Sanskrit Newspaper Sajal Sandesh Sanskrit Newspaper

lty&lUns'k%
lEiqV% % 02 lf×pdk % 04 02 & 08 twuekl%] 2014] uonsgyh i`"Be~& 16 ewY;e~ % 5-00
vvff}}rrhh;;kk jjkk""VVªªhh;;kk llaaLLdd``rr&&llkkIIrrkkffggddhh iiff==ddkk
SSAAJJAALL SSAANNDDEESSHH RNI NO.- DELSAN/2013/53031POSTAL REG. NO.- DL(E)20/5442/14-16
HHkkkkjjrrhh;;
nn''kkZZuu''kkkkLL==ee~~------
eekkssnnhh nnyykk;;
uuwwrruukk%%----------
vvkkvvkkss llaaLLdd``rr
llhh[[kkss------
9 3 13
uonsgyhA
lRrka izkIR;uUrjeso iz/kueU=kh
ujsUnzeksnh rhozxR;k O;oLFkka lE;d~
drqZa iz;kle~ vkjC¼oku~A
iz/kuefU=k egksn;% efU=k.k%
'krfnukuka (100) dk;ZLo:ia
fuekZrqa fufnZ"Voku~ (xq:okljs
dsUnzh;efU=ke.MyL; f}rh;kxks"B;ka
lokZu~ efU=k.k% LoL; eU=kky;s
izkFkfedrk;k% vk/kjs.k 'krfnuku-
ka (100) dk;Z;kstuka iw.kZa ;Fkk
Hkosr~ rFkk fuekZrqa fufnZ"Voku~
lk/Zeso jkT;efU=k.k% ;ksxnkuk;
vfi funZs'k% d`r%A
dsUnzh; xks"B;k% i'pkr~
dsUnzh;'kgjhfodkl% ,oa lalnh;%
dk;ZefU=k osdS;kuk;Mw mDroku~
;r~ iz/kuea=kh ,rL;k%
dk;Z;kstuk;k% lUnHksZ lokZu~
efU=k.k% foHkkxL; p lfpoku~
vfi i`Fkd~&i`Fkd~ esfy";frA
efU=ke.MyL; lg;ksxh% lEcks/;u~
iz/kuefU=k mDroku~ ;r~
eU=kky;L; dk;ZHkkjxzg.kkr~
leuUrjeso losZ efU=k.k%
LofoHkkxs yfEcrkfu dk;kZf.k
izkFkfedrk;k% vk/kjs.k iw.kZa
dfj";fUrA fofHkUus"kq foHkkxs"kq
dLekaf'pr~ dkj.kkr~ vo:¼k
tufgr;kstuk% 'kh?kzeso
fØ;kfUork% dj.kh;k% xqtjkrL;
eq[;efU=k.k% vkjH; iz/kuefU=k
i;ZUra LoL; ek=kk;ka l?kh;usr`Ros
Hkkouk;k% p izcyleFkZdk%
jkT;kuka i{kr% vkxrkuka fo"k;kuka
d`rs¿fi ojh;rk;k% vk/kjs.k iw.kZa
drqZa iz;Rua dfj";fUrA jkT;sH;%
vkxrkuka i=kk.kka ijke'kkZ.kka fo"k;s
vo/kua drqZa funsZ'k% vfi d`r%
vfLrA
efU=ke.MyL; f}rh;k;ka xks"B;ka
'krfnukuka dk;Z;kstuk;S funsZ'k%

fopkj%2 ltylUns'k%
02 & 08 twuekl%] 2014] uonsgyh
llEEiikknnddhh;;%%------
ia- jkds'kdqekjfeJ%
laiknd%

lekpkj%3 ltylUns'k%
uonsgyhA
yksdlHkk;ka mÙkesu cgqersu fuokZfprk;
eksnhloZdkjk; jkT;lHkk;ke~ vfi i;kZIra cgqera
izkIrqe~ vk'p;Ztuda leFkZuefi Hkforqe~
vgZfrA jkT;lHkk;ka loZdkjL; fo/s;dkuka
leFkZuk; ;=k vUuknzeqdnyL; chtnnyL;
LokHkkfod:is.k izkIL;rs ,o] r=kSo
lEiw.kZlHkkouk vfLrA ;r~ lektoknh nyefi
mPplnus loZdkjL; lg;ksxa dfj";frA
lw=kkuqlkja liknys "kMeklkuka leFkZuke ladsr%
nRr% vfi vfLrA
n`<ki jktxloZdkjk; dsoye~ ,d% ,o i{k%
f'kfFky% n`';rs&jkT;lHkkA yksdlHkk;ka f='kri-
apf=k'kr~(335) lkalnS% lg jktxloZdkjL;
jkT;lHkk;ka prq."kf"V%(64) lkalnk% ,o lfUrA
f}'kr~ iappRokfja'kr~ (245) lkalnkuka lnus
,"kk la[;k cgq U;wuk vfLrA ,rL;ka ifjfLFkrkS
jkT;lHkk;ka fo/s;dL; ekU;e~ vuqeksnue~
vlEHkoa Hkfo";frA ijUrq twueklL;
izFkelIrkgs vkjIL;ekus lalnl=ks mPplnus¿fi
leFkZuL; vk/kjk; iz;kl% vkjEHk% tkr%A
jkT;lHkk;ka n'klkalnS%(10) lg mifLFkrsu
vUuknzeqdnysu lg "kM~lkalnk% chtnnyL;
vfi lfUrA v=k fujkdrqZa fdefi dkj.ka ukfLrA
lw=kkuqlkja Kk;rs ;r~ vUuknzeqdizeq[kk
t;yfyrk twueklL; izFke% lIrkgs ujsUnz eksnh
egksn;su lg esfy";frA lk esyukoljs
leFkZuL; vk'oklua iznkL;frA
t;yfyrk rnk¿fi iz/kuefU=k.k% inke~
eksnhegksn;L; vH;fFkZRok; Lokxra d`rorh
vklhr~A ;nk Hkktiknys ,o fookn% tkr%
vklhr~A chtnnyL; uohuiVuk;dsu
vkjEHkknso ,"k% ladsr% nh;rs ;r~ fo"k;lfgra
jktxloZdkjk; leFkZuk; df'pr~ dys'k%
ufLrA ,rfLeu~ Øes uo (9) lkalnS% lg
liknysu vfi leFkZuk; fo'okl% izdfVr%
vfLrA
liknysu leFkZue~ vk'p;Ze~
liknysu leFkZua jktxloZdkjk; dsoya
"kMeklkuka d`rs Hkfo";fr ;su fo/s;dkuka
leFkZuk; leL;k u Hkosr~A mRrjizns'ks
yfTtr:is.k ijkftrL; liknyL; ,oa
leFkZue~ vk'p;Ztude~ vuqHkw;rsA ;|fi
prqnZ'klkalnS% cliknyL; prqfHkZ% p lkalnS%
nzeqdnyL; ladsr% Li"V% ukfLrA izk;'k% losZ
nyS5 mDra ;r~ jktuhfrdn`"V;k losZ"kka nyku-
ka era fHkUua&fHkUua Hkforqe~ vgZfr ijUrq
jkT;lHkk;ka lkeatL;k; lgefr% Hkforqe~
vgZfrA oLrqr% j.kuhfr% ,"kk ,o izfrHkkfr ;r~
jktxloZdkjL; d`rs izk;'k% 'kra (100) lka-
lnkuka leFkZuL; vk/kj% jkT;lHkk;S% fl¼%
HkosnsoA
yksdlHkk;ka dkaxzslnya
eq[;foi{ka Hkforqe~ vgZfr!
uonsgyhA
dkaxzslnysu eq[;foi{knyL; Hkwfedk izkIrqa
'kD;rsA Hkorquke rsu eq[;foi{knyL; ;ksX;k;
lkalnkuka la[;k (44) uSo izkIrk L;kr~] ijUrq
eksnhloZdkj% yksdlHkk;ka foi{kusrq% ina
dkaxzslnyk; nRok jktuhfrde~ mnjrka izn'kZf;rqa
fopkja djksfrA yksdlHkk;k% mikè;{kL; inL;
fo"k;s loZdkj% mnkuhefi izdVua u djksfr rFkk
p ,rr~ ina jktxloZdkjL; dLeSfpr~
lg;ksfxus nyL; vfi Hkforqe~ vgZfrA
yksdlHkk;ka eq[;foi{kL; Hkwfedka izkIrqa nysu
U;wukfrU;wua i×pi×pk'kr~(55) lkalnk%
vko';dk% HkofUr] ijUrq dkaxzslnyL; lehis
dsoya prq'pRokfja'kr~ (44) lkalnk% ,o
lfUrA yksdlHkkifj.kkenso ,"kk ppkZ vkjEHkk
vfLrA ;nk r`.kewydkaxzslnysu vUuknzeqdnysu
p la;qDr :is.k eq[;foi{kL; usrq% fo"k;s
fopkj% izdfVr% rq brks¿fi la'k;kuka es?kk%
vkPNkfnrk% tkrk% vfxzes"kq dfri;s"kq fnols"kq
t;yfyrk eerk p esfy";fUrA ofj"Blw=kkuqlk-
ja eq[;foi{knyL; fo"k;s la'k;% vo';e~
vfLr ijUrq ,re~ volja dkaxzslny% d`Rok
eksnhloZdkj% c`gn~g`n;L; vkSn;Za izn'kZf;rqe~
bPNfrA
eksnhnyk; uwruk% lg;ksfxu% esfy";fUr

4 ltylUns'k%
®
laLdkj% laLd`frLrFkk
¬ xks&xaxk&xhrk&xk;=kh bR;srklka j{kk;S
,oa pfj=kfuekZ.kk; lektfuekZ.kk; ns'kL; fodklk; p izfrc¼%
&% czkã.klsuk %&
=khf.k lw=kkf.k
1- Hkxor% ij'kqjkeL; t;UR;k%
jk"Vªh;fnolksRloL; :is.k ?kks"k.kk
2- iBrka o/Zrka p (i<+ks vkSj c<+ks)
jkf"Vª;f'k{kkuhrs% fu/kZj.ke~
3- ^,da jk"Vªe~ ,dk Hkk"kk ,dk fyfi%*
vfuok;Zrk;S
czkã.k&lsuk;k%
lnL;k% HkoUrq
llEEiiddZZ%% %& 266] MMccyyLLVVkkssjjhh]] oossyyddee]] llhhyyeeiiqqjjee~~]] ffnnYYyyhh&53
ppyyHHkkkk""kk%% -- 9911535647] 9868650277]
7428074687] 9313036563
bbZZ&&ii==ee~~ % brahmansena@gmail.com
foKkiu

