SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
Télécharger pour lire hors ligne
Empresas europeas: Los trabajadores y las minorías
son objeto constante de abusos de derechos humanos
Un duro recordatorio para Europa y Asia Central de que los
gobiernos y las empresas deben hacer mucho más para
prevenir y remediar los abusos de derechos humanos por
parte de las empresas
(Londres / Kiev, 1ro. de mayo de 2014) - Dos informes publicados
simultáneamente hoy por el Centro de Información sobre Empresas y
Derechos Humanos muestran que el respeto empresarial a los
derechos humanos continua siendo deficiente en Europa Occidental,
Europa del Este y Asia Central.
Haga clic aquí para acceder a los informes
Haga clic aquí para el resúmen ejecutivo del informe
sobre Europa Occidental en español
Los informes son publicados hoy, conmemorando el día internacional
de los trabajadores y trabajadoras. Los informes son un duro
recordatorio que pese a la normatividad fundamental internacional y
a los materiales de orientación disponibles, muchas personas que
viven y trabajan en Europa y Asia Central siguen siendo víctimas de
abusos a sus derechos humanos causados por actividades
empresariales.
Según la Organización Internacional del Trabajo, 880,000
trabajadores en Europa se encuentran en situación de trabajo
forzoso. La mayoría de estas personas son migrantes o hacen parte
de minorías vulnerables en lo más bajo de las cadenas de suministro
empresariales. Igualmente, existe evidencia de que el trabajo forzoso
abunda en varios países de Asia Central y de Europa Oriental. El
algodón recogido por medio de trabajo forzoso patrocinado por el
Estado en Uzbekistán es un ejemplo de los productos que entran en
las cadenas de suministro de las principales tiendas y almacenes de
Europa Occidental y otros lugares.
En muchos países europeos, la discriminación laboral sigue siendo
una mancha en el historial de derechos humanos de las empresas.
Los informes incluyen ejemplos de discriminación basada en origen
étnico, raza, religión, discapacidad, género y orientación sexual.
Casos y estudios realizados en Bulgaria, República Checa, Francia,
Alemania, Hungría, Lituania, Holanda, Polonia, Eslovaquia, Suecia y el
Reino Unido indican que los empleadores discriminan a los
postulantes a ofertas de trabajo que pertenecen a determinados
grupos étnicos o religiosos.
Desde la aprobación de los Principios Rectores de la ONU sobre
Empresas y Derechos Humanos en el 2011, únicamente Dinamarca,
Holanda y el Reino Unido han adoptado planes de acción nacional
sobre empresas y derechos humanos. Rusia, uno de los principales
países que apoyaron la resolución del Consejo de Derechos Humanos
de la ONU que aprobó los Principios Rectores, parece no haber
adoptado ninguna medida para implementarlos. Las empresas han
sido igualmente lentas en la implementación de los Principios
Rectores; sólo unas pocas empresas con sede en Europa han
emprendido iniciativas rigurosas para aplicarlos. Varios instrumentos
de implementación están disponibles para las empresas - por
ejemplo, la UE ha lanzado una guía dirigida a los sectores de petróleo
y gas, bolsas de empleo, y el sector de internet y las tecnologías de
la comunicación.
Phil Bloomer, director ejecutivo del Centro de Información, dijo:
"Hay una simbiosis perversa en los abusos laborales en toda
Europa. Muchas de las 880,000 personas en trabajos forzosos
en Europa han sido traficadas desde Europa Oriental por bandas
inescrupulosas y bien organizadas, y han terminado trabajando
en cadenas de suministro que nos dan nuestros alimentos y
ropa baratos. Gobiernos de Oriente y Occidente deben actuar
para hacer cumplir los derechos humanos más básicos de las
personas más vulnerables: el derecho a ser libre de esclavitud”.
Eniko Horvath, Investigadora para Europa Occidental del Centro de
Información, dijo :
"Seguimos recibiendo reportes sobre graves abusos como el
trabajo forzoso, la discriminación y las muertes o lesiones
laborales. Las minorías y los inmigrantes son especialmente
vulnerables a estos abusos en Europa. Más empresas y
gobiernos deberían aprovechar las herramientas y los recursos
disponibles para guiar su aplicación de la debida diligencia como
forma de protección de los derechos humanos”.
Los abusos de estándares laborales fundamentales por medio de
pésimas condiciones de trabajo, la falta de libertad de asociación, y la
discriminación en el trabajo, se documentan a través de numerosos
casos en ambos informes. Los gitanos son sometidos continuamente
a abusos en Europa Oriental, mientras que las minorías religiosas y
étnicas, especialmente los musulmanes, enfrentan similares
obstáculos en países como Francia y el Reino Unido.
Ella Skybenko, Investigadora para Europa Oriental y Asia Central del
Centro de Información, dijo :
"El día de los trabajadores es indispensable recordarnos de las
principales muertes y abusos a la seguridad que se producen
diariamente en minas alrededor de Europa Oriental y Asia
