SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  101
Télécharger pour lire hors ligne
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




!
!
!




             !
!
!
!


"#$%#&'(!)%"(*)%+!$&,,-!
!

!
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




,./0.1!(23!
"#$%&'('$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *!
+#$%&','$!-&,.&/(#0 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1!
232!4!!5-67389:936 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;!
    4)4)! :'('<!2.='&'$% )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;!
    4)>)! ?'&,/@!5.$A/,/$'$!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 4D!
    4)*)! 2.='E'<!@'<#!5.$%'='F'$ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 44!
232!>!!5-+923836!GH:G?!7G!G67I6-"G3))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 41!
    >)4)!!-F#,#!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!@'$!:'J'$!K'FL/(!@#!!!!!!G$@B$.,#'!                                              41!
    >)>!)!!5.$A.L'L!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!@#!G$@B$.,#'))))))))))))))))))))))))))))) 4M!
    >)*)!!!"&.$'<#B!239!@'$!HB$,.&/.$,#$A' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >4!
232!*!!!HI?GN?-6!G67I6-"G3!736!+-77C)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >O!
    *)4)!!HBF#(F.$!5.F.<#$('J!G$@B$.,#' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >P!
    *)>)!!+-77C!@#!G$@B$.,#'))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >Q!
       *)>)4)!R#,#S!?#,#S!N/E/'$S!@'$!+/'$%!:#$%&/T!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >Q!
       *)>)>)!7'FT'&!@'$!5B(.$,#!+-77C ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) **!
       *)>)*)!+.&B$,#=#',#!@.$%'$!5<B%<'F!:'#$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *O!
       *)>)O)!+-77CS!H.'$.&'<'%'F'$!8'A'(#!@'$!3@'T(',#!5.</L'J'$!G&=#F ))))))))))))) *1!
232!O!!!"N+3N-KG!63"GI63:!+-77C )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *;!
    O)4!!H.<'$%&'!"(<'(.%#))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *;!
    O)>)!!?.FL'$%/$!H.=.FL'%''$!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O4!
       O)>)4)!:.FL'%'!+-77C ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O*!
       O)>)>)!:.FL'%'!@'$!G$,(</F.$!5.$@'$''$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) OQ!
       O)>)*!"#,(.F!5.F'$('/'$S!5.='TB<'$!@'$!R.<#0#&',#!U?+RV))))))))))))))))))))))))))))))) P4!
    O)*)!?.$%&'E#!9='$%!,.<('!?.FT.<&/'(!H.L#E'&'$!@'$!5.<'(/<'$ )))))))))))))))))))))))) PO!
       O)*)4)!5.$'(''$!@'$!5.$%%/$''$!+/'$% )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PP!
       O)*)>)!N.$/<#'=))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PQ!
       O)*)*)!5.$%.=B=''$!8/('$!@'$!:'J'$!K'FL/( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PQ!
       O)*)O)!5.F'$('/'$!8/('$!@'$!5.$.%'&'$!8/&/F))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P;!
       O)*)P)!5.$'$%%/J'$!GW#$!".='F'!7/'!N'J/$))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1D!
    O)O)!?.=/$X/<&'$!5<B%<'FYT<B%<'F!"(<'(.%#,))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 14!
       O)O)4)!5.$%.=B=''$!='$,&'T!L.<&.='$E/('$)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1>!
       O)O)>)!5.='&,'$''$!,#,(.F!.&B$BF#!T.F'$0''('$!"73!,.X'<'!L.<&.='$E/('$ ))) 1P!
       O)O)*)!HB$,.<Z',#!@'$!+.J'L#=#(',# )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1M!


&                                                                     &                                                                 1&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


    O)P)!!5.</L'J'$!5'<'@#%F'!@'$!2/@'A'!H.<E')))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q4!
    O)1)!!5.=#L'('$!5'<'!5#J'& ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QP!
       O)1)4)!G$(.<'&,#!@'$!"(<'(.%#!5.=#L'('$!5'<'!5#J'&)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QP!
       O)1)>)!5.='&,'$''$!5<#$,#T!5.<,.(/E/'$!3(',!7','<!G$0B<F',#!3['=!N'$T'!5'&,''$!
              U537G3N353V )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q1!
       O)1)*)!5.$.<'T'$!H.<'$%&'!5.$%'F'$!U3$)-4/$(52V ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QM!
       O)1)O)!5.FL'%#'$!F'$0''()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M4!
232!P!!!+-6363!H-+]3!96N9H!5-:3H"36336)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M*!
    P)4)!^',.Y0',.!5.='&,'$''$))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M*!
    P)>)!"/L!6',#B$'= )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M1!
       P)>)4)!5<BZ#$,#!T.<XB$(BJ'$ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M1!
       P)>)>)!5.$%.FL'$%'$!"/L!6',#B$'= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M;!
    P)*)!7','<!8/&/F ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M;!
232!1!!5-69N95))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;>!
7'0('<!5/,('&' )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;*!
7.0#$#,#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;Q!
!
!
!