lkekpkj%5 ltylUns'k%
eekkssnnhh eeggkkssnn;;LL;; uuoojjRRuu%%
jktukFk flag]
x`gea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] y[kuÅ] ;wih
lq"kek Lojkt]
fons'k ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] fofn'kk] ,eih
v:.k tsVyh]
foÙk o j{kk ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] jkT;lHkk
osadS;kuk;Mw]
'kgjh fodkl ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] jkT;lHkk
uhrhu xMdjh]
Hkwryifjogu ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] ukxiqj] egkjk"Vª
Le`fr tqfcu bZjkuh]
,pvkjMhea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] jkT;lHkk
jfo'kadj izlkn]
lqpuk ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] jkT;lHkk
Mk-g"kZo/kZu]
LokLF;ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] pkanuh pkSd] fnYyh
mek Hkkjrh]
tylalk/ku ea=h] Hkkjr ljdkj
lkaln] >kalh] ;wih
,dokja iqu% Li"Ve~ vHkor~ ;r~ eksnhloZdkjs
ifjokjokn% vfr'kk;h jpukefi u Hkfo";frA
dsUnzloZdkjL; dkfeZd izf'k{k.kfoHkkxsu
efU=kifj"kn% losZ lnL;k% Li"V:is.k lwfprk
lfUr ;r~ O;fDrxrfoHkkxs ifjokjL; df×pr~
vfi lnL;a u fu;kstf;";fUrA
loZdkjh; dk;kZr~ ifjokna iwja drqZa iz/kuea=kh Jh
ujsUnzeksnh efU=ke.MyL; jpuk% le;s ,o
Li"V:is.k fufnZ"Voku~ ;r~ df'pnfi
dsUnzh;eU=kh vFkok jkT;LoL; foHkkxs ifjokj-
tukuka d'fpn~fi fu;kstua uSo dj.kh;e~ vfLrA
xrloZdkjs eè;s&eè;s ,"k% vkjksi% okjEckja
fØ;rs Le ;r~
dsUnzh;efU=k.k% LoL;
dk;kZy;s ifjokjtuku~
lEcfU/tuku~ p
v f / d k a ' k : i s . k
fu;ksftroUr% lfUrA
è;krO;a Hkosr~ ;r~
d s U n z h ; e f U = k . k %
i×pn'k(15) jkT;efU=k.k%
p =k;ksn'k(13) lnL;ku~
LofoHkkxs fu;kstuk;
LorU=k% HkofUrA
eksnhloZdkjs ifjokjokn% vfr'kk;h jpukefi u Hkfo";fr

fp=&lekpkj%6 ltylUns'k%
uonsgyhA
jk"Vªh;Lo;alsodla?ksL; rFkk p
ujsUnzeksnhloZdkjL; eè;s leUo;dL;
Hkwfedk;ka d'fpr~ vU;% u Hkfo";frA
eksnhloZdkja la?kL; fn'kk;k% funsZ'kL; p dk;Za
Lo;a la?kizeq[k% eksguHkkxor% dfj";frA
JhHkkxor% Hkksikytuins la?kf'k{kkoxZL; leki-
ulekjksgs mifLFkr% vklhr~A eksnhloZdkjk;
lekiulekjksgs mifLFkr% vklhr~A
eksnhloZdkjk; la?kL; m¼s';a iwjf;rqa
jk"Vªh;Lo;alsodla?kL; izpkjdk.kka fpUruf'kfoja
f=ka'kr(30) tqykbZr% f}(2) vxLri;ZUra
vk;ksftra Hkfo";frA v=k jkeefUnj&fo"k;kn~
vkjH; /kjk f=ka'kr~lIrfr% (/kjk 370)
lekuukxfjdlafgrk oSnsf'kdj.kuhrs% fo"k;s p
la?kL; LoL; j.kuhrs% fu/kZj.ka dfj";frA
lw=kkuqlkja jk"Vªh;Lo;alsodla?k%
vfxze&,d&o"kZi;ZUra eksnhloZdkja iw.kZa eqDra
R;{;frA JhHkkxoregksn;% LoL; inkf/dkfj.k%
Lo;alsodku~ Li"Vladsra d`roku~ ;r~ rs"kka
(Lo;alsodkuka) iz;klsu eksnhloZdkj% ?kfVr%
tkr% ijUrq rs loZdkjkr~ vis{kka u dqoZUr%
LoL; dk;sZ"kq la;qDrk% Hkos;q%A l% Lo;alsodku~
loZdkjkr~ defi ykHka u fpUrf;rqa fufnZ"Voku~A
lw=kk.kqlkje~ ,r;k n`"V;k ,o la?kL; izeq[k%
jk"Vªh;Lo;alsodla?kL; eksnhloZdkjL; p lsrks
Hkwfedka lekIra d`roku~A
iwoZa Hkktik'kkflr jkT;s"kq leUo;dL; Hkwfedka
Jhlqjs'klksuh th fuoZgfr Le] i'pkr~ ,rr~
nkf;Roa ljdkiZokg% HkS;kthtks'kh izkIroku~A
orZekule;s dsUnzs loZdkji'pkr~ ,rr~ nkf;Roa
Lo;a JheksguHkkxor% Lolehis lqjf{kra
LFkkfiroku~A vifjgk;Z&ifjfLFkrkS la?kizeq[kL;
lgeR;k rL; izfrfuf/% HkS;kth tks'kh Hkfo";fr
rFkk p l% ,o iz/kuefU=k.kk lg fefyRok
la?kBuL; i{ka lwpf;";frA
loZdkjL; Nos% n`"Vok ,oa fØ;rsA ,rsu
la?kukEuk iz/kuefU=k.kk dsufpr~ efU=k.kk ok lg
fefyRok dL;fpr~ laLrqY;FkkZr~ j{k.ka Hkfo";frA
jktuhfrd fu;qDrs% vfi la?k% vfLeu~ voljs
vkRekua nwje~ ,o jf{k";frA la?kL; eUrC;e~
vfLr ;r~ xrloZdkjs la?ksu fu;qfDruka ;r~
vuqeksnua d`re~ vklhr~] rL; vuqHko% le;d~
u tkr%A
eksnhegksn;su lg okrkZa dsoya JhHkkxor% dfj";fr
Hkksiky
çns'kL; f= uxjkuka 'kkldh;
Hkous"kq fxzM la;ksftr drqaZ ip
esxko‚V lksyj QksVksoksfYVd
ik;ysV ifj;kstuk;k% LFkkiuk
Hkfo";frA ifj;kstuk;k%
fØ;kUo;us fuos'kdS% okrkZ;k% —rs
Hkksikys lIrn'k twu] 2014 o"kaZ
fuos'kdk: dk;Z'kkyk% fØ;ek.kk
vfLrA vfLeu~ dk;Z'kkyk;s rs
fuos'kdk% lfEefyra Hkfo";fUr]
;% ifj;kstuk;k% fØ;kUo;us
Hkfo";s lgHkkxhrk Hkfo";frA ,"kk
i f j ; k s t u k
ifCyd&çk;osV&ikVZujf'ki
vk/kkjs çfrLi/kkZRed fufonk
ç.kkY;ka fØ;kfUora dfj";rsA
e/; {ks= fo|qr forj.k dEiuh]
Hkksikye~ ,oa Hkkjr 'kkluL;
uohu ,oa uodj.kh; ÅtkZ
ea=ky;L; lg;ksxsu ,oa teZu
MsOgyiesaV dkiksZjs'ku ifj;kstuk
lykdkjL; la;qä rRoko/kkus
Hkksiky] bankSj ,oa tcyiqj
e.Mys 'kkldh; Hkoukuka Nr
bR;s"kka fxzM la;ksftr y?kq lkSj
ÅtkZ IykaV LFkkfira fØ;ek.ka
çLrkfore~ vfLrA
mYys[kuh; vfLr ;r~ dEiuh
bR;ku vL;k ifj;kstuk;k:
fØ;kUo;uk; Hkkjr 'kkluL;
uohu ,oa uodj.kh; ÅtkZ
ea=ky; }kjk uksMy ,tsalh
fu;qä —rokUkA lg ,o iap
esxko‚V ik;ysV çkstsDV~l —rs
iapn'k dksVs: dsUæh; foÙkh;
lgk;rk Loh—rk —rkA
fuos'kd lEesyus Hkkjr 'kklua]
jkT; 'kklua e/; çns'kL; fo|qr
forj.k laLFkk ,o çkstsDV
ijke'kZdkjkuka mifLFkrkS
ifj;kstuk r% lacaf/kr fofHkUu
fo"k;s okrkZyki: Hkfo";frA
vfLeu~ laca/ks vf/kd tkudkjh
—rs dEiuh okf.kT; foHkkxL;
vf/kdkfjfHk% okrk%Z drqaZ 'k{;frA
'kkldh; Hkous"kq lksyj QksVksoksfYVd
ik;ysV LFkkfira drqaZ okrkZ Hkfo";fr
fuos'kd lEesyus Hkkjr 'kklua] jkT;
'kklua e/; çns'kL; fo|qr forj.k
laLFkk ,o çkstsDV ijke'kZdkjkuka
mifLFkrkS ifj;kstuk r% lacaf/kr fofHkUu
fo"k;s okrkZyki: Hkfo";frA vfLeu~
laca/ks vf/kd tkudkjh —rs dEiuh
okf.kT; foHkkxL; vf/kdkfjfHk% okrk%Z
drqaZ 'k{;frA