Central. El trabajo forzoso es abundante en los campos de
algodón en Asia Central, la discriminación laboral es una
constante en los sectores de la construcción y de los textiles, y
se reporta que la industria del petróleo y gas está dañando la
salud de las personas en toda la región. Mientras que la
sociedad civil sigue siendo amenazada en muchos países, su rol
en el apoyo a la aplicación de los Principios Rectores, y en
reportar sobre abusos contra los derechos humanos por parte
de las empresas, tiene un valor incalculable”.
ONG y sindicatos valientes como Crude Accountability en Kazajstán,
la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) en Francia,
y la Confederación Sindical Internacional (CSI) en
Bélgica, juegan un rol vital creando conciencia sobre los graves
abusos contra los derechos humanos por parte de las empresas, y
reclamando cambios y soluciones para las víctimas, incluyendo a
través de mecanismos de reclamación judiciales y no-judiciales. Los
informes resumen algunas de estas quejas y demandas. Los infomres
también incluyen ejemplos de prácticas positivas de derechos
humanos por parte de las empresas.
Al ser invitadas a responder a alegaciones de abusos de derechos
humanos por parte del Centro de Información, las empresas con sede
en Europa Occidental respondieron un 75% del tiempo, mientras que
aquellas con sede en Europa del Este respondieron sólo un 50% del
tiempo. Nuestra tasa promedio de respuestas a nivel mundial es
superior al 70%. En Europa Occidental, las empresas con sede en
Austria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda y Suecia respondieron 100% de
las veces, mientras que Italia, España y Portugal tuvieron las tasas de
respuesta más bajas. En Europa Oriental, las empresas con sede en
Uzbekistán tuvieron una tasa de respuesta del 0%. Si bien la calidad
de las respuestas de las empresas varía, responder a alegaciones
sobre supuestos impactos negativos es un indicador importante de la
transparencia de las empresas, y muestra su voluntad de abordar
cuestiones de derechos humanos planteadas por la sociedad civil. Las
cifras muestran que las empresas de Europa Oriental deben hacer
más en materia de derechos humanos.
Cada informe concluye con un conjunto de recomendaciones
concretas para las empresas, los gobiernos, las organizaciones
internacionales y la sociedad civil, para asegurar la protección y el
respeto de los derechos humanos.
FIN
El Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos
(CIEDH) da seguimiento a los impactos (positivos y negativos) sobre
los derechos humanos de más de 5,600 empresas en más de 180
países. Solicitamos respuestas de empresas a denuncias de derechos
humanos planteadas por la sociedad civil. La tasa de respuestas es de
más del 70% a nivel mundial. Los y las activistas nos agradecen por
llamar la atención internacional sobre sus preocupaciones y por
solicitar respuestas de las empresas. A su vez, las empresas nos
agradecen porque les damos la oportunidad de presentar sus
respuestas completas. Este proceso a menudo conlleva a mejorías
reales en el terreno. También ofrecemos materiales guía para ayudar
a las ONG, a las empresas, a los gobiernos y a otros actores.
Los portales especiales en el sitio web del CIEDH incluyen:
· “Para comenzar”
· “Herramientas y Orientación”
· “Principios Rectores de la ONU sobre Empresas y
Derechos Humanos”
· “Grupo de Trabajo de la ONU sobre empresas y derechos
humanos”
· “Representante Especial de la ONU sobre empresas y
derechos humanos”
· “Responsabilidad Legal Empresarial”
· “Empresas, Conflicto y Paz”
· “Empresas e Infancia”
· “Empresas y Libertad de Asociación”
· “Impacto de la contaminación petrolera en los derechos
humanos: Golfo de México, Ecuador y Nigeria” (en inglés)
Mary Robinson preside nuestra Red Asesora Internacional. Nuestros
23 Socios Académicos incluyen instituciones académicas en África,
Asia, Europa, Latinoamérica y Norteamérica.
APOYE AL CIEDH. Por favor, considere hacer una donación al
Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos, para
permitirnos continuar nuestra labor en América Latina y el Caribe, e
internacionalmente, y ofrecer gratuitamente nuestro sitio web, los
portales especiales, nuestras Actualizaciones Semanales y los
informes regionales a una audiencia global. Dado que no aceptamos
donaciones de empresas ni fundaciones empresariales, las
contribuciones de personas y fundaciones son esenciales para que
continúe nuestro trabajo.
Donaciones en línea: http://www.business-
humanrights.org/Aboutus/Makeadonation (en inglés)
El Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos está
registrado como una ONG en Inglaterra y Gales (No. 1096664) y en
los Estados Unidos como una organización sin fines de lucro y exenta
de impuestos, según la Sección 501 (c )(3) del Código de Rentas
Internas estadounidense.
Para discutir este informe, por favor contactar a:
· Eniko Horvath, Investigadora (en Boston): horvath@business-
humanrights.org, Tel: +1 857 600 2804

