SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  32
Télécharger pour lire hors ligne
Dimarts, 22 de maig del 2012 / Núm. 2.064 / Any 9




                                                                                            cultura Pàgina 13


                                                                                                     Els tècnics de la Unesco donen
                                                    andorra Pàgina 6
                                                                                                      el vistiplau al pla del Madriu
                                                                                               Els tècnics de la Unesco han revisat el pla de gestió de la   de prendre durant la 36a sessió sobre el patrimoni mun-
                                                     La retallada als consellers i al          vall de Madriu-Perafita-Claror i hi han donat el vistiplau.   dial, en què es votarà la vàlua del pla. A més, els gabi-
                                                     personal del Consell permetrà             Aquest és el pas previ a la resolució definitiva, que s’ha    nets jurídics avalen que Esteve sigui al Consell Assessor.
                                                     estalviar uns 100.000 euros
                                                                                                                                                                                                                  Tati Masià
                                                    andorra Pàgina 7

                                                     La Unió Hotelera advoca per més
                                                     control de la classificació als
                                                     establiments hotelers
                                                    andorra Pàgina 10

                                                     El Comú d’Ordino destina una
                                                     partida de 50.000 euros a reduir
                                                     la despesa energètica
                                                    andorra Pàgina 11

                                                     L’empresa OSC manté l’interès
                                                     per invertir a l’hotel Casamanya
                                                     tot i que manifesta cert temor
                                                    cultura Pàgina 14

                                                     Líquid Dansa donarà els
                                                     beneficis de l’espectacle
                                                     de final de curs a l’Unicef
                                                    esports Pàgina 15                       avui és notícia Pàgina 3

                                                     Mònica Ramírez s’estrena als
                                                     Europeus amb una 29a posició
                                                                                             L’atac a la casa de Jordi Cinca
                                                                                             genera una allau de reaccions
                                                                                             de condemna i de suport al
                                                                                                                                              Condemna i suport
                                                     en els 200 esquena                      ministre. Mentrestant, la poli-
                                                                                             cia analitza una de les bales.                    unànime a Cinca
                                                                                                                                      AJUTS A
                                                                                                                              L’HABITATGE DE LLOGUER
www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888




                                                                                        Govern d’Andorra                                          Subvenció al lloguer
                                                                                                                                               convocatòria oberta fins
                                                                                                                                               l’1 de juny del 2012
                                                                                                                         El Ministeri de Finances i Funció Pública t’ofereix la possibilitat d’obtenir:
                                                                                    INFORMA’T:                                            - Subvenció al lloguer
                                                                                    Tel. 875 700                                          - Crèdit per a l’emancipació (tot l’any)
                                                                                    www.habitatgegovern.ad                                - Crèdit per a la fiança (tot l’any)
2       D’INTERÈS                                                                                                           DIMARTS, 22 DE MAIG DEL 2012


    TRADUCCIONS I
    CORRECCIONS
     Traductors jurats
    inscrits al Registre
        Tot tipus de                  EL TEMPS meteo@bondia.ad
        documents                                                                                              Obertura de clarianes
                                                                                                                 Temperatures més altes
                                                                                                                                                               06.25 h
                                                                                                                                                               21.06 h
                                                                                                       Després de la neu i el fred, avui hi haurà una
                                                                                                2/12
                                                                                                       clara recuperació de les temperatures. Al nord
                                                          3/14          2/13                           d’Andorra i a l’Arièja, encara durant el matí i
                                                                                                       fins a primera hora de la tarda hi haurà preci-
                                                  4/15           4/15
                                                                                        -2/8           pitacions febles i intermitents amb una cota de       Lluna nova

                                                                 5/17                                  neu de 2.000 metres. Durant la tarda s’obriran
                                                   6/19
                                                                                                       clarines. A la resta de zones el cel al matí estarà
                                                                                                       mig ennuvolat i amb el pas de les hores el sol
                                                  5/20                                                 s’anirà imposant. Les temperatures seran fredes
                                                                                               1/14    a primera hora, però ràpidament es començarà
                                                          5/22
                                                                                                       a notar un ambient menys fred. El vent bufa-
                                                                                                       rà entre moderat i fort la primera part del dia
                                       dimecres




                                                                                                       i s’afeblirà durant la tarda. Els pròxims dies les
                                                                               dijous


       CATALÀ,                                                                                         temperatures seran cada cop més altes i l’antici-
                                                                                                       cló s’imposarà. Que tinguin un BONDIA.
      CASTELLÀ,
      FRANCÈS,
    ANGLÈS, ITALIÀ,
     PORTUGUÈS
     (entre altres)
       Av. Meritxell, 9, 4t-6a
        (Galeries Meritxell)
       Tel. 814 840
a/e context-traduccions@hotmail.com
Dimarts, 22 De maig Del 2012                                                                                                                                                          3




 tiroteig contra el domicili del ministre de finances

                           Condemna i suport unànime
La policia continua la investigació i ja s’està analitzant una de les bales utilitzades en l’atac
                                                                                                                                                           t. m.
 Redacció / agències
 anDorra la Vella                          Des de les corporacions par-                                                                                            que DA comparteix el posiciona-
                                        roquials també es va fer un co-                                                                                            ment del Govern que “això no ha
L’atac amb arma de foc diumen-          municat en què es “condemna                                                                                                de fer variar el full de ruta”.
ge a la matinada al domicili del        categòricament l’agressió que va                                                                                               Tant des de la Confederació
titular de Finances i Funció Pú-        patir diumenge a la matinada                                                                                               Empresarial (CEA) com des de la
blica, Jordi Cinca, ha generat una      el ministre de Finances i Funció                                                                                           Cambra de Comerç es va coinci-
allau de reaccions de condemna          Pública, Jordi Cinca, i la seva fa-                                                                                        dir a manifestar la “més absoluta
i de suport al ministre i a la seva     mília”, i s’assegura que aquesta                                                                                           repulsa” a aquest acte i a expres-
família per part de la classe polí-     acció “no s’adiu amb el tarannà                                                                                            sar que “això no hauria hagut de
tica, econòmica i social del país,      tolerant, de respecte i de bona                                                                                            succeir mai”. El president de la
així com de la societat civil.          convivència que caracteritza la                                                                                            CEA, Xavier Altimir, va confiar
    Així, el síndic general, Vi-        societat andorrana”. En aquest                                                                                             que “la policia arribi a detenir
cenç Mateu, va comparèixer al           sentit, prossegueix la nota, “els                                                                                          el responsable dels fets perquè
Consell General acompanyat              cònsols de les set parròquies                                                                                              la justícia pugui actuar”. Per la
dels presidents dels dos grups          estan convençuts que es tracta                                                                                             seva banda, el president de la
parlamentaris, el demòcrata La-         d’un atac aïllat que esperen que                                                                                           Cambra, Marc Pantebre, va de-
dislau Baró i el socialdemòcrata        no es torni a repetir sota cap cir-                                                                                        sitjar que es tracti d’un fet aïllat
Jaume Bartumeu, per llegir una          cumstància”. Alhora, els manda-                                                                                            i es pugui mantenir la seguretat
declaració institucional en què         taris fan palès “tot el seu suport    el ministre de finances i funció Pública, Jordi cinca.                               que caracteritza el Principat.
es condemnava l’atac sofert pel         al ministre de Finances i Funció                                                                                               També des de la Plataforma
ministre i contra la seva famí-         Pública i a la seva família”.                                                                                              de Funcionaris, el seu portaveu,
lia, qualificant-lo “d’injustificat i      Per la seva part, el cònsol                                                                                             Joan Torra, va lamentar l’atac.
sense precedents a Andorra”.            major d’Encamp, Jordi Mas, va                                                                                              Es tracta d’“un cas a lamentar
    Mateu, que es va mostrar con-       assegurar, després de la reunió                                                                                            i d’un fet greu” i que a part de
fiat que la investigació arribarà al    de la Comissió de Gestió del Ma-                                                                                           mostrar “un total rebuig no es
més aviat possible a determinar         driu, que ha estat una “sorpresa                                                                                           pot dir gran cosa més”, va as-
el culpable o culpables de l’atac,      majúscula que en un país com                                                                                               segurar Torra, que va mostrar
va fer una crida perquè aquest fet      Andorra puguin passar actes                                                                                                la seva confiança en la tasca de
“no serveixi per trencar la convi-      d’aquesta índole”, i es va mostrar                                                                                         la policia.
vència pacífica ni per intimidar        convençut que aquesta mena                                                                                                     AD800 va “rebutjar” també
els ciutadans”. Finalment, el sín-      d’actes “no porten enlloc” ja que                                                                                          l’atac i va destacar que “la vio-
dic, que va transmetre el suport        “cadascú pot defensar les seves                                                                                            lència no és acceptable sota cap
del Consell General al ministre i       idees democràticament”, sense                                                                                              premissa ni circumstància, i en
a la seva família, va destacar que      haver de recórrer a la violència.                                                                                          aquest cas concret considerem
“la llibertat d’expressió només es         D’altra banda, l’ambaixador                                                                                             que, a més, és un acte contra la
pot fer dins del marc de la demo-       d’Espanya, Alberto Moreno,                                                                                                 democràcia”. Per això confien
cràcia i el respecte a les persones,    també va condemnar l’atac i, en                                                                                            que aquest fet tan lamentable si-
i no pas des de la violència”.          declaracions a RNA, va fer una                                                                                             gui castigat exemplarment. Tam-
    També el copríncep episcopal,       crida a la població dient que “el                                                                                          bé Iniciativa Ciutadana, amb un
Joan-Enric Vives, es va posar en
contacte amb el ministre per tra-
                                        pitjor que poden fer Andorra i la
                                        societat andorrana és anar per
                                                                                        mobilització també a la xarxa                                              comunicat, va expressar el seu
                                                                                                                                                                   rebuig i va destacar que “els con-
metre-li el seu suport i per deixar     aquest camí i que “de cap mane-                                                                                            flictes i les desavinences políti-
clar el rebuig a “l’exercici de tota    ra es pot permetre una actuació          Des que es va fer pública la notícia de l’atemptat amb arma de foc                ques no se solucionen atemptant
violència en el marc d’una convi-       d’aquestes característiques”.            a la casa del ministre de Finances i Funció Pública diumenge a la                 contra les persones” ni serveixen
vència democràtica pacífica”.              Pel que fa a les formacions           matinada, les principals xarxes socials –Twitter i Facebook– es van               per “avançar en la millora del
    El Consell Superior de la Jus-      polítiques, el Partit Socialdemò-        començar a omplir de missatges de solidaritat. Fins i tot al Twitter es           nostre país”.
tícia va fer públic un comunicat        crata també va fer públic un co-         va crear l’etiqueta #suportjordicinca, però majoritàriament l’esmen-
per deixar constància del “seu          municat de condemna de “l’acció          ten amb el seu nick @JordiCinca o escriuen directament al seu mur                 investigació oberta
més absolut i rotund rebuig con-        violenta de la qual han estat víc-       del Facebook. Els missatges provenen de polítics de tots els colors,              La policia continua la investi-
tra fets d’aquesta envergadura          times el ministre Jordi Cinca i la       entitats, companys i amics del ministre i la societat civil en general.           gació per esclarir els fets, i ahir
que atempten contra els pilars de       seva família”, i en què es mostra        La majoria expressen sorpresa, indignació i rebuig per aquest fet i li            agents de la unitat d’investigació
l’Estat de dret”. Així mateix, la       el “total rebuig a qualsevol tipus       donen ànims a ell i a la seva família.                                            de l’àrea de Policia Criminal van
cúpula judicial va voler expres-        de violència o d’accions de coac-                                                                                          pentinar els prats de l’Aldosa,
sar la seva confiança en la inves-      ció”. Així mateix, des de la for-                                                                                          des d’on, segons fonts prope-
tigació de la policia, que “sempre      mació es recorda que “tots hem          Des de Demòcrates per An-               al ministre i la seva família, així        res al cas, tot indica que es van
ha sabut vetllar per la seguretat       de vetllar pel manteniment de la      dorra, el secretari general, Carles       com a la resta de membres del              disparar els trets. Així mateix, i
de tots els ciutadans”, i manifes-      convivència democràtica i la pau      Torralba, va expressar el rebuig          Govern “que fan cada dia la fei-           segons les mateixes fonts, es va
tar “el total suport” al ministre i     social, característiques essencials   de la formació a l’atac i el suport       na sacrificada de gestionar els            poder recuperar una de les bales,
a la seva família.                      del nostre país”.                     de tots els membres del partit            afers del país”. A més, va afirmar         que ja s’està analitzant.
4                opinió                                                                                                                                                                Dimarts, 22 De maig Del 2012

 edIToRIaL                                                                                                                                                       ENQUESTA DE LA SETMANA
                                                                                                                                                                 ¿Cal que determinats càrrecs públics
Més inspeccions                                                                                                                                                  disposin de més seguretat personal?

El ministre de Turisme i Medi ambient, Fran-                                       quisits amb què ha estat concedida. És a dir,                                 envia un SMS al 789 amb la teva
cesc Camp, va anunciar la setmana passada la                                       que si un establiment rep una classificació de                                resposta eNq Si o bé eNq NO
intenció de portar a terme una àmplia reforma                                      cinc estrelles s’haurà de vetllar perquè al llarg                             Cada dimarts el resultat de l’enquesta es
                                                                                                                                                                                                                                         Gentilesa de

de la classificació hotelera. Aquest anunci ha                                     dels anys mantingui els requisits per tenir-la.                               publicarà en aquest espai i entre els
estat ben rebut pel sector i, d’aquesta manera,                                    Si no es porten a terme aquests controls po-                                  participants se sortejarà un telèfon mòbil
                                                                                                                                                                 amb pantalla tàctil, ràdio FM, Mp3,
la Unió Hotelera ha posat en relleu que calen                                      dem trobar-nos que la categoria d’un hotel no                                                                                                             Av. Meritxell, 122
                                                                                                                                                                 MpeG-4, doble targeta SiM, Bluetooth,                                        Andorra la Vella
més controls d’aquesta classificació. Així, un                                     es correspongui amb la que consta en la seva                                  càmera de foto i vídeo, bateria.                                Tel.: 866 415 - Fax: 829 050
                                                                                                                                                                                                                                  E-mail: devima@andorra.ad
dels primers elements que caldrà avaluar és si                                     classificació, ja que al llarg dels anys els ser-
l’actual és o no l’adient per al país, malgrat                                     veis que ofereix poden canviar. I no necessària-                                         RESULTAT DE LA SETMANA pASSADA
que sigui molt recent, i un cop es decideixi                                       ment han d’anar a la baixa, sinó que és possible                              ¿Les modificacions
si cal fer-ne una de totalment nova o es pot                                       que hi hagi una millora. Per tant, és evident                                 a la llei del sòl
fer servir de base l’actual caldrà implantar el                                    que cal una revisió de la classificació                                       reactivaran el sector                                  NO
                                                                                                                                                                                                                         82%
sistema de control adient per vetllar perquè                                       però que són necessàries, també, més                                          de la construcció?                                                              SÍ
aquesta classificació s’apliqui amb tots els re-                                   inspeccions.                                                                                                                                                 18%



 SISè GRau                                                                                                                             CaRTeS aL dIReCToR
                                                                                                                                       Miquel CAlSiNA GORDi




                          D’apocalíptics
                                                                                                                                         UN SOL CARRIL, SISPLAU...

