1. Surpreenda seus hóspedes com uma
iluminação moderna e acolhedora
Iluminação Philips para hotéis. Receba seus hóspedes com inovação e
tecnologia que ajudam a preservar o meio ambiente.
SPOT - Serviço Philips de Orientação Técnica
Fone: 0800 979 19 25 • (11) 2125-0635 • Fax: (11) 2125-0735
E-mail: luz.spot@philips.com • www.luz.philips.com
Especificações e informações técnicas estão sujeitas a
alterações sem prévio aviso. Outubro/2009
44

2. A primeira impressão
é a que fica
O ambiente de um hotel é o fator principal para determinar como
os hóspedes se sentem e são influenciados pelo ambiente. Ao criar
o ambiente certo e a atmosfera apropriada em todos os locais, da
recepção aos restaurantes, incluindo corredores e quartos, você pode
contribuir para que eles se sintam relaxados e à vontade.
A iluminação é algo que pode se adaptar facilmente à diversas
ocasiões e a Philips oferece tecnologias em iluminação, onde você
pode mudar intensidades, cenários, combinações de lâmpadas e cores
instantaneamente. Dessa forma, pode mudar o clima de uma sala
de uso geral de “comemoração” para “conferência” com um simples
toque no interruptor.
Com as tecnologias e soluções Philips, podemos transformar toda
a experiência dos hóspedes dentro do hotel. Tudo é possível com
soluções de alta tecnologia, um excelente projeto de iluminação e
design utilizando os melhores conceitos e efeitos surpreendentes que
a luz pode trazer.
Vamos trabalhar juntos para encontrar a solução certa. Aquela que
necessite de pouca manutenção, seja econômica, respeite o meio
ambiente e caiba no seu orçamento.
Juntos, podemos mudar a atmosfera do seu hotel, tornando ainda
mais agradável de se hospedar, fácil de trabalhar e que dê vontade de
voltar.
2 3

3. Iluminando a experiência A melhor opção para
o meio ambiente
do cliente A iluminação consome em torno de 19% da energia
produzida no mundo. Com o aumento do preço da energia
Proporcionar uma experiência inesquecível aos hóspedes e excelente elétrica e a pressão para reduzir a emissão de CO2 em
atendimento é muito importante para garantir a satisfação dos clientes. todo mundo, cada vez mais as pessoas estão preocupadas
Uma forma de alcançar isso é utilizar a iluminação para tornar os ambientes com o consumo excessivo e o impacto causado no meio
de um hotel ainda mais atrativos, criando a atmosfera certa para cada área, ambiente, como o aquecimento global.
reduzindo o consumo de energia e os custos de manutenção, atendendo à Com isso procuram produtos eficientes que de alguma
todas as necessidades, textura, materiais, formas ou arquiteturas. forma causem menor impacto ou ajudem a preservá-lo.
Grande parte das instalações de iluminação do planeta
Uma iluminação de qualidade garante uma estadia confortável e agradável,
utilizam tecnologias antigas e pouco eficientes. Investir
fazendo com que o hóspedes retornem muitas vezes.
em sistemas de iluminação mais eficientes ajuda a reduzir
Com um projeto de iluminação adequado é possível obter uma luz clara, o consumo de energia de maneira significativa e ainda a
dinâmica, confortável, aconchegante e flexível onde cada hóspede cria sua economizar dinheiro.
própria atmosfera com luz e cor. Pensando nisso, a Philips lança a Campanha Green Switch
A Philips possui soluções completas e de alta tecnologia para atender às para incentivar o consumo consciente de energia elétrica e
necessidades específicas de hotéis e assim garantir uma experiência única aos preservar o mundo em que vivemos.
hóspedes.
Green Switch
Como líder mundial em iluminação, a Philips possui
Quality of light produtos verdes e eficientes que são inovadores e
econômicos e tem o compromisso de reduzir o consumo
Qualidade de luz é o novo posicionamento da
de energia.
Philips que traz as novas tecnologias que permitem
Além disso, possui uma certificação interna que visa
mudar as cores dos ambientes de forma dinâmica e
destacar de sua linha de produtos, os que trazem maior
versátil, traz luz mais branca e brilhante garantindo
benefício aos usuários e ao meio ambiente, sinalizando-os
ambientes mais atrativos e espaços agradáveis. Áreas Verdes Philips
como Produtos Verdes Philips.
Eficiência de energia
Com inovação e tecnologia é possível moldar Os Produtos Verdes Philips são aqueles que são certificados
Substâncias perigosas
novas experiências e ambientar emoções sem internamente superando em 10% ou mais o produto em
complicação. Atendendo a todas às necessidades, referência quando comparado: Embalagem
tudo é possível com soluções de alta tecnologia, um • ao produto concorrente com a mesma funcionalidade. Vida útil e confiabilidade
excelente projeto de iluminação e design utilizando • ao seu antecessor.
Reciclagem
os melhores conceitos e efeitos surpreendentes • a outros produtos da mesma família.
Peso
que a luz pode trazer. Em uma ou mais Áreas Verdes Philips.
4 5

