1. El Radioteatro.
Un trabajo realizado por los
alumnos de sexto grado B del
Turno Tarde.
1

2. Prólogo.
Este trabajo es el resultado del esfuerzo conjunto de padres,
alumnos y docentes, para que los chicos conozcan otras formas de
escritura, que son atravesados por la oralidad.
Al decidir sobre qué género literario se iba a realizar el guion del
radioteatro, fueron ellos mismos los que eligieron los cuentos de terror.
Ellos fueron los encargados de armar los guiones, previa lectura de los
cuentos elegidos, buscar los sonidos y repartirse los personajes.
Además del armado, se encargaron de preguntar e investigar las
dudas que tuvieran.
Es por esa razón que los alumnos hoy presentan los guiones de “El
corazón delator” y “El gato negro”. Esperamos que les guste y que el
esfuerzo haya valido la pena.
Muchas gracias!!!
Los alumnos de 6ºB
2

3. “EL GATO NEGRO”
Basado en el relato literario con el mismo título
de Edgar Allan Poe.
3

4. Presentador: Maximiliano Panizzino Suen.
Personaje Principal: Oriana Daniela Amato.
Esposa: Ariadna Alejandra Liceda Sosa Giraud.
Policía 1: Sergio Alejo Ramos.
Policía 2: Michelangelo Estaban Ceccardi.
Sonidista: Matías Joel Escalante.
4

5. SONIDO: FRECUENCIA RADIAL.
PRESENTACIÓN:
Ahora escucharemos la historia "El gato negro" basada en hechos
reales, que sea de su espanto...
SONIDO: VIENTO.
No espero que crean mi relato, sumamente extraño. Pero no estoy
loco, estoy seguro de no estar soñando. Sin embargo mañana he de
morir y quisiera descargar mi alma así que todo empezó así. Desde mi
infancia he querido muchos animales, y mi esposa compartía ese
cariño con migo así que cuando tenía oportunidad me compraba
animales muy agradables; entre ellos destaco un gato negro al cual
quería demasiado y era sumamente grande y hermoso, por completo
negro, y sagaz.
Una noche al volver a casa de lo más emborrachado, y tras unos de
mis vagabundeos, pensé que el gato huía de mí, así que:
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡Ven para acá gato!
SONIDO: GATO MAULLANDO.
- Cuando recobre la razón a la mañana siguiente me sentí culpable
por lo que había hecho.
5

6. PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡¡¡Que rayos hice!!! Mate al animal que más quería. ¡¡¡Pobre
Plutón!!! le saque el ojo.
Entre tanto el gato se recupero con lentitud pero como era de esperar
cada vez que me acercaba el huía de mi.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Ese gato solo huye de mí, no puedo creer como fue que hice algo
tan atroz y como algo tan perverso se apodero de mí.
6

7. A la mañana siguiente:
SONIDO: CANTO DEL GALLO.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡¡¡ Gato tonto!!! te voy a matar a sangre fría.
En la noche de ese día mi sueño fue interrumpido por el sonido del
fuego el cual estaba quemando mi casa y apenas mi esposa, un
criado y yo pudimos escapar de la casa.
SONIDO: FUEGO Y SIRENAS DE BOMBEROS.
La destrucción fue completa todo lo que ahí estaba se perdió.
ESPOSA:
- Y ahora, ¿qué haremos? ; Todo se perdió, toda nuestra fortuna.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Mira sólo quedo ese muro. No es muy grueso pero quedo ese
veamos…
ESPOSA:
- Bueno ahora tendremos que conseguir un nuevo lugar para vivir.
SONIDO DE SUSPIRO.
7

8. Una noche en el bar me atrajo un gato negro que estaba en un
inmenso barril de ron.
SONIDO DE GATO MAULLANDO.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡Ehh! que rayos es eso… Eres tan grande y negro como mi
antiguo gato Plutón.
SONIDO DE GATO MAULLANDO.
Pero poco a poco empecé a odiar a ese gato porque solo seguía mis
pasos con mucha persistencia (SONIDO DE PASOS), donde me
sentaba él se acurrucaba conmigo, cuando salía a pasear él iba
conmigo y pasaba entre mis pies hasta el punto de hacerme casi caer
hasta que lo odie pero no le hice daño físico.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡¡¡Gato tonto!!! déjame, si sigues así un día de estos te
aplastare.
8