                                                                                                                                          Tots sabem que és millor una autopista               a l’embut (sense prioritat) l’aprofiten
                                                                                                                                          que una autovia. Una autovia que una                 per guanyar posicions, encara es compli-
 FeRNaNdo bLaNCo                                                                                                                          simple carretera. Una carretera amb dos              ca més la circulació.
                                                                                                                                          carrils que amb un de sol. Una carretera
                                                                                                                                                                                               A qui pertoqui:
                                                                                                                                          amb dos sentits de circulació que un de
La setmana passada vaig tenir l’oportunitat d’assistir a la conferència de Jordi
                                                                                                                                          sol amb pas alternatiu... Però cada cosa             Sisplau, elimineu els dos carrils a la
Royo Ús i abús de les TiC en adolescents, organitzada per la Fundació Crèdit                                                              ha d’anar al seu lloc.                               frontera, a banda i banda. Elimineu
Andorrà, i confesso que a aquestes altures ja no em sorprenen els apòstols de                                                                                                                  també els dos carrils des de Sant Eloi
l’apocalipsi que intenten vincular qualsevol cosa que soni a societat intercon-                                                           Quan disposem de dos carrils, evident-
                                                                                                                                                                                               fins a l’entrada de Sant Julià de Lòria.
nectada amb perills d’allò més variats.                                                                                                   ment, la circulació de vehicles és més
                                                                                                                                                                                               Elimineu els dos carrils des de la ro-
                                                                                                                                          fluida. Però quan aquests dos carrils es
                                                                                                                                                                                               tonda del cacauet (Margineda) fins a la
                                                                                                                                          converteixen tot de cop en un de sol es
   El doctor Royo, tot i que va reconèixer alguns avantatges de l’ús de les TIC                                                                                                                rotonda d’Aixovall. Elimineu també els
                                                                                                                                          forma el que se sol dir un embut.
entre els adolescents, va pintar els joves que avui han incorporat les tecnologies                                                                                                             dos carrils d’escassos 100 metres (si és
com a mitjà de comunicació imprescindible a les seves vides com a proble-                                                                 Això és el que ens passa cada dia a la               que hi arriben) a l’entrada de Sant Ju-
màtics, des d’un cas light que havia de vigilar fins a una extremista a la qual                                                           vila de Sant Julià de Lòria, tant per una            lià de Lòria, baixant des d’Andorra la
recomanava tractament farmacològic. Per descomptat, no hi va faltar un retall                                                             banda com per l’altra, agreujat encara               Vella.
                                                                                                                                          més per les obres a la plaça Laurèdia
de premsa que deia que una jove havia estat violada i gravada amb el mòbil o                                                                                                                   Amb un sol carril, sense embuts la cir-
                                                                                                                                          (que mereixen un tema a part). Exacta-
gràfics que alertaven de la quantitat d’amenaces que els adolescents reben per                                                            ment el mateix problema que tenim a la
                                                                                                                                                                                               culació serà més fluida i els conductors
internet... Sempre que hi ha una tecnologia que provoca canvis en la societat                                                                                                                  ho agrairem. Ja anirem tirant...
                                                                                                                                          frontera del riu Runer, tant per entrar al
hi ha reaccions que intenten fer veure un perill latent de l’addicció al seu ús                                                           país com per sortir-ne.                              I no em val l’excusa que els dos carrils
(fa 60 anys es parlava del perill de l’addicció a la televisió), però en el cas de la                                                                                                          serveixen per amuntegar els vehicles i
                                                                                                                                          I si afegim a aquests embuts els con-
web social en particular s’arriba gairebé a la criminalització, fins al punt que                                                                                                               guanyar espai, perquè un cop passat
                                                                                                                                          ductors que van canviant d’un carril a
El Diario de Sevilla va batejar el crim de Marta del Castillo com “l’assassinat de                                                                                                             l’embut la circulació sempre torna a ser
                                                                                                                                          l’altre per guanyar metres, o aquells que
la generació 2.0”.                                                                                                                        sabent perfectament que un carril durà
                                                                                                                                                                                               més fluida.

   Tinc 43 anys, i recordo que en la meva adolescència no hi havia ordinadors
(només els més adinerats podien presumir de tenir una trista consola Atari) i
els perills que sembla que va portar internet ja hi eren presents –pornografia,                                                        JOSep M. lOSte i ROMeRO

discurs de l’odi, pederàstia, drogues, sectes–. En aquelles èpoques no hi havia
                                                                                                                                         ‘NO vULL PAgAR’ I eL tReN
un nou paradigma en assenyalar amb el dit, i els pares utilitzaven l’educació i
la informació com a tallafocs d’aquests perills reals. Avui dia aquests perills són                                                      Està molt bé la campanya No vull pagar,               en un país normal, civilitzat i equilibrat
els mateixos però tenen difusió global, de manera que els remeis haurien de ser                                                          de desobediència civil contra l’abús del              (no és el cas de Catalunya) no hauria de
similars, amb abast global.                                                                                                              preu dels peatges a Catalunya. Trobo                  ser necessari fer servir tant el cotxe pri-
                                                                                                                                         que ja fa una pila d’anys que s’hauria                vat, i en conseqüència les autopistes de
   En països molt desenvolupats com Corea del Sud els nens, des de la prime-                                                             d’haver solucionat aquest problema, i                 peatge, per realitzar les necessitats bàsi-
ra infància, aprenen com comportar-se en la xarxa, de la mateixa manera que                                                              l’administració catalana hauria d’haver               ques de la persona humana. De fet, amb
aprenen a moure’s en la vida real. Però allà no es ven la xarxa com una àrea                                                             reduït alguns dels peatges més emble-                 un tren convencional com cal, a preus
                                                                                                                                         màtics de casa nostra. De tota manera,                assequibles, ja no s’hauria originat la
perillosa, sinó com un oceà d’oportunitats. Fruit d’això és que són a anys llum
                                                                                                                                         voldria esmentar, denunciar, un altre                 polèmica dels peatges. Ara, amb l’ac-
en desenvolupament d’internet de la mitjana d’Europa, i des d’allà ens miren.                                                            problema, molt més greu, a l’entorn de                tual política contra la mobilitat social,
                                                                                                                                         la mobilitat de les persones: l’augment               ens estan matant el tren convencional.
   Sí que coincideixo amb el doctor Royo en el fet que els pares s’han de posar                                                          descontrolat del preu del tren conven-                En aquests moments, més que mai, fa/
al dia en les TIC per minimitzar el gap tecnològic intergeneracional, però estic                                                         cional, del transport públic en general.              faria falta iniciar una campanya cívica
convençut que una societat serà més competitiva com més interconnectada es-                                                              Una qüestió molt més injusta i antisoci-              amb el nom No vull pagar un preu abusiu
tigui, i que repetir mantres apocalíptics només ens farà perdre temps i oportu-                                                          al que la dels peatges. Al meu entendre,              i antisocial del bitllet del tren convencional.
nitats. Fins dimarts que ve, ens veiem a la xarxa.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
                                                                                                                                                                                                                                                                  Dipòsit Legal AND. 114-2004
directori




            La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat
            boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià,
            Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.
            Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
Dimarts, 22 De maig Del 2012                                                                                                                 opinió                  5
tribUna


                         Remodelació de l’administració
 Gabriel UbaCh ValdiVia, Secretari general de la Unió Sindical d’andorra



Aquests últims temps estem sentint, de part de les                         rada sense tenir en compte els principis abans es­        habitants, en què sens dubte devem tenir el rècord
fonts del Govern de Demòcrates per Andorra, un                             mentats.                                                  Guinness i de llarg, sense tenir en compte les famo­
discurs ambigu, que ens parla de la necessitat de la                                                                                 ses rotondes multimilionàries. Sense parlar del sa­
reestructuració de l’administració perquè sigui més                           Quan els comuns parlen de mancomunar serveis           lari d’aquests càrrecs electes, tenint en compte que
competitiva, més sostenible, més moderna.                                  penso que el que caldria és eliminar serveis fonent       el salari de Mariano Rajoy, per representar els inte­
                                                                           els diferents departaments en un d’àmbit nacional.        ressos de 47.000.000 d’espanyols, és de 6.500 euros
   I la pregunta del milió és: ¿què s’entén per ad­                        ¿Cal set consellers, set caps de circulació quan tots     mensuals i que el del cap de Govern d’Andorra és de
ministració sostenible? ¿És que és sostenible que                          podrien dependre del servei de mobilitat? Millor          5.615,85 euros per 60.000 andorrans.
un país de 60.000 habitants compti amb 84 càrrecs                          coordinació, menys càrrecs i menys duplicitat de
comunals electes, que cada deu kilòmetres tinguem                          serveis, i això ho podem extrapolar a la majoria de          Per contra, si tenim en compte que la retribu­
una administració amb un cònsol i un segon cònsol,                         serveis públics del país.                                 ció salarial d’un mosso d’esquadra, per exemple el
no fos cas que ens faltés el primer, amb un cost de                                                                                  22/12/2009, era de 2.524,14 euros i la d’un policia
672.000 euros anuals, envoltats per deu consellers                            Si el Govern de Demòcrates per Andorra vol re­         andorrà és de 1.700 euros, parlem de salaris des­
amb un preu aproximat d’1.680.000 euros? Si a tot                          alment una reestructuració de l’administració, cal        proporcionats dins de l’administració entre càrrecs i
això hi afegim el cost de set administracions, amb els                     començar la casa pels fonaments i no fer el paperot       funcionaris. Les comparacions són odioses, però són
seus càrrecs i direccions corresponents, tenim un so­                      de retallades per fer veure quelcom que no ens por­       les que són.
bredimensionament impressionant per a un país de                           tarà a res.
45 kilòmetres quadrats i de 60.000 habitants. Sense
comptar l’administració central, és a dir, el Govern                          Som un país molt més petit que moltes ciutats,                     Cartes al director
més el Consell General.                                                    com Perpinyà (120.000 habitants), Badalona (220.800
                                                                           habitants) o Sabadell (200.000 habitants), per po­           Envia les teves cartes al director o les
   I és que quan parlem de reestructuració de l’ad­                        sar­ne uns exemples. Els quintupliquem en càrrecs
ministració sense qüestionar si la seva estructura és                      electes, encara que ells ens tripliquin en habitants.
                                                                                                                                         teves opinions a l’adreça electrònica
l’adequada queda palès que el que s’intenta és posar                                                                                             director@bondia.ad.
un pedaç a un davantal completament trinxat i des­                            Senyors empresaris, el sobredimensionament de
estructurat. És com rentar­li el cap a un ruc, perdre                      l’administració comença per redefinir les necessi­            Recorda que ens has de facilitar les
el temps, l’aigua i el sabó, però encara és més greu                       tats d’aquest país i no per retallar el sou un 5% als        teves dades, així com la parròquia de
fer creure als empresaris, sobretot als de la petita i                     seus funcionaris per després malgastar els diners
mitjana empresa, que els impostos que vindran són                          en estructures polítiques inassumibles per les nos­                       residència.
necessaris per culpa d’una administració desmesu­                          tres dimensions reals, així com els càrrecs electes per




                PROMOCIÓ PER TEMPS LIMITAT




                                                                                                                                       L’ESTIU JA ESTÀ AQUÍ!

                                                                                                                                       Metxes californianes + Brushing
                                                                                                                                       per només 35 €*
  * No inclou styling




                                                                                                                                         AnyósPark · Demana hora al 73 76 73

      mitja metxes.indd 1                                                                                                                                                  10/05/2012 11:29:31
6                                                                                                                                              Dimarts, 22 De maig Del 2012