lekpkj%7 ltylUns'k%
mPp f'k{kk ea=h Jh xqIrk%
LFkkiuk&LFkys iwtue~ vdjksRk
Hkksiky
HknHknk foJke?kkVs ,dipk'kr~ QhV bR;L;
guqeku çfrek LFkkfira Hkfo";frA mPp f'k{kk ea=h
Jh mek'kadj xqIrk% xq#oklja LFkkiuk&LFkys
fof/kor iwtu&vpZue~ vdjksRkA Jh xqIrk%
dfFkroku~ ;r~ losZ"kka lg;ksxsu guqeku çfrek;k%
fuekZ.ka dkjf;";rsA ,rs"kq yxHkx ,dkn'k y{ka
#I;dk.kka O;;a vuqekfure~ vfLrA l% foJke?kkVs
ihiy ikni% jksi.ke~ vfi vdjksRkA vfLeu~ voljs
foJke?kkV fodkl lfers% inkf/kdkfj.k% ,oa vU;%
tu&çfrfu/k;% mifLFkrk% vklUkA
ØhM+k eaf=.kh Jherh flaf/k;k
gks'kaxkckns f=pRokfja'kr~ eh
jkT;&Lrjh; rSjkdh
çfr;ksfxrk;k% 'kqHkkjEHk% dfj";fr
Hkksiky
ØhM+k ,oa ;qok dY;k.k eaf=.kh Jherh ;'kks/kjk jkts
flaf/k;k 'kqØoklja f=a'kr~ ebZ ekla çkr% n'k oknus
ueZnk rj.k iq"dj] gjnk ck;ikl ekxaZ] cq/koklja]
gks'kaxkckns f=pRokfja'kr~ eh jkT;&Lrjh; rSjkdh
çfr;ksfxrk;k% 'kqHkkjEHk% dfj";frA rnuUrja Jherh
flaf/k;k ftyk fpfdRlky; gks'kaxkckns leiZ.k
bR;L; yksdkiZ.ka dfj";frA i'pkr~ ftyk ;kstuk
lfers% laxks"B;ka vfi lfEefyra Hkfo";frA e/;kUg
Jherh flaf/k;k Hkksikye~ vkxfe";frA
f} flapkbZ ifj;kstuka
iqujhf{kr ç'kkldh; Loh—fr
Hkksiky
jkT; 'kklua fofn'kk ,oa jk;lsu e.MyL; e/;s
xzke [kksvk lehi lezkV v'kksd lkxj ifj;kstuka
110-15 dksfV% :I;dk.kka ç'kkldh; Loh—fr%
vn;RkA vuus çdkj f'koiqjh ,oa ';ksiqjdyka
e.MyL; lhek;ka fLFkra vij ddsVks ck¡/k
ifj;kstuk; —rs 253-89 dksVs% iqujhf{kr ç'kkldh;
Lo—fr nÙkorhA
Hkksiky
dsjy i)fr% vuqlkjs.k iapdeZ fof/k
}kjk fofHkUu jksxkuka fpfdRlk v/kquk
'kkldh; vk;qosZn vkS"k/kky;% iap'khy
uxjs vfi Hkfo";frA LokLF; ,oa ifjokj
dY;k.k ,oa vk;q"k ea=h M‚- ujksÙke
feJk ,oa rduhdh ,oa mPp f'k{kk ea=h
Jh mek'kadj xqIrk% vkS"k/kky;s iapdeZ
fpfdRlk dsUæL; 'kqHkkjEHk% vdjksRkA
,"k% çns'kL; çFkee~ vkS"k/kky;% vfLr]
;= iapdeZ dsUæ çkjEHk% —rokUkA
mYys[kuh; vfLr ;r~ ftyk vk;qosZn
vkS"k/kky;s"kq ,"kk lqfo/kk iwosZu~ ,o
miyC/k% vfLrA
vk;q"k ea=h M‚- feJk mäoku~ ;r~
lEiw.kZ lalkj v/kquk jksxkuka fpfdRlk;k%
—rs vk;qosZn fpfdRlk Lohdkjf;rqa dqoZu~
lfUrA l% mäoku~ ;r~ Hkksikys vk;q"kL;
{ks=s uohure~ 'kks/k dkjf;rqa cya
çnkf;";rsA Jh feJk% vdFk;r~ ;r~
vL; vkS"k/kky;e~ vf/kd mUur
dfj";rsA mPp f'k{kk ea=h Jh xqIrk%
vkS"k/kky;L; fpfdRld M‚- ifjgkj ,oa
rL; lewg ç'kalk vdjksRkA l% mäoku~
;r~ rL; ç;klsu ,o iapdeZ dsUæ
iap'khy uxjs çkjEHk% vHkor~ vfLrA Jh
xqIrk vdFk;r~ ;r~ iapdeZ —rs 'kklu
}kjk U;wure 'kqYda —rs fopkj
dfj";rsA iapdeZ dsUæL; —rs Hkou
fuekZ.kL; —rs Jh xqIrk% fo/kk;d&fuf/k
r% jkf'k% Loh—rk —rklhRkA
M‚- mes'k 'kqDyk% iapdeZ fØ;k fo/ks%
fo"k;s tkudkjh vnnRkA l% vdFk;r~
,rsu xfB;kokr] vkeokr] eksVkik]
d.kZjksx] ydok ;k–'kh jksxku~ ewy %isu
lekIr Hkfo";frA
vk;q"k ea=h M‚- feJk mPp f'k{kk
ea=h Jh xqIrk% 'kqHkkjaHk% vdjksRk
Hkksiky
eq[;ea=h Jh f'kojkt flag pkSgku% dsUæ
'kklusu vkxzge~ vdjksr~ ;r~ bankSjL;
Mk;e.M m|kus ,Dthfc'ku de
dUos'ku lsaVj bR;L; ,,lvkbZMhbZ
varxZr fuekZ.kL; —rs yfEcr çLrkoa
'kh?kza Loh—ra fØ;rkEkA
eq[;ea=h Jh f'kojkt flag pkSgku%
dsUæh; okf.kT; ,oa m|ksx efU=.kh
Jherh fueZyk lhrkjkeu i=a fyf[kRok
vdFk;r~ ;r~ çLrko tqykbZ] 2013 o"ksZ
çsf"kroku~ ,oa ,rL; ewY;a 104 dksfV%
#I;dkf.k vfLrA ,rs"kq Qkbo LVkj
gksVy] çn'kZuh {ks=] dkUÝsal g‚y]
ehfVax %El ,oa lHkkx`gL; fuekZ.kL;
;kstuk vfLrA bR;L; vfrfjäa dsUæs
vU; lgk;d lqfo/kk;k miyC/kk
dkfj";frA bR;L; iw.kZ Hkforqa fu;kZr
dfj";u~ bdkb;k vfi ,rk lqfo/kkuka
mi;ksxa drqaZ 'k{;frA çLrkfora dsUæa r%
fu;kZr iapfoa'kfr% r% f=a'kr~ çfr'kra
i;ZUra o`f)% Hkfo";frA eq[;ea=h ,rku~
lokZu~ rF;ku~ Lej.k —Rok Jherh
lhrkjkeu~ r% ,Dthfo'ku de dUos'ku
lsaVj bR;L; çLrkoa 'kh?kz Loh—r
dkjf;rqe~ vkxzg vdjksr~ vfLrA
eq[;ea=h Jh pkSgku }kjk dsUæh; okf.kT; ,oa
m|ksx eaf=.kh Jherh fueZyk lhrkjkeu i=Ek
Hkksiky
çns'ks vukt HkaMkj.k {kerka o/kZf;rqa —rs [kk|] ukxfjd vkiwfrZ foHkkx% n'k
e.Mys"kq HkksikyEk] bankSj] nsokl%] gks'kaxkckn] jk;lsu] mTtSu] gjnk] fofn'kk ,oa
lruk e.Mys ifCyd çk;osV ikVZujf'ki bR;fLeu~ iap y{ka ehfVªd Vu {kerk;k%
LVhy lk;yks fuekZ.kL; fu.kZ;% vku;RkA vL; dk;aZ foHkkxL; 'kra fnolL;
dk;Z&;kstuk;ka lfEefyra —rokUkA
ekpZ 2015 i;ZUra iw.kaZ Hkfo";fr

lekpkj%8 ltylUns'k%
llttyyllUUnnss''kk%%
llEEiikknnddhh;;aa ee..MMyyee~~
lEiknd%
jkds'kdqekjfeJ%
09911331687
lykgdkj% lEiknd%
if.Mr% jktcyhik.Ms;%
9868650277
milEiknd%
nsosu,l-[k=h
9810339693
U;k;kf;d% lykgdkj%
euh"khdqekjflUgk
¼vf/koDrk½
9818811093
ijke'kZd%
MkW-veksyef.k%
9013708479
laoknnkrk
foJke'kekZ
9313501849
lq/kkdj'kekZ
9717817778
izHkqukFkik.Ms;%
9313654260
xksfoUnxksiky%
9868079250
fnYyhizns'kizeq[k%
fou;dqekj%
09313036563
fcgkjizns'kizeq[k%
euh"kdqekjik.Ms;%
07654428056
09431613775
mÙkjk[kaMizns'kizeq[k%
ccyh Mh- [k=h%
8392909251
iatkc&gfj;k.kk&paMh
x<+izns'kizeq[k%
lqUnjyky%
09911314850
mifj fyf[krkfu
inkfu voSrfudkfu
lfUrA
^ltylans'k%*
laLd`rHkk"kk;k%
izpkjizlkjk; vuqjks/%
vk/qfudkuka izxfr'khyfopkj.kke~ ,dek=ka lkIrkfgda laLd`r
&lekpkji=ke~A ,rr~ lekpkji=ka tus"kq laLd`rHkk"kka izlkjf;rqa
iz;Rua djksfr rFkk p laLd`rHkk"kk&ekè;esu tukuka fopkjku~
fl¼kUrku~ p loZdkja izfr izki;frA ,rr~ dsuk¿fi lEiznk;s.k
fo'ks"ks.k lg lEcfU/ra ukfLr] u rq dL;fpr~ tufo'ks"kL;
egRokdka{k;k lg vfLrA vr% vuqjks/% vfLr ;r~ HkoUr% lg;ksxa
dqoZUrq ,o×p ^ltylans'k%* bR;L; lnL;k% HkoUrqA rFkk tufiz;a
drqaZ ekxZn'kZua dqoZUrqA HkoUr% LoL; uke firq% uke o;% f'k{kk
fuokla LFkkua nwjHkk"ka p lwp;UrqA ;fn d;kfpr~ laLFkk;k
lEcfU/rk% lfUr rnfi lwp;UrqA v=k lekpkji=ka izdk'kua d`Rok
tuku~ izfr izki;ke%A
HkoUr% HkoR;% p lykgdkjk% izfrfuf/;% p Hkforqe~ vgZfUrA
d`i;k v|So fuEu pyHkk"ka bZ&i=ka ok izfr izs"k;UrqA
pyHkk"ka- 09911331687, 09810339693, 09313036563
bZ&i=ka - sajalsandesh@gmail.com
PH.-011-22487142
YEARLY SUBSCRIPTION (okf"kZdh% lnL;rk;k% 'kqYde~)
FIVE YEARLY (okf"kZde~) - RS. 1250/-,
TEN YEARLY (}kS okf"kZde~) - RS. 2400/-
LIFETIME (vkthoue~) - RS. 5001/- foKki
gekjs ;gka ij lHkh rjg ds foKkiu
cqd djk;sa vkSj ykHk ik;saA
gekjs ;gka ij c/kbZ lans'k o 'kksd@iw.; Le`fr
lLrs esa Niok,a o vius yksxksa dks [kq'k dhft,A
ADVERTISEMENT RATE ( PER SQ. CM)
DISPLAY RATE B/W COLOR
(ALL INDIA ) 100 300
CLASSIFIED DISPLAY RATE
B/W COLOR
(ALL INDIA) 50 100
CONTACT
MOBILE NO. 09911535647, 09810339693, 09313036563
fpfdRlk f'k{kk
lwpuk
Í.k laca/h
fiQYe laca/h
vko';drk gS
fcdkÅ gS
izkiVhZ VªsM ekdZ
T;ksfr"koSokfgd dkjksckj
dEI;wVj
uke ifjorZuizos'k lwpuk
[kks;k& ik;k
vkdk'kok.kh&nwjn'kZu ekè;ekH;ka izlkfjr laLd`rdk;ZØek%
ekè;e% le;% dk;ZØe%
vkdk'kok.kh izfrfnua izkr% 6-55 oknus laLd`rokrkZ%
izfrfnua lka;% 6-10 oknus
nwjn'kZu izfrfnua izkr% 6-55 oknus laLd`rokrkZ%
Mh0Mh0 Hkkjrh izfr lkse] eaxy] xq: okljs"kq
jk=kks% 7-00 oknus laLd`r dk;ZØe%
Kkun'kZu th0Mh01 izfrfnua izkr% 6-30 oknus laLd`r dk;ZØe%
iqu% vijkgs 12-00 oknus
Hkksiky
çns'ks vuqlwfpr&tkfr ,oe~
vuqlwfpr&tutkfr oxZL;
fo|kfFkZu% uxjs"kq v/;;uL;
—rs vkokl HkÙkk lgk;rk
;kstuk çkjEHkk —rorhA
;kstuk;ka HkksikyEk~] Xokfy;j]
tcyiqj] bankSj ,oa mTtSu
ftyk eq[;ky;s ikBf;rqa
fo|kfFkZu% vkokl HkÙks :is f}
lglza #I;dkf.k çfrekl%]
vU;% ftyk eq[;ky;s 1250
#I;dkf.k çfrekl% ,oa
rglhy ,oa Cy‚d&Lrjs
v/;;u dfj";u~ Nk=ku~ ,da
lglza #I;dkf.k çfreklL;
jkf'k% çnkua fØ;ek.ka vfLrA
vuqlwfpr&tkfr dY;k.k ,oa
vuqlwfpr&tutkfr dY;k.k
foHkkx% vL; oxZL; ik=
fo|kfFkZfHk% vkosnu&i=e~
vkeaf=r dqoZu~ lfUrA vL;k
;kstuk;k% —rs rs Nk= ik=
Hkfo";fUr] ;% 'kkldh; ;k
ekU;rk çkIr v'kkldh;
egkfo|ky;s"kq fu;fer ços'k%
uhRok v/;;ua dqoZu~ L;kr~
,oa rL; dL;fi 'kkldh;
Nk=kokls ços'k% uSo vHkor~
L;kRk~A
;kstuk;k%
Loh—fr laLFkk
çkpk;Z nkL;fUr