&                                                                      &                                                               2&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




"3456.0.4!
!

!
372!      3,#'$!7.Z.=BTF.$(!2'$&!U2'$&!5.FL'$%/$'$!3,#'V!
35:!      3<.'!/$(/&!5.$%%/$''$!:'#$!

3526!     3$%%'<'$!5.$@'T'('$!@'$!2.='$E'!6.%'<'!
239!      6/2"#-22&$2&72/$%!
2'TT.$',! 2'@'$!5.<.$X'$''$!5.FL'$%/$'$!6',#B$'=!

2"!     8%"9$*-:&8+99/#"*;:&$#5&6"+5"<-(2"*;&3*$#5$(5!
27!      B$Z.$(#B$!B$!2#B=B%#X'=!7#Z.<,#(A!!UHB$Z.$,#!H.'$.&'<'%'F'$!8'A'(#V!
-+!      8-(*")"-5&=9"22"+#2&>-5/1*"+#!UT.$%/<'$%'$!.F#,#!(.<,.<(#0#&',#V!

^:^!     8%"9$*-&!("-#5%;&?-4$%&!($9-@+(A!
I5!      8+#)-(-#1-&+)&.$(*"-2!UHB$0.<.$,#!5'<'!5#J'&!T.<'(#0#&',#!96^V!
73!       '-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2!UH.%#'('$!/E#YXBL'V!

73H!      7'$'!3=B&',#!HJ/,/,!
739!      7'$'!3=B&',#!9F/F!
K>D!      H.=BFTB&! ?.$(.<#! H./'$%'$! @'$! 2'$&! ".$(<'=! @'<#! >D! $.%'<'! A'$%! F.F#=#&#! T.<'$!
          T.$(#$%!@'='F!T.<.&B$BF#'$!@/$#'!
K+H!      K',!+/F'J!H'X'!
K(!       K#%'!(B$!

^I+73!    !+(-2*(;& >-2-$(1C& $#5& '-<-%+D9-#*& B4-#1;! U2'@'$! 5.$.=#(#'$! @'$! 5.$%.FL'$%'$!
          H.J/('$'$S!H.F.$(.<#'$!H.J/('$'$V!
^5G!     !(--&$#5&.("+(&E#)+(9-5&8+#2-#*!U5.<,.(/E/'$!'(',!7','<!G$0B<F',#!3['=!N'$T'!5'&,''$S!
          537G3N353V!
8:!       8/('$!:#$@/$%!
85H!      8/('$!T<B@/&,#!A'$%!@'T'(!@#&B$Z.<,#!

85N!      8/('$!5<B@/&,#!N.<L'(',!
8NG!      8/('$!N'$'F'$!G$@/,(<#!
8HF!      8/('$!H.F',A'<'&'('$!!

8N+!!     8/('$!N'$'F'$!+'&A'(!
GN^!    G$(.<$'(#B$'=!=#F'(.!J'$%.!N</,(!^/$@!
G^3!!    G$@B$.,#'$!^B<.,(!=#F'(.!3==#'$X.!!


&                                                &                                                    3&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


G:I!        G$(.<$'(#B$'=!:'LB/<!I<%'$#,'(#B$!UI<%'$#,',#!2/</J!G$(.<$',#B$'=V!
G63"!      G$@B$.,#'_,!6'(#B$'=!'<LB$!3XXB/$(#$%!"A,(.F!U"#,(.F!5.$%J#(/$%'$!H'<LB$!6',#B$'=V!

G5!       E#*-(4+<-(#9-#*$%& .$#-%& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-! U5'$.=! 3$('<! 5.F.<#$('J! (.$('$%!
            5.</L'J'$!G&=#FV!
G"5I!       G$@B$.,#'$!"/,('#$'L=.!5'=F!I#=!U"('$@'<!G$@B$.,#'!/$(/&!?#$A'&!"'[#(!2.<&.='$E/('$V!