 COnseLL GeneraL

La retallada als consellers i al personal
permetrà estalviar uns 100.000 euros
La reducció salarial afectarà 5 dels 17 treballadors que hi ha a la cambra parlamentària
                                                                                                                                                       tati masiÀ
 JULIÀ RODRÍGUEZ
 anDorra la Vella                      la resta de consellers generals.                                                                                             donar “seguretat jurídica” als
                                       La previsió és que hi haurà un                                                                                               treballadors. Al mateix temps,
La subsíndica general, Mòni-           estalvi de 82.836 euros anuals                                                                                               en aquella mateixa intervenció
ca Bonell, va explicar ahir com        amb les rebaixes que afecten els                                                                                             es va sol·licitar a Sindicatura
s’aplicarà finalment la Llei de        càrrecs electes, i de 16.969 euros                                                                                           que s’implantessin els criteris
contenció de la despesa públi-         en el cas de les nòmines del per-                                                                                            d’austeritat que estava aplicant
ca en matèria de personal a les        sonal del Consell.                                                                                                           el Govern per a la resta de tre-
plantilles del Consell General             Pel que fa als organismes ads-                                                                                           balladors del sector públic.
i dels organismes que hi estan         crits al Consell, avui mateix se’ls                                                                                          Quant l’estatut del personal
vinculats (Raonador del Ciu-           comunicarà per escrit l’acord de                                                                                             de la cambra, la voluntat del
tadà, Agència de Protecció de          la junta de presidents i se’ls sol·                                                                                          síndic i la subsíndica és que es
Dades i Tribunal de Comptes).          licitarà que s’apliqui la llei als                                                                                           pugui tirar endavant aquesta
La retallada del salari, d’entre el    seus respectius treballadors, tot                                                                                            legislatura, tot i que encara no
5% i el 10% en funció del seu im-      i que ja se’ls havia informat ver-                                                                                           s’ha abordat a Sindicatura, se-
port, s’aplicarà a 5 dels 17 funci-    balment sobre la voluntat de la                                                                                              gons va indicar ahir Bonell.
onaris que actualment perceben         cambra parlamentària en aques-                                                                                                  El president del grup parla-
més de 3.000 euros bruts mensu-        ta matèria. L’aplicació de les re-                                                                                           mentari socialdemòcrata, Jau-
als, i s’eliminarà un trienni a tots   tallades es farà efectiva en tots                                                                                            me Bartumeu, es va mostrar en
ells. Contràriament al que ha          els casos el pròxim mes de juny.      La subsíndica general, Mònica Bonell, a la roda de premsa d’ahir.                      contra d’aplicar les retallades al
passat a l’administració general,                                                                                                                                   Consell General. Bartumeu va
però, es mantindrà el sistema de       Junta de presidents                   afectés també els càrrecs electes.       premsa convocada per informar                 explicar que no seria coherent
gestió de l’acompliment, que té        La voluntat de Demòcrates per            La Llei de contenció de la            sobre aquest àmbit.                           votar·hi a favor quan ja es van
unes característiques diferents        Andorra (DA) de procedir a            despesa pública en matèria de               Bonell va recordar també                   oposar a l’aprovació de la llei
a la cambra parlamentària i que        l’aplicació de les mesures de         personal, aprovada a mitjans del         que a mitjans del passat mes de               en si. Tot i així no es va mostrar
des de Sindicatura es considera        contenció en la despesa públi-        passat mes de març, determina-           desembre el vicepresident del                 contrari, però, a l’aplicació de
“correcte”.                            ca contingudes en l’esmentada         va en la disposició addicional           grup parlamentari demòcrata,                  la rebaixa salarial als consellers
   De la mateixa manera, pel           llei, tant als funcionaris com als    primera que el Consell General,          Daniel Armengol, es va referir,               generals, i va indicar que “nos-
que fa als càrrecs electes, queda-     càrrecs electes, ja es va posar de    en exercici de la seva autonomia         durant el debat del projecte de               altres estem a favor de predicar
ran afectats per les retallades els    manifest durant la reunió de la       pressupostària, podia adop-              pressupost de l’administració,                amb l’exemple” i va recordar
dos presidents de grup parla-          junta de presidents de finals del     tar mesures de reducció de les           a la necessitat d’impulsar des                que durant la legislatura amb el
mentari, el síndic i la subsíndi-      mes passat i en la reunió d’ahir      retribucions que afectin el seu          de Sindicatura un estatut del                 Partit Socialdemòcrata al poder
ca, ja que sobrepassen els 3.000       d’aquest òrgan es va tornar a         personal i el dels organismes            personal del Consell General                  es van reduir diversos salaris
euros bruts de sou. A més, es          parlar d’aquesta actuació per         adscrits, tal com va assenyalar          i dels organismes que hi estan                públics, entre ells el del cap de
reduirà també un 5% el salari de       portar·la a la pràctica i perquè      ahir la subsíndica en la roda de         adscrits, entre altres coses, per             Govern.

                                                                                                                                         tati masiÀ

       el ps vol que es posi fi al mandat del consell                                                                                                 modificacions puntuals per traslladar
                                                                                                                                                      les funcions del CAA a altres organis-
        de l’audiovisual mentre es modifica la llei                                                                                                   mes, però que també s’han de modificar
                                                                                                                                                      els estatuts d’RTVA. En el cas que es de-
    Els dos grups parlamentaris estan tre-        ment al mandat del CAA, que ja ha ex-                                                               cideixi fer una primera modificació, per
    ballant en una proposició de llei de mo-      pirat legalment i que no té res més a fer                                                           consens, amb els aspectes més bàsics,
    dificació de la Llei de Ràdio i Televisió     en l’escenari audiovisual andorrà”. I és                                                            Baró creu que es podria enllestir durant
    d’Andorra que elimini l’actual Consell        que considera que “mentrestant tenim                                                                aquest període de sessions, però si es
    Andorrà de l’Audiovisual (CAA). La            aquesta mena d’electró lliure, la utilitat                                                          vol fer tota la modificació de cop no hi
    voluntat era fer la modificació a l’actual    del qual és nul·la i que només serveix                                                              haurà temps.
    període de sessions, però el president        perquè es retribueixin una aportació                                                                   La junta de presidents celebrada ahir
    del grup socialdemòcrata, Jaume Bar-          mensual”. A més, opina que “han por-                                                                va acordar celebrar una sessió de Con-
    tumeu, va opinar que no podrà ser així        tat la provocació fins al punt de fer com-                                                          sell General el pròxim 31 de maig. Els
    perquè se’ls ha tramès un document ex-        pareixences quan estan fora de termini                                                              projectes previstos per debatre són la
    tens per fer la modificació que els com-      i diuen que estan actuant, però jo diria                                                            modificació de la Llei qualificada d’im-
    portarà més temps. La demanda dels            que estan cobrant i no actuant”.                                                                    migració i la proposició de llei de modi-
    socialdemòcrates, però, és que mentre            Per la seva banda, el president del                                                              ficació de la Llei general de les finances,
    es prepara la modificació de la llei “el      grup parlamentari demòcrata, Ladislau                                                               a més d’altres que es puguin enllestir
    Consell General posi fi ja automàtica-        Baró, va indicar que es volen fer algunes      Jaume Bartumeu.                                      fins aleshores.
Dimarts, 22 De maig Del 2012                                                                                                             andorra                        7
 estadística                                                                                                    classificació Hotelera

Les importacions es mantenen                                                                                   La UHA advoca per més
estables durant el mes d’abril                                                                                 control als establiments
                                                                                                                                                                               tati masiÀ
                                                                                                                julià RodRíguez
Les exportacions registren una tendència interanual del 10,5%                                                   anDorra la Vella


                                                                                                               L’anunci del ministre de Turis-
 Redacció
 anDorra la Vella                   interanual, però la majoria de       nual. Es recupera així l’evolució     me, Francesc Camp, de portar
                                    la resta de grups observen ten-      positiva que s’observa des de fa      a terme una àmplia reforma
Les xifres del comerç exterior      dències negatives, que sense els     un any i mig, i es dóna principal-    de la classificació dels allot-
registrades a l’abril evidencien    combustibles implicarien una         ment pels grups de vestit i cal-      jaments turístics, tal com va
un manteniment de les impor-        tendència global marcadament         çat, amb un 15,6% d’increment, i      anunciar dijous passat al Con-
tacions i un increment del 2,4%     negativa.                            el de joieria, amb un 38,4%. En-      sell General, li ha semblat bé
de les exportacions, segons el                                           tre tots dos representen prop del     a la Unió Hotelera d’Andorra
departament d’Estadística. El                                            40% del valor total de les expor-     (UHA). El director de l’en-
valor brut de les importacions          En importació de                 tacions durant l’abril. El grup de    titat, Òscar Julián, va recor-
ha estat de 77,5 milions d’euros,    carburants es manté el              transport ha estat el principal       dar que una de les demandes
amb una tendència mensual es-                                            impulsor de les exportacions en       del sector, que es dedueix de
table i una interanual del +0,6%,
                                     context de tendències               els últims mesos, però a l’abril,     l’enquesta sobre la guerra de
força condicionada pel valor de       negatives de tot l’any             igual que el mes anterior, va re-     preus que es va elaborar, és       Òscar Julián, director de la UHa.
les importacions de combusti-                                            gistrar una tendència interanual      precisament que hi hagi més
bles. Pel que fa a les exportaci-                                        negativa del -16,6%.                  control de la classificació ho-    nalment d’un text que perme-
ons, s’han situat en 4,7 milions        Els grups d’alimentació i ves-       La importació de carburants       telera en vigor o bé que s’opti    trà el naixement dels hotels de
d’euros, recuperant la tendència    tit i calçat representen el 25% de   es va situar en 14,1 milions de       per l’aplicació d’una de nova.     turisme rural, “que no repre-
mensual positiva, amb un +2,4%      les importacions i en presentar      litres a l’abril. Amb aquesta xifra   Julián va indicar que l’actual     sentarà una competència per a
i un 10,5% interanual.              menys volatilitat dels preus sos-    es manté el context de tendènci-      classificació dels establiments    la resta del sector”. Tot i així,
   El valor de les importacions     tenen la tendència en un sentit      es negatives que s’observa des        hotelers és relativament recent,   va alertar que és un fragment
ha registrat un increment intera-   o altre, i a l’abril continuen re-   de principis d’any. No obstant,       ja que data de l’any 2001, raó     del mercat “al qual arribem
nual durant l’abril, que es dóna    gistrant variacions interanuals      tant la tendència mensual com         per la qual va opinar que conti-   tard” i per tant s’hauria d’anar
gràcies a les importacions de       negatives.                           la interanual retallen sensible-      nua sent vàlida “però s’han de     implantant “a poc a poc”, per-
combustibles, que representen           Pel que fa a les exportacions,   ment els diferencials negatius        reforçar els controls per veure    què potser les previsions que
el 18% del total. Amb un incre-     a l’abril han estat de 4,7 milions   dels mesos precedents. Al març,       on s’està fallant”.                hi podria haver una quarante-
ment del 17% interanual, afa-       d’euros, i recuperen per tant les    la mensual es consideraria mar-           El director de la UHA va       na d’establiments que acolliri-
voreixen l’augment del global       tendències positives, en un 2,4%     ginal (+0,4%) i la interanual reta-   considerar també que és posi-      en unes 60.000 pernoctacions
de les importacions en un 0,6%      la mensual i un 10,5% la intera-     llaria fins al -2,6%.                 tiu que el país s’hagi dotat fi-   a l’any són massa optimistes.
8        ANDORRA                                                                                                                                DIMARTS, 22 DE MAIG DEL 2012

 ACTUACIÓ DE LA DUANA                                                                                                        PODER JUDICIAL                      DIVULGACIÓ

Controlat un automòbil amb                                                                                                  Immaculada
                                                                                                                            Rodríguez i
                                                                                                                                                                Conferència de
                                                                                                                                                                Tomàs Molina
27.333 paquets de tabac a Pal                                                                                               Laura Solanes,
                                                                                                                            noves batlles
                                                                                                                                                                sobre el canvi
                                                                                                                                                                climàtic
S’ha aixecat un expedient sancionador per valor de 150.253 euros
                                                                                                                             REDACCIÓ                            REDACCIÓ
                                                                                                       SERVEI DE DUANA       ANDORRA LA VELLA                    ANDORRA LA VELLA
 REDACCIÓ
 ANDORRA LA VELLA
                                                                                                                            El Consell Superior de la           El meteoròleg i presentador
El Govern va informar ahir                                                                                                  Justícia va informar ahir del       de televisió Tomàs Molina
d’una operació que ha dut a                                                                                                 nomenament d’Immacula-              explicarà el futur del Pirineu
terme el departament de Duana                                                                                               da Rodríguez i Laura Sola-          davant el canvi climàtic en
i que ha permès interceptar una                                                                                             nes per al càrrec de batlles.       una conferència que tindrà
important quantitat de tabac.                                                                                               Aquesta decisió es va pren-         lloc a la sala d’actes de Mo-
   D’aquesta manera, la duana                                                                                               dre en el transcurs de l’últi-      raBanc el dimarts 29 de maig
va aixecar dissabte un expedi-                                                                                              ma reunió ordinària de l’ens,       a les 10.30. La xerrada porta
ent sancionador per valor de                                                                                                que va tenir lloc divendres i       per títol ¿Com serà el Pirineu
150.253 euros per una infracció                                                                                             que va servir també per deci-       el 2025? ¿Per a quins canvis ens
molt greu de la Llei de con-                                                                                                dir la data del jurament, així      hem de preparar? i l’entrada és
trol de mercaderies sensibles.                                                                                              com de les renovacions en els       lliure però cal confirmar l’as-
Aquest expedient es va obrir                                                                                                càrrecs de Cristina Bea com a       sistència al telèfon 884 884.
arran que els agents de duana          El tabac que els agents de duana van trobar al vehicle.                              batlle, Jacques Richiardi com       La conferència s’emmarca en
interceptessin un vehicle de la                                                                                             a magistrat adjunt i Carolina       el conveni de col·laboració
marca Chrysler Voyager que                                                      que se’l pogués controlar i que             Bailén com a fiscal adjunta.         entre MoraBanc, el ministeri
circulava sense llicència i trans-        L’home va perdre el                   per tant es pogués localitzar el            Tots aquests nomenaments            de Turisme i Medi Ambient
portant més de 25.000 paquets            control del vehicle en                 tabac que duia al vehicle.                  i renovacions es materialit-        i el Centre d’Andorra Sos-
de tabac a la carretera general                                                    Arran d’aquest control els               zaran en un acte que tindrà         tenible. En aquesta xerrada
4, concretament a la sortida del
                                         adonar-se del control                  agents van retenir un total de              lloc el 30 de maig a Casa de        Molina, un dels meteoròlegs
poble de Pal.                                 dels agents                       27.333 paquets de cigarretes de             la Vall. Una altra de les deci-     més populars de Televisió
   Així, tal com van informar                                                   la marca Austin que estan valo-             sions que va prendre el Con-        de Catalunya i presentador
des del Govern, el conductor                                                    rats en 28.153 euros.                       sell Superior de la Justícia és     de l’Espai Terra, analitzarà
del vehicle, de matrícula espa-        ana va intentar fugir, cosa que             Aquesta és una de les ope-               el nomenament en període            els canvis en el clima i farà
nyola, en adonar-se de l’exis-         va provocar que perdés el con-           racions més importants efec-                de prova de Josep Pol i Gaël        una predicció de com s’espe-
tència del control que estaven         trol de l’automòbil i sortís de la       tuades per la duana durant                  Pastora com a secretaris judi-      ra que sigui el Pirineu d’aquí
duent a terme els agents de du-        carretera. Aquest fet va facilitar       aquest any.                                 cials adscrits a la Batllia.        a tretze anys.