4. Fachada
A fachada de um hotel é o cartão de visita mais poderoso. Edifícios diferenciados, notáveis e atrativos
podem gerar uma quantidade substancial de renda extra. A iluminação é excelente para reforçar
e expressar a identidade garantindo excelente visibilidade. Também é possível destacar detalhes
arquitetônicos atrativos para aumentar o impacto, com um luminoso, letreiro, painel, logotipo, ou ainda
usando uma determinada cor ou efeitos coloridos. Com isso, além de promover uma iluminação
atraente e decorativa, cria-se um ambiente seguro e convidativo para a entrada do hotel.
As novas tecnologias de iluminação permitem a criação de efeitos dinâmicos com cores e movimento
ao mesmo tempo em que minimizam a quantidade de luz perdida nas construções vizinhas.
ColorBlast ® 12 Powercore ® LedLine2 Linha CONTEMPO S e M
• Projetor de LEDs RGB para • Luminária linear de paredes • Refletor para iluminação
iluminação decorativa de com LEDs RGB de alta potência. decorativa e de áreas.
paredes. • Destaca detalhes arquitetônicos. • Desenho compacto, robusto e
• Cria cores saturadas e efeitos • Diversas opções de fachos e resistente.
de mudança de cor. comprimentos. • Distribuem a emissão de luz de
• Facho de luz preciso. forma controlada, iluminando
de maneira uniforme, sendo
mais eficiente e evitando o
ofuscamento.
Beamer LED Affinium LED String
• Projetor de LED de alta • Cria letreiros uniformes
potência. iluminados por LED.
• Adequado para iluminação • Longa durabilidade, sem letras
difusa da arquitetura em uso quebradas ou com oscilação.
externo. • Até 50% de economia de
• Destaca formas, contrastes e energia se comparada ao néon.
iluminação de objetos a uma
distância de 30 metros.
6 Flinstering, Breda 7
The Netherlands

5. 8 9

6. Recepção
Savio eW Profile Powercore ® MASTER LED Accent GU10 Deco Light FBS 331
• Inovadora luminária para • Luminária LED linear e discreta. • A primeira lâmpada refletora de • Design compacto e discreto.
lâmpadas TL5. • Adequada para iluminação de LED que substitui as lâmpadas • Flexível, a luminária se adapta
• Combinação ideal de design superfícies de trabalho, mesas e halógenas de 35W. a diversos ambientes com
estiloso e excelente vitrines. • Para iluminação dirigida em perfeição.
desempenho. • Disponível em branco quente áreas públicas com iluminação • Ideal para ser utilizada com
• Adequada para iluminação de (2700K) e neutro (4000K). 24 horas. lâmpadas PL-T 4P 32W/42W,
tarefas e geral. • Até 80% de economia de MHN-TD 70W/150W ou
• Brilho uniforme e confortável. energia e 45.000 horas de vida CDM-TD 70W/150W.
útil em média. • Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade.
Recepção
Este é o lugar onde você tem a oportunidade perfeita de criar uma excelente primeira
impressão e uma forte identidade da marca. A atmosfera deve ser acolhedora com um
toque de agito, um lugar onde as pessoas se encontram, conversam, obtêm informações e
Luminária MASTERLine 111 Affinium LED String
interagem.
Roomstylers 36275 • Lâmpada econômica refletora • Cria letreiros uniformes
• Design contemporâneo. de 111mm de diâmetro. iluminados por LED.
À medida que o dia dá lugar à noite, use a luz para mudar o clima e refletir a mudança de
• Desenvolvida em tecido e metal • Cria uma iluminação viva em • Longa durabilidade, sem letras
necessidades e expectativas de seus hóspedes. A luminária Fugato garante design moderno cromado. áreas de circulação. quebradas ou com oscilação.
e permite uma iluminação dinâmica e discreta com um efeito de iluminação chamativo e • Disponíveis nas versões • Tecnologia EcoBOOST para um • Até 50% de economia de
luminária de teto para consumo de energia 40% menor energia se comparada ao néon.
autêntico, proporcionando qualidade do início ao fim.
1 lâmpada, para 3 lâmpadas nas e menos calor em comparação
cores vermelho, branco e cinza com as lâmpadas padrão.
escuro.
• Ideal para serem utilizadas com
lâmpadas com base E27 até
75W.
10 11