9. Todo lo que había hecho no me dejaba conseguir el sueño ni de
noche ni de día, sentía la presión de pesadillas con ese gato y los
malos pensamientos se volvieron en los únicos pensamientos que
tenía. Un día bajando al sótano.
SONIDO DE PASOS.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Tonto gato... déjame de taparme el camino.
SONIDO DE GATO MAULLANDO.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¡Oh! ¡Pues ya!
ESPOSA:
- Ya tranquilo, no te pasara nada si él pasa por delante.
9

10. PERSONAJE PRINCIPAL:
- Si como tú digas, pero ya me trae algo harto este gato.
SONIDO DE GATO MAULLANDO, GOLPE DE MARTILLO Y GRITO
DE MUJER.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- ¿Qué he hecho? He matado a mi propia esposa, todo por culpa de
ese tonto gato grande y negro, el problema ahora es, ¿cómo
esconder esto?
Al fin me encontraba tranquilo después del segundo o tercer día, el
gato había huido de la casa para siempre, no tendría que verlo jamás
me sentía tan feliz. Al cuarto día del horrible asesinato la policía se
presento en mi casa.
SONIDO DE SIRENAS DE LA POLICIA, GOLPE DE UNA PUERTA,
PASOS Y ABERTURA DE LA PUERTA.
10

11. POLICIA 1:
- Buenas tardes, necesitamos pasar para hacer un chequeo a la
casa
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Sí, claro pasen
Los policías buscaron por toda la casa hasta bajar al sótano.
SONIDOS DE PASOS.
POLICIA 2:
- Bueno si nos disculpa ahora pasaremos al sótano.
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Si bajen, no hay problema alguno.
POLICIA 1:
- Bueno será mejor que ya no vayamos…
SONIDO DE PASOS
PERSONAJE PRINCIPAL:
- Caballeros, me alegro de haber disipado sus sospechas. Les deseo
lo mejor y que sean más corteses.
Por cierto que esta es una casa bien construida, Excelentemente
bien construida, debiera decir. Estos muros, ¿Ya se van, caballeros?
Estos muros están bien levantados con solidez.
11

12. SONIDO DE GOLPE Y MAULLIDO DE UN GATO.
FIN
12

13. El Corazón Delator
Basado en el relato literario con el mismo
título de Edgar Allan Poe
13

14. Reparto de Personajes
Asesino: María Agustina Sagasta.
Policía 1: Agostina Lopez.
Policía 2: Lucas Nahuel Fernández.
Sonidista: Emanuel Giacoman.
14

15. EL CORAZÓN DELATOR
Escena Única
(LA ASESINA SE ENCUENTRA SOLA EN SU CASA.
ES UNA NOCHE VENTOSA )
SONIDO: VIENTO.
ASESINA
¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente
nervioso. ¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loca?
La enfermedad había agudizado mis sentidos, en vez de destruirlos o
embotarlos. Y mi oído era el más agudo de todos. Oía todo lo que
puede oírse en la tierra y en el cielo. Muchas cosas oí en el infierno.
¿Cómo puedo estar loca, entonces?
SONIDO: SILENCIO
15

16. SONIDO: LLAMAN A LA PUERTA, EL ASESINO VA HACIA LA
PUERTA Y SE PARA A MITAD DE CAMINO.
ASESINA
- ¿Sí? ¿Quién es?
POLICIA 1
- Policía. Abra la puerta por favor.
SONIDO: SIGUE CAMINANDO HACIA LA PUERTA, TOMA
LAS LLAVES Y HABRE LA PUERTA (ESTA CRUJE).
POLICA 1
- Los vecinos han oído un grito. ¿Todo en orden?
ASESINA:
- No...Sí.
POLICIA 2
- ¿Ocurre algo?
POLICIA 1
- Somos detectives del departamento de policía de Chicago.
ASESINA:
- ¡Ah! Claro, claro, pasen, pasen, acomódense.
POLICIA 1
16

17. - Gracias.
SONIDO: SE ESCUCHAN PASOS Y LA PUERTA SE CIERRA
(CRUJIDO), DEJA DE ESCUCHARSE EL SONIDO DEL PASILLO,
MIENTRAS SIGUEN CAMINANDO Y EL ASESINO EMPIEZA A
CAMINAR TAMBIÉN. TOMA LAS LLAVES Y LAS DEJA ENCIMA
DE LA MESA.
ASESINA:
- ¿Desean tomar algo? Por favor siéntense.
POLICIA 1
- No, no. Solo queremos hacerle unas preguntas.
POLICIA 2
- ¿Sabe algo del señor Adams?
ASESINA
- ¿De quién habla? ¿Del vie... hay del vecino de enfrente?
POLICIA 2
17