Le`frxzUFks"kq9 ltylUns'k%
vFk b"VkFkZifjiwrZ;s
ç;rUrs ekuok% A b"Va
çkI; lqf[kuks HkofUr A
fdUrq rRk~ lq[ka {kf.kdEk~ A iqu%
iqu% lq[ksPNk mn~Hkofr A lk p
bPNk vferk A bPNk'kked lk/kuUrq
ifjferEk~ A vfi p vk'kkriZda lk/kua
miHkksxsu ç.k';fr A R;kxsu fouk Hkksx% u
fl/;fr A b"VkFkZçkIr;s ;% R;T;rs lks·FkZ% A
;r% vifjferk vk'kk ifjfer'p vFkZ% vr%
r;ks l?k"kZ% A vr% vFksZPN;ks% lehd j.keso
vkfFkZd O;ogkj% A vkfFkZd O;ogkjs bPNk]
vFkZ%] r`fIr'p ç/kkua ik=a fuoZgfr A
O;fä xr% v;a l?"kZ% lekts vkfrlUdh.kZ%
irka vkIuksfr A bRFka O;"VkS ;Ll?"kZ% l%
le"VkS p leku% vfi p lUdh.kZ% A lekts
miHkksfxu% vf/kdk% A mRikndk% vYik% A
vr% Hkksxkuqxq.kk mRifÙk% nqLlk/;k A vr%
miHkksxkuqxq.ksu mRiknuL; ifjikyua vkfFkZd
leL;k A v= };h xfr% A miHkksxrqY;k
mRifÙk% HkosRk~ A vFkok mRiÙks% vuqxq.k%
miHkksxL;kRk~ A mRiÙksoZ/kZusu miHkksxL;
U;wuhd j.ksu ok ,"kk leL;k ifjgj.kh;k A
vL;k% vkfFkZd leL;k;k% ifjgj.ks
Hkkjrh;kFkZuhfr% vuqiea mik;a lwp;fr A
mRiÙksoZ/kZua Hkkjrh;kukefi lEerEk A
miHkksfxuka U;wuhdj.kUrq thofojksf/k
vekuoh;¥~p A vr% miHkksxL; ruwd j.ka
,o oja bfr miHkksxfu;U=.kuhfra mifn'kfr
Hkkjrh;Ek~ vFkZ'kkL=Ek~ A vr% Hkkjrh;kuka
vFkZuhrs% vk/kkj% bPNk;k% fu;U=.keso A
bfUæ;nfUru% fo"kef;u% çdh.kZfo"k;kj.;s
/kkoUr% lfUr A KkukUdq'ksu ra o'ka dqohZr A
eufl ftrs ftrks Hkofr A eul% fu;U=.ka
drqaZ v'kä% ;% l% Lor% v'kä% A vr% euks-
fujks/kk/kkjs.k ;k vFkZuhfr% leqn~Hkwrk lk v=
çLrw;rs A v= vFkZuhfrinL; vFkZO;kfIr%
çFker% Ks;k A rFkk p 'kqØ uhfrlkjs Jw;rs
çdh.kZfo"k;kj.;s /kkoUra foçekfFkuEkAA
KkukUdq'ksu dq ohZr o'kfefUæ;nfUruEk~ AAƒ-‹Š
fo"k;kfe"kyksHksu eu% çsj;rhfUæ;Ek~ A
rfUu#/;kRk ç;Rusu ftrs rfLeUk ftrsfUæ;% AAƒ-‹‹
,d L;So fg ;ks·'käs eul% lfUucgZ.ks A
egha lkxji;ZUrka l dFka áots";fr AAƒƒåå
bfr A
dk uhfr% uh;rs bfr uhfr% –d~ 'kfä% bfr
uhfra o.kZ;fr vFk'kkL=Ek A lUekxZçn'kZua
uhrs% —R;Ek~ A uhrs% QyUrq dY;k.kksn;% A
ekxZd.Vdkuka m)j.ka uhrs% cyEk A
vYiKkusu çorZekukA
feF;kpkjkRk~ fuokj.ka uhrs% mi— R;E? A rFkk
p lksenso% 'kqØ uhfrlkjs onfr –f"Vfjo
uhfr% ;FkkofLFkreFkaZ miyEHk;fr A
vçR;;kU;FkkçfrifÙkH;ka lEHkkfoU;k%
dq)oço`Ùks% çfrfuorZusu fu"d.Vda
dY;k.ksndaZ p lRiFka n'kZ;Urh dkfi
nhiekyk nPNfä jso uhfr% bfr A
uhfrfo"k;s tkxzrS% HkkO;Ek~ A u dkfi uhfr%
fujis{kk fdUrq lkis{kk A uhfrfgZ
dkyns'kvkJ;Hksnsu fHk|rs A
mRlxkZioknkH;ka uhrs% p;ua 'kqHka lwrs A
lUekxaZ vfi vko`ru;u% u xPNsRk~ A –f"Viwra
fg ina U;lksfnfr euqLe`fr% yksd O;oLFkk
uhfra voyEcrs A vr% vFkZO;oLFkkfi uhfra
pqEcfr A dks·;eFkZ% lks·;eFkZ% ;% iq#"kS%
vFkZ~;rs A l fg iq#"kkFkZ% A Hkkjrh;fpUruk;k%
ds UæfcUnq% iq#"kkFkZ% A rs p /kekZFkZdkeeks{kk%
A r= /kekZFkZdkek% lk/kur;k iq#"kkFkZ% eks{kLrq
lk/;r;k bfr fo'ks"k% vk;ZfpUruL;
vk/kkjHkwfe% /keZ% A xE;LFkkuUrq eks{k% A
/keZeks{k;ks% rVs ,o vFkZdke;ks% çogua
yksd;ksx{ksekoga bfr vk;Zfopkjlkj% A vFkZ%
rs"kq ç/kku% A vr% vFkZ% uke cfg'pj% çk.k%
bfr O;klks C:rs A ;r% loZç;kstuflf)%
lks·FkZ% A u df'pnFkksZ Hkofr ç;kstulk/kua
u Hkofr ;fn A ,rsu ;Rç;kstulk/kua rnso
/kua ;Pp ç;kstuL; u lk/kua rRk~ u /kua
bfr vFkZifjHkk"kk —rk A
dkSfVyh;a vFkZn'kZuEk~ – vFkZfu% i.kk; ço`Ùka
dkSfVyh;a vFkZ'kkL=Ek~ A r= dkSfVY;% vFkaZ
euq";k.kka o`fÙka euqrs A euq";orha Hkwfea HkkSfrd
ekFkZekg A ç;kstulk/kuhHkwrks vFkkZLrq
Jelk/;% A Je'p o`fÙk% vr% o`fÙkjFkZ% A
b"Va] b"Vlk/ku¥~p Jekis{kEk~ A rnso b"Va
Hkofr ;R? lUrq"Vs% lk/kua Hkofr A vr%
bPNklk/kua r`fIr'psfr f="kq vFkZrÙoa
ifjlekI;rs A
vk/kqfudkFkZ'kkL=s·fi vFkksZ uke
oLrqxrsPNk'kked 'kfä% A vr%
vFkZinkFkZifjxzgs vk/kqfud çkphufopkj/kkj;ks%
laokn% –';rs A vFkZ'kkL=a —rEk~ bfr A v=
losZ"kka vFkZ'kkL=k.kka lUx`g% —r% A
lekt'kkL=kUxRosu vFkZ'kkL=L; LFkkua lqHkæa
Hkofr ukU;Fkk A vr% dkSfVY;% vFkZ'kkL=a
/keZ'kkL=L; vaxa bfr vuqrs A vk/kqfud
vFkZ'kkL=kRk~ vk;kZ.kka vFkZ'k'kL=a v=So fHk|rs
A dkSfVY;% /kekZUxeFkZ'kkL=a çf.kuk; A
vk/kqfudk% dkekUxa vFkZ'kkL=a çfrikn;fUr A
bPNk;k% iwj.ka vk/kqfudkFkZ'kkL=L; xE;Ek~ A
fdUrq vk'kk;k% fu;eua vkFkkZFkZ'kkL=L;
—R;Ek~ A
ftrkRek lokZFkSZ% la;qT;rs A vk/kqfudkFkZ'kkL=a
vk'kknkL;a vUxhdjksfr A v'kkt;% vk;kZFkZ
'kkL=L; foØe% A ,oa dkSfVY;kFkZ'kkL=a
vk/;kfRed Ek~ A vFkZ% v/;kRek p u
fojksf/kukS fdUrq iwjdkS A
v/;kReflf¥~prkFkZ'kkL=L; vk/kkjLraHkk%
pRokj% vyH;ykHk%] yC/kifjj{k.kE?]
jf{krfoo/kZuE? o`)L; rhFksZ"kq çfriknu¥~p A
vyH; ykHk% iknFkkSZRifÙkçfØ ;ka çfrikn;fr
A jf{krfoo/kZua iqu#RiknukrU=a ruqrs A
o`)L; rhFksZ"kq çfriknua inkFkZforj.kçdkja
çn'kZ;fr A bRFka vk/kqfudkFkZ'kkL=s
vH;qixrk% mRiknua] miHkksx%] forj.ka
ifjiky¥~p vk/;kfRed –"Vîk vk;kZFkZ'kkL=s
miyH;rs A uSrnFkZrÙoa vçk;ksfxd Ek~ A
Loç;qäa ,o çdk'k;fr dkSfVY;% A
rFkk p Jw;rs loZ'kkL=k.;qiØ E;
ç;ksxeqiyH; pA
dkSfVY;su ujsUækFksZ 'kkluL; fof/k% —rs
AAbfr AA
dkekFkkSZ fujk—R; /keZ% ,o u lsouh;% A ;%
dkekFkkZouqigR; /keZesoksikLrs] l% iDoa {ks=
ifjR;T;ks"kja — "kfr A vr% uSrRk lq[kfoeq[ka
fpUruEk A fd Urq /kekZfojks/ksu dkekFkZ;ks%
ç;ksxdkS'kY;Ek~ A vr ,o mP;rs
/kekZFkkZfojks/ksu dkea lsosr u fuLlq[k% L;kR?
A ,oa vfuok;Z% vFkZ% A visf{krL; vFkZL;
mRiÙkkS ikyus p Je%] tkx`fr%] ;qfä%
uhfr'p vifggk;kZ% A vyH;ykHk% i;ksxk;
Je% visf{kr% A yC/kifjj{k.k: i{ksek;
tkxzfrjfuok;kZ A jf{krfoo/kZuk; ;qfä%
mi;qäk A o`)L; rhrsZ"kq çfriknu:
iforj.krÙokuq"Bkus uhfr% Hkwfedka vkjp;fr
A ,rs pRokj% u dsoya vFkZ'kkL=L; lqHkæk%
LrEHkk% fd Urq jk"VªL;kfi A rÙoprq"V;L;
vL; vkewykxza çfriknua dkSfVY;L;
vFkZ'kkL=s prqnZ'kkf/kdj.ks"kq yH;rs A
i¥~pn'kkf/kd j.kUrq rRoL; vukoj.kç;kstda
rU=a foruqrs A vr% rL; rU=;qfä% bR;so laKk
A flagkoyksd uU;k;su dkSfVY;L; fopkj/kkjk
v= leklr% dVkf{kr% A o`R;FkksZ fou; o`fÙk%
vFkZ% bfr dkSfVY;fl)kUr% A o`fÙk'p ço`fÙk% A
lk f}fo/kk lgtk —rdk pA —rd ço`fÙka çfr
çsj.kk vko';dh A f'k{k.ka —rd ço`fÙkçsjdEk~ A
f'k{k.k¥~p fo'ks"kr% cq)s% u;uEk~ A vr% fou;
,o f'k{k.kEk~ A fou;ewyk ço`fÙk% A fou;su
O;fä Ro fodkl% Hkofr A fod flrs O;fä Ros
/kua cgq Hkofr A
yC/ks /kus /kekZ; O;;% lq[kL; lksikuEk~ A bRFka
fou;% dkSfVY;L; vFkZfpUrus çkFkE;a Hktrs A
fou;efgek dk fouhr% psR? uk;d%] us;k%
çtk% fou;lEiUuk HkofUr A vr% uk;dkuka
o`fÙk% çFker% fu;U=f;rO;k A fu;ferk;ka
uk;d o`ÙkkS çtko`fÙk% fu;fU=rk Hkofr A
lokZUxlqUnja jkT;a uk;dkuka O;ofLFkrka o`fÙka
rnuqxq.kçtko`fÙk¥~p voZyEcrs A vr% jkT;s
lqO;oLFkkFkaZ jkto`fÙk% fu;euh;sfr dkSfVY;%
jkto`fÙka çFkekf/kd j.ks çLrkSfr A
vFkZuhfr%

