O documento resume as principais mudanças ortográficas trazidas pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, incluindo: 1) a inclusão das letras k, w e y no alfabeto; 2) a remoção do trema em todas as palavras; 3) a remoção do acento agudo em ditongos abertos paroxítonos e em i/u tônicos precedidos de ditongo em paroxítonas.
1. DA LÍNGUA PORTUGUESA NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Conheça as principais mudanças
2. ALFABETO O alfabeto passa a ter 26 letras, com a inclusão das letras: k y w NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças
3. NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças TREMA Não existe mais o trema em língua portuguesa. Como era Como fica conseqüência consequência freqüente frequente lingüiça linguiça Obs: será mantido em casos de nomes próprios e seus derivados, por exemplo: Müller, mülleriano.
4. ACENTUAÇÃO – acento agudo Ditongos abertos (ei, oi) não são mais acentuados em palavras paroxítonas. Como era Como fica assembléia assembleia idéia ideia platéia plateia bóia boia paranóia paranoia heróico heroico Obs: o acento permanece nos ditongos abertos de oxítonas e monossílabas (herói, dói, anéis, papéis) e no ditongo aberto 'eu‘ (chapéu, véu, céu, ilhéu). NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças
5. ACENTUAÇÃO – acento agudo Não se acentua mais 'i' e 'u' tônicos em paroxítonas quando precedidos de ditongo. Como era Como fica baiúca baiuca feiúra feiura boiúna boiuna NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças
6. ACENTUAÇÃO – acento circunflexo Os hiatos ‘oo’ e ‘ee’ não são mais acentuados. Como era Como fica enjôo enjoo vôo voo abençôo abençoo crêem creem dêem deem lêem leem vêem veem NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças
7.
8.
9.
10. 1. Palavras como úmido e erva passam a ser grafadas sem a letra ‘h’ (o que já acontecia no Brasil). 2. Como regra geral, desaparecem o ‘c’ e ‘p’ das palavras em que as letras não são pronunciadas. Como era Como fica acção ação aflicto aflito colectivo coletivo director diretor NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO Principais mudanças MUDANÇAS EM PORTUGAL