La imposición a la fuerza del proyecto minero Conga es un peligro inminente para la población cajamarquina en un contexto de impunidad para las fuerzas policiales y donde el monopolio mediático antepone sus intereses económicos a la información veraz.

1. Perú: Imposición del proyecto Conga
es un peligro para las y los cajamarquinos
Peligro inminente
Por Milton Sánchez Cubas*
Servindi, 4 de febrero.- La imposición a la fuerza del proyecto minero
Conga es un peligro inminente para la población cajamarquina en un
contexto de impunidad para las fuerzas policiales y donde el
monopolio mediático antepone sus intereses económicos a la
información veraz.
Así lo advirtió Milton Sánchez Cubas, secretario general de la
Plataforma Interinstitucional Celendina (PIC) en un artículo donde
sostiene que la empresa Yanacocha no ha recuperado la confianza de
los cajamarquinos y goza del rechazo de la población.
Es urgente que organismos de derechos humanos nacionales e
internacionales garanticen los derechos de la población cajamarquina,
puesto que el gobierno peruano y algunas de sus instituciones “están
sumamente parcializadas y en un franco apoyo a las mineras”.
Observa que Vladimiro Huaroc no cumple su función y que la oficina
de “Diálogo” a su cargo en la Presidencia del Consejo de Ministros
(PCM) “no resuelve los conflicto, los aviva, los agrava. Por ello este
señor debe renunciar” afirma Sánchez.
«»Nueva provocación.
De otro lado la empresa minera Yanacocha habría iniciado la
remoción de las piedras de las lagunas Negra y Seca, que dan origen
a las lagunas Mamacocha Chica y Mamacocha Grande, sin el permiso
ni el consentimiento de las autoridades locales y rondas campesinas.
El domingo trasladó 16 maquinarias pesadas a la zona de
Mamacocha, en la provincia de Hualgayoc-Bambamarca, y el lunes 3

2. de febrero siguieron ingresando más maquinarias pesadas para
continuar el megaproyecto Conga.
La acción causó un profundo malestar en la población, informó el
Instituto Internacional Derecho y Sociedad (IIDS) que recibió
información de fuentes locales ronderas.
Indican que la construcción de un camino cerca al Santuario del
Cocodrilo, en cuyas faldas se encuentra la laguna Mamacocha, está
destruyendo bofedales, sitios sagrados, ríos y ojos de agua que nacen
de la laguna.
Se espera que aproximadamente cinco mil ronderos se trasladen a la
zona para exigir que la empresa Yanacocha retire sus maquinarias y
cese la provocación.
A continuación el artículo completo de Milton Sánchez:
Situación del Proyecto Conga al 2014.
Estos ataques han sido dirigidos a través del Grupo El Comercio,
brazo desinformativo de Yanacocha que ahora ostenta el monopolio
mediático en el Perú.
Con esto se demuestra una vez más que este monopolio utiliza sus
medios de comunicación para promover intereses económicos de sus
empresas constructoras que tienen contratos con distintas empresas
mineras en el Perú. (1)
Yanacocha en su afán de imponer el Proyecto Conga ha establecido
una estrecha alianza con el Gobierno y quieren mostrar las
manifestaciones legítimas de los pueblos de Celendín y Bambamarca
como actos delincuenciales, terroristas y es el Grupo El Comercio su
instrumento para lograr sus objetivos.
El pasado 16 de enero las comunidades de Celendín, Bambamarca y
Cajamarca retornaron a las lagunas amenazadas. Este acto
constituyó una respuesta contundente al Gobierno de Ollanta Humala,
sus ministros y a Vladimiro Huaroc, quienes salieron anunciando que
existirían condiciones para reanudar el proyecto minero Conga.
Incluso Huaroc declaró que habría 32 comunidades que está pidiendo
su ejecución. Sólo en la provincia de Celendín que hizo su llegada a la