Le`frxzUFks"kq10 ltylUns'k%
vFk fuf'prkUrjd j.kh;kaLrkU/kkSE;% çkg
QQlosZ·fi ;w;a — rcq);% leqikflro`)k'p
A rFkkfi ok/kZda iqjL— R; e;sneqP;rs A
Nsdkuka frj'pkfeo —PNªks n'kkfoikdks·|
HkorkeqifLFkr% A rFkk fg ijkx`gokls
ijsPN;k o`fÙk%] vKkrp;kZ;keUr'pkSrU;ek=a]
lsokLoh—rkokReU;I;uh'ojrk A fda pA
ifjHkoSdina jktdqya] rstfLo p {k=a]
fNækUosf"k.k%] ijs] nh?kZ'p dkyks xw<a
xef;rO;% bfr p feFkks oS"kE;Ek~ A fda cgquk
A v;e= l³~?xzg% p{kqfuZehY; laoRlja
xksozrk Hkor A f'kok% lUrq iUFkku%ß
bR;k'kkL; rs"kkeXuhuknk; rs"kkeXuhuknk;
ik¥~pkykU? ;;kS A rrLrs eRL;jkT;s ra
laoRlja fooRloLrRiqjesR;] rL; ukfrnwjs
'e'kkulfUufgrs 'kehiknis Lok;q/kkfu
dq.kisu lgkc)~;] Lrosu çlUuk;k nqxkZ;k%
ijs"kkeKkrokloja yC/ok] i`FkXorZ~ekuks ;;q% A
tukLrq e`rd lEcU/ksu ra o`{ka nwjknso
ifjgjfUr Le A ;qf/kf"BjLrq A fojkVeqisR;
QQjktU?] xks=s.k oS;k?kzi|a] ukEuk dUd]
tkR;k f}tkfrEk~] v{ks"kq dq'kya] o`Ù;FkaZ
RokeqifLFkra p eka fotkuhfgß bfr onaLrsu
çhR;k lHkkLrkjks fonFks A HkheLrq
oYyoukekua lwnekRekua C#oaLrsu
egkulk/;{kks·/;dkfj A ,sfUæLrq
QQc`gUuyk[;% "k.MLrkS;Zf=d
dq'ky'pkfLeQQ bfr jkKs fuosn;aLrsu
L=hfHk% ijhf{kr% lUk~ nqfgrq#Ùkjk;k
urZuf'k{k.kk; U;;ksft A ekæs;kS rq
xzfUFkdkfj"VusfeukEukRekua O;ogjUrkS]
Øes.kk'okuka xoka pk/;{kko/;dkfj"kkrkEk~ A
—".kk rq jktiRuha lqns".kka çkI; ÞLokfefu]
ekfyuha uke lSjU/kzha xU/koZxqIrka ds
'kçlk/kusuk=Hkorha 'kqJwf"krqeqirLFkq"kha p eka
fof) A fdarq ijL;ksfPN"VknkS ukga fu;ksT;k
A ,rnso es egkozrEk~ß bR;qnkjeqnkgjUrh]
rFksR;H;qixPNUR;k r;k lknja i;Zxzkfg A
losZ·fi rs jkT;Hkz"VsH;% ik.MosH;%
ijkxrekReuekosn;keklq% A vFk prqFksZekfl
r= czãksRlos ço`Ùks lekxrks thewrks uke
egkeYyks jkKk Hkhesu lg ØhMkFkaZ }U};q)a
dkfjrLrsu ekfjr'p A rr% LofoØea
fn–{kqfHkjUr%iqjL=hfHk% çofrZr% çHk¥~tukRet%
Lo;edkesukfi flagO;k?kzkfnfHkf'pØhM A
rPNªo.ksuSokHkh"VlEifÙka eUoku% l ew<%
Lo;esokUR;e.Mua fo/kk;] fuf'k rka 'kkyka
çfo'kUk~] QQvf; ekfyfu ! vkxrLro
iknrkMukgksZ·;a tu% A foxe;
es·UxtihMkEk~QQ bR;uqyyki A
iwoZesoksifLFkrks o`dksnjLra eqf"V?kkra
lafi.Mh—R; ækSi|S n'kZ;ULoeso
LFkkueqisf;okUk~ A vFk r;kgw; nf'kZrS%
lHkkikySfoZKkfirs eRL;s] rn~Hkzkrj%
LFkydweZfeokUrxZrko;oa ra T;s"Ba laLdq
oZUrLrka r= –"Vok Þ;{kkuq: iks fg cfy% A
rnL;ka dkesu ijklksjL;ku;k lg laLdj.ka
ikjykSfd da L;kRk~ß bfr eU=;ek.kkLrsu lg
la;E; rka fir`oua fuU;q% A Þgk t;] gk
t;Ur] gk fot;] gk t;Rlsu] gk t;n~cy]
vkxPNr A eksp;r eka ijgLrxrkEk~ß bfr
lkUdsfrdsu ukEuk Hkr¦uZ~O;ifn';kØks'kUR;ka
rL;ka Hkheks fo—rsu Hkhesu p os"ks.k r#çgj.k
,o orZ~ekUrjs.k rRLFkkua ç/kkO;
i¥~pksÙkj'krl³~[;kdkaLrkfUugR;] rka p
foeksP;] tuSjyf{kr ,o iqujkxkRk~ A rrks
eUneUnekxPNUrh lk Hk;kRLo–f"ViFka
otZ;fn~HktZuSeqZä ekxkZUr%iqja fufo'kekuk Hk`'ka
osieku;k lqns".k;kH;;kfp Þvf; xU/koZlqUnfj
! HkoR;k% —rs =Lrfena loaZ jktdqyEk~ A nsfg
es lifriq=k;k% çk.kfHk{kkEk~ A fØ;rkeU;=
okls eu%ß bfr A lk rq ÞjkfK !
=;ksn'kkgek=a çrh{kLo A loaZ 'kqHkksndaZ
lEiRL;rsß bfr rkek'okl;fr Le A v=kUrjs
ik.MoftKklk;S nq;ksZ/kuçfgrk% çf.k/k;%
iqujkxR; O;ftKiUk~ Þdq#jkt ! vgks ro
Hkkx/ks;Ek~ A ;nYisuSo dkysu ijs"kka
uke/ks;efi fou"Va] fdeq :i/ks;Ek~ A fda
pkU;Rk~ A
,oa xHkZoklfufoZ'ks"kkeKkrolfra olrka rs"kka
n'klq ekls"orhrs"kq jkK% lsukifr% dhpdks
uke uhp% —".kka fu'kkE; dkekU/kks·lH;fena
çyifr Le Þvf; lqUnfj] vuqfpra fg Ro;k
çfriUuE? A ;k Roefrrjkeqipj.kh;SjUxSfjrja
ifjpjfl A ee Lolkja lqns".kkefi ro —
rs·lE;Xnf'kZuheoxPNkfe] ;k dqlqeekyka
ikn?kkrsu Xyi;fr A vFkok
fderhrksikyEHksu A x`gk.k losZ'ojhHkkoEk~ A
u fg dhpda fojk/;U? e#Ùokufi LFkkrqeh"Vs]
fda iqucZYotHkwrks eRL;jkt% A
rnyek'kUd;k A HkoR;k% —rs thfors·fi
fujk'kfeea tua laLFkki;QQ bfr A lk rq
d.kkZ#arqnsu rRçyfirsu
fonh.kZân;kI;dkrjfeRFka fofuuk; Þuuq
lwriq= ! d FkeiFksu çofrZrqehgls A
lokZReuk foxhra fg ikjnkfjdRoEk~ A
Lody=eqieh—R; ijdy=kfUuorZ; –f"VEk~A
u pkga ;k dkfpnfLe A rnyeekuq"kifjxzgs
e¸;fou;suß bR;qä~ok æqrrja lqnwjeillkj
A rR{k.ka l [ky% Lolzs fuos|] r;k —reU=%
LoHkoueqis;k; A vFk d fLeaf'pnoljs
ÞlSjfU/kz ! ee Hkzkrqx`ZgkRlqjkekgj] r`f"krkfLeß
bfr lqns".k;ksäk lk Þvf; jkfK ! tkukL;so
rL; nqjk'k;L; ân;Ek~ A LoHkkonq"VL;kfi
LotuaL;ksRiFkkn~cykfUuorZus fg
LokfeRoeFkZ~;Ek~ A lR;soa Lo;eso dFka
çorZf;=h Hkofl A lUR;U;k cºO;% ifjpk-
fjdk% A rkLoU;rek fu;qT;rkEk~ß bfr
;kpekuk lrh] Þr= d e;ksX;rka oh{;
fcHksf"k A tkukfe rs Hkh#RoEk~ A
xE;rkeuqÙkjEk~ß bfr r;k fucZU/ksu çfgrk
HkxoUrekfnR;a eulk 'kj.ka oztUrh] pfd
rpfd ra rn~x`ga çfoos'k A
egkegksik/;k;
y{e.klwfjç.khrk
Hkkjrl³~xzg%
fojkV ioZ
rPNªo.ksuSokHkh"VlEifÙka eUoku% l ew<%
Lo;esokUR;e.Mua fo/kk;] fuf'k rka 'kkyka çfo'kUk~]
QQvf; ekfyfu ! vkxrLro iknrkMukgksZ·;a tu% A
foxe; es·UxtihMkEk~QQ bR;uqyyki A
iwoZesoksifLFkrks o`dksnjLra eqf"V?kkra lafi.Mh—R;
ækSi|S n'kZ;ULoeso LFkkueqisf;okUk~ A