Contenu connexe

En vedette (9)

Feminicidio
FeminicidioFeminicidio
Feminicidio
 
Feminicidio
FeminicidioFeminicidio
Feminicidio
 
Feminicidio
FeminicidioFeminicidio
Feminicidio
 
Femicidio
FemicidioFemicidio
Femicidio
 
Presentacion power point hacerca del femicidio en la nueva legislacion ecuat...
Presentacion power point  hacerca del femicidio en la nueva legislacion ecuat...Presentacion power point  hacerca del femicidio en la nueva legislacion ecuat...
Presentacion power point hacerca del femicidio en la nueva legislacion ecuat...
 
Feminicidio
FeminicidioFeminicidio
Feminicidio
 
Presentacion feminicidio
Presentacion feminicidioPresentacion feminicidio
Presentacion feminicidio
 
feminicidio
feminicidiofeminicidio
feminicidio
 
Feminicidio no más
Feminicidio no másFeminicidio no más
Feminicidio no más
 

Similaire à Empresas europeas: Trabajadores y las minorías son objeto constante de abusos de derechos humanos

Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboral
Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboralUsed in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboral
Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboralProyecto Esperanza Adoratrices
 
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...Nuria Sanchez Coll
 
Trata_de_personas_el_salvador.pdf
Trata_de_personas_el_salvador.pdfTrata_de_personas_el_salvador.pdf
Trata_de_personas_el_salvador.pdffernandogomez365772
 
Maltrato a personas mayores..pdf
Maltrato a personas mayores..pdfMaltrato a personas mayores..pdf
Maltrato a personas mayores..pdfJosé María
 
Los cuidados de larga duración en Europa.
Los cuidados de larga duración en Europa.Los cuidados de larga duración en Europa.
Los cuidados de larga duración en Europa.José María
 
Manual-IDH_-web_texto.pdf
Manual-IDH_-web_texto.pdfManual-IDH_-web_texto.pdf
Manual-IDH_-web_texto.pdfATRAHDOM
 
Manual para protección del adolescente trabajador (1)
Manual para protección del adolescente trabajador (1)Manual para protección del adolescente trabajador (1)
Manual para protección del adolescente trabajador (1)OrientadoraVictoria
 
La integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.
La  integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.La  integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.
La integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.José María
 
Guia gestion-diversidad entornos profesionales
Guia gestion-diversidad entornos profesionales Guia gestion-diversidad entornos profesionales
Guia gestion-diversidad entornos profesionales Marta Montoro
 
La importancia de Europa
La importancia de EuropaLa importancia de Europa
La importancia de EuropaJose Medrano
 