3. Laguna El Perol en señal de rechazo a Yanacocha y el Proyecto
Conga, se concentraron 48 comunidades que serán afectadas por
este proyecto.
En similar número de manifestantes la provincia de Hualgayoc llegó a
la Laguna Mamacocha. Así se demostró una vez más que Conga no
tiene licencia social.
¿Quiénes reclaman la ejecución de Conga?
Entonces ¿quiénes son los que reclaman la ejecución de Conga? Son
un pequeño número de personas que vendieron algunos terrenos a
Yanacocha, la empresa les prometió que serían los nuevos
empresarios de Conga; estas personas formaron cerca de 180
empresas, algunos individuos y familias cuentan con empresas por
cada hijo.
Ellos se endeudaron comprando camionetas, combis y volquetes para
trabajar en la mina y se quedaron sin usarlas cuando se detuvo el
proyecto minero. Son estas personas que usadas por Yanacocha los
trasladan a Lima a reunirse con los ministros y tienen acceso directo
a Radio Programas del Perú y a los medios del Grupo El Comercio y
Televisión Nacional del Perú.
Sin embargo son un grupo reducido de algunas zonas aledañas a
Conga que saben que si el proyecto minero se realiza no podrán vivir
en el lugar, pero manifiestan que tendrían el suficiente dinero para ir
a vivir en otro lugar.
Hace algunas semanas Anonymous (2) filtró archivos del Ministerio
del Interior en la que se encuentran informes del reglaje que se viene
realizando a dirigentes que junto a su pueblo se oponen a este
irracional proyecto minero Conga.
En los documentos filtrados también se encuentra un archivo que
muestra que el Gobierno de Ollanta Humala planifica toda una
estrategia de militarización de las zonas adyacentes al proyecto
minero Conga, incluso plantean la construcción de plataformas de
aterrizaje de helicópteros para imponer a la fuerza el proyecto
minero.

4. Campamento DINOES.
Comisarías en Conga. Imágenes de documento
Anonymous que revelan plan para imponer Conga.
«»La militarización del proyecto.
filtrado
por

5. Pero militarizar la zona para imponer el proyecto Conga sería
escándalo. Para ello trazaron una coartada a los compañeros
Bambamarca, acusándolos de haber quemado el día 16 una caseta
telefonía móvil y un puesto de seguridad de la mina. Este hecho es
ocurrencia improbable.
un
de
de
de
Los puestos de seguridad se encuentran fuertemente custodiados por
numeroso contingentes de la DINOES, así mismo informaron que
habrían encontrado a personas armadas, pero no dijeron que a quién
intervinieron fue a la seguridad del Alcalde de Hualgayoc que al igual
que la seguridad del presidente Ollanta Humala y Roque Benavides
portan armas.
Esta era la coartada perfecta y así lo difundió EL Grupo El Comercio,
al que se sumaron los reportes difamatorios de los corresponsales de
Cajamarca para el diario La República en Cajamarca.
Ellos tomaron como fuente de información a la misma empresa
Yanacocha y a la Policía Nacional del Perú que se encontraba en el
lugar contratada por la minera para “prestarles seguridad”. Como era
de prever los titulares fueron como ellos nos llaman, radicales:
“Antimineros siembran el Terror en Conga” “Disturbios en Conga” (3)
y los periodistas y congresistas que defienden la inversión de
Yanacocha reclamaban exaltados, casi vociferando “el Gobierno debe
poner mano dura en Cajamarca”.
“Se debe restablecer el estado de derecho”, palabra de moda dos
semanas antes del 16 de enero para los ministros, funcionarios de
Yanacocha, Confiep y periodistas asalariados.
Hasta el ex primer ministro Oscar Valdés, responsable de la represión
en Celendín y Bambamarca se pronunció: “el Estado peruano debe
demostrar más firmeza y seriedad para terminar con este tipo de
manifestaciones”, “Estos antimineros le están causando daño al país,
han retrasado inversiones.
Necesitamos que las inversiones se den”, “es vital que el ministro del
Interior, el titular de la PCM e incluso el presidente de la República
vayan a la zona y desenmascaren a estas personas que perjudican a
miles de peruanos”, “Se necesita una actitud valiente del gobierno”
sentenció (4).
Del lado del Gobierno el ministro de Energía y Minas Jorge Merino,
que se encuentra muy presionado por las empresas mineras y la
Confiep que en algún momento pidieron su reemplazo, se pronunció
justamente en el tono que Yanacocha de acuerdo a su plan requería:
Ante los recientes hechos de violencia registrados en las instalaciones
de la empresa Yanacocha en Cajamarca, inversiones en el país
tendrán protección del Estado, afirma ministro Merino.