v } S r o s n k U r %
n'kZus"kq vU;re%A u
}Sre~ v}Sre~ A KkuL;
p j e f L F k f r j s o
v}SrfeR;qP;rs A
'k³~djkpk;kZ.kke~ vkxeukr~
çkxfi v}Srfl)kUr% vklhr~ A ijUrq
'k³~djkpk;kZ.kke~ vkxeukuUrja çflf)a xre~
,rr~ n'kZue~ A vkL; erL; çorZd%
'k³~djkpk;Z% A v}Srn'kZua 'k³~djkpk;Z%
çLFkku=;s.k Jqfr Le`fr lw=S% lefFkZroku~
vfLrA vr% vL; n'kZuL; "'kk³~djn'kZuE"
bR;fi çflf)% vfLrA vfLeu~ n'kZus
thoczã.kks% ,sD;a çfrikn;fUrA çi¥~ps
thoHkko³~xrL; foosfdu% çR;sdiq#"kL;
/kekZFkZdkeeks{kk[;k% pRokj% iq#"kkFkkZ% lfUr A
prq"kqZ ,rs"kq vk|kL=;% ik¥~pHkkSfrds·fLeu~
çi¥~ps HkkSfrdL; thoL; —rs
bgQyHkksxRosu fofgrk% HkofUr A vfUre%
eks{k% ijelq[kkRed% bfr dFkukr~ v;a
ijeiq#"kkFkZ% Hkofr A prq.kkZesrs"kka prqoZxZRosu
O;ogkj%A oxZprq"V;s vk|kL=;%
rÙkRiq#"keR;uqlkje~ mRiUuRokr~ ,rs"kke~
vfuR;Roe~ mP;rs A vfUreRosu
fufoZ'ks"kkReda lq[ka çkI;rs bR;r% eks{k% fuR;%
bfr 'kkL=s"kq xh;rsA fuR;HkwrL;kL;
ekS{kLo:iL; çkIR;FkaZ fofHkUuk% n'kZudkjk%
fHkUufHkUuçdkjs.k Loera O;kp{kq% A
osnkUr'kkL=s dsoyekReLo:ia çfrik|rs bfr
gsrks% eqeq{kq% osnkUr'kkL=iBuJo.keuukfn"kq
ço`Ùkks Hkofr A rLekr~ ,rr~ 'kkL=a losZ"kka
'kkL=k.kka f'kjksef.kHkwra Hkofr A vfLeUufi
'kkL=s vkReu% Lo:içfriknua egrk
foLrjs.k çfrikfnrefLr A ;=
leLrosneU=k.kka y{;Rosu vfUrea rÙoesda
of.kZra Hkofr rr~ osnkUr'kkL=feR;qP;rs A
mifu"kUeU=lewgL;kfi osnkUr% bfr laKk]
;r% leLrosnkuka ijey{;kReda
rÙoeqifu"kUeU=s"kq fuxfnrefLr A
ifj–';ekuL; pjkpjkRedL;
ldyçi¥~pL; l`f"Vdr`ZRosu ewydkj.ka ;n~
czã] rL; lEiw.kaZ foospukReda
Kkueqifu"kRLoso yH;rs] ,oeU;= u feyfr
A vr% osnkukefUrea jgL;eqifu"kfn
dfFkrRokr~ mifu"kr~ osnkUrRosu vkfæ;rs A
mäa p osnkUrks uke mifu"kRçek.ke~ bfr A
ijUrq mifu"kRlq vR;UrjgL;Rosu
xw<reHkkok% lUrhfr —Rok mifu"knFkaZ loSZ%
Kkrqa u 'kD;rs A losZ"kka lE;xocks/kuk;
ijedk#f.kd% osnO;kl% mifu"kRlkjHkwrkuke~
vFkkZu~ ,dh—R; lw=:is.k çf.kuk; A ;kfu
bnkuha xh;Urs czãlw=kf.k vFkok
osnkUrlw=kf.k bfr A czãlw=kRed% Hkkx%
vR;Yi%] vFkkfi egRoiw.kZ% bfr —Rok ,rs"kka
lw=k.kka O;k[;kus vkgR; ,dkn'ktuk%
LotUe lefiZroUr% A
rÙokfu]
v}SrosnkUrL; rÙokuka fu:i.ks oSf'k"Vîe~
vfLr A czãrÙoeso ijekFkZ% A vL;
ijekFkZL; fHkUuijekFkZ% ukLrhR;r% ,o
v}Srfl)kUr% bfr fo[;kr% vfLr A
czãlR;a txfUeF;k thoks czãSo ukij% bfr
vL; fl)kUr% A rfgZ txRk] tho% ukfLr
fde~ ,rkS u ijekFkkSZ A dsoye~ v/;klsu
Hkklsrs A vrfLeu~ rn~ cqf)% v/;kl% bfr A
osnkUru;s vfi rÙokfu Hkfo";fUr A r|Fkk&
czã] lxq.kczã] fuxqZ.kczã] lksikf/kd%] loZK%]
ijes'oj%] tho%] thoLo:iEk] vkReu%
Lo;aT;ksfr"V~oEk] thokRe&ijekReuks% ,sD;Ek]
r;ks% thokReijekReuks% vHksnçfriknuEk]
ek;ksikf/kuk bZ'oj%] vfo|ksikf/kuk tho% bfr
çfriknuEk] vfo|k] ek;k mikf/k%] lalkjL;
vukfnRoEk] l`f"V%] txRk] l`f"Vfo"k;s czã.k%
miknkudkj.kRoEk] fufeÙkdkj.kRoEk]
çi¥~pfeF;kRoEk] tkxzRLoIulq"kqIR;k|oLFkkuka
çfriknuEk] LoIu–"VkUr%] i¥~pegkHkwrkuka
foospuEk] i¥~pKkusfUæ;kf.k]
,oeUr%dj.kL;ksRifÙk%] i¥~pdesZfUæ;kf.k]
rFkk çk.kL;ksRifÙk%] LFkwy'kjhjEk]
fy³~x'kjhjEk] dkj.k'kjhjEk] lÙkk=Sfo/;Ek]
czãf.k i¥~pHkwrkuka y;%] l`"Vs% iwoaZ czã.k%
Lo:içfriknufeR;knhfu rÙokfu çfrikfn-
rkfu] ,oa rs"kka rÙokuka Lo:ifoospuefi
lE;d~ çlkf/kre~ A
eq[;fo"k;k%]
l`f"VçfØ;k dkj.kokn% p]
czãk e;ksikf/kuk lfgr% bZ'ojks HkwRok txr%
l`"Vs% dkj.khHkwr% vfLr A txr% l`f"V%
bPNkiwfoZdk[k] A vL;ka l`f"VçfØ;k;ka bZ'oj%
fufeÙkdkj.ke~ Hkofr A bZ'ojL; l³~dYisuSo
vknkS vkdk'kL; leuUrja Øe'k% ok;ks%]
rstl%] tyL;] i`fFkO;k% p i¥~pHkwrkuka
l`f"V% vHkor~ A „] ,rs"kq vkdk'ks 'kCnxq.k%]
ok;kS 'kCn% Li'kZ'p] rstfl 'kCn%] Li'kZ%]
:i¥~p] tys 'kCn%] Li'kZ%] :iE] jl'p] i`fFkO;ka
'kCn%] Li'kZ%] :iEk] xU/k% p xq.kk% HkofUr A
,rkfu i¥~pHkwrkfu ek;;k lfgrkfu A
lR;Roa [;krokn% p]
Kkukuka fo"k;s nk'kZfudk% foosfproUr% A
i¥~pfo/k[;kr;% fu:firk% lfUr A
vk[;kfr%] vlR[;kfr%] vkRe[;kfr%]
vU;Fkk[;kfr%] vfuoZpuh;[;kfr% p A
ehekaldkuke~ vk[;krokn%]
ek/;fedckS)kuke~ vlR[;kfrokn%]
;ksxkpk;kZckS)kuke~ vkRe[;kfrokn%]
rkfdZdkuke~ vU;kFkk[;kfrokn%] v}Sfruke~
vfuoZpuh;[;kfrokn% p A ek;k lRk] vlRk]
lnlRk] bfr fuoZpua u 'kD;rs A vr%
vfuoZpuh;e~ vfLr ek;k A ek;k;k% Lo:ia
'k³~djkpk;Z% foosdpwMke.kkS of.kZroku~ vfLr A
lUuI;lUuI;qHk;kfRedk uks
fHkUukI;fHkUukI;qHk;kfRedk uks A
lk³~xkI;u³~xkI;qHk;kfRedk uks
egkn~Hkqrk·fuoZpuh;:ik A bfr
fucU/k%11 ltylUns'k%
02 & 08 twuekl%] 2014] uonsgyhv}SrosnkUr%
vfxzes vads vuqorZrs.....