Abuso y maltrato en la vejez.
Abuso y maltrato en la vejez.Abuso y maltrato en la vejez.
Abuso y maltrato en la vejez.José María
 
Declaración de Toronto. Personas mayores.
Declaración de Toronto. Personas mayores.Declaración de Toronto. Personas mayores.
Declaración de Toronto. Personas mayores.José María
 
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.José María
 
Vanesa
VanesaVanesa
Vanesayeka_5
 
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdf
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdfEXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdf
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdfMarcosMartinez120955
 

Similaire à Empresas europeas: Trabajadores y las minorías son objeto constante de abusos de derechos humanos (20)

Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboral
Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboralUsed in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboral
Used in Europe. Campaña contra la trata con fines de explotación laboral
 
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...
Conferencia Derechos Humanos y Actividad Económica en Seminario: Banca Ética,...
 
Trata_de_personas_el_salvador.pdf
Trata_de_personas_el_salvador.pdfTrata_de_personas_el_salvador.pdf
Trata_de_personas_el_salvador.pdf
 
Maltrato a personas mayores..pdf
Maltrato a personas mayores..pdfMaltrato a personas mayores..pdf
Maltrato a personas mayores..pdf
 
Comercio justo y sustentable
Comercio justo y sustentableComercio justo y sustentable
Comercio justo y sustentable
 
Derechos humanos en la empresa
Derechos humanos en la empresaDerechos humanos en la empresa
Derechos humanos en la empresa
 
Los cuidados de larga duración en Europa.
Los cuidados de larga duración en Europa.Los cuidados de larga duración en Europa.
Los cuidados de larga duración en Europa.
 
Manual-IDH_-web_texto.pdf
Manual-IDH_-web_texto.pdfManual-IDH_-web_texto.pdf
Manual-IDH_-web_texto.pdf
 
Manual para protección del adolescente trabajador (1)
Manual para protección del adolescente trabajador (1)Manual para protección del adolescente trabajador (1)
Manual para protección del adolescente trabajador (1)
 
Contribucion escrita campana_mundial
Contribucion escrita campana_mundialContribucion escrita campana_mundial
Contribucion escrita campana_mundial
 
La integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.
La  integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.La  integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.
La integración de la discapacidad en los reportes de la sostenibilidad.
 
Guia gestion-diversidad entornos profesionales
Guia gestion-diversidad entornos profesionales Guia gestion-diversidad entornos profesionales
Guia gestion-diversidad entornos profesionales
 
La importancia de Europa
La importancia de EuropaLa importancia de Europa
La importancia de Europa
 
Abuso y maltrato en la vejez.
Abuso y maltrato en la vejez.Abuso y maltrato en la vejez.
Abuso y maltrato en la vejez.
 
Naciones unidas y puerta giratoria
Naciones unidas y puerta giratoriaNaciones unidas y puerta giratoria
Naciones unidas y puerta giratoria
 
Declaración de Toronto. Personas mayores.
Declaración de Toronto. Personas mayores.Declaración de Toronto. Personas mayores.
Declaración de Toronto. Personas mayores.
 
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.
La discapacidad en las memorias de sostenibilidad.
 
Vanesa
VanesaVanesa
Vanesa
 
Solidarity
SolidaritySolidarity
Solidarity
 
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdf
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdfEXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdf
EXPERIMENTAL 1 - LEGISLACION Y SEGURIDAD SOCIAL..pdf
 

Plus de Crónicas del despojo

Mujeres indígenas frente al cambio climático
Mujeres indígenas frente al cambio climáticoMujeres indígenas frente al cambio climático
Mujeres indígenas frente al cambio climáticoCrónicas del despojo
 
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...Crónicas del despojo
 
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...Crónicas del despojo
 
Informe: "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA
Informe:  "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA Informe:  "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA
Informe: "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA Crónicas del despojo
 
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...Crónicas del despojo
 
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...Crónicas del despojo
 
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...Crónicas del despojo
 
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismo
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismoMujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismo
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismoCrónicas del despojo
 
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura..."Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...Crónicas del despojo
 
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...Crónicas del despojo
 
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018 "Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018 Crónicas del despojo
 