7. 12 13

8. Lobby
O lobby é uma área de grande circulação utilizada para várias atividades. Por sua
diversidade, precisa de iluminação adequada e que transmita as pessoas a sensação de
serem bem-vindos, tornando o ambiente aconchegante e confortável.
Abajur 36064 Abajur 36672 Abajur Roomstylers 37059 Luminária de Piso 42098
• Abajur com interruptor. • Abajur de tecido e metal com • Abajur com design diferenciado. • Luminária decorativa interna.
• Para decoração de interiores. interruptor. • Produzido com metal cromado • Disponível nas cores vermelho
• Fornece uma iluminação que • Design comtemporâneo. e vidro. e cinza escuro.
torna o ambiente aconchegante. • Disponível nas cores branca e • Ideal para ser utilizado com • Interruptor na base.
preta. lâmpadas com base G9 de até
60W.
Arandela Roomstylers 36277 Fugato Downlight (PL-R) Deco Light MBS 331
• Arandela de metal cromado e • Luminária de embutir para • Design compacto e discreto.
tecido. lâmpadas fluorescentes • Flexível, a luminária se adapta
• Ideal para serem utilizadas com compactas. a diversos ambientes com
lâmpadas com base E27 de até • Uso onde se necessita de perfeição.
69W. iluminação geral uniforme. • Ideal para ser utilizada com
• Projetada para oferecer um lâmpadas PL-T 4P 32W/42W,
• Disponíveis nas cores
excelente desempenho. MHN-TD 70W/150W ou
vermelho, branco e cinza
CDM- TD 70W/150W.
escuro.
• Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade e possui vidro jateado
recuado.
14 15

9. 16 17

10. Quartos
Um quarto de hotel serve como um lar temporário, um lugar para seus hóspedes chamarem
de seu, mesmo que seja apenas por uma noite. O conforto e um bom ambiente são as maiores
prioridades, mas a personalização também é importante; algumas pessoas querem trabalhar em
seus quartos, enquanto outras querem apenas relaxar ou se divertir. A iluminação é uma ferramenta
excepcionalmente poderosa. Ela permite que os hóspedes mudem a atmosfera do quarto o quanto
precisarem com muita facilidade.
Mini Essential Genie e Mini MASTER LED A55 LivingColors Arandela Roomstylers 33200
Ambiance Formato A • Lâmpada de LED com ótima • Luminária decorativa de LED. • Produzida com metal e vidro
• Lâmpadas fluorescentes distribuição de luz. • Possibilidade de mudança de preto, fornece luz para cima e
compactas que economizam até • Combina uma saída de luz cor criando o ambiente que se para baixo.
80% de energia. controlada com um facho deseja. • Ideal para ser utilizada com
• Fáceis de instalar e com formato aberto devido a utilização de lâmpadas com base E27 de até
extremamente compacto. um bulbo de design sofisticado.
100W.
• Ideais para iluminação • Desempenho similar ao das
• Disponível nas cores preta e
decorativa de residências, hotéis lâmpadas incandescentes de
branca.
e áreas similares. 40W.
Luminária de Piso Luminária de Mesa Dicróica BrilliantLine Pro Zadora com halógena
Roomstylers 36678 Roomstylers 43133 12 V • Luminária de embutir ideal para
• Luminária coluna desenvolvida • Design diferenciado. • Lâmpada halógena dicróica iluminação geral.
com metal cromado e tecido • Produzido em alumínio nas miniaturizada com base bipino. • Utiliza lâmpadas halógenas.
branco. cores branco e preto. • Ideal para compor espaços, dar • Versões fixa e ajustável.
• Possui interruptor na base. volume, criar nichos ou foco • Fácil manutenção com acesso
• Ideal para ser utilizada com
para obras de arte, objetos. direto à lâmpada.
• Ideal para ser utilizada com lâmpadas com base G9 de até
• Vida útil de até 4.000 horas.
lâmpadas com base E27 de até 40W.
100W.
• Disponível nas cores branco e
preto.
18 Hotel du LAC, Eindhoven 19
The Netherlands