fp=&lekpkj%12 ltylUns'k%
iizz//kkkkuueeaa==hh JJhh uujjssUUææ eekkssnnhhoLrqr% rsu i{kL; dk;Zdr`Zu~ lfØ;ku~
drqZe~ vkºoku%ia dk;aZ Loh—rEk~A rLeknso
dkj.kkr~ i{ks.k jktdh;ykHkk% vfi çkIrk%A
ƒ‹‹å res o"ksZ ¼1990½ ,fçy~ ekls
dsUæh;'kklus feJloZdkjL; jpuk vHkwRkA
dfrpu eklkuke~ vuUrje~ ,o bna
jktuSfrd lfEeJ.ka u"Ve~ vHkoRkA ija
„/… cgqera çkI; Hkkjrh;turki{k%
xqtjkrs lÙkk%<% tkr%A rnk vkjH;
xqtjkrL; 'kklulw=a Hkkjrh;turki{kL;
gLrs vfLrA
ƒ‹ŠŠ r% ƒ‹‹‡ i;ZUra ;% dky% vrhr%
rfLeUuso dkys JhujsUæeksnh o;ZL;
ifjp;% dq'ky% j.kuhfrK% bfr %is.k
mn~Hkwr%A ;su p xqtjkrs Hkkjrh;turki{k%
'kkludr`Z & i{kRosu lQyrkiwoZda
ifjpkf;r%A vfLeUuso dkys vR;Ura
egRoiw.kZ;ks% };ks% dk;ZØe;ks% vk;kstuL;
mÙkjnkf;Roa eksnhegksn;k; nÙkEkA r=
çFkee~ vklhr~ Jher% yky—".k &
vMok.khegk'k;L; lkseukFkkr~ vkjH;
v;ks/;ka ;kor~ vk;ksftrk jFk;k=kA r}nso
HkkjrL; nf{k.k Hkkxkr~ dU;kdqekjhr%
d'ehja ;kor~ ,dk ;k=kA ƒ‹‹Š ¼1998½
res o"ksZ nsgY;ka 'kklua ifjoR;Z HkktiL;
mn;kFkaZ Js;ks ;fn ns;% rfgZ rnsrkH;ka
dk;ZØekH;kEk] ;L; mÙkjnkf;Roa eq[;Rosu
eksnho;sZ.k Å<EkA
ƒ‹‹‡ ¼1995½ res o"ksZ l% i{kL;
jk"Vªh;lfpoRosu fu;qä%] rnuUrja
HkkjrL; i¥~p egÙoiw.kZjkT;k.kka dk;ZHkkj%
rLeS çnÙk%A ;'p dL;fpnfi ;qousrq% —
rs ,dk viwokZ vf}rh;k p flf)% vfLrA
ƒ‹‹Š ¼1998½ res o"ksZ rsu l³~?kVuL;
egklfpoins inksUufr% çkIrkA
rnk vkjH; väwcj „ååƒ ¼2001½ res o"ksZ
;nk HkkjrL; lokZf/kds"kq le`)s"kq
çxfr'khys"kq jkT;s"kq ,dreL; xqtjkrL;
eq[;efU=Rosu fpr% tkr%] rkor~ i;ZUra l%
egklfpoins vklhRkA
jk"Vªh;Lrjs rL; dk;Zdj.kkoljs Jherk
ujsUæeksnh o;sZ.k tEeq&d'ehj l–'kL;
laosnu'khyL; jkT;L; rFkk r}nso laos-
nu'khykuke~ mÙkjiwohZ; jkT;k.kke~ vU;s"kka
p çkUrLrjh;k.kka cgwuke~ vk;kekuke~
mifj vo/kkuL; mÙkjnkf;Ùoa çkIrEkA
cgwuka jkT;k.kka i{kL; l³~?kVua lehdrqaZ
rLeS mÙkjnkf;Roa nÙke~ vklhRkA
jk"Vªh;Lrjs dk;Zdj.kkoljs Jh
ujsUæeksnho;%Z i{kL; egÙoiw.kZ &
çoä`%is.k mn~Hkwr%] ;nk uSdk% egÙoiw.kk%Z
?kVuk% ?kfVrk% rnk rsu fof'k"Vk% Hkwfedk%
Å<k%A dkykUrjs.k l% lexzs·fi fo'os
;k=ka —roku~ cgwuka ns'kkuka çfrf"BrS%
usr`fHk% lg fefyroku~ okrkZykia p —
rokUkA ,rS% vuqHkoS% u dsoya rL;
–f"Vdks.k% fodflr% ija HkkjrL; lsoka drqaZ
fo'os p rL; ¼HkkjrL;½ lkekftde~
vkfFkZda p opZLoa çLFkkif;rqe mRlkg%
o`f)a xr%A
„ååƒ ¼2001½ res o"ksZ xqtjkrloZdkjL;
usr`Roa drqaZ l% vkgwr%A ;nk Jher%
ujsUæeksnho;ZL; loZdkjs.k ‰ väwcj
„ååƒ ¼2001½ res fnols 'kiFk% Loh—r%
rnk xqtjkrL; vFkZO;oLFkk „ååƒ reL;
o"kZL;So tuojheklL; Hk;kogsu HkwdEisu
ukf'krk boA
cºO;% çk—frdfoin% vfi r=
dkj.kHkwrk%A rFkkfi ,dsu
dq'kyO;wgjpukdkjs.k LoL; jk"Vªh;S%
vkUrjjk"Vªh;S% vuqHkoS% le`)ks HkwRok vL;k%
leL;k;k% fujkdj.ka drqaZ ekxZçkIrs% fu.kZ;%
—r%A ;nk eq[;efU=%is.k inHkkj% x`ghr%
rnk loZçFkee~ vkºoku%ia dk;Ze~ vFkkZr~
„ååƒ ¼2001½ reo"kZL; fouk'kdkjh
HkwdEi%A rsu HkwdEisu ihfMrkuka tukuke~
vkoklO;oLFkk] iqu% vkoklkuka fuekZ.ka
iquoZluçfØ;k pA Hkqtuxje~ vkewypwya
th.kaZ 'kh.kaZ p tkre~ vklhRkA lgL='k%
tuk% ds"kqfpnfi vkJ;LFkkus"kq
nSufUnulqfo/kk% fouk dFkefi thoua
;ki;fUr LeA lkEçra JhujsUæeksnho;sZ.k
çfrdwyk% ifjfLFkrs;% vfi dFka fodklL;
volj%is.k ifjofrZrk% rn| –"Vqa 'kD;rsA
;nk iqufuZek.kL; iquoZluL; p dk;aZ
pyfr Le rnk vfi Jherk ujsUæegksn;su
LoL; nwjnf'kZRoa u ukf'krEkA xqtjkrsu
loZnk vkS|ksfxd% fodkl% ,o yf{kr%
vklhr~ ija ujsUæegksn;su lokZf³~x.kk; &
lkekftdk; vkfFkZdk; p fodklk;
lq"Bq&jhR;k lkekftd{ks=L; mifj /;kua
dsfUæra —Rok rr~ vlUrqyua lehdrqaZ
fu.kZ;% —r%A Jherk ujsUæeksnho;sZ.k
i¥~pke`r;kstuk dfYirkA jkT;L;
lokZf³~x.kk; fodklk; i¥~plw=h;k
j.kuhfr%A
rL; usr`Ros f'k{k.ka & —f"k% vkjksX;lso;k
lfgra uSds"kq {ks=s"kq egr~ ifjorZua –"Vqa
'kD;rsA rsu jkT;L; mToyHkfo";k;
Lo–f"V% fLFkjh—rkA uhfr&vuqxq.ka
ifjorZue~ vkusrqa dk;ZØek% vkjC/kk%A
loZdkjL; ç'kklufoHkkxkuka iqu% O;oLFkka
—Rok xqtjkra lQyrkiwoZda le`f)iFke~
vkuhroku~ ekuuh;% ujsUæeksnho;%ZA
lÙkk%<s lfr ƒåå fnus"kq ,o ¼'kra fnukuke~
vuUrjeso½ tuk% rL; vk'k;kUk {kerk%
dk;Z'kSyha p KkroUr%A LoL;
O;oLFkkiudq'kyrk;k% Li"Vnwjnf'kZrk;k%
lPpkfj&R;ZL; p dkS'kykuka dkj.kr%
„åå„ re o"kZL; fnlEcjeklL; lkekU;s"kq
fuokZpus"kq çR;{kr;k HkO;% fot;% çkIr%A
,oa p eksnh loZdkj% fo/kkulnuL; ƒŠ„
LFkkukfu çkI; Li"Vsu cgqersu iqu%
fuokZfpr%A
fot;ks·;a v³~dkuka ¼x.kuk–";k½ –"V;k
mR—"V% vklhr~ ;rks·fg foi{ksu
dks³~xzsli{ksu xqtjkrL; fuokZpuk; LoL;
jk"Vªh;Lrjh;kuka L=ksrlke~ mifj vf/kde~
vo/kkua nÙke~ vklhRkA foi{ks.k egrk
çek.ksu pkfyra fuUnkReda çpkjkfHk;kua
dq'kyrkiwoZda ikja —Rok Jh ujsUæ
eksnho;sZ.k eq[;k; foi{kk; yTtkLin%
ijkt;% çnÙk%] ;L; oS'kkY;su fe=kf.k
'k=o% p lekur;k pfdrk% ¼fn³~ew<k%½
vHkwoUkA
vfxzes vads vuqorZrs.....

13 ltylUns'k%
vvkkxxPPNNrrqq llaaLLdd``rraa oonnkkee%%------

14 ltylUns'k%
vvkkxxPPNNrrqq llaaLLdd``rraa oonnkkee%%------ lkHkkj% & laLd`rfoe'kZ%

15 ltylUns'k%
^^HkkjrL; vkRek rhFksZ"kq fuokla djksfr**
^^rhFksZ"kq nsoh&nsorkuka okl% Hkofr**
^rhFkkZ.kka j{kk loZs"kka nkf;Roe~ vfLr**
rrhhFFkkZZ;;kk==kk&&eeggkkllaa??kk%%
rhFkZ;k=kkegkla?kL;
lnL;k% HkoUrq
lEidZ% %& IykV ua- ,&29] ikaMouxje~] fnYyh&92
pyHkk"k% - 9911535647] 9818811093] 9540948998]
9313501849] 011&22483037
bZ&i=e~ % tirthyatramahasangh@gmail.com,
tirthdarshan@gmail.com
nsosu ,l0 [k=h
egklfpo%] fnYyhizns'k%] rhFkZ;k=kegkla?k%
UUnniittyy IInn DDiivveerrssiittyy (,drk;ke~ vusdrk)
OOnnee CCoouunnttrryy MMaannyy RReelliiggiioonnss
(,da jk"Vªe~ vusds /ekZ%)
foKkiu