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...Crónicas del despojo
 
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre Colombia
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre ColombiaInforme de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre Colombia
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre ColombiaCrónicas del despojo
 
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en ParaguayCrónicas del despojo
 
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018Crónicas del despojo
 
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98Crónicas del despojo
 
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537Crónicas del despojo
 
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...Crónicas del despojo
 
"Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"
 "Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz" "Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"
"Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"Crónicas del despojo
 

Plus de Crónicas del despojo (20)

Libro Mujeres y agronegocios
Libro Mujeres y agronegociosLibro Mujeres y agronegocios
Libro Mujeres y agronegocios
 
Mujeres indígenas frente al cambio climático
Mujeres indígenas frente al cambio climáticoMujeres indígenas frente al cambio climático
Mujeres indígenas frente al cambio climático
 
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...
GRAIN: "Tratados de libre comercio: Instrumentos de desvío de poder que sojuz...
 
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...
Colombia: Informe sobre violaciones a los derechos humanos basados en el géne...
 
Informe: "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA
Informe:  "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA Informe:  "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA
Informe: "Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019": APDHA
 
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...
Informe "Acceso de las mujeres indígenas a la tierra, el territorio y los rec...
 
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...
Informe sobre el caso Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (T...
 
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...
Hacia un cambio transformador: las mujeres y la implementación del Acuerdo de...
 
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismo
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismoMujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismo
Mujeresendefensadeterritorios reflexionesfeministasfrentealextractivismo
 
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura..."Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...
"Agroecología y feminismos" Revista Soberanía Alimentaria, Sustento y Cultura...
 
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...
La resistencia: informe sobre la protesta social y la respuesta estatal 2012-...
 
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018 "Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018
"Brasil: ¿e agora?" Alai, No. 538, diciembre 2018
 
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...
Informe Grain: El acaparamiento de tierras perpetrado por los fondos de pensi...
 
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre Colombia
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre ColombiaInforme de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre Colombia
Informe de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre Colombia
 
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay
"Con la Soja al Cuello 2018". Informe sobre agronegocios en Paraguay
 
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018
INFORME TODOS LOS NOMBRES, TODOS LOS ROSTROS – SEPARATA 19/11/2018
 
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98
Biodiversidad, sustento y culturas. Revita Grain 98
 
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537
Reformas fiscales en América Latina y el Caribe-Alai537
 
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...
Informe 35 del Centre Delàs: Levantando Muros. Políticas del miedo y securiti...
 
"Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"
 "Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz" "Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"
"Cien Días vistos por Cinep n.° 93: el campo de la paz"
 

Dernier

La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNU
La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNULa Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNU
La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNUEduardo Nelson German
 
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024Boletín semanal informativo 15 Abril 2024
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
Proyecto para la reforma de la Función Judicial
Proyecto para la reforma de la Función JudicialProyecto para la reforma de la Función Judicial
Proyecto para la reforma de la Función JudicialEduardo Nelson German
 
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.soffponce2
 
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdf
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdfconcesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdf
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdfredaccionxalapa
 
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptx
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptxTORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptx
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptxadriana barrios escudero
 
Carta WPM petición alto al fuego en Gaza
Carta WPM petición alto al fuego en GazaCarta WPM petición alto al fuego en Gaza
Carta WPM petición alto al fuego en GazateleSUR TV
 
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptx
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptxgeneralidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptx
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptxSTEVINBRANDONHUAMANA
 
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia Cívica
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia CívicaProyecto sobre la Libertad de Conciencia Cívica
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia CívicaEduardo Nelson German
 
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...DiariodeNoticiasZero
 
La imagen de Javier Milei sigue blindada
La imagen de Javier Milei sigue blindadaLa imagen de Javier Milei sigue blindada
La imagen de Javier Milei sigue blindadaEconomis
 
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdf
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdfTERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdf
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdfmegaradioexpress
 
Proyecto para reformar la Libertad de Expresión
Proyecto para reformar la Libertad de ExpresiónProyecto para reformar la Libertad de Expresión
Proyecto para reformar la Libertad de ExpresiónEduardo Nelson German
 