11. 20 21

12. Novas Luminárias Philips
Luminárias de bom gosto e eficientes para suas funções determinam o estilo dos ambientes e
auxiliam os hóspedes a escolher entre uma iluminação aconchegante para seu descanso ou uma
iluminação mais intensa para sua leitura ou trabalho.
A Philips apresenta uma linha de luminárias decorativas que valorizam os ambientes, com materiais
de alta qualidade, resistência e longa durabilidade.
O design clássico ou inovador permite a criação de uma iluminação que se adapta e complementa a
atmosfera do ambiente.
Luminária de Mesa Luminária de Mesa Luminária de Mesa
Roomstylers 66230 Roomstylers 43131 Roomstylers 66460
• Luminária de metal • Com design diferenciado é feito • Luz forte e focada.
emborrachada com design de metal cromado. • Luminária de mesa em metal,
diferenciado. • Disponível nas cores branco, haste flexível.
• Disponível nas cores, azul, verde laranja e metal. • Disponível nas cores preto,
e laranja. • Ideal para ser utilizada com branco e cinza.
• Utiliza lâmpadas com base G9 lâmpadas com base E27 de até • Ideal para ser utilizada com
de até 60W. 60W. lâmpadas com base E27 de até
60W.
Coluna Outerstylers 1728 Poste Outerstylers 15283 Coluna Roomstylers 42021
• Com design diferenciado é • Desenvolvido em alumínio • Coluna com design inovador
produzido de alumínio e está branco e dourado e preto desenvolvida em metal
disponível nas cores cinza e e cinza, é ideal para ser utilizado e sintético cinza.
cinza escuro. em jardins e áreas externas. • Interruptor na base.
• É ideal para para ser utilizada • Utiliza lâmpadas com base E27 • Ideal para ser utilizada com
com lâmpada com base E27 de de até 60W. 4 lâmpadas com base E27 de
até 60W. • Possui Índice de Proteção até 60W.
• Possui Índice de Proteção (IP) 44.
(IP) 44.
22 23

13. Banheiro
Banheiros precisam de uma iluminação funcional, que se adaptem às necessidades das
atividades exercidas nele.
A Philips Aquafit é uma linha completa de luminárias de fácil instalação para paredes e
tetos de banheiros. As luminárias estão em conformidade com as rígidas regulamentações
de segurança para iluminação em ambientes úmidos. Os produtos possuem indicação
clara de instruções de instalação considerando o IP (Ingress Protection, proteção contra
penetração e jatos d’água) e a posição ideal para cada parte do banheiro.
Arandela Aquafit 34021 Arandela Aquafit 34084 Arandela Aquafit 34005 Arandela Aquafit 34013
• Arandela para ambientes • Desenvolvido em metal • Arandela de metal cromado e • Arandela de metal cromado e
úmidos. cromado e vidro. vidro branco. vidro.
• Desenvolvida em metal e vidro. • Ideal para ser utilizada com • Ideal para ser utilizada com • Ideal para ser utilizada com
• Ideal para ser utilizada com lâmpadas com base G9 de até lâmpadas com base G9 de até 2 lâmpadas com base R7S de
2 lâmpadas com base E14 de 40W. 40W. até 100W.
até 40W. • Possui Índice de Proteção • Possui Índice de Proteção • Possui Índice de Proteção
• Possui Índice de Proteção (IP) 44 - segurança contra (IP) 21 - segurança contra gotas (IP) 21 - segurança contra gotas
(IP) 21 - segurança contra gotas esguichos d’água. d’água. d’água.
d’água.
Plafon Aquafit 32066 Plafon Aquafit 32034 Luminária Aqua 32010 Luminária Aqua 59910
• Plafon desenvolvido em metal • Plafon de metal cromado e • Plafon de metal e vidro. • Luminária de teto.
e vidro branco triplex feito vidro. • Cromado. • Cromada.
artesanalmente. • Ideal para ser utilizado com • IP44. • Material: metal e vidro.
• Ideal para ser utilizado com 4 lâmpadas com base G9 de até • IP44.
lâmpadas com base E27 de até 40W.
60W. • Possui Índice de Proteção
• Possui Índice de Proteção (IP) 44 - segurança contra
(IP) 44 - segurança contra esguichos d’água.
esguichos d’água.
24 25