16 ltylUns'k%
Lokeh] eqnzd%] izdk'kd% o lEiknd% & jkds'k dqekj feJk] eqnzd% LFkkue~& U;w ifCyd izsl] 1534] dkfle tku xyh] cYyhekjku] fnYyh]
dk;Zky;% lh&138 ,] ikaMo uxje~] fnYyh&110092] eks- ua- 9911331687] lHkh izdkj ds fooknksa dk U;k;{ks= fnYyh gksxkA blesa Nis lekpkjksa ds fy, laiknd dh lgefr
gksuh vfuok;Z ugha gSA bZesy% sajalsandesh@gmail.com PH.-011-22487142, RNI.NO.-DELSAN/2013/53031
ddss llaa;;qqDDrr
iizz;;kkll llss------
llaaLLdd``rr ,,OOAA llaaLLdd``ffrr ddss iizzppkkjj&&iizzllkkjj ddss ffyy,, ccuuhh llaaLLFFkkkk
llaaLLdd``rr ccppkkvvkkssaa vvkkUUnnkkssyyuuvknj.kh; egksn;@egksn;k
vki lHkh laLd`r çsfe;ksa ls fouez fuosnu gS dh bl ç;kl dks lkFkZdrk çnku djus gsrq vki viuk lg;ksx ns vkSj bls lQy cuk;sA bl iz;kl dks vius nksLrksa rd Hkh
igqapk, vkSj muls Hkh fuosnu djs dh bldks ftruk gksa lds vkxs c<+k;s vkSj bl ç;kl dks lkFkZdrk çnku djus gsrq ge lc feydj pyus dk ç;kl djsaA fç; nksLrksa] vkt
gekjs ns'k esa laLd`r dh n'kk cgqr gh 'kkspuh; gS vkSj jpukdkjksa dh nqnZ'kk gSA vkt egaxkbZ ds nkSj esa dqN Js"B jpukdkjksa dks forh; vHkko esa thou;kiu Hkh eqf'dy gks
x;k gSA lekt esa O;kIr HkzLVkpkj] Hkw[k] xjhch] vjktdrk vkSj csbZekuh us gkykr vkSj Hkh xaHkhj cuk fn, gSaA blfy, bu gkykrksa dks cnyus dh t:jr gSA Lusghtuksa
vkSj vknj.kh; 'kqHkfpardksa ls vkxzg gS fd laLd`r Hkk"kk ds ckxoku dks vius vki esa vkRelkr dj mlds ykyu ikyu ds drZO; ds fuoZgu ij ;Fkksfpr yxko j[ksaA iw.kZ
fo'okl gS fd cgqr tYn ge vius laLd`r Hkk"kk :ih oVo`{k dks LFkkfir dj ysaxsA
ggee ffuuEEuuffyyff[[kkrr iizz;;kkll ddjjssaaxxss %%
,,dd eeaapp ,,ssllkk LLFFkkkkffiirr ddjjuukk ffttlleessaa ffooffHHkkUUuu NNkkssVVss&&NNkkssVVss eeaappkkssaa ddkkss ,,ddttqqVV ddjj ,,dd
ttxxgg yykkuukkAA
nnss''kk&&ffoonnss''kk ddss llaaLLdd``rr iizzsseehh yykkssxxkkssaa ddkkss ,,dd llkkFFkk ,,dd eeaapp iijj yykkuukkAA
lljjddkkjjhh ffoo||kkyy;;kkssaa ,,ooaa ddkkWWyyssttkkss eessaa llaaLLdd``rr ddss vv??;;kkiidd ddhh ffuu;;qqffDDrr
ddjjookkuukkAA
ffooÙÙkkhh;; ::ii llss ddeettkkssjj llaaLLdd``rr ffoo}}kkuukkssaa ddkkss llggkk;;rrkk iizznnkkuu ddjjuukkAA
llaaLLdd``rr ddss iikkBB~~;;ØØeekkaass eessaa QQssjj&&ccnnyy ggkkss rrkkffdd bbuu iiqqLLrrddkkaass eessaa uu;;ss&&uu;;ss
jjppuukkddjjkkssaa ddhh jjppuukkvvkkssaa ddkkss ''kkkkffeeyy ddjjuukkAA
llHHkkhh llaaLLdd``rr ççssffee;;kkssaa ddhh ,,dd&&,,dd jjppuukk yyssddjjffddrrkkcc ddkk ççddkk''kkuuddjjuukk vvkkSSjj bbll ffddrrkkcc
ddkkss NCERT, CBSE, State Educational Board rrdd iiggqq¡¡ppkkuukk]] ffttllllss
ookkss llHHkkhhddhh jjppuukkvvkkssaa iijj llaaLLdd``rr ddss iikkBBîîØØee eessaa ''kkkkffeeyy ddjjuuss ggssrrqq xxkkSSjj ddjj llddss--
ccPPppkkssssaa eessaa llaaLLdd``rr ddss iizzffrr ttkkxx::ddrrkk iiSSnnkk ddjjuukk vvkkSSjj mmllddss eeggRRoo ddkkss ccrrkkuukkAA
llaaLLdd``rr eessaa ggjj oo""kkZZ TT;;kknnkk vvaadd iizzkkIIrr ddjjuuss ookkyyss NNkk==kkaass ddkkss llEEeekkffuurr ddjjuukkAA
llaaLLdd``rr ddss ff''kk{{kkddkkssaa ,,ooaa ffoo}}kkuukkssaa ddkkss ggjj oo""kkZZ llEEeekkffuurr ddjjuukkAA
ggjj eegghhuuss llaaLLdd``rr ddss eeggRRoo ddss mmiijj ,,dd ddkk;;ZZ''kkkkyykk ddkk vvkk;;kkssttuu ddjjuukkAA
TT;;kkssffrr""kk]] ddeeZZddkkaaMM ,,ooaa ffooffHHkkUUuu ffoo""kk;;kkssaa iijj llaaLLdd``rr eessaa ''kkkkss//kk ddjjookkuukkAA
vvkkbb,, ggeekkjjss llkkFFkk ttqqffMM++;;ss vvkkSSjj bbll
eeggkkllaaxxzzkkee ddkkss ,,dd vvaaffrree NNkkssMM++rrdd
iiggaaqqppkkbb,, AA vvkkii ggeessaa ffuuEEuu uuaaccjj iijj
;;kk bbZZeessyy iijj vviiuukk iirrkk HHkksstt nnssaa AA
QQkkssuu uuaa-- 09911535647, 09313036563,
09212331954, PH.-011-22487142
E-mail: sanskritbachao@gmail.com,
or join us on sanskritbachao page on face-
book, twitter and orkut also.
JOIN SANSKRIT
BACHAO ANDOLAN
llttyy llaannss''kk
SAJAL SANDESH
eeSSffFFkkyyhh iizzllaaxx
MAITHILI PRASANG
jjkk""VVªªhh;; llaaLLdd``rr lleekkppkkjjii== ffggUUnnhh lleekkppkkjj ii==
ggeekkjjss llaaddYYii
vvkkee yykkssxxkkssaa ddss ffggrrkkFFkkZZ ,,ooaa llggkk;;rrkkFFkkZZ ddkk;;ZZ ddjjuukkAA
ddssUUnnzz ,,ooaa jjkkTT;; lljjddkkjjkkssaa llss vvkkee yykkssxxkkssaa ddss ffggrrkkFFkkZZ ddkk;;kkssZZ ddkk llaaiikknnuu ddjjuukkAA
llHHkkhh jjkkTT;;kkssaa eessaa LLFFkkkkuuhh;; LLrrjj iijj ffuutthh vvLLiirrkkyykkssaa eessaa iiffjjookkjjkkssaa ddkkss ffjjggkk;;rrhh nnjj iijj
bbyykktt llqqffuuff''pprr ddjjookkuukkAA
iizzRR;;ssdd jjkkTT;; eessaa LLFFkkkkuuhh;; LLrrjj iijj ,,dd llkkFFkk ccSSBBddjj ffooppkkjj ffooee''kkZZ ddjjuuss ,,ooaa eeuukkssjjaattuu
ddss ffyy,, ,,dd llaassVVjj ccuukkuuss ddhh ffnn''kkkk eessaa ddkk;;ZZ ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddss ffyy,, lljjddkkjj llss vvkkookkll llqqffoo//kkkk ffnnyyookkuuss ddhh ffnn''kkkk eessaa ddkk;;ZZ
ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss vviiuuss ddkk;;kkZZyy;;kkssaa llss ffooookknn ddhh nn''kkkk eessaa mmUUggssaa llgg;;kkssxx nnssuukkAA
ggeekkjjss ffttuu vvkkffFFkkZZdd ::ii llss ddeettkkssjj llnnLL;;kkssaa ddhh vvddLLeekkrr ee``RR;;qq ggkkss ttkkrrhh ggSS mmuuddss
iiffjjttuukkssaa ddkkss vvkkffFFkkZZdd llggkk;;rrkk ddss ffyy,, ddkkss""kk ddhh LLFFkkkkiiuukk ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss ;;kk mmuuddss uuttnnhhddhh iiffjjttuukkssaa ddkkss lljjddkkjjhh ;;kk ffuutthh {{kkss== eessaa
;;kkssXX;;rrkk ddss vvuuqqllkkjj jjkkssttxxkkjj llqqyyHHkk ddjjookkuuss eessaa llgg;;kkssxx ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss UU;;wwuurree nnjj iijj eessMMhhDDyyssee cchheekk ddjjookkuuss ddhh ffnn''kkkk eessaa ddkk;;ZZ
ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss 2 iizzffrr''kkrr~~ iizzffrreekkgg ddhh CC;;kktt nnjj iijj 25000 ::ii;;ss rrdd ddkk
yykkssuu iizzffrroo""kkZZ eeqqggSS;;kk ddjjookkuukkAA
//kkkkffeeZZdd ffooppkkjj//kkkkjjkk jj[[kkuuss ookkyyss llnnLL;;kkssaa ddkkss //kkkkffeeZZdd LLFFkkyykkssaa ,,ooaa ii;;ZZVVuu LLFFkkyykkssaa iijj
eeqq¶¶rr BBggjjuuss ,,ooaa [[kkkkuu&&iikkuu ddhh OO;;ooLLFFkkkk ddjjuuss ddhh llaaHHkkkkoouukk,,aa rryykk''kkuukkAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss ddssUUnnzz oo jjkkTT;; lljjddkkjjkkssaa llss ffggrr eessaa uuhhffrr ddss ffyy,, iizz;;kkll ddjjuukkAA
ggee vviiuuss vvPPNNss ddkkee ddjjuuss ookkyyss llnnLL;;kkssaa ddkkss mmuuddss mmRRdd``""VV ddkk;;kkssZZaa ddss ffyy,, iizzffrroo""kkZZ
llEEeekkffuurr ddjjssxxssaaAA
ggee vviiuuss llnnLL;;kkssaa ddkkss lljjddkkjjhh oo ffuutthh ccSSddkkssaa llss __..kk]] ØØssffMMVV ddkkMMZZ ,,ooaa vvUU;;
llqqffoo//kkkkvvkkssaa ddkk yykkHHkk ffnnyyookkuuss eessaa eennnn ddjjssaaxxssAA
llee;;&&llee;; iijj ffooffHHkkUUuu ffoo""kk;;kkssaa llaaLLFFkkkk oo llnnLL;;kkssaa ddss cchhpp lleeUUoo;; LLFFkkkkffiirr ddjjuuss ddss
ffyy,, ddkk;;ZZ''kkkkyykk ddkk vvkk;;kkssttuu ddjjuukkAA
llHHkkhh ffoo||kkyy;;kkssaa eessaa ttkkss ccPPppss 10oohhaa]] 12oohhaa]] cchh,,]] ;;kk ffddllhh HHkkhh iijjhh{{kkkk eessaa llaaLLdd``rr
ffoo""kk;; eessaa iizzFFkkee]] ff}}rrhh;; oo rr``rrhh;; LLFFkkkkuu iizzkkIIrr ddjjrrss ggSS rrkkss mmUUggssaa ggee iiqqjjLLddkkjj nnssaaxxssAA
ggeekkjjss ffttuu ccqqttqqxxZZ llnnLL;;kkssaa ddhh vvkkffFFkkZZdd ffLLFFkkrrhh [[kkjjkkcc ggSS mmuuddkkss eekkfflldd ;;kk ookkff""kkZZdd LLrrjj
iijj iissaa''kkuu ddss ::ii eessaa vvkkffFFkkZZdd eennnn ddjjuukkAA
ggee vviiuuss llHHkkhh llnnLL;;kkssaa ddkkss llaaLLFFkkkk ddss }}kkjjkk iizzddkkff''kkrr lleekkppkkjjii== eeqq¶¶rr eessaa nnssxxssaaAA
ggee vviiuuss vvkkffFFkkZZdd::ii llss ddeettkkssjj llnnLL;;kkssaa ddkkss mmuuddss ccssffVV;;kkssaa ddhh ffooookkgg]]
ii<<++kkbbZZ&&ffyy[[kkkkbbZZ ddss ffyy,, vvkkffFFkkZZdd eennnnss nnssaaxxssAA
foKkiu

Sanskrit Newspaper Sajal Sandesh Sanskrit Newspaper

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Sanskrit Newspaper Sajal Sandesh Sanskrit Newspaper