Observatorio Digital de los Gobernadores
Observatorio Digital de los GobernadoresObservatorio Digital de los Gobernadores
Observatorio Digital de los GobernadoresEconomis
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptxJohanaManuelaSolisPa
 
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen Electoral
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen ElectoralProyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen Electoral
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen ElectoralEduardo Nelson German
 
Topología discursiva del Movimiento Justicialista
Topología discursiva del Movimiento JusticialistaTopología discursiva del Movimiento Justicialista
Topología discursiva del Movimiento JusticialistaJulio Otero Santamaría
 

Dernier (19)

La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNU
La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNULa Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNU
La Corte rechazó la demanda de Quintela contra DNU
 
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024Boletín semanal informativo 15 Abril 2024
Boletín semanal informativo 15 Abril 2024
 
Proyecto para la reforma de la Función Judicial
Proyecto para la reforma de la Función JudicialProyecto para la reforma de la Función Judicial
Proyecto para la reforma de la Función Judicial
 
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.
Partidos políticos, presentación sobre el partido político morena.
 
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdf
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdfconcesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdf
concesion gruas ssp gruas m2 xalapa_.pdf
 
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptx
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptxTORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptx
TORAX ÓSEO, ARTICULACIONES, MÚSCULOS.pptx
 
Carta WPM petición alto al fuego en Gaza
Carta WPM petición alto al fuego en GazaCarta WPM petición alto al fuego en Gaza
Carta WPM petición alto al fuego en Gaza
 
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptx
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptxgeneralidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptx
generalidades-del-derecho-de-sucesiones (1).pptx
 
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia Cívica
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia CívicaProyecto sobre la Libertad de Conciencia Cívica
Proyecto sobre la Libertad de Conciencia Cívica
 
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...
MAPA DEL TALENTO 2023 de Cotec e Instituto Valenciano de Investigaciones Econ...
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1077
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1077LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1077
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1077
 
La imagen de Javier Milei sigue blindada
La imagen de Javier Milei sigue blindadaLa imagen de Javier Milei sigue blindada
La imagen de Javier Milei sigue blindada
 
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdf
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdfTERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdf
TERRASOL FELICITA A LILIANA ROJAS SILVA.pdf
 
Proyecto para reformar la Libertad de Expresión
Proyecto para reformar la Libertad de ExpresiónProyecto para reformar la Libertad de Expresión
Proyecto para reformar la Libertad de Expresión
 
Observatorio Digital de los Gobernadores
Observatorio Digital de los GobernadoresObservatorio Digital de los Gobernadores
Observatorio Digital de los Gobernadores
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_21_AL_27_DE_ABRIL_DE_2024.pdf
 
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx
1er y 2do gobierno alan garcia final.pptx
 
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen Electoral
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen ElectoralProyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen Electoral
Proyecto de reforma por los Derechos Políticos y Régimen Electoral
 
Topología discursiva del Movimiento Justicialista
Topología discursiva del Movimiento JusticialistaTopología discursiva del Movimiento Justicialista
Topología discursiva del Movimiento Justicialista
 

Empresas europeas: Trabajadores y las minorías son objeto constante de abusos de derechos humanos