                                                                                 ENTITATS

                                                                                L’Associació Marc G. G. es dóna
                                                                                a conèixer amb una xerrada
    El Dr. Joan Obiols Llandrich anuncia la seva incorpo-                        REDACCIÓ
    ració al CENTRE PRISMA (Logopèdia i Psicologia),                             ANDORRA LA VELLA                        anirà a càrrec de Jordi Domin-       una entitat que neix amb l’objec-
    com a especialista en Psiquiatria.                                                                                   go, cap del centre mèdic Delfos      tiu de constituir-se com un grup
                                                                                L’Associació Marc G. G., d’aju-          i excap del departament de psi-      d’ajuda per a pares que han pas-
    Visita a hores convingudes.                                                 da mútua per a pares que han             quiatria de l’Hospital General       sat per l’experiència de la mort
                                                                                perdut un fill, es donarà a co-           de Catalunya. L’acte, de portes      d’un fill. S’ha creat a iniciativa
                       CENTRE PRISMA                                            nèixer el 31 d’aquest mes amb            obertes, tindrà lloc a les 19.30 a   de Rosa Galobardes, fundado-
                           Tel. 32 87 55                                        l’organització del seu primer            la sala d’actes del Comú d’Es-       ra i presidenta de l’associació,
    C/ dels Escalls, 9, 3r 2a - AD700 Escaldes-Engordany                        acte. Es tracta de la conferència        caldes Engordany.                    arran del dol recent pel seu fill
                                                                                titulada El viatge de Tànatos, que          L’Associació Marc G. G. és        Marc González Galobardes.




                                                                                                                          TERÀPIA QUÀNTICA
      CENTRE D’ESTUDIS DE
      TERÀPIES ALTERNATIVES
                                                      CONFERÈNCIA I CURS INTRODUCTIU GRATUÏT
            Av. Carlemany, 67, 4t 2a                                                                                                                          NO DEIXIS PASSAR
              Escaldes-Engordany                                 Divendres 25 de maig a les 20.00 h a CEFEL*
                                                                                                                                                               L’OPORTUNITAT
          Tel.: +376 829 825 - 829 631
                                                                                                                                                                DE TENIR MÉS
      www.escolacefel.com                                POSSIBILITAT DE FER EL CURS DE NIVELL I                                                               CONEIXEMENTS
          cefelandorra2@hotmail.com
                                                                 Dissabte 26 i diumenge 27 de maig a CEFEL*                                                   SOBRE LA SALUT!!

                                  CONFIRMEU L’ASSISTÈNCIA: tel. 829 825 - 829 631 o silviapuig74@hotmail.com
                                               PER A MÉS INFORMACIÓ: www.sanergia.com
Dimarts, 22 De maig Del 2012                                                                                                                            andorra                   9
 vistes al tribunal de corts

Petició de dos anys i mig per set furts o
temptatives en diferents establiments
L’acusat admet haver fet servir unes claus per entrar a un restaurant en què havia treballat
                                                                                                                                                   tati masià
 m. f.
 anDorra la Vella                                                                                                                                               agents de la policia van trobar a
                                                                                                                                                                casa de l’home. A més, en un dels
El ministeri fiscal li imputa set                                                                                                                               establiments la policia va trobar
furts o intents de furt comesos                                                                                                                                 una empremta que es pot corres-
entre el 6 d’octubre i el 7 de no-                                                                                                                              pondre amb unes sabatilles que
vembre de l’any passat en dife-                                                                                                                                 tenia l’inculpat.
rents establiments d’Andorra la                                                                                                                                    Aquestes proves, que per la
Vella i Escaldes. L’home, però,                                                                                                                                 fiscalia són concloents, la defen-
només admet haver fet servir les                                                                                                                                sa les posa en dubte. D’aquesta
claus que tenia d’un restaurant                                                                                                                                 manera, assenyala que es van
on havia treballat per accedir-hi                                                                                                                               cometre altres furts –alguns dels
el 3 de novembre de matinada                                                                                                                                    quals mentre l’home era al Cen-
i endur-se uns 200 euros que hi                                                                                                                                 tre Penitenciari de la Comella per
havia a la caixa registradora,                                                                                                                                  una altra causa– en què el proce-
però nega la resta de fets pels                                                                                                                                 diment per forçar les portes dels
quals se l’ha jutjat.                                                                                                                                           establiments va ser similar al que
    El ministeri fiscal demana una                                                                                                                              s’imputa a l’acusat i va afegir
pena de dos anys i mig de presó i                                                                                                                               que en aquests altres furts tam-
l’expulsió definitiva, mentre que                                                                                                                               bé s’han trobat restes de pintura
la defensa només admet l’entra-                                                                                                                                 de color taronja. Pel que fa a la
da a l’establiment en què l’home                                                                                                                                petjada, recorda que els agents
havia treballat i demana que la                                                                                                                                 de la policia han pogut confir-
pena no sigui superior a quinze       els fets ocorreguts entre l’octubre i el novembre de l’any passat es van jutjar ahir.                                     mar que és del mateix número i
mesos de presó, dels quals ferms                                                                                                                                marca que les sabatilles que tenia
els que ja fa que està a la presó.                                                                                                                              l’home, però va afegir que no es
La fiscalia reclama, a més a més,                             disputa conjugal per diners en comú                                                               pot concloure que fossin les ma-
800 euros pels danys i el material                                                                                                                              teixes i va recordar que es tracta
furtat.                                                             o administració deslleial                                                                   d’un número força habitual i que
    D’aquesta manera, a banda                                                                                                                                   a més es poden trobar fàcilment
dels fets que l’home reconeix hi         El fet que entre el 2001 i el 2010 un home comen-            va exposar que no estava disposat a tornar-li la          a Andorra.
ha un testimoni que el va veure          cés a treure els diners que tenia en els comptes             meitat a la dona. Ella, de la seva banda, va as-             Els agents de la policia que van
intentant entrar en una cafeteria        que compartia amb la seva dona i els anés in-                senyalar que s’havia assabentat que el marit ha-          declarar ahir davant el Tribunal
de la capital i ahir el va reconèi-      gressant a comptes al seu nom va acabar ahir                 via retirat els diners dels comptes que tenien en         de Corts van posar en relleu que
xer sense cap mena de dubte. A           al Tribunal de Corts amb l’home assegut al banc              comú quan el banc els va avisar que no hi havia           al domicili de l’acusat es van tro-
la resta d’establiments on la fis-       dels acusats com a presumpte autor d’un delicte              fons i va lamentar que el marit l’ha deixat sense         bar una bossa plena de xavalla,
calia considera que l’acusat va          d’administració deslleial. Tant la fiscalia com la           diners. L’acusació particular posa en relleu que          així com unes sabatilles que teni-
entrar o ho va intentar, hi ha,          defensa consideren que aquest delicte no està                la dona va confiar la gestió i administració dels         en clavats vidres que podrien ser
segons el ministeri públic, prou         constituït ja que no es donen els requisits neces-           comptes a l’home, que n’ha fet, al seu entendre,          dels locals furtats (s’han enviat a
elements per considerar que va           saris. En aquest sentit el ministeri fiscal va po-           una tramitació “abusiva i fraudulenta”. En aquest         analitzar) i les eines. També van
ser ell el que va cometre els fets.      sar en relleu que en aquest cas es podria tractar            sentit, va recordar que als comptes de l’home             destacar que quan van ocórrer
Així, assenyala que en tots es va        d’un passament de comptes i que per tant hauria              hi ha “més de 300.000 euros”, mentre que en               aquests fets, l’octubre-novembre
fer servir el mateix modus operan-       de ser la via civil on s’hauria de fer la reclamació         els que tenen en comú “no hi ha res”. Demana              de l’any passat, els van relacionar
di per forçar la porta d’entrada i       de la dona. L’home, de 78 anys, va posar en re-              una pena de tres mesos de presó condicional i             amb un seguit de robatoris que
en tots s’han trobat restes de pin-      lleu ahir que la seva dona també tenia comptes               la meitat dels diners que l’home ha ingressat als         havien tingut lloc al mes d’abril i
tura taronja, que es poden cor-          al seu nom i a preguntes de l’acusació particular            seus comptes.                                             en què la manera d’operar havia
respondre amb una eina que els                                                                                                                                  estat la mateixa.
10               andorra                                                                                                                            Dimarts, 22 De maig Del 2012

     ordino
                                                                                                                                 pas de La casa
 el Comú destina 50.000 € a                                                                                                                                                                 inpub




 reduir la despesa energètica
 Es crea una taula transversal per afrontar l’encariment d’aquests costos
                                                                                                                 tati masià
     m. s. c.
     anDorra la Vella


 El Comú d’Ordino ha creat una
 taula de l’energia amb l’objectiu
 de reduir la despesa energètica
 als edificis de la corporació. La
 taula és encapçalada per Medi
 Ambient, que coordina la resta
                                                                                                                                 Primera etapa de la travessa
 de departaments, com són Ben-
 estar, Esports i Finances. Així
                                                                                                                                   dels Pirineus amb Ferrari
 mateix, en el pressupost del                                                                                                   El Pas de la Casa va acollir la setmana passada una concentra-
 2012 s’ha previst una partida de                                                                                               ció de vehicles Ferrari. Uns vint exemplars es van estacionar
 50.000 euros per fer actuacions                                                                                                al carrer Sant Jordi del nucli encampadà mentre els ocupants
 que permetin estalviar en costos                                                                                               feien algunes compres o compartien una copa de xampany. El
 energètics.                                                                                                                    Pas va ser la primera etapa de la travessa dels Pirineus, que
    El conseller de Finances del                                                                                                porta els participants des de Tolosa fins a Biarritz.
 Comú d’Ordino, Jordi Ordóñez,
 va remarcar que fins ara no s’ha-
 via tingut tota la cura necessària
 en aspectes com les despeses                                                                                                    ‘aLguna cosa es mou a andorra’
 de calefacció o les elèctriques.     L’objectiu és reduir la despesa en electricitat i gasoil dels equipaments comunals.
 L’encariment de l’energia que
 s’ha registrat durant els últims                                                al pressupost per a les actuaci-               La campanya turística
                                        Es preveuen realitzar
 temps, però, fa que les admi-
 nistracions es plantegin la ne-
 cessitat de tenir un control més
                                       petites obres per reduir
                                                                                 ons que han de permetre estal-
                                                                                 viar energia es preveu realitzar
                                                                                 petites obres als equipaments
                                                                                                                                ja ha repartit 114.000 €
 estricte en aquest àmbit.
                                       el consum i estudis en                    comunals, com poden ser la
    En aquest sentit, Ordóñez va        alguns equipaments                       Ludoescola o l’Escola Bressol.
                                                                                                                                 Redacció
                                                                                                                                 anDorra la Vella                  Plana, Johanna Kollart, Ana
 exposar l’estat de la qüestió en                                                També s’hauran de fer estudis                                                     Gómez Moreno i Esther Rosal
 xifres. El fet és que el Comú va                                                detallats sobre la despesa ener-               La campanya Alguna cosa es         Maurell. Els residents sobre els
 registrar el 2011 un increment       aquest concepte s’hi van desti-            gètica, i que hauran de guiar les              mou a Andorra ha repartit, amb     quals ha caigut el premi han
 de l’electricitat del 18%, un fet    nar 170.000 euros, 35.000 més              actuacions posteriors per reduir               el tercer sorteig celebrat ahir,   estat Verónica Lorenzo Prado,
 que va obligar a destinar 150.000    que l’any 2010. Això fa que, en            la xifra actual. Aquest serà el cas            114.000 euros, la meitat dels      Elena López Marsal i Francis-
 euros a l’adquisició d’aquest bé,    total, la corporació hagi vist in-         del Centre Esportiu. Ordóñez                   204.000 euros que s’entrega-       co Amat Valero. Aquestes set
 25.000 euros més que un any          crementades les despeses ener-             va remarcar que aquestes actu-                 ran. Els guanyadors d’ahir         persones rebran un xec nomi-
 enrere. El mateix va passar amb      gètiques en més de 60.000 euros            acions han de comportar “un                    van ser quatre turistes i tres     natiu per valor de 6.000 euros,
 els costos del gasoil de calefac-    respecte a l’exercici anterior.            estalvi per al Comú que serà                   andorrans. Quant als primers,      que podran gastar en allò que
 ció, que van créixer un 25%. A          Amb els 50.000 euros inclosos           benvingut”.                                    es tracta de Marta Medina          vulguin.
Guia de serveis




                                                                                                                                                         Dimecres 23 de maig a les 20:15h
                                                                                                                                                            REALITZACIÓ DE CREMES
                                                                                     El Museu del Perfum                                               COSMÈTIQUES. CROMOTERÀPIA.
                                                                                     el convida al proper taller                                    Realització de diferents cremes en funció
                                                                                     dirigit pel professor                                                    de la tipologia cutània.
                                                                                     Sergio Cañete.                                         Museu del Perfum - Centre Júlia - Av. Carlemany, 115
                                                                                             Reservi hora al TEL:             892 221              - 1a Planta (Escaldes - Engordany)
Dimarts, 22 De maig Del 2012                                                                                                                          andorra                  11
     la maSSaNa                                                                                                                  orDiNo