6. “Apoyamos a la inversión privada; nuestra función como gobierno es
darle un marco legal a las inversiones que se hacen en el país no solo
en Cajamarca sino en todo el país”, dijo. (5) Aquí está, justo lo que
quería Yanacocha.
Dos días antes de las manifestaciones en las lagunas Vladimiro
Huaroc se fue de boca, revelando las intenciones y la coartada de
Yanacocha. Él manifestó para un diario:
“Si no se restablece el estado de derecho en Cajamarca, puede
devenir el descontrol” quién probablemente ya sabía que el 16 de
enero se iban a generar “desmanes” por los “rojos ultra radicales que
se oponen al progreso de nuestro país”. (6)
Lo más indignante son las declaraciones de la presidenta de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal de Cajamarca, Esperanza
León Deza.
Ella informó el día 02 de febrero para Perú 21, diario del Grupo El
Comercio, que el Ministerio Público implementará una serie de
acciones preventivas con el propósito de evitar desmanes en el marco
de las protestas contra el proyecto minero Conga.
Esto es una sentencia para los manifestantes, pues sobre los hechos
que nos acusan haber causado el 16 se encuentran en investigación,
sin embargo la fiscal adelanta juicio al respecto. (7)
Celendín manifestación 03 de febrero.
En la misma nota de Perú 21 anuncian que el proyecto Conga se
reiniciaría el día 03 de febrero, por lo que las comunidades de
Sorochuco y Huasmín el día 3 nuevamente han regresado a
inspeccionar, cuidar y vigilar nuestras lagunas.
Estos se enfrentan a un peligro latente pues la base militar en San
Nicolás de Chaillhuagón que anunciaron su construcción ya se
encuentra funcionando la misma que cuenta con plataformas de
aterrizaje de helicópteros. Esta es la nueva forma de imposición de
los proyectos que no tienen licencia social.
Este peligro se fundamenta más aún con la promulgación por parte
del Gobierno de la Ley 30151 (8) que otorga inmunidad al terrorismo

7. que viene del estado y que da licencia para reprimir o matar a los
manifestantes. (Manifestantes para El Grupo El Comercio significa:
rojos ultra radicales que se oponen al progreso del país)
Mientras los ministros del Gobierno y Vladimiro Huaroc a través del
monopolio mediático El Comercio anuncian que Yanacocha ha
cambiado de actitud y ha recuperado la confianza de los
cajamarquinos (9) esta empresa fue nuevamente denunciada por otra
familia aledaña al proyecto Conga de despojo y apropiación arbitraria
o mejor dicho de robo de sus terrenos.
Se suma a ello la nueva denuncia que realiza la familia Chaupe de
amenazas de muerte e invasión por la policía a sus terrenos
pidiéndoles que se retiren de las supuestas propiedades de
Yanacocha;
Como sabemos la familia Chaupe se negaron vender sus tierras a la
minera, sus terrenos se ubican frente a la Laguna Azul y se han
constituido en el mayor obstáculo para el Proyecto Conga pues esta
laguna es el Corazón mismo del proyecto y se convertiría en el
botadero de desechos tóxicos de este proyecto.
Así mismo un trabajador de la empresa minera Yanacocha denunció
haber sido víctima de contaminación con mercurio en la sangre y que
la empresa no se responsabiliza de su caso.
Ver video en:
http://www.youtube.com/watch?v=oM0MdP00x9c
Otro hecho de importancia durante estas semanas que pasaron ha
sido el archivamiento por parte del Fiscal Víctor Pinillos Padilla, de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo de los
asesinatos que ocasionaron las represiones a manifestantes que
mostraban su rechazo al proyecto Conga.
Estas muertes fueron causadas por disparos de parte de fuerzas
conjuntas de policías y militares el pasado 3 y 4 de julio en Celendín
y Bambamarca, incluso reconocen que los disparos podían haber
provenido de los helicópteros que sobrevolaba en la ciudad de
Celendín (10).
El fiscal Pinillos alude que la justificación para el archivamiento del
caso es la imposibilidad de determinar quienes dispararon; sin
embargo creemos que alguien ha tenido que ordenar la utilización no
sólo armamento de disuasión (bombas lacrimógenas, perdigones,
balas de goma).
Sino también de armas letales como fusiles Galil, AKM, etc. que fue lo
que al final causó la muerte a 5 ciudadanos peruanos y no las piedras
que se tiraron entre ellos como anunció el Ministerio del Interior en
comunicado en su página web que luego retiraron.