  • 1. Empresas europeas: Los trabajadores y las minorías son objeto constante de abusos de derechos humanos Un duro recordatorio para Europa y Asia Central de que los gobiernos y las empresas deben hacer mucho más para prevenir y remediar los abusos de derechos humanos por parte de las empresas (Londres / Kiev, 1ro. de mayo de 2014) - Dos informes publicados simultáneamente hoy por el Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos muestran que el respeto empresarial a los derechos humanos continua siendo deficiente en Europa Occidental, Europa del Este y Asia Central. Haga clic aquí para acceder a los informes Haga clic aquí para el resúmen ejecutivo del informe sobre Europa Occidental en español Los informes son publicados hoy, conmemorando el día internacional de los trabajadores y trabajadoras. Los informes son un duro recordatorio que pese a la normatividad fundamental internacional y a los materiales de orientación disponibles, muchas personas que viven y trabajan en Europa y Asia Central siguen siendo víctimas de abusos a sus derechos humanos causados por actividades empresariales. Según la Organización Internacional del Trabajo, 880,000 trabajadores en Europa se encuentran en situación de trabajo forzoso. La mayoría de estas personas son migrantes o hacen parte
  • 2. de minorías vulnerables en lo más bajo de las cadenas de suministro empresariales. Igualmente, existe evidencia de que el trabajo forzoso abunda en varios países de Asia Central y de Europa Oriental. El algodón recogido por medio de trabajo forzoso patrocinado por el Estado en Uzbekistán es un ejemplo de los productos que entran en las cadenas de suministro de las principales tiendas y almacenes de Europa Occidental y otros lugares. En muchos países europeos, la discriminación laboral sigue siendo una mancha en el historial de derechos humanos de las empresas. Los informes incluyen ejemplos de discriminación basada en origen étnico, raza, religión, discapacidad, género y orientación sexual. Casos y estudios realizados en Bulgaria, República Checa, Francia, Alemania, Hungría, Lituania, Holanda, Polonia, Eslovaquia, Suecia y el Reino Unido indican que los empleadores discriminan a los postulantes a ofertas de trabajo que pertenecen a determinados grupos étnicos o religiosos. Desde la aprobación de los Principios Rectores de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos en el 2011, únicamente Dinamarca, Holanda y el Reino Unido han adoptado planes de acción nacional sobre empresas y derechos humanos. Rusia, uno de los principales países que apoyaron la resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que aprobó los Principios Rectores, parece no haber adoptado ninguna medida para implementarlos. Las empresas han sido igualmente lentas en la implementación de los Principios Rectores; sólo unas pocas empresas con sede en Europa han emprendido iniciativas rigurosas para aplicarlos. Varios instrumentos de implementación están disponibles para las empresas - por ejemplo, la UE ha lanzado una guía dirigida a los sectores de petróleo y gas, bolsas de empleo, y el sector de internet y las tecnologías de la comunicación. Phil Bloomer, director ejecutivo del Centro de Información, dijo: "Hay una simbiosis perversa en los abusos laborales en toda Europa. Muchas de las 880,000 personas en trabajos forzosos en Europa han sido traficadas desde Europa Oriental por bandas inescrupulosas y bien organizadas, y han terminado trabajando en cadenas de suministro que nos dan nuestros alimentos y ropa baratos. Gobiernos de Oriente y Occidente deben actuar para hacer cumplir los derechos humanos más básicos de las personas más vulnerables: el derecho a ser libre de esclavitud”. Eniko Horvath, Investigadora para Europa Occidental del Centro de Información, dijo :
  • 3. "Seguimos recibiendo reportes sobre graves abusos como el trabajo forzoso, la discriminación y las muertes o lesiones laborales. Las minorías y los inmigrantes son especialmente vulnerables a estos abusos en Europa. Más empresas y gobiernos deberían aprovechar las herramientas y los recursos disponibles para guiar su aplicación de la debida diligencia como forma de protección de los derechos humanos”. Los abusos de estándares laborales fundamentales por medio de pésimas condiciones de trabajo, la falta de libertad de asociación, y la discriminación en el trabajo, se documentan a través de numerosos casos en ambos informes. Los gitanos son sometidos continuamente a abusos en Europa Oriental, mientras que las minorías religiosas y étnicas, especialmente los musulmanes, enfrentan similares obstáculos en países como Francia y el Reino Unido. Ella Skybenko, Investigadora para Europa Oriental y Asia Central del Centro de Información, dijo : "El día de los trabajadores es indispensable recordarnos de las principales muertes y abusos a la seguridad que se producen diariamente en minas alrededor de Europa Oriental y Asia Central. El trabajo forzoso es