    Exempció de la taxa d’obertura                                                                                              OSC manté l’interès
    a 22 activitats econòmiques                                                                                                 per l’hotel Casamanya
                                                                                                                                 m. s. c.
    Dos emprenedors s’han acollit a l’exoneració de l’impost de radicació                                                        anDorra la Vella
                                                                                                                                                                    Ara es facilitarà el plec
     Redacció
                                                                                                             c. De la massana   Després que el ple del quart        de bases als membres
                                                                                                                                d’Ordino va rebutjar en l’úl-
     anDorra la Vella
                                                                                                                                tima assemblea la proposta
                                                                                                                                                                       del quart perquè
    El Comú de la Massana ha regis-                                                                                             d’adjudicar l’hotel Casamanya       exposin la seva opinió
    trat 22 altes d’activitats econòmi-                                                                                         a l’empresa OSC (que l’hauria
    ques des de principis d’any. Tots                                                                                           rehabilitat i gestionat durant
    aquests nous establiments s’han                                                                                             50 anys), la institució ja ha co-      El llevador destaca
    beneficiat de l’exempció total de                                                                                           municat a aquesta societat la          la feina darrere de
    la taxa d’obertura. Aquesta és                                                                                              decisió de deixar sense efecte
    una de les mesures de reactiva-                                                                                             la concessió. Això, però, no ha
                                                                                                                                                                    l’adjudicació i es mostra
    ció econòmica aprovades per la                                                                                              fet perdre l’interès dels privats       dolgut pels atacs
    corporació al febrer. Així mateix,                                                                                          per invertir en el projecte tot i
    pel que fa a l’impost de radica-                                                                                            que sí que els ha provocat un
    ció, els nous comerços, indústri-                                                                                           cert temor, segons va declarar      respon al mandat que va rebre
    es, despatxos i oficines gaudei-                                                                                            el llevador del quart d’Ordino,     de retornar l’activitat a l’hotel
    xen del 50% de bonificació.                                                                                                 Joan Ramon Sánchez.                 Casamanya. Així mateix, va in-
       Una altra de les propostes                                                                                                   Ara s’entregarà una còpia       dicar que alguns membres de
    previstes en el plec de mesu-         Des de principis d’any s’han registrat 22 altes d’activitats econòmiques.             del plec de bases que es va         la junta delegada que ara diuen
    res, és la bonificació del 100%                                                                                             publicar en el BOPA a tots els      no haver estat convocats a les
    de l’impost de radicació d’ac-        per als establiments ja existents.       per a les activitats artesanals als          membres de la institució, es        reunions en realitat no hi van
    tivitat econòmica per als joves       El Comú tampoc ha previst cap            pobles de l’Aldosa, Anyós, Sis-              tornarà a convocar una assem-       assistir. El llevador també va
    emprenedors d’entre 18 i 35           augment del foc i lloc, l’impost         pony, Pal i Erts.                            blea perquè tots els integrants     posar en relleu que “hi ha una
    anys. Dos joves ja s’han acollit      d’inquilinat i propietat edificada          El Comú també ha informat                 puguin fer-hi aportacions i se      gran feina al darrere” de l’ad-
    a aquesta possibilitat i durant       i l’impost sobre la construcció.         que 53 persones han sol·licitat el           sotmetrà a votació.                 judicació, ja que durant l’últim
    dos anys queden exempts de li-            Una de les mesures aprova-           sistema d’abonament fraccionat                   Sánchez va lamentar que         any i mig la junta ha estat treba-
    quidar l’impost de radicació. A       des durant l’anterior mandat i           de taxes i tributs. L’any passat             “sembla que les formes són          llant amb el sector hoteler. Per
    més, s’ha congelat l’impost de        que continua vigent és l’aplica-         s’hi van acollir 28 persones i en            més importants que el fi” (que      això es va mostrar dolgut pels
    radicació d’activitats comerci-       ció d’un coeficient corrector de         aquesta segona edició la xifra               és donar un ús a l’edifici) i va    atacs personals que ha rebut ar-
    als, empresarials i professionals     l’índex de radicació del 0,5%            s’ha doblat.                                 recordar que la seva actuació       ran de tot aquest afer.




                                                                                                                                PER QUÈ...
                                  o}
         z}                     o
        - oo
  o }-z
    oo
      }
                oo
                  }
                   -z
                      o   o}




 oz
              z


z



        ...UN FABRICANT D’AUTOMÒBILS
        NO FA COM ELS ALTRES?
                                                                                                                                                                                          (2)

       DESCOBREIX EL NOU MAZDA CX-5
       I LA NOVA TECNOLOGIA SKYACTIVE!.                                                                                                                              MAZDA.FR
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012
Diari del 22 de maig del 2012

Contenu connexe

En vedette

En vedette (6)

Echipa Tehnica
Echipa TehnicaEchipa Tehnica
Echipa Tehnica
 
Palestra fernando copasa
Palestra fernando copasaPalestra fernando copasa
Palestra fernando copasa
 
Qué son los Moocs- pac1
Qué son los Moocs- pac1Qué son los Moocs- pac1
Qué son los Moocs- pac1
 
Presentacio eines virtuals pati grup 3MTJ
Presentacio eines virtuals pati grup 3MTJPresentacio eines virtuals pati grup 3MTJ
Presentacio eines virtuals pati grup 3MTJ
 
Jplan presentation - westartup Members Night #3
Jplan presentation - westartup Members Night #3Jplan presentation - westartup Members Night #3
Jplan presentation - westartup Members Night #3
 
Immagina n°9
Immagina n°9Immagina n°9
Immagina n°9
 

Similaire à Diari del 22 de maig del 2012

Similaire à Diari del 22 de maig del 2012 (8)

Diari del 13 de setembre de 2012
Diari del 13 de setembre de 2012Diari del 13 de setembre de 2012
Diari del 13 de setembre de 2012
 
Diari del 27 de febrer de 2013
Diari del 27 de febrer de 2013Diari del 27 de febrer de 2013
Diari del 27 de febrer de 2013
 
Diari del 30 d'octubre de 2012
Diari del 30 d'octubre de 2012Diari del 30 d'octubre de 2012
Diari del 30 d'octubre de 2012
 
Diari del 05 de desembre de 2012
Diari del 05 de desembre de 2012Diari del 05 de desembre de 2012
Diari del 05 de desembre de 2012
 
Diari del 23 de gener de 2013
Diari del 23 de gener de 2013Diari del 23 de gener de 2013
Diari del 23 de gener de 2013
 
Diari del 16 d'abril de 2013
Diari del 16 d'abril de 2013Diari del 16 d'abril de 2013
Diari del 16 d'abril de 2013
 
Bondia Lleida 13112012
Bondia Lleida 13112012Bondia Lleida 13112012
Bondia Lleida 13112012
 
Diari del 26 de febrer de 2013
Diari del 26 de febrer de 2013Diari del 26 de febrer de 2013
Diari del 26 de febrer de 2013
 

Plus de diarimes

Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016diarimes
 
Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016diarimes
 
Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016diarimes
 
Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016diarimes
 
Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016diarimes
 
Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016diarimes
 
Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016diarimes
 
Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016diarimes
 
Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016diarimes
 
Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016diarimes
 
Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016diarimes
 
Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016diarimes
 
Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016diarimes
 
Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016diarimes
 
Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016diarimes
 
Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015diarimes
 
Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015diarimes
 
Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015diarimes
 

Plus de diarimes (20)

Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016Més esports 6 de Juny 2016
Més esports 6 de Juny 2016
 
Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016Més esports 30 de Maig 2016
Més esports 30 de Maig 2016
 
Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016Més esports 23 de Maig 2016
Més esports 23 de Maig 2016
 
Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016Més esports 17 de Maig 2016
Més esports 17 de Maig 2016
 
Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016Més esports 9 de Maig 2016
Més esports 9 de Maig 2016
 
Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016Diari més esport 02 de Maig 2016
Diari més esport 02 de Maig 2016
 
Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016Diari més esport 25 d'Abril 2016
Diari més esport 25 d'Abril 2016
 
Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016Diari més esport 18 d'Abril 2016
Diari més esport 18 d'Abril 2016
 
Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016Diari més esport 11 d'Abril 2016
Diari més esport 11 d'Abril 2016
 
Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016Més esports 4 d´Abril 2016
Més esports 4 d´Abril 2016
 
Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016Més esports 21 de Març 2016
Més esports 21 de Març 2016
 
Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016Més esports 15 de Març 2016
Més esports 15 de Març 2016
 
Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016Diari més esport 07 de Febrer 2016
Diari més esport 07 de Febrer 2016
 
Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016Més esports 29 de Febrer 2016
Més esports 29 de Febrer 2016
 
Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016Diari més esport 22 de Febrer 2016
Diari més esport 22 de Febrer 2016
 
Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016Més Esports 15 de Febrer 2016
Més Esports 15 de Febrer 2016
 
Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016
 
Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015Diari Més 31 de Desembre 2015
Diari Més 31 de Desembre 2015
 
Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015Diari Més 30 de Desembre 2015
Diari Més 30 de Desembre 2015
 
Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015Diari Més 29 de Desembre 2015
Diari Més 29 de Desembre 2015
 