14. Corredores e Áreas de Circulação
Corredores e outras áreas de circulação geralmente recebem pouca – ou nenhuma – luz natural.
Ao iluminar tetos e paredes de corredores e áreas de circulação de modo a tornar essas áreas mais
agradáveis, você também pode ajudar os hóspedes a localizar seus quartos e instalações importantes,
como elevadores e escadas. Mas como os corredores devem ficar iluminados quando há hóspedes,
geralmente 24 horas por dia, o custo operacional também é um aspecto importante.
SPOT LED PL-R Eco MASTER LED Accent GU10 Deco Light FCS 322
• Spot flexível com LEDs. • Solução fluorescente mais • A primeira lâmpada refletora de • Design compacto e discreto.
• Uso como luz de leitura. eficiente e compacta para LED que substitui as lâmpadas • Flexível, a luminária se adapta
• Iluminação precisa de tarefas. luminárias de embutir. halógenas de 35W. a diversos ambientes com
• Design exclusivo e premiado. • Ideal para iluminação geral • Para iluminação dirigida em perfeição.
• Alta eficiência e baiíssimo difusa econômica. áreas públicas com iluminação • Ideal para ser utilizada com
consumo de energia. • Economiza até 25% de 24 horas. lâmpadas PL-C 2P 18W/26W,
energia em comparação com • Até 80% de economia de PL-C 4P 18W/26W ou
outros sistemas fluorescentes energia e 45.000 horas de vida PL-T 4P 32W.
compactos de alta freqüência útil em média. • Conta com uma estrutura
ou até 50% em comparação composta por materiais de alta
com sistemas fluorescentes qualidade.
compactos eletromagnéticos.
Fugato Downlight (PL-R) eW Downlight Powercore ® Grazer LED
• Luminária de embutir para • Luminária de LED para • Luminárias de LEDs ideal para
lâmpadas fluorescentes iluminação geral. demarcação ou decoração de
compactas. • Design moderno para ser elementos arquitetônicos.
• Uso onde se necessita de instalado no teto. • Produz uma linha de luz.
iluminação geral uniforme. • Longa vida útil e grande • Visual dinâmico e atraente.
• Projetada para oferecer um economia de energia. • Baixo consumo de energia.
excelente desempenho.
26 27

15. Bar e Restaurante
UnicOne (pendente, uplight, iColor Cove MX Powercore ® Deco Light MBS 350
IMAGEO Candle
direcionável) • Luminária de LED linear e • Design compacto e discreto.
• Velas de LED à prova d’água.
• Luminária de design moderno e extremamente versátil. • Flexível, a luminária se adapta
• Cria um clima intimista em
elegante. • Cria efeitos de iluminação RGB a diversos ambientes com
restaurantes e bares com efeito
dinâmicos. perfeição.
cintilante. • Usada sobre balcões, mesas ou
como elementos decorativos. • Uso em sancas e luz de fundo. • Ideal para ser utilizada com
• Segura para uso interno e
lâmpadas: CDM- T 35W/70W/
externo. • Combina estilo e uma ampla
150W ou CDM-T Elite.
gama de lâmpadas e óticas
dedicadas. • Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade e vidro transparente.
Bar e Restaurante
Luminária Pendente 37165 Dicróica BrilliantLine Pro eW Downlight Powercore ®
A atmosfera certa é muito importante em bares e restaurantes, lugares aonde as
• Pendente na cor branca. 12 V • Luminária de LED para
pessoas vão para relaxar, encontrar pessoas e aproveitar o momento. Crie um ambiente • Cria uma clima aconchegante e • Lâmpada halógena dicróica iluminação geral.
estimulante e fresco durante o dia e mude para algo mais intimista e acolhedor à noite. relaxante. miniaturizada com base bipino. • Design moderno para ser
• Design comtemporâneo. • Ideal para compor espaços, dar instalado no teto.
Com a utilização correta da iluminação é possível criar ambientes atraentes e convidativos. • Materiais: metal e vidro. volume, criar nichos ou foco • Longa vida útil e grande
para obras de arte, objetos. economia de energia.
A linha de luminárias UnicOne possuem design elegante, compacto e são muito eficientes,
• Vida útil de até 4.000 horas.
garantindo o que há de melhor em tecnologia, eficiência e durabilidade.
28 29