abundante en los campos de algodón en Asia Central, la discriminación laboral es una constante en los sectores de la construcción y de los textiles, y se reporta que la industria del petróleo y gas está dañando la salud de las personas en toda la región. Mientras que la sociedad civil sigue siendo amenazada en muchos países, su rol en el apoyo a la aplicación de los Principios Rectores, y en reportar sobre abusos contra los derechos humanos por parte de las empresas, tiene un valor incalculable”. ONG y sindicatos valientes como Crude Accountability en Kazajstán, la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) en Francia, y la Confederación Sindical Internacional (CSI) en Bélgica, juegan un rol vital creando conciencia sobre los graves abusos contra los derechos humanos por parte de las empresas, y reclamando cambios y soluciones para las víctimas, incluyendo a través de mecanismos de reclamación judiciales y no-judiciales. Los informes resumen algunas de estas quejas y demandas. Los infomres también incluyen ejemplos de prácticas positivas de derechos humanos por parte de las empresas. Al ser invitadas a responder a alegaciones de abusos de derechos humanos por parte del Centro de Información, las empresas con sede en Europa Occidental respondieron un 75% del tiempo, mientras que aquellas con sede en Europa del Este respondieron sólo un 50% del tiempo. Nuestra tasa promedio de respuestas a nivel mundial es
  • 4. superior al 70%. En Europa Occidental, las empresas con sede en Austria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda y Suecia respondieron 100% de las veces, mientras que Italia, España y Portugal tuvieron las tasas de respuesta más bajas. En Europa Oriental, las empresas con sede en Uzbekistán tuvieron una tasa de respuesta del 0%. Si bien la calidad de las respuestas de las empresas varía, responder a alegaciones sobre supuestos impactos negativos es un indicador importante de la transparencia de las empresas, y muestra su voluntad de abordar cuestiones de derechos humanos planteadas por la sociedad civil. Las cifras muestran que las empresas de Europa Oriental deben hacer más en materia de derechos humanos. Cada informe concluye con un conjunto de recomendaciones concretas para las empresas, los gobiernos, las organizaciones internacionales y la sociedad civil, para asegurar la protección y el respeto de los derechos humanos. FIN El Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos (CIEDH) da seguimiento a los impactos (positivos y negativos) sobre los derechos humanos de más de 5,600 empresas en más de 180 países. Solicitamos respuestas de empresas a denuncias de derechos humanos planteadas por la sociedad civil. La tasa de respuestas es de más del 70% a nivel mundial. Los y las activistas nos agradecen por llamar la atención internacional sobre sus preocupaciones y por solicitar respuestas de las empresas. A su vez, las empresas nos agradecen porque les damos la oportunidad de presentar sus respuestas completas. Este proceso a menudo conlleva a mejorías reales en el terreno. También ofrecemos materiales guía para ayudar a las ONG, a las empresas, a los gobiernos y a otros actores. Los portales especiales en el sitio web del CIEDH incluyen: · “Para comenzar” · “Herramientas y Orientación” · “Principios Rectores de la ONU sobre Empresas y Derechos Humanos” · “Grupo de Trabajo de la ONU sobre empresas y derechos humanos” · “Representante Especial de la ONU sobre empresas y derechos humanos” · “Responsabilidad Legal Empresarial” · “Empresas, Conflicto y Paz” · “Empresas e Infancia” · “Empresas y Libertad de Asociación” · “Impacto de la contaminación petrolera en los derechos humanos: Golfo de México, Ecuador y Nigeria” (en inglés)
  • 5. Mary Robinson preside nuestra Red Asesora Internacional. Nuestros 23 Socios Académicos incluyen instituciones académicas en África, Asia, Europa, Latinoamérica y Norteamérica. APOYE AL CIEDH. Por favor, considere hacer una donación al Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos, para permitirnos continuar nuestra labor en América Latina y el Caribe, e internacionalmente, y ofrecer gratuitamente nuestro sitio web, los portales especiales, nuestras Actualizaciones Semanales y los informes regionales a una audiencia global. Dado que no aceptamos donaciones de empresas ni fundaciones empresariales, las contribuciones de personas y fundaciones son esenciales para que continúe nuestro trabajo. Donaciones en línea: http://www.business- humanrights.org/Aboutus/Makeadonation (en inglés) El Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos está registrado como una ONG en Inglaterra y Gales (No. 1096664) y en los Estados Unidos como una organización sin fines de lucro y exenta de impuestos, según la Sección 501 (c )(3) del Código de Rentas Internas estadounidense. Para discutir este informe, por favor contactar a: · Eniko Horvath, Investigadora (en Boston): horvath@business- humanrights.org, Tel: +1 857 600 2804