spelta Federico – Biscuola Maurizio (ASD Atletico Ceranova), Già scontata.
Brignoli Roberto (GS Negruzzo)
Cossu Giammichele - Legnetti Donato (ASD Cavagnera Fc)
SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Bersani Christian (ASD Lonatese), pena aggravata in quanto capitano.
SQUALIFICA PER CINQUE GIORNATE
Brusati Claudio (Inter Control) per comportamento gravemente offensivo ed irriguardoso nei confronti
del Direttore di Gara.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
Convocazione Ufficiale:
Il Giudice Sportivo, mediante telegramma, convoca per il giorno 20 Maggio 2013 alle ore 21.00 presso la
sede del CSI di Pavia, Viale Lodi n.20, il Sig. Radu Ulici Vasile tesserato della squadra AC Lonatese, ed i
legali rappresentanti delle squadre AC Lonatese.
Il giocatore è da ritenersi squalificato in attesa della consultazione con il Giudice Sportivo.
16. 16
Gara:
ASD Moggi-Cattaneo – Inter-Control da disputarsi a San Leonardo il 12/05/13 alle ore 15.00, valevole
per il Campionato Amatori a 11 giocatori girone B del C.S.I. Pavia 2012/2013.
vista la mancata presenza in campo della società Inter-Control;
visto l’art. 64 del Regolamento di Giustizia Sportiva del C.S.I.;
visto l’art. 11 del Regolamento Calcio Amatori a 11 del C.S.I. comitato di Pavia:
DELIBERA
di omologare l’incontro con il risultato di ASD Moggi-Cattaneo – Inter-Control 3 – 0, senza
provvedimenti accessori ai sensi e per gli effetti dei sopraccitati articoli.
Gara:
ASD Lonatese – Inter-Control disputata a San Cipriano Po il 09/05/13 alle ore 21.00, valevole per il
Campionato Amatori a 11 giocatori girone B del C.S.I. Pavia 2012/2013.
Visto il referto arbitrale;
appurato che la stessa gara veniva sospesa dal D.d.G al 13mo del secondo tempo sul risultato di 1-
1 ;
appreso che la sospensione era dovuta al ritiro dal campo di gioco della società Inter Control;
visto l’art. 67 del Regolamento di Giustizia Sportiva del C.S.I.;
visto l’art. 70 del NAS;
DELIBERA
di omologare l’incontro con il risultato di ASD Lonatese – Inter-Control 3 – 0;
di annotare l’espulsione del tesserato Bersani Christian (ASD Lonatese);
di annotare l’espulsione del tesserato Radu Ulici Vasile (ASD Lonatese);
di annotare l’ammonizione del tesserato Modena Lorenzo (ASD Lonatese);
di annotare l’espulsione del tesserato Brusati Claudio (Inter Control);
di annotare l’espulsione del tesserato Chuchuca Miguel (Inter Control);
di comminare alla società Inter Control un’ammenda di € 80,00 per responsabilità oggettiva dei
fatti accaduti
17. 17
AMATORI A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Rozzi Andrea (Sporting S. Alessandro)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Nessuna
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
COMUNICAZIONE
Viste le gran numero di partite che si stanno disputando in questo periodo, anche durante la settimana, e
viste le numerose richieste di spiegazioni pervenute presso la sede CSI, si precisa quanto segue:
in base agli artt. 21 e 22 delle Disposizioni Regolamentari per le Discipline Sportive Calcio a 11 e
a 7 Categoria Open, “i giocatori espulsi (con cartellino rosso o per somma di ammonizione) e i
tesserati allontanati debbono comunque ritenersi squalificati per almeno una giornata effettiva di
gara, fatte salve eventuali ulteriori sanzioni assunte dall'Organo giudicante, da scontarsi nella
prima gara ufficiale successiva”;
ed ancora: “Ai giocatori che abbiano ricevuto nel corso di gare diverse quattro ammonizioni viene
irrogata la squalifica per una giornata effettiva di gara”; questa squalifica “deve sempre avvenire
tramite la declaratoria dell’organo giudicante competente su apposito comunicato ufficiale”.
Da tutto ciò ne consegue che solamente chi durante una gara viene allontanato dal campo per espulsione
diretta o per somma di ammonizioni si dovrà ritenere direttamente squalificato per la gara successiva,
indipendentemente dall'uscita del comunicato ufficiale del Giudice Sportivo sul CSI Pavia Notizie. Es.:
espulso il mercoledì, il tesserato sarà automaticamente squalificato per la successiva gara della domenica.
Invece per chi raggiunge la qualifica a causa di quattro ammonizioni intervenute in gare diverse, il
relativo provvedimento disciplinare scatterà dalla relativa annotazione del Giudice Sportivo nel suo
comunicato ufficiale e contenuto nel CSI Pavia Notizie. Es.: giocatore in diffida viene ammonito durante
la gara del mercoledì. Questo giocatore, pur avendo raggiunto le quattro ammonizioni, potrà giocare la
successiva gara della domenica. Non quella, invece, successiva alla pubblicazione del CSI Pavia Notizie
in cui vi sarà il comunicato ufficiale e la relativa annotazione di squalifica.