16. 30 31

17. Áreas de bem-estar
Fugato Downlight (PL-R) Savio ActiViva Deco Light FBH 311
• Luminária de embutir para • Inovadora luminária para • Lâmpada fluorescente com uma • Design compacto e discreto.
lâmpadas fluorescentes lâmpadas TL5. luz mais azulada. • Flexível, a luminária se adapta
compactas. • Combinação ideal de • Ideal para locais onde as a diversos ambientes com
• Uso onde se necessita de design estiloso e excelente pessoas precisam estar mais perfeição.
iluminação geral uniforme. desempenho. energizadas • Ideal para ser utilizada com
• Projetada para oferecer um • Adequada para iluminação de • Evita o cansaço, deixando lâmpadas: PL-C 2P 18W/26W,
excelente desempenho. tarefas e geral. as pessoas mais alertas e PL-C 4P 18W/26W,
• Brilho uniforme e confortável. concentradas. PL-T 4P 32W/42W.
• Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade.
• Possui vidro jateado recuado.
Áreas de bem-estar
Academias, saunas, piscinas, salas de massagem e até salões de cabelereiro e beleza
são cada vez mais comuns em hotéis. Alguns precisam de soluções de iluminação bem
específicas, como piscinas e saunas, onde há muita umidade, ou ainda locais que precisam
de uma iluminação energizante para estimular ou outros para relaxar. Aqualights Real Candle IMAGEO Candle
Underwater embutido
• Luminária de LED inovador e • LEDs flutuantes em um design • Velas de LED com formato em • Velas de LED à prova d’água.
Com a iluminação certa, você pode melhorar a experiência e fazer seus hóspedes
compacto, nas versões embutido branco e moderno. cera. • Cria um clima intimista em
sentirem-se extremamente confortáveis. A Linha LivingColors Philips possui uma infinidade e superfície. • Ideais para vasos decorativos • Possui um pavio, o que permite restaurantes e bares com efeito
de cores ajudando seus hóspedes a expressarem seus momentos, mudando a atmosfera • Projetado para criar efeitos com água ou para um romântico acendê-la. cintilante.
sugestivos em locais úmidos banho de banheira ou piscina. • Cria um clima intimista em • Segura para uso interno e
dos ambientes quando quiserem. ou aquáticos, como fontes e restaurantes e bares com efeito externo.
piscinas. cintilante.
32 33

18. 34 35

19. Salas de Reunião
A iluminação funcional e eficiente é fundamental para que as pessoas possam usar seu tempo
de maneira produtiva em salas de reunião. Ao utilizar fontes de luz e luminárias extremamente
econômicas, você pode fornecer a iluminação certa pelo menor custo. Também é possível oferecer
soluções de iluminação flexíveis que podem ser adaptadas para atividades específicas, dimerizando a
iluminação, sendo um excelente fator comercial para a locação das dependências do seu hotel.
Savio iW Cove Powercore ® EcoFIX Slim
• Inovadora luminária para • Luminária de LED linear e • Simplicidade e economia de
lâmpadas TL5. extremamente versátil. energia.
• Combinação ideal de • Oferece branco ajustável de • Facilidade de instalacão e
design estiloso e excelente 3000 a 6500K. manutenção.
desempenho. • Uso em sancas e luz de fundo. • Alta qualidade e economia
• Adequada para iluminação de de energia combinados com
tarefas e geral. o máximo de facilidade e
• Brilho uniforme e confortável. conveniência.
Deco Light FBS 321 Fugato Downlight (PL-C) PAR Halógena
• Design compacto e discreto. • Luminária de embutir para • Lâmpadas halógenas
• Flexível, a luminária se adapta lâmpadas fluorescentes dimerizáveis.
a diversos ambientes com compactas. • Ideal para compor espaços, dar
perfeição. • Uso onde se necessita de volume, criar nichos ou foco
• Ideal para ser utilizada com iluminação geral uniforme. para obras de arte e objetos.
lâmpadas: PL-C 2P 18W/26W, • Projetada para oferecer um
PL-C 4P 18W/26W e excelente desempenho.
PL-T 4P 32W/42W.
• Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade.
• Possui vidro jateado recuado.
36 37