Diari del 22 de maig del 2012

  • 1. Dimarts, 22 de maig del 2012 / Núm. 2.064 / Any 9 cultura Pàgina 13 Els tècnics de la Unesco donen andorra Pàgina 6 el vistiplau al pla del Madriu Els tècnics de la Unesco han revisat el pla de gestió de la de prendre durant la 36a sessió sobre el patrimoni mun- La retallada als consellers i al vall de Madriu-Perafita-Claror i hi han donat el vistiplau. dial, en què es votarà la vàlua del pla. A més, els gabi- personal del Consell permetrà Aquest és el pas previ a la resolució definitiva, que s’ha nets jurídics avalen que Esteve sigui al Consell Assessor. estalviar uns 100.000 euros Tati Masià andorra Pàgina 7 La Unió Hotelera advoca per més control de la classificació als establiments hotelers andorra Pàgina 10 El Comú d’Ordino destina una partida de 50.000 euros a reduir la despesa energètica andorra Pàgina 11 L’empresa OSC manté l’interès per invertir a l’hotel Casamanya tot i que manifesta cert temor cultura Pàgina 14 Líquid Dansa donarà els beneficis de l’espectacle de final de curs a l’Unicef esports Pàgina 15 avui és notícia Pàgina 3 Mònica Ramírez s’estrena als Europeus amb una 29a posició L’atac a la casa de Jordi Cinca genera una allau de reaccions de condemna i de suport al Condemna i suport en els 200 esquena ministre. Mentrestant, la poli- cia analitza una de les bales. unànime a Cinca AJUTS A L’HABITATGE DE LLOGUER www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 Govern d’Andorra Subvenció al lloguer convocatòria oberta fins l’1 de juny del 2012 El Ministeri de Finances i Funció Pública t’ofereix la possibilitat d’obtenir: INFORMA’T: - Subvenció al lloguer Tel. 875 700 - Crèdit per a l’emancipació (tot l’any) www.habitatgegovern.ad - Crèdit per a la fiança (tot l’any)
  • 2. 2 D’INTERÈS DIMARTS, 22 DE MAIG DEL 2012 TRADUCCIONS I CORRECCIONS Traductors jurats inscrits al Registre Tot tipus de EL TEMPS meteo@bondia.ad documents Obertura de clarianes Temperatures més altes 06.25 h 21.06 h Després de la neu i el fred, avui hi haurà una 2/12 clara recuperació de les temperatures. Al nord 3/14 2/13 d’Andorra i a l’Arièja, encara durant el matí i fins a primera hora de la tarda hi haurà preci- 4/15 4/15 -2/8 pitacions febles i intermitents amb una cota de Lluna nova 5/17 neu de 2.000 metres. Durant la tarda s’obriran 6/19 clarines. A la resta de zones el cel al matí estarà mig ennuvolat i amb el pas de les hores el sol 5/20 s’anirà imposant. Les temperatures seran fredes 1/14 a primera hora, però ràpidament es començarà 5/22 a notar un ambient menys fred. El vent bufa- rà entre moderat i fort la primera part del dia dimecres i s’afeblirà durant la tarda. Els pròxims dies les dijous CATALÀ, temperatures seran cada cop més altes i l’antici- cló s’imposarà. Que tinguin un BONDIA. CASTELLÀ, FRANCÈS, ANGLÈS, ITALIÀ, PORTUGUÈS (entre altres) Av. Meritxell, 9, 4t-6a (Galeries Meritxell) Tel. 814 840 a/e context-traduccions@hotmail.com
  • 3. Dimarts, 22 De maig Del 2012 3 tiroteig contra el domicili del ministre de finances Condemna i suport unànime La policia continua la investigació i ja s’està analitzant una de les bales utilitzades en l’atac t. m. Redacció / agències anDorra la Vella Des de les corporacions par- que DA comparteix el posiciona- roquials també es va fer un co- ment del Govern que “això no ha L’atac amb arma de foc diumen- municat en què es “condemna de fer variar el full de ruta”. ge a la matinada al domicili del categòricament l’agressió que va Tant des de la Confederació titular de Finances i Funció Pú- patir diumenge a la matinada Empresarial (CEA) com des de la blica, Jordi Cinca, ha generat una el ministre de Finances i Funció Cambra de Comerç es va coinci- allau de reaccions de condemna Pública, Jordi Cinca, i la seva fa- dir a manifestar la “més absoluta i de suport al ministre i a la seva mília”, i s’assegura que aquesta repulsa” a aquest acte i a expres- família per part de la classe polí- acció “no s’adiu amb el tarannà sar que “això no hauria hagut de tica, econòmica i social del país, tolerant, de respecte i de bona succeir mai”. El president de la així com de la societat civil. convivència que caracteritza la CEA, Xavier Altimir, va confiar Així, el síndic general, Vi- societat andorrana”. En aquest que “la policia arribi a detenir cenç Mateu, va comparèixer al sentit, prossegueix la nota, “els el responsable dels fets perquè Consell General acompanyat cònsols de les set parròquies la justícia pugui actuar”. Per la dels presidents dels dos grups estan convençuts que es tracta seva banda, el president de la parlamentaris, el demòcrata La- d’un atac aïllat que esperen que Cambra, Marc Pantebre, va de- dislau Baró i el socialdemòcrata no es torni a repetir sota cap cir- sitjar que es tracti d’un fet aïllat Jaume Bartumeu, per llegir una cumstància”. Alhora, els manda- i es pugui mantenir la seguretat declaració institucional en què taris fan palès “tot el seu suport el ministre de finances i funció Pública, Jordi cinca. que caracteritza el Principat. es condemnava l’atac sofert pel al ministre de Finances i Funció També des de la Plataforma ministre i contra la seva famí- Pública i a la seva família”. de Funcionaris, el seu portaveu, lia, qualificant-lo “d’injustificat i Per la seva part, el cònsol Joan Torra, va lamentar l’atac. sense precedents a Andorra”. major d’Encamp, Jordi Mas, va Es tracta d’“un cas a lamentar Mateu, que es va mostrar con- assegurar, després de la reunió i d’un fet greu” i que a part de fiat que la investigació arribarà al de la Comissió de Gestió del Ma- mostrar “un total rebuig no es més aviat possible a determinar driu, que ha estat una “sorpresa pot dir gran cosa més”, va as- el culpable o culpables de l’atac, majúscula que en un país com segurar Torra, que va mostrar va fer una crida perquè aquest fet Andorra puguin passar actes la seva confiança en la tasca de “no serveixi per trencar la convi- d’aquesta índole”, i es va mostrar la policia. vència pacífica ni per intimidar convençut que aquesta mena AD800 va “rebutjar” també els ciutadans”. Finalment, el sín- d’actes “no porten enlloc” ja que l’atac i va destacar que “la vio- dic, que va transmetre el suport “cadascú pot defensar les seves lència no és acceptable sota cap del Consell General al ministre i idees democràticament”, sense premissa ni circumstància, i en a la seva família, va destacar que haver de recórrer a la violència. aquest cas concret considerem “la llibertat d’expressió només es D’altra banda, l’ambaixador que, a més, és un acte contra la pot fer dins del marc de la demo- d’Espanya, Alberto Moreno, democràcia”. Per això confien cràcia i el respecte a les persones, també va condemnar l’atac i, en que aquest fet tan lamentable si- i no pas des de la violència”. declaracions a RNA, va fer una gui castigat exemplarment. Tam- També el copríncep episcopal, crida a la població dient que “el bé Iniciativa Ciutadana, amb un Joan-Enric Vives, es va posar en contacte amb el ministre per tra- pitjor que poden fer Andorra i la societat andorrana és anar per mobilització també a la xarxa comunicat, va expressar el seu rebuig i va destacar que “els con- metre-li el seu suport i per deixar aquest camí i que “de cap mane- flictes i les desavinences políti- clar el rebuig a “l’exercici de tota ra es pot permetre una actuació Des que es va fer pública la notícia de l’atemptat amb arma de foc ques no se solucionen atemptant violència en el marc d’una convi- d’aquestes característiques”. a la casa del ministre de Finances i Funció Pública diumenge a la contra les persones” ni serveixen vència democràtica pacífica”. Pel que fa a les formacions matinada, les principals xarxes socials –Twitter i Facebook– es van per “avançar en la millora del El Consell Superior de la Jus- polítiques, el Partit Socialdemò- començar a omplir de missatges de solidaritat. Fins i tot al Twitter es nostre país”. tícia va fer públic un comunicat crata també va fer públic un co- va crear l’etiqueta #suportjordicinca, però majoritàriament l’esmen- per deixar constància del “seu municat de condemna de “l’acció ten amb el seu nick @JordiCinca o escriuen directament al seu mur investigació oberta més absolut i rotund rebuig con- violenta de la qual han estat víc- del Facebook. Els missatges provenen de polítics de tots els colors, La policia continua la investi- tra fets d’aquesta envergadura times el ministre Jordi Cinca i la entitats, companys i amics del ministre i la societat civil en general. gació per esclarir els fets, i ahir que atempten contra els pilars de seva família”, i en què es mostra La majoria expressen sorpresa, indignació i rebuig per aquest fet i li agents de la unitat d’investigació l’Estat de dret”. Així mateix, la el “total rebuig a qualsevol tipus donen ànims a ell i a la seva família. de l’àrea de Policia Criminal van cúpula judicial va voler expres- de violència o d’accions de coac- pentinar els prats de l’Aldosa, sar la seva confiança en la inves- ció”. Així mateix, des de la for- des d’on, segons fonts prope- tigació de la policia, que “sempre mació es recorda que “tots hem Des de Demòcrates per An- al ministre i la seva família, així res al cas, tot indica que es van ha sabut vetllar per la seguretat de vetllar pel manteniment de la dorra, el secretari general, Carles com a la resta de membres del disparar els trets. Així mateix, i de tots els ciutadans”, i manifes- convivència democràtica i la pau Torralba, va expressar el rebuig Govern “que fan cada dia la fei- segons les mateixes fonts, es va tar “el total suport” al ministre i social, característiques essencials de la formació a l’atac i el suport na sacrificada de gestionar els poder recuperar una de les bales, a la seva família. del nostre país”. de tots els membres del partit afers del país”. A més, va afirmar que ja s’està analitzant.
  • 4. 4 opinió Dimarts, 22 De maig Del 2012 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Cal que determinats càrrecs públics Més inspeccions disposin de més seguretat personal? El ministre de Turisme i Medi ambient, Fran- quisits amb què ha estat concedida. És a dir, envia un SMS al 789 amb la teva cesc Camp, va anunciar la setmana passada la que si un establiment rep una classificació de resposta eNq Si o bé eNq NO intenció de portar a terme una àmplia reforma cinc estrelles s’haurà de vetllar perquè al llarg Cada dimarts el resultat de l’enquesta es Gentilesa de de la classificació hotelera. Aquest anunci ha dels anys mantingui els requisits per tenir-la. publicarà en aquest espai i entre els estat ben rebut pel sector i, d’aquesta manera, Si no es porten a terme aquests controls po- participants se sortejarà un telèfon mòbil amb pantalla tàctil, ràdio FM, Mp3, la Unió Hotelera ha posat en relleu que calen dem trobar-nos que la categoria d’un hotel no Av. Meritxell, 122 MpeG-4, doble targeta SiM, Bluetooth, Andorra la Vella més controls d’aquesta classificació. Així, un es correspongui amb la que consta en la seva càmera de foto i vídeo, bateria. Tel.: 866 415 - Fax: 829 050 E-mail: devima@andorra.ad dels primers elements que caldrà avaluar és si classificació, ja que al llarg dels anys els ser- l’actual és o no l’adient per al país, malgrat veis que ofereix poden canviar. I no necessària- RESULTAT DE LA SETMANA pASSADA que sigui molt recent, i un cop es decideixi ment han d’anar a la baixa, sinó que és possible ¿Les modificacions si cal fer-ne una de totalment nova o es pot que hi hagi una millora. Per tant, és evident a la llei del sòl fer servir de base l’actual caldrà implantar el que cal una revisió de la classificació reactivaran el sector NO 82% sistema de control adient per vetllar perquè però que són necessàries, també, més de la construcció? SÍ aquesta classificació s’apliqui amb tots els re- inspeccions. 18% SISè GRau CaRTeS aL dIReCToR Miquel CAlSiNA GORDi D’apocalíptics UN SOL CARRIL, SISPLAU... Tots sabem que és millor una autopista a l’embut (sense prioritat) l’aprofiten que una autovia. Una autovia que una per guanyar posicions, encara es compli- FeRNaNdo bLaNCo simple carretera. Una carretera amb dos ca més la circulació. carrils que amb un de sol. Una carretera A qui pertoqui: amb dos sentits de circulació que un de La setmana passada vaig tenir l’oportunitat d’assistir a la conferència de Jordi sol amb pas alternatiu... Però cada cosa Sisplau, elimineu els dos carrils a la Royo Ús i abús de les TiC en adolescents, organitzada per la Fundació Crèdit ha d’anar al seu lloc. frontera, a banda i banda. Elimineu Andorrà, i confesso que a aquestes altures ja no em sorprenen els apòstols de també els dos carrils des de Sant Eloi l’apocalipsi que intenten vincular qualsevol cosa que soni a societat intercon- Quan disposem de dos carrils, evident- fins a l’entrada de Sant Julià de Lòria. nectada amb perills d’allò més variats. ment, la circulació de vehicles és més Elimineu els dos carrils des de la ro- fluida. Però quan aquests dos carrils es tonda del cacauet (Margineda) fins a la converteixen tot de cop en un de sol es El doctor Royo, tot i que va reconèixer alguns avantatges de l’ús de les TIC rotonda d’Aixovall. Elimineu també els forma el que se sol dir un embut. entre els adolescents, va pintar els joves que avui han incorporat les tecnologies dos carrils d’escassos 100 metres (si és com a mitjà de comunicació imprescindible a les seves vides com a proble- Això és el que ens passa cada dia a la que hi arriben) a l’entrada de Sant Ju- màtics, des d’un cas light que havia de vigilar fins a una extremista a la qual vila de Sant Julià de Lòria, tant per una lià de Lòria, baixant des d’Andorra la recomanava tractament farmacològic. Per descomptat, no hi va faltar un retall banda com per l’altra, agreujat encara Vella. més per les obres a la plaça Laurèdia de premsa que deia que una jove havia estat violada i gravada amb el mòbil o Amb un sol carril, sense embuts la cir- (que mereixen un tema a part). Exacta- gràfics que alertaven de la quantitat d’amenaces que els adolescents reben per ment el mateix problema que tenim a la culació serà més fluida i els conductors internet... Sempre que hi ha una tecnologia que provoca canvis en la societat ho agrairem. Ja anirem tirant... frontera del riu Runer, tant per entrar al hi ha reaccions que intenten fer veure un perill latent de l’addicció al seu ús país com per sortir-ne. I no em val l’excusa que els dos carrils (fa 60 anys es parlava del perill de l’addicció a la televisió), però en el cas de la serveixen per amuntegar els vehicles i I si afegim a aquests embuts els con- web social en particular s’arriba gairebé a la criminalització, fins al punt que guanyar espai, perquè un cop passat ductors que van canviant d’un carril a El Diario de Sevilla va batejar el crim de Marta del Castillo com “l’assassinat de l’embut la circulació sempre torna a ser l’altre per guanyar metres, o aquells que la generació 2.0”. sabent perfectament que un carril durà més fluida. Tinc 43 anys, i recordo que en la meva adolescència no hi havia ordinadors (només els més adinerats podien presumir de tenir una trista consola Atari) i els perills que sembla que va portar internet ja hi eren presents –pornografia, JOSep M. lOSte i ROMeRO discurs de l’odi, pederàstia, drogues, sectes–. En aquelles èpoques no hi havia ‘NO vULL PAgAR’ I eL tReN un nou paradigma en assenyalar amb el dit, i els pares utilitzaven l’educació i la informació com a tallafocs d’aquests perills reals. Avui dia aquests perills són Està molt bé la campanya No vull pagar, en un país normal, civilitzat i equilibrat els mateixos però tenen difusió global, de manera que els remeis haurien de ser de desobediència civil contra l’abús del (no és el cas de Catalunya) no hauria de similars, amb abast global. preu dels peatges a Catalunya. Trobo ser necessari fer servir tant el cotxe pri- que ja fa una pila d’anys que s’hauria vat, i en conseqüència les autopistes de En països molt desenvolupats com Corea del Sud els nens, des de la prime- d’haver solucionat aquest problema, i peatge, per realitzar les necessitats bàsi- ra infància, aprenen com comportar-se en la xarxa, de la mateixa manera que l’administració catalana hauria d’haver ques de la persona humana. De fet, amb aprenen a moure’s en la vida real. Però allà no es ven la xarxa com una àrea reduït alguns