18. 18
Calcio Amatori Vigevano 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 31 del 13 maggio 2013
RISULTATI
OPEN a 11 SERIE A 11° GIORNATA - RITORNO 11/12 Maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
CERGNAGO KIBO’ 3 1
CASSOLNOVO CIVITA 1 3
BELCREDA ROSASCO 1 5
ALBONESE VERTICALPORT 3 3
CANDIA FANTASY 1 3
ZEME SAN GIORGIO 5 2
RIPOSA: I LEGIONARI
OPEN a 11 SERIE B 11° GIORNATA - RITORNO 11/12 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
A-TEAM GIFRA IL BORGO 1 1
AM VIGEVANO OTTOBIANO 0 1
REAL FERRERA OLEVANO 8 2
LOMELLO SCALDASOLE 2 4
PIEVESE AM BUGO N. D.
PARONA SARTIRANA 1 6
RIPOSA: DUCALI
CLASSIFICHE
SERIE A
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 ZEME 59 23 19 2 2 57 16 41
2 FANTASY 52 22 16 4 2 56 24 32
3 I LEGIONARI 47 22 14 5 3 42 23 19
4 ROSASCO 39 22 12 3 7 41 22 19
5 SAN GIORGIO 38 22 11 5 6 42 26 16
6 CIVITA 33 22 9 6 7 38 25 13
7 CANDIA 27 22 7 6 9 27 41 -14
8 KIBO' VIGEVANO 25 23 6 7 10 26 33 -7
9 CASSOLNOVO 23 22 6 5 11 28 36 -8
10 POL. ALBONESE 18 22 4 6 12 31 42 -11
11 CERGNAGO 18 22 4 6 12 23 35 -12
12 VERTICALPORT 15 22 3 6 13 30 49 -19
13 POL. BELCREDA 6 22 1 3 18 16 84 -68
19. 19
SERIE B
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 IL BORGO 51 23 15 6 2 50 17 33
2 SARTIRANA 49 22 16 1 5 67 30 37
3 PARONA 41 23 12 5 6 43 32 11
4 BUGO 39 21 11 6 4 44 21 23
5 A TEAM GIFRA 33 22 8 9 5 42 31 11
6 OTTOBIANO 31 22 8 7 7 36 30 6
7 DUCALI 30 22 8 6 8 49 41 8
8 REAL FERRERA 30 22 8 6 8 37 32 5
9 PIEVESE 26 21 6 8 7 32 31 1
10 SCALDASOLE 24 22 5 9 8 27 32 -5
11 LOMELLO 22 22 6 4 12 35 42 -7
12 AM VIGEVANO 12 22 2 6 14 30 72 -42
13 OLEVANO 4 22 1 1 20 21 89 -68
PROSSIMO TURNO
OPEN a 11 SERIE A 12° GIORNATA - RITORNO 18/19 Maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
I LEGIONARI ZEME Domenica 19 maggio 2013 --- Albonese 10.30
SAN GIORGIO CANDIA Sabato 18 maggio --- San Giorgio 15.00
FANTASY POL. ALBONESE Domenica 19 maggio 2013 --- Garbana 10.00
VERTICALPORT POL. BELCREDA Sabato 18 maggio 2013 --- Belcreda 16.30
CASSOLNOVO ROSASCO Sabato 18 maggio 2013 --- Cassolnovo 17.00
CIVITA CERGNAGO Sabato 18 maggio 2013 --- Garbana 15.30
RIPOSA: KIBO’
OPEN a 11 SERIE B 12° GIORNATA - RITORNO 18/19 Maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
DUCALI PARONA Domenica 19 maggio 2013 --- Masera 15.00
SARTIRANA PIEVESE Sabato 18 maggio 2013 --- Sartirana 17.00
AM. BUGO LOMELLO Domenica 19 maggio 2013 --- C. Bugo 10.30
SCALDASOLE REAL FERRERA Sabato 18 maggio 2013 --- Scaldasole 15.00
OLEVANO AM. VIGEVANO Sabato 18 maggio 2013 --- Olevano 15.00
OTTOBIANO A TEAM GI-FRA Sabato 18 maggio 2013 --- Ottobiano 15.00
RIPOSA: IL BORGO
20. 20
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
GIOCATORI DIFFIDATI
- LUDERGNANI MIRKO (KIBO’)
- STRANGIO BRUNO (OTTOBIANO)
- BARATTI FEDERICO (LOMELLO)
- CIMINO LUCA (LOMELLO)
- DZHAYEZOV ANATOLY (SARTIRANA)
- ANSANDRI JACOPO (SARTIRANA)
- SANNA MARCO (SARTIRANA)
- TORAZZA FEDERICO (SARTIRANA)
GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA
- MANCIN SAMUEL (POL. ALBONESE)
- FARINELLI ANDREA (SCALDASOLE)
- POZZATI AXEL (SCALDASOLE)
- CAPASSO GIULIO (SAN GIORGIO)
- ORLANDO MARCO (ZEME)
- CREMONA MICHELE (CASSOLNOVO)
- MARKU ALTIN (SAN GIORGIO)
- CONTI MARCO (CANDIA)
- SCAGNELLI FERDINANDO (IL BORGO)
- DI PALMA FEDERICO (A TEAM GI-FRA)
- LAVAGNI STEFANO (SARTIRANA già scontata)
COPPA ITALIA – Semifinale
I LEGIONARI – KIBO’ Mercoledì 15/05/2013 ore 21.00 - Albonese
Recupero LOMELLO – OTTOBIANO 0 – 2