18. - Sí, el señor Charlie Adams que vive en el segundo primera.
ASESINA
- ¡Ah! Sí sí, el que mira mal a todo el mundo.
POLICIA 1
- ¿Perdone?
ASESINA
- Sí, ayer me lo crucé en el rellano, iba con las maletas, me
dijo que iba a... ¡ah, ya me acuerdo! a Nueva York.
POLICIA 1
- ¿A Nueva York? ¿Sabe cuál es el motivo del viaje?
ASESINA
- No, no sé nada de eso.
POLICIA1
- Es que los vecinos han oído un grito en su casa y nos han
llamado.
ASESINA
- Habrá sido mi pesadilla de esta noche. He soñado con unos
ojos! Unos ojos enormes, que solo hacían que mirarme y
mirarme, estaban por todas partes! Ha sido horrible.
SONIDO: LOS POLICIAS HABLAN ENTRE ELLOS
POLICIA 2
- ¿Sabe usted cuánto tiempo estará fuera?
ASESINA
18

19. - Ya les he dicho que no sé nada.
POLICIA2
- Pero algunos vecinos nos han dicho que usted le riega las
plantas cuando no está.
SONIDO: EMPIEZA LATIDO DEL CORAZÓN – BAJITO -
ASESINA
- ¡No puede ser, lo estoy oyendo, sigue vivo! (murmullo)
POLICIA 1
- Perdone, ¿decía algo?
ASESINA
- Nada, nada, no se preocupen.
SONIDO: MURMULLOS DE LOS POLICIAS, CORAZÓN SONANDO.
ASESINA
- ¿Cómo puede ser que ellos no lo oigan?, cada vez suena
más fuerte... Su ojo ya no me observa, pero su corazón
sigue latiendo. (murmullo)
SONIDO: LATIDOS DE CORAZÓN.
POLICIA 1
- ¿Disculpe le importa que encienda un cigarrillo?
ASESINA (VOZ ASUSTADA)
19

20. - Perdone, ¿cómo dice?
POLICIA 2
- ¡Qué si podemos fumar!
ASESINA
- ¡Ah! sí, sí, ningún problema, voy a buscar un cenicero.
SONIDO: PASOS DEL ASESINO ALEJÁNDOSE, MURMULLO
DE LOS POLICIAS.
POLICIA 2
- Este hombre es muy raro, ¿no?
POLICIA 1
- Es viejo y está solo, normal que desvaríe un poco.
SONIDO: PASOS DEL ASESINO ACERCANDOSE, CESAN LOS
MURMULLOS.
ASESINA
- Aquí tienen.
SONIDO: GOLPE SECO DEL SONIDO DE MECHERO
POLICIA 1
- Gracias.
POLICIA 2
- ¿Podemos echarle un vistazo a la casa?
20

21. ASESINA
- ¿Por qué? no hay nada que ver ¡Yo no he hecho nada!
POLICIA 2
- No haga tantas preguntas.
SONIDOS: PASOS DE LOS POLICIAS ALEJANDOSE / SONIDO
DE CAJONES. LATIDO DEL CORAZÓN -ASCENDENTE-
ASESINA
- ¿¡Por qué no se van!? Seguro que lo están oyendo...
Seguro que lo saben... Sí, lo saben, lo están buscando...
(murmullos)
SONIDO: PASOS DE UN POLICIA ACERCANDOSE
POLICIA 1
- Señor, sabe...
SONIDO: LATIDO DEL CORAZON - MUY ALTO Y BAJA DE
PRONTO.
ASESINA
- Basta ya de fingir, malvados! ¡Confieso que lo maté!
¡Levanten esos tablones! ¡Ahí... ahí! ¡Donde está latiendo su
horrible corazón!
21

22. SONIDO: CORAZÓN - FUERTE Y SE PARA EN SECO.
FIN
22

23. Índice.
Prólogo……………………………………………………………… Pág. 2
“El gato negro”…………………………………………………. Págs. 3 - 12
“El corazón delator”…………………………………………. Págs. 13 - 22
23