dels peatges més emble- un tren convencional com cal, a preus màtics de casa nostra. De tota manera, assequibles, ja no s’hauria originat la perillosa, sinó com un oceà d’oportunitats. Fruit d’això és que són a anys llum voldria esmentar, denunciar, un altre polèmica dels peatges. Ara, amb l’ac- en desenvolupament d’internet de la mitjana d’Europa, i des d’allà ens miren. problema, molt més greu, a l’entorn de tual política contra la mobilitat social, la mobilitat de les persones: l’augment ens estan matant el tren convencional. Sí que coincideixo amb el doctor Royo en el fet que els pares s’han de posar descontrolat del preu del tren conven- En aquests moments, més que mai, fa/ al dia en les TIC per minimitzar el gap tecnològic intergeneracional, però estic cional, del transport públic en general. faria falta iniciar una campanya cívica convençut que una societat serà més competitiva com més interconnectada es- Una qüestió molt més injusta i antisoci- amb el nom No vull pagar un preu abusiu tigui, i que repetir mantres apocalíptics només ens farà perdre temps i oportu- al que la dels peatges. Al meu entendre, i antisocial del bitllet del tren convencional. nitats. Fins dimarts que ve, ens veiem a la xarxa. El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004 directori La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  • 5. Dimarts, 22 De maig Del 2012 opinió 5 tribUna Remodelació de l’administració Gabriel UbaCh ValdiVia, Secretari general de la Unió Sindical d’andorra Aquests últims temps estem sentint, de part de les rada sense tenir en compte els principis abans es­ habitants, en què sens dubte devem tenir el rècord fonts del Govern de Demòcrates per Andorra, un mentats. Guinness i de llarg, sense tenir en compte les famo­ discurs ambigu, que ens parla de la necessitat de la ses rotondes multimilionàries. Sense parlar del sa­ reestructuració de l’administració perquè sigui més Quan els comuns parlen de mancomunar serveis lari d’aquests càrrecs electes, tenint en compte que competitiva, més sostenible, més moderna. penso que el que caldria és eliminar serveis fonent el salari de Mariano Rajoy, per representar els inte­ els diferents departaments en un d’àmbit nacional. ressos de 47.000.000 d’espanyols, és de 6.500 euros I la pregunta del milió és: ¿què s’entén per ad­ ¿Cal set consellers, set caps de circulació quan tots mensuals i que el del cap de Govern d’Andorra és de ministració sostenible? ¿És que és sostenible que podrien dependre del servei de mobilitat? Millor 5.615,85 euros per 60.000 andorrans. un país de 60.000 habitants compti amb 84 càrrecs coordinació, menys càrrecs i menys duplicitat de comunals electes, que cada deu kilòmetres tinguem serveis, i això ho podem extrapolar a la majoria de Per contra, si tenim en compte que la retribu­ una administració amb un cònsol i un segon cònsol, serveis públics del país. ció salarial d’un mosso d’esquadra, per exemple el no fos cas que ens faltés el primer, amb un cost de 22/12/2009, era de 2.524,14 euros i la d’un policia 672.000 euros anuals, envoltats per deu consellers Si el Govern de Demòcrates per Andorra vol re­ andorrà és de 1.700 euros, parlem de salaris des­ amb un preu aproximat d’1.680.000 euros? Si a tot alment una reestructuració de l’administració, cal proporcionats dins de l’administració entre càrrecs i això hi afegim el cost de set administracions, amb els començar la casa pels fonaments i no fer el paperot funcionaris. Les comparacions són odioses, però són seus càrrecs i direccions corresponents, tenim un so­ de retallades per fer veure quelcom que no ens por­ les que són. bredimensionament impressionant per a un país de tarà a res. 45 kilòmetres quadrats i de 60.000 habitants. Sense comptar l’administració central, és a dir, el Govern Som un país molt més petit que moltes ciutats, Cartes al director més el Consell General. com Perpinyà (120.000 habitants), Badalona (220.800 habitants) o Sabadell (200.000 habitants), per po­ Envia les teves cartes al director o les I és que quan parlem de reestructuració de l’ad­ sar­ne uns exemples. Els quintupliquem en càrrecs ministració sense qüestionar si la seva estructura és electes, encara que ells ens tripliquin en habitants. teves opinions a l’adreça electrònica l’adequada queda palès que el que s’intenta és posar director@bondia.ad. un pedaç a un davantal completament trinxat i des­ Senyors empresaris, el sobredimensionament de estructurat. És com rentar­li el cap a un ruc, perdre l’administració comença per redefinir les necessi­ Recorda que ens has de facilitar les el temps, l’aigua i el sabó, però encara és més greu tats d’aquest país i no per retallar el sou un 5% als teves dades, així com la parròquia de fer creure als empresaris, sobretot als de la petita i seus funcionaris per després malgastar els diners mitjana empresa, que els impostos que vindran són en estructures polítiques inassumibles per les nos­ residència. necessaris per culpa d’una administració desmesu­ tres dimensions reals, així com els càrrecs electes per PROMOCIÓ PER TEMPS LIMITAT L’ESTIU JA ESTÀ AQUÍ! Metxes californianes + Brushing per només 35 €* * No inclou styling AnyósPark · Demana hora al 73 76 73 mitja metxes.indd 1 10/05/2012 11:29:31
  • 6. 6 Dimarts, 22 De maig Del 2012 COnseLL GeneraL La retallada als consellers i al personal permetrà estalviar uns 100.000 euros La reducció salarial afectarà 5 dels 17 treballadors que hi ha a la cambra parlamentària tati masiÀ JULIÀ RODRÍGUEZ anDorra la Vella la resta de consellers generals. donar “seguretat jurídica” als La previsió és que hi haurà un treballadors. Al mateix temps, La subsíndica general, Mòni- estalvi de 82.836 euros anuals en aquella mateixa intervenció ca Bonell, va explicar ahir com amb les rebaixes que afecten els es va sol·licitar a Sindicatura s’aplicarà finalment la Llei de càrrecs electes, i de 16.969 euros que s’implantessin els criteris contenció de la despesa públi- en el cas de les nòmines del per- d’austeritat que estava aplicant ca en matèria de personal a les sonal del Consell. el Govern per a la resta de tre- plantilles del Consell General Pel que fa als organismes ads- balladors del sector públic. i dels organismes que hi estan crits al Consell, avui mateix se’ls Quant l’estatut del personal vinculats (Raonador del Ciu- comunicarà per escrit l’acord de de la cambra, la voluntat del tadà, Agència de Protecció de la junta de presidents i se’ls sol· síndic i la subsíndica és que es Dades i Tribunal de Comptes). licitarà que s’apliqui la llei als pugui tirar endavant aquesta La retallada del salari, d’entre el seus respectius treballadors, tot legislatura, tot i que encara no 5% i el 10% en funció del seu im- i que ja se’ls havia informat ver- s’ha abordat a Sindicatura, se- port, s’aplicarà a 5 dels 17 funci- balment sobre la voluntat de la gons va indicar ahir Bonell. onaris que actualment perceben cambra parlamentària en aques- El president del grup parla- més de 3.000 euros bruts mensu- ta matèria. L’aplicació de les re- mentari socialdemòcrata, Jau- als, i s’eliminarà un trienni a tots tallades es farà efectiva en tots me Bartumeu, es va mostrar en ells. Contràriament al que ha els casos el pròxim mes de juny. La subsíndica general, Mònica Bonell, a la roda de premsa d’ahir. contra d’aplicar les retallades al passat a l’administració general, Consell General. Bartumeu va però, es mantindrà el sistema de Junta de presidents afectés també els càrrecs electes. premsa convocada per informar explicar que no seria coherent gestió de l’acompliment, que té La voluntat de Demòcrates per La Llei de contenció de la sobre aquest àmbit. votar·hi a favor quan ja es van unes característiques diferents Andorra (DA) de procedir a despesa pública en matèria de Bonell va recordar també oposar a l’aprovació de la llei a la cambra parlamentària i que l’aplicació de les mesures de personal, aprovada a mitjans del que a mitjans del passat mes de en si. Tot i així no es va mostrar des de Sindicatura es considera contenció en la despesa públi- passat mes de març, determina- desembre el vicepresident del contrari, però, a l’aplicació de “correcte”. ca contingudes en l’esmentada va en la disposició addicional grup parlamentari demòcrata, la rebaixa salarial als consellers De la mateixa manera, pel llei, tant als funcionaris com als primera que el Consell General, Daniel Armengol, es va referir, generals, i va indicar que “nos- que fa als càrrecs electes, queda- càrrecs electes, ja es va posar de en exercici de la seva autonomia durant el debat del projecte de altres estem a favor de predicar ran afectats per les retallades els manifest durant la reunió de la pressupostària, podia adop- pressupost de l’administració, amb l’exemple” i va recordar dos presidents de grup parla- junta de presidents de finals del tar mesures de reducció de les a la necessitat d’impulsar des que durant la legislatura amb el mentari, el síndic i la subsíndi- mes passat i en la reunió d’ahir retribucions que afectin el seu de Sindicatura un estatut del Partit Socialdemòcrata al poder ca, ja que sobrepassen els 3.000 d’aquest òrgan es va tornar a personal i el dels organismes personal del Consell General es van reduir diversos salaris euros bruts de sou. A més, es parlar d’aquesta actuació per adscrits, tal com va assenyalar i dels organismes que hi estan públics, entre ells el del cap de reduirà també un 5% el salari de portar·la a la pràctica i perquè ahir la subsíndica en la roda de adscrits, entre altres coses, per Govern. tati masiÀ el ps vol que es posi fi al mandat del consell modificacions puntuals per traslladar les funcions del CAA a altres organis- de l’audiovisual mentre es modifica la llei mes, però que també s’han de modificar els estatuts d’RTVA. En el cas que es de- Els dos grups parlamentaris estan tre- ment al mandat del CAA, que ja ha ex- cideixi fer una primera modificació, per ballant en una proposició de llei de mo- pirat legalment i que no té res més a fer consens, amb els aspectes més bàsics, dificació de la Llei de Ràdio i Televisió en l’escenari audiovisual andorrà”. I és Baró creu que es podria enllestir durant d’Andorra que elimini l’actual Consell que considera que “mentrestant tenim aquest període de sessions, però si es Andorrà de l’Audiovisual (CAA). La aquesta mena d’electró lliure, la utilitat vol fer tota la modificació de cop no hi voluntat era fer la modificació a l’actual del qual és nul·la i que només serveix haurà temps. període de sessions, però el president perquè es retribueixin una aportació La junta de presidents celebrada ahir del grup socialdemòcrata, Jaume Bar- mensual”. A més, opina que “han por- va acordar celebrar una sessió de Con- tumeu, va opinar que no podrà ser així tat la provocació fins al punt de fer com- sell General el pròxim 31 de maig. Els perquè se’ls ha tramès un document ex- pareixences quan estan fora de termini projectes previstos per debatre són la tens per fer la modificació que els com- i diuen que estan actuant, però jo diria modificació de la Llei qualificada d’im- portarà més temps. La demanda dels que estan cobrant i no actuant”. migració i la proposició de llei de modi- socialdemòcrates, però, és que mentre Per la seva banda, el president del ficació de la Llei general de les finances, es prepara la modificació de la llei “el grup parlamentari demòcrata, Ladislau a més d’altres que es puguin enllestir Consell General posi fi ja automàtica- Baró, va indicar que es volen fer algunes Jaume Bartumeu. fins aleshores.
  • 7. Dimarts, 22 De maig Del 2012 andorra 7 estadística classificació Hotelera Les importacions es mantenen La UHA advoca per més estables durant el mes d’abril control als establiments tati masiÀ julià RodRíguez Les exportacions registren una tendència interanual del 10,5% anDorra la Vella L’anunci del ministre de Turis- Redacció anDorra la Vella interanual, però la majoria de nual. Es recupera així l’evolució me, Francesc Camp, de portar la resta de grups observen ten- positiva que s’observa des de fa a terme una àmplia reforma Les xifres del comerç exterior dències negatives, que sense els un any i mig, i es dóna principal- de la classificació dels allot- registrades a l’abril evidencien combustibles implicarien una ment pels grups de vestit i cal- jaments turístics, tal com va un manteniment de les impor- tendència global marcadament çat, amb un 15,6% d’increment, i anunciar dijous passat al Con- tacions i un increment del 2,4% negativa. el de joieria, amb un 38,4%. En- sell General, li ha semblat bé de les exportacions, segons el tre tots dos representen prop del a la Unió Hotelera d’Andorra departament d’Estadística. El 40% del valor total de les expor- (UHA). El director de l’en- valor brut de les importacions En importació de tacions durant l’abril. El grup de titat, Òscar Julián, va recor- ha estat de 77,5 milions d’euros, carburants es manté el transport ha estat el principal dar que una de les demandes amb una tendència mensual es- impulsor de les exportacions en del sector, que es dedueix de table i una interanual del +0,6%, context de tendències els últims mesos, però a l’abril, l’enquesta sobre la guerra de força condicionada pel valor de negatives de tot l’any igual que el mes anterior, va re- preus que es va elaborar, és Òscar Julián, director de la UHa. les importacions de combusti- gistrar una tendència interanual precisament que hi hagi més bles. Pel que fa a les exportaci- negativa del -16,6%. control de la classificació ho- nalment d’un text que perme- ons, s’han situat en 4,7 milions Els grups d’alimentació i ves- La importació de carburants telera en vigor o bé que s’opti trà el naixement dels hotels de d’euros, recuperant la tendència tit i calçat representen el 25% de es va situar en 14,1 milions de per l’aplicació d’una de nova. turisme rural, “que no repre- mensual positiva, amb un +2,4% les importacions i en presentar litres a l’abril. Amb aquesta xifra Julián va indicar que l’actual sentarà una competència per a i un 10,5% interanual. menys volatilitat dels preus sos- es manté el context de tendènci- classificació dels establiments la resta del sector”. Tot i així, El valor de les importacions tenen la tendència en un sentit es negatives que s’observa des hotelers és relativament recent, va alertar que és un fragment ha registrat un increment intera- o altre, i a l’abril continuen re- de principis d’any. No obstant, ja que data de l’any 2001, raó del mercat “al qual arribem nual durant l’abril, que es dóna gistrant variacions interanuals tant la tendència mensual com per la qual va opinar que conti- tard” i per tant s’hauria d’anar gràcies a les importacions de negatives. la interanual retallen sensible- nua sent vàlida “però s’han de implantant “a poc a poc”, per- combustibles, que representen Pel que fa a les exportacions, ment els diferencials negatius reforçar els controls per veure què potser les previsions que el 18% del total. Amb un incre- a l’abril han estat de 4,7 milions dels mesos precedents. Al març, on s’està fallant”. hi podria haver una quarante- ment del 17% interanual, afa- d’euros, i recuperen per tant les la mensual es consideraria mar- El director de la UHA va na d’establiments que acolliri- voreixen l’augment del global tendències positives, en un 2,4% ginal (+0,4%) i la interanual reta- considerar també que és posi- en unes 60.000 pernoctacions de les importacions en un 0,6% la mensual i un 10,5% la intera- llaria fins al -2,6%. tiu que el país s’hagi dotat fi- a l’any són massa optimistes.