8. «»Conclusiones:
1. El proyecto Conga no tiene licencia social por lo que quieren
imponerlo a la fuerza, utilizando las fuerzas especiales de la Policía y
modificando las leyes para bañarlas de impunidad en caso asesinen a
los manifestantes.
2. Yanacocha goza del total rechazo de la población y nunca ha
recuperado la confianza de los Cajamarquinos.
3. Que los monopolios mediáticos son una amenaza para la población
pues anteponen sus intereses económicos antes de informar con la
verdad.
4. Vladimiro Huaroc no cumple su función, la oficina de “Diálogo” que
tienen a su cargo en la PCM no resuelve los conflicto, los aviva, los
agrava. Por ello este señor debe renunciar.
5. Es inminente el peligro de la población Cajamarquina, pues al
reclamar sus derechos y hacer escuchar su voz podría causarles la
muerte por parte de la policía que goza de la impunidad de la ley que
otorga licencia para matar.
6. Es inminente el peligro que corre la familia Chaupe por las
amenazas de muerte y el constante hostigamiento de parte de la
Policía Nacional del Perú al servicio ya no de la población, sino de la
empresa minera Yanacocha.
7. Se hace necesario la intervención urgente
derechos humanos nacionales e internacionales
derechos de la población cajamarquina, puesto
Gobierno y algunas de sus instituciones
parcializadas y en un franco apoyo a las mineras.
de organismos de
para garantizar los
que en el Perú su
están sumamente
Existen más conclusiones que podríamos obtener de este análisis, sin
embargo en este momento se me escapa de la mente.
«»Notas y enlaces:
(1) https://www.youtube.com/watch?v=Z11MIshqM6A
http://celendinlibre.wordpress.com/2014/01/29/peruanos-en-sueciase-pronuncian-contra-campana-de-terror-desatada-para-imponerproyectoconga/ yhttp://celendinlibre.wordpress.com/2014/02/03/quienazuza-la-caza-de-brujas-en-el-peru/
(2) http://celendinlibre.wordpress.com/2013/12/26/peruanonymous-da-a-conocer-el-seguimiento-a-opositores-del-proyectominero-conga-por-parte-del-gobierno/
(3) http://diariocorreo.pe/ultimas/noticias/8084687/tema-deldia/antimineros-siembran-el-terror-enconga http://peru21.pe/impresa/antimineros-desataron-violenciaminas-conga-

9. 2166013 ,http://elcomercio.pe/peru/cajamarca/manifestantesqueman-caseta-seguridad-conga-noticia-1703252
(4) http://www.larepublica.pe/19-01-2014/oscar-valdes-pidefirmeza-y-seriedad-del-gobierno-en-proyecto-conga
(5) http://www.andina.com.pe/Espanol/noticia-inversiones-el-paistendran-proteccion-del-estado-afirma-ministro-merino491016.aspx#.UvFUPbRx9lY
(6) http://www.larepublica.pe/13-01-2014/vladimiro-huaroc-si-nose-restablece-el-estado-de-derecho-en-cajamarca-puede-devenir-eldescontrol
(7) http://peru21.pe/politica/minas-conga-adoptan-medidas-contradesmanes-2168288
(8) http://www.andina.com.pe/Espanol/noticia-proyecto-mineroconga-podria-iniciar-operaciones-2014-estima-huaroc488323.aspx#.UvFVa7Rx9lZ y http://laprensa.pe/actualidad/noticiajorge-merino-sobre-proyecto-conga-poblacion-se-ha-dado-cuentaque-mineria-trae-agua-16876
(9) http://celendinlibre.wordpress.com/2014/01/23/minerayanacocha-poryecto-conga-recibe-nueva-denuncia-por-despojo-detierras-a-comuneros/
(10) http://celendinlibre.wordpress.com/2014/01/23/cnddhh-sepronuncia-sobre-archivamiento-de-masacre-decelendin/ y http://celendinlibre.wordpress.com/2014/01/22/fiscalarchiva-masacre-policial-en-celendin/
* Milton Sánchez Cubas es Secretario General de la Plataforma
Interinstitucional Celendina (PIC).
«»Fuente: Celendin Libre:
http://celendinlibre.wordpress.com/2014/02/03/situacion-delproyecto-conga-al-2014-peligro-inminente/
http://servindi.org/actualidad/100392#more-100392•