20. 38 39

21. Área dos funcionários
Nos bastidores, a iluminação ajuda os funcionários a se manterem alertas e concentrados nos
hóspedes. Eles precisam de uma combinação de energia e tranqüilidade; a luz deve ser clara,
energizante, favorecendo o trabalho dos funcionários.
Luminária hermética Luminária TBS912 T8 Eco MASTER TL5
TCW060 • Para lâmpadas fluorescentes • Lâmpadas e reatores Philips
• Ideal para aplicações em tubulares TLD, para embutir Eco MASTER, projetados
ambientes internos agressivos. ou sobrepor. Possui diferentes visando economizar o máximo
• Possui IP65, que garante sistemas ópticos. de energia com alta qualidade e
proteção contra umidade e • Acesso ao reator por baixo eficiência.
poeira. sem a necessidade de tirar a • Maior vida e eficiência luminosa
• Integra-se com facilidade aos luminária do local instalado. durante toda a vida útil do
ambientes. • Excelente conforto visual sistema.
• Fácil instalação e manutenção. com produtos elegantes e
• Reator eletrônico HF incluso. sofisticados.
Deco Light FBH 310 Fugato Downlight (PL-C) Twister
• Design compacto e discreto. • Luminária de embutir para • Lâmpada fluorescente compacta
• Flexível, a luminária se adapta lâmpadas fluorescentes em formato espiral.
a diversos ambientes com compactas. • Substitui lâmpadas em soquetes
perfeição. • Uso onde se necessita de E27 ou B22, por exemplo, nas
• Ideal para ser utilizada com iluminação geral uniforme. áreas dos funcionários.
lâmpadas: PL-C 2P 18W/26W, • Projetada para oferecer um • Economiza 80% de energia em
PL-C 4P 18W/26W e excelente desempenho. comparação com a iluminação
PL-T 4P 32W/42W. incandescente.
• Conta com uma estrutura
composta por materiais de alta
qualidade.
40 41

22. Estacionamento
O estacionamento de um hotel deve parecer acolhedor e seguro, com boa visibilidade e sem cantos
escuros. Se as luzes ficarem acesas 24 horas por dia, o uso de fontes econômicas fará uma grande
diferença na sua conta de energia elétrica. E para outras áreas externas, como jardins e passeios, é
possível usar a iluminação para criar efeitos decorativos e originais.
MASTER CityWhite CDO CitySoul (com CDO) City Spirit
• Lâmpada de cerâmica de vapor • Luminária moderna • Luminária com design elegante
metálico HID, oferecendo luz com desempenho ótico trazendo novo conceito ótico
branca de alta qualidade. incomparável. para produzir menos poluição
• Cria um ambiente seguro. • Incorpora tecnologias com visual pela luz Iluminação.
• Ideais para estacionamento e extrema eficiência energética. • Ecologicamente eficiente e
espaços ao ar livre. • Ideal para iluminação de ruas. não compromete a beleza da
arquitetura.
• Uso em estacionamentos e
áreas ao ar livre.
City Spirit Bollard UrbanLine SSL Luminária hermética
• Luminária de balizamento. • Revoluciona a iluminação TCW060
• Seu design se adequa à beleza externa e a imagem da cidade • Ideal para aplicações em
da arquitetura. com LEDs. ambientes internos agressivos.
• Uso em passeios, jardins e • Projeta a luz de maneira • Possui IP65, que garante
estacionamentos. controlada e eficiente. proteção contra umidade e
• Materiais transparentes • Cumpre a todos os requisitos poeira.
iluminam com aparência de luz de segurança. • Integra-se com facilidade aos
do dia. ambientes.
• Fácil instalação e manutenção.
• Reator eletrônico HF incluso.
42 43