  • 8. 8 ANDORRA DIMARTS, 22 DE MAIG DEL 2012 ACTUACIÓ DE LA DUANA PODER JUDICIAL DIVULGACIÓ Controlat un automòbil amb Immaculada Rodríguez i Conferència de Tomàs Molina 27.333 paquets de tabac a Pal Laura Solanes, noves batlles sobre el canvi climàtic S’ha aixecat un expedient sancionador per valor de 150.253 euros REDACCIÓ REDACCIÓ SERVEI DE DUANA ANDORRA LA VELLA ANDORRA LA VELLA REDACCIÓ ANDORRA LA VELLA El Consell Superior de la El meteoròleg i presentador El Govern va informar ahir Justícia va informar ahir del de televisió Tomàs Molina d’una operació que ha dut a nomenament d’Immacula- explicarà el futur del Pirineu terme el departament de Duana da Rodríguez i Laura Sola- davant el canvi climàtic en i que ha permès interceptar una nes per al càrrec de batlles. una conferència que tindrà important quantitat de tabac. Aquesta decisió es va pren- lloc a la sala d’actes de Mo- D’aquesta manera, la duana dre en el transcurs de l’últi- raBanc el dimarts 29 de maig va aixecar dissabte un expedi- ma reunió ordinària de l’ens, a les 10.30. La xerrada porta ent sancionador per valor de que va tenir lloc divendres i per títol ¿Com serà el Pirineu 150.253 euros per una infracció que va servir també per deci- el 2025? ¿Per a quins canvis ens molt greu de la Llei de con- dir la data del jurament, així hem de preparar? i l’entrada és trol de mercaderies sensibles. com de les renovacions en els lliure però cal confirmar l’as- Aquest expedient es va obrir càrrecs de Cristina Bea com a sistència al telèfon 884 884. arran que els agents de duana El tabac que els agents de duana van trobar al vehicle. batlle, Jacques Richiardi com La conferència s’emmarca en interceptessin un vehicle de la a magistrat adjunt i Carolina el conveni de col·laboració marca Chrysler Voyager que que se’l pogués controlar i que Bailén com a fiscal adjunta. entre MoraBanc, el ministeri circulava sense llicència i trans- L’home va perdre el per tant es pogués localitzar el Tots aquests nomenaments de Turisme i Medi Ambient portant més de 25.000 paquets control del vehicle en tabac que duia al vehicle. i renovacions es materialit- i el Centre d’Andorra Sos- de tabac a la carretera general Arran d’aquest control els zaran en un acte que tindrà tenible. En aquesta xerrada 4, concretament a la sortida del adonar-se del control agents van retenir un total de lloc el 30 de maig a Casa de Molina, un dels meteoròlegs poble de Pal. dels agents 27.333 paquets de cigarretes de la Vall. Una altra de les deci- més populars de Televisió Així, tal com van informar la marca Austin que estan valo- sions que va prendre el Con- de Catalunya i presentador des del Govern, el conductor rats en 28.153 euros. sell Superior de la Justícia és de l’Espai Terra, analitzarà del vehicle, de matrícula espa- ana va intentar fugir, cosa que Aquesta és una de les ope- el nomenament en període els canvis en el clima i farà nyola, en adonar-se de l’exis- va provocar que perdés el con- racions més importants efec- de prova de Josep Pol i Gaël una predicció de com s’espe- tència del control que estaven trol de l’automòbil i sortís de la tuades per la duana durant Pastora com a secretaris judi- ra que sigui el Pirineu d’aquí duent a terme els agents de du- carretera. Aquest fet va facilitar aquest any. cials adscrits a la Batllia. a tretze anys. ENTITATS L’Associació Marc G. G. es dóna a conèixer amb una xerrada El Dr. Joan Obiols Llandrich anuncia la seva incorpo- REDACCIÓ ració al CENTRE PRISMA (Logopèdia i Psicologia), ANDORRA LA VELLA anirà a càrrec de Jordi Domin- una entitat que neix amb l’objec- com a especialista en Psiquiatria. go, cap del centre mèdic Delfos tiu de constituir-se com un grup L’Associació Marc G. G., d’aju- i excap del departament de psi- d’ajuda per a pares que han pas- Visita a hores convingudes. da mútua per a pares que han quiatria de l’Hospital General sat per l’experiència de la mort perdut un fill, es donarà a co- de Catalunya. L’acte, de portes d’un fill. S’ha creat a iniciativa CENTRE PRISMA nèixer el 31 d’aquest mes amb obertes, tindrà lloc a les 19.30 a de Rosa Galobardes, fundado- Tel. 32 87 55 l’organització del seu primer la sala d’actes del Comú d’Es- ra i presidenta de l’associació, C/ dels Escalls, 9, 3r 2a - AD700 Escaldes-Engordany acte. Es tracta de la conferència caldes Engordany. arran del dol recent pel seu fill titulada El viatge de Tànatos, que L’Associació Marc G. G. és Marc González Galobardes. TERÀPIA QUÀNTICA CENTRE D’ESTUDIS DE TERÀPIES ALTERNATIVES CONFERÈNCIA I CURS INTRODUCTIU GRATUÏT Av. Carlemany, 67, 4t 2a NO DEIXIS PASSAR Escaldes-Engordany Divendres 25 de maig a les 20.00 h a CEFEL* L’OPORTUNITAT Tel.: +376 829 825 - 829 631 DE TENIR MÉS www.escolacefel.com POSSIBILITAT DE FER EL CURS DE NIVELL I CONEIXEMENTS cefelandorra2@hotmail.com Dissabte 26 i diumenge 27 de maig a CEFEL* SOBRE LA SALUT!! CONFIRMEU L’ASSISTÈNCIA: tel. 829 825 - 829 631 o silviapuig74@hotmail.com PER A MÉS INFORMACIÓ: www.sanergia.com
  • 9. Dimarts, 22 De maig Del 2012 andorra 9 vistes al tribunal de corts Petició de dos anys i mig per set furts o temptatives en diferents establiments L’acusat admet haver fet servir unes claus per entrar a un restaurant en què havia treballat tati masià m. f. anDorra la Vella agents de la policia van trobar a casa de l’home. A més, en un dels El ministeri fiscal li imputa set establiments la policia va trobar furts o intents de furt comesos una empremta que es pot corres- entre el 6 d’octubre i el 7 de no- pondre amb unes sabatilles que vembre de l’any passat en dife- tenia l’inculpat. rents establiments d’Andorra la Aquestes proves, que per la Vella i Escaldes. L’home, però, fiscalia són concloents, la defen- només admet haver fet servir les sa les posa en dubte. D’aquesta claus que tenia d’un restaurant manera, assenyala que es van on havia treballat per accedir-hi cometre altres furts –alguns dels el 3 de novembre de matinada quals mentre l’home era al Cen- i endur-se uns 200 euros que hi tre Penitenciari de la Comella per havia a la caixa registradora, una altra causa– en què el proce- però nega la resta de fets pels diment per forçar les portes dels quals se l’ha jutjat. establiments va ser similar al que El ministeri fiscal demana una s’imputa a l’acusat i va afegir pena de dos anys i mig de presó i que en aquests altres furts tam- l’expulsió definitiva, mentre que bé s’han trobat restes de pintura la defensa només admet l’entra- de color taronja. Pel que fa a la da a l’establiment en què l’home petjada, recorda que els agents havia treballat i demana que la de la policia han pogut confir- pena no sigui superior a quinze els fets ocorreguts entre l’octubre i el novembre de l’any passat es van jutjar ahir. mar que és del mateix número i mesos de presó, dels quals ferms marca que les sabatilles que tenia els que ja fa que està a la presó. l’home, però va afegir que no es La fiscalia reclama, a més a més, disputa conjugal per diners en comú pot concloure que fossin les ma- 800 euros pels danys i el material teixes i va recordar que es tracta furtat. o administració deslleial d’un número força habitual i que D’aquesta manera, a banda a més es poden trobar fàcilment dels fets que l’home reconeix hi El fet que entre el 2001 i el 2010 un home comen- va exposar que no estava disposat a tornar-li la a Andorra. ha un testimoni que el va veure cés a treure els diners que tenia en els comptes meitat a la dona. Ella, de la seva banda, va as- Els agents de la policia que van intentant entrar en una cafeteria que compartia amb la seva dona i els anés in- senyalar que s’havia assabentat que el marit ha- declarar ahir davant el Tribunal de la capital i ahir el va reconèi- gressant a comptes al seu nom va acabar ahir via retirat els diners dels comptes que tenien en de Corts van posar en relleu que xer sense cap mena de dubte. A al Tribunal de Corts amb l’home assegut al banc comú quan el banc els va avisar que no hi havia al domicili de l’acusat es van tro- la resta d’establiments on la fis- dels acusats com a presumpte autor d’un delicte fons i va lamentar que el marit l’ha deixat sense bar una bossa plena de xavalla, calia considera que l’acusat va d’administració deslleial. Tant la fiscalia com la diners. L’acusació particular posa en relleu que així com unes sabatilles que teni- entrar o ho va intentar, hi ha, defensa consideren que aquest delicte no està la dona va confiar la gestió i administració dels en clavats vidres que podrien ser segons el ministeri públic, prou constituït ja que no es donen els requisits neces- comptes a l’home, que n’ha fet, al seu entendre, dels locals furtats (s’han enviat a elements per considerar que va saris. En aquest sentit el ministeri fiscal va po- una tramitació “abusiva i fraudulenta”. En aquest analitzar) i les eines. També van ser ell el que va cometre els fets. sar en relleu que en aquest cas es podria tractar sentit, va recordar que als comptes de l’home destacar que quan van ocórrer Així, assenyala que en tots es va d’un passament de comptes i que per tant hauria hi ha “més de 300.000 euros”, mentre que en aquests fets, l’octubre-novembre fer servir el mateix modus operan- de ser la via civil on s’hauria de fer la reclamació els que tenen en comú “no hi ha res”. Demana de l’any passat, els van relacionar di per forçar la porta d’entrada i de la dona. L’home, de 78 anys, va posar en re- una pena de tres mesos de presó condicional i amb un seguit de robatoris que en tots s’han trobat restes de pin- lleu ahir que la seva dona també tenia comptes la meitat dels diners que l’home ha ingressat als havien tingut lloc al mes d’abril i tura taronja, que es poden cor- al seu nom i a preguntes de l’acusació particular seus comptes. en què la manera d’operar havia respondre amb una eina que els estat la mateixa.
  • 10. 10 andorra Dimarts, 22 De maig Del 2012 ordino pas de La casa el Comú destina 50.000 € a inpub reduir la despesa energètica Es crea una taula transversal per afrontar l’encariment d’aquests costos tati masià m. s. c. anDorra la Vella El Comú d’Ordino ha creat una taula de l’energia amb l’objectiu de reduir la despesa energètica als edificis de la corporació. La taula és encapçalada per Medi Ambient, que coordina la resta Primera etapa de la travessa de departaments, com són Ben- estar, Esports i Finances. Així dels Pirineus amb Ferrari mateix, en el pressupost del El Pas de la Casa va acollir la setmana passada una concentra- 2012 s’ha previst una partida de ció de vehicles Ferrari. Uns vint exemplars es van estacionar 50.000 euros per fer actuacions al carrer Sant Jordi del nucli encampadà mentre els ocupants que permetin estalviar en costos feien algunes compres o compartien una copa de xampany. El energètics. Pas va ser la primera etapa de la travessa dels Pirineus, que El conseller de Finances del porta els participants des de Tolosa fins a Biarritz. Comú d’Ordino, Jordi Ordóñez, va remarcar que fins ara no s’ha- via tingut tota la cura necessària en aspectes com les despeses ‘aLguna cosa es mou a andorra’ de calefacció o les elèctriques. L’objectiu és reduir la despesa en electricitat i gasoil dels equipaments comunals. L’encariment de l’energia que s’ha registrat durant els últims al pressupost per a les actuaci- La campanya turística Es preveuen realitzar temps, però, fa que les admi- nistracions es plantegin la ne- cessitat de tenir un control més petites obres per reduir ons que han de permetre estal- viar energia es preveu realitzar petites obres als equipaments ja ha repartit 114.000 € estricte en aquest àmbit. el consum i estudis en comunals, com poden ser la En aquest sentit, Ordóñez va alguns equipaments Ludoescola o l’Escola Bressol. Redacció anDorra la Vella Plana, Johanna Kollart, Ana exposar l’estat de la qüestió en També s’hauran de fer estudis Gómez Moreno i Esther Rosal xifres. El fet és que el Comú va detallats sobre la despesa ener- La campanya Alguna cosa es Maurell. Els residents sobre els registrar el 2011 un increment aquest concepte s’hi van desti- gètica, i que hauran de guiar les mou a Andorra ha repartit, amb quals ha caigut el premi han de l’electricitat del 18%, un fet nar 170.000 euros, 35.000 més actuacions posteriors per reduir el tercer sorteig celebrat ahir, estat Verónica Lorenzo Prado, que va obligar a destinar 150.000 que l’any 2010. Això fa que, en la xifra actual. Aquest serà el cas 114.000 euros, la meitat dels Elena López Marsal i Francis- euros a l’adquisició d’aquest bé, total, la corporació hagi vist in- del Centre Esportiu. Ordóñez 204.000 euros que s’entrega- co Amat Valero. Aquestes set 25.000 euros més que un any crementades les despeses ener- va remarcar que aquestes actu- ran. Els guanyadors d’ahir persones rebran un xec nomi- enrere. El mateix va passar amb gètiques en més de 60.000 euros acions han de comportar “un van ser quatre turistes i tres natiu per valor de 6.000 euros, els costos del gasoil de calefac- respecte a l’exercici anterior. estalvi per al Comú que serà andorrans. Quant als primers, que podran gastar en allò que ció, que van créixer un 25%. A Amb els 50.000 euros inclosos benvingut”. es tracta de Marta Medina vulguin. Guia de serveis Dimecres 23 de maig a les 20:15h REALITZACIÓ DE CREMES El Museu del Perfum COSMÈTIQUES. CROMOTERÀPIA. el convida al proper taller Realització de diferents cremes en funció dirigit pel professor de la tipologia cutània. Sergio Cañete. Museu del Perfum - Centre Júlia - Av. Carlemany, 115 Reservi hora al TEL: 892 221 - 1a Planta (Escaldes - Engordany)
  • 11. Dimarts, 22 De maig Del 2012 andorra 11 la maSSaNa orDiNo Exempció de la taxa d’obertura OSC manté l’interès a 22 activitats econòmiques per l’hotel Casamanya m. s. c. Dos emprenedors s’han acollit a l’exoneració de l’impost de radicació anDorra la Vella Ara es facilitarà el plec Redacció c. De la massana Després que el ple del quart de bases als membres d’Ordino va rebutjar en l’úl- anDorra la Vella tima assemblea la proposta del quart perquè El Comú de la Massana ha regis- d’adjudicar l’hotel Casamanya exposin la seva opinió trat 22 altes d’activitats econòmi- a l’empresa OSC (que l’hauria ques des de principis d’any. Tots rehabilitat i gestionat durant aquests nous establiments s’han 50 anys), la institució ja ha co- El llevador destaca beneficiat de l’exempció total de municat a aquesta societat la la feina darrere de la taxa d’obertura. Aquesta és decisió de deixar sense efecte una de les mesures de reactiva- la concessió. Això, però, no ha l’adjudicació i es mostra ció econòmica aprovades per la fet perdre l’interès dels privats dolgut pels atacs corporació al febrer. Així mateix, per invertir en el projecte tot i pel que fa a l’impost de radica- que sí que els ha provocat un ció, els nous comerços, indústri- cert temor, segons va declarar respon al mandat que va rebre es, despatxos i oficines gaudei- el llevador del quart d’Ordino, de retornar l’activitat a l’hotel xen del 50% de bonificació. Joan Ramon Sánchez. Casamanya. Així mateix, va in- Una altra de les propostes Ara s’entregarà una còpia dicar que alguns membres de previstes en el plec de mesu- Des de principis d’any s’han registrat 22 altes d’activitats econòmiques. del plec de bases que es va la junta delegada que ara diuen res, és la bonificació del 100% publicar en el BOPA a tots els no haver estat convocats a les de l’impost de radicació d’ac- per als establiments ja existents. per a les activitats artesanals als membres de la institució, es reunions en realitat no hi van tivitat econòmica per als joves El Comú tampoc ha previst cap pobles de l’Aldosa, Anyós, Sis- tornarà a convocar una assem- assistir. El llevador també va emprenedors d’entre 18 i 35 augment del foc i lloc, l’impost pony, Pal i Erts. blea perquè tots els integrants posar en relleu que “hi ha una anys. Dos joves ja s’han acollit d’inquilinat i propietat edificada El Comú també ha informat puguin fer-hi aportacions i se gran feina al darrere” de l’ad- a aquesta possibilitat i durant i l’impost sobre la construcció. que 53 persones han sol·licitat el sotmetrà a votació. judicació, ja que durant l’últim dos anys queden exempts de li- Una de les mesures aprova- sistema d’abonament fraccionat Sánchez va lamentar que any i mig la junta ha estat treba- quidar l’impost de radicació. A des durant l’anterior mandat i de taxes i tributs. L’any passat “sembla que les formes són llant amb el sector hoteler. Per més, s’ha congelat l’impost de que continua vigent és l’aplica- s’hi van acollir 28 persones i en més importants que el fi” (que això es va mostrar dolgut pels radicació d’activitats comerci- ció d’un coeficient corrector de aquesta segona edició la xifra és donar un ús a l’edifici) i va atacs personals que ha rebut ar- als, empresarials i professionals l’índex de radicació del 0,5% s’ha doblat. recordar que la seva actuació ran de tot aquest afer. PER QUÈ... o} z} o - oo o }-z oo } oo } -z o o} oz z z ...UN FABRICANT D’AUTOMÒBILS NO FA COM ELS ALTRES? (2) DESCOBREIX EL NOU MAZDA CX-5 I LA NOVA TECNOLOGIA SKYACTIVE!. MAZDA.FR