G96!       G$(.<$'(#B$'=!9$#B$!0B<!B$,.<Z'(#B$!B0!6'(/<.!U".<#&'(!G$(.<$',#B$'=!/$(/&!HB$,.<Z',#!
            3='FV!
G9588H!83! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!8/('$!3='F!
G9588H!8N! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!8/('$!N'$'F'$!
G9588H!+-! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!+.,(B<',#!-&B,#,(.F!
]K!        ]B#$(!B$,/=('(#Z.!K<B/T!UH.=BFTB&!HB$,/=('(#0!2.<,'F'V!

H:8"!       H'E#'$!:#$%&/$%'$!8#@/T!"(<'(.%#,!
H5!         H/','!5.<('FL'$%'$!
H58!        H.,'(/'$!5.$%.=B=''$!8/('$!
:9:9^!     !?$#5F/2-:& ?$#5F/2-& 8C$#4-:& $#5& !+(-2*(;! UN'('! %/$'! ='J'$S! '=#J! %/$'! ='J'$S! @'$!
            &.J/('$'$V!
?7K!        ?#==.$#/F!7.Z.=BTF.$(!KB'=,!UN/E/'$!5.FL'$%/$'$!?#=.$#/FV!
?B-!        H.F.$(.<#'$!:#$%&/$%'$!8#@/T!
?B^B!       H.F.$(.<#'$!H.J/('$'$!
?5+!        ?'E.=#,!5.<F/,A'['<'('$!+'&A'(!

?+R!        G+#"*+("#4:&>-D+(*"#4:&$#5&H-(")"1$*"+#!U5.F'$('/'$S!5.='TB<'$S!@'$!R.<#0#&',#V!
?(!         ?.%'!(B$!

537G3N353!!5.<,.(/E/'$! 3(',! 7','<! G$0B<F',#! 3['=! N'$T'! 5'&,''$! U!(--:& .("+(:& $#5& E#)+(9-5&
           8+#2-#*S!^5GV!
522!        5.<,'(/'$!2'$%,'Y2'$%,'!
+36!        +.$X'$'!3&,#!6',#B$'=!
+-77!       +.@/X#$%! -F#,,#B$,! 0<BF! 7.0B<.,('(#B$! '$@! ^B<.,(! 7.%<'@'(#B$! UT.$%/<'$%'$! .F#,#!
            @'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$V!

+-:!        N#$%&'(!<.0.<.$,#!.F#,#!U>-)-(-#1-&=9"22"+#2&?-<-%V!
+G:!        >-5/1-5FE9D$1*&?+44"#4!
+:!         N#$%&'(!<.0.<.$,#!U>-)-(-#-&?-<-%V!

+5]?!       +.$X'$'!5.FL'$%/$'$!]'$%&'!?.$.$%'J!
+5]5!       +.$X'$'!5.FL'$%/$'$!]'$%&'!5'$E'$%!
+55:8!      Rencana Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup!



&                                                 &                                                      4&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


+"5I!      >+/#5*$0%-&+#&3/2*$"#$0%-&.$%9&,"%!
+N+`!      +.$X'$'!N'('!+/'$%!`#='A'J!

"^?!       3/2*$"#$0%-&!+(-2*&G$#$4-9-#*!U5.$%.=B=''$!J/('$!,.X'<'!=.,('<#V!
"R:H!      "#,(.F!R.<#0#&',#!:.%'=#(',!H'A/!
N#.<!      N#$%&'('$!

96!        9$#(.@!6'(#B$,!U5.<,.<#&'('$!2'$%,'!2'$%,'S!522V!
96^!    7#"*-5& I$*"+#2& !($9-@+(A& 8+#<-#*"+#& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-! UHB$Z.$,#! H.<'$%&'! 522!
           /$(/&!5.</L'J'$!G&=#FV!
96Y+-77!   7#"*-5&I$*"+#2&>-5/1"#4&=9"22"+#2&)(+9&'-)+(-2*$*"+#&$#5&'-4($5$*"+#!U5<B%<'F!&.<E'!
           ,'F'! 522! /$(/&! T.$%/<'$%'$! .F#,#! @'<#! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! J/('$! @#! $.%'<'!
           L.<&.FL'$%V!

9675!      9$#(.@!6'(#B$,!7.Z.=BTF.$(!5<B%<'F!U2'@'$!522!/$(/&!5<B%<'F!5.FL'$%/$'$V!
96-5!      9$#(.@!6'(#B$,!-$Z#<B$F.$(!5<B%<'F!U2'@'$!522!/$(/&!5<B%<'F!:#$%&/$%'$V!
R-+!       H-(")"-5&=9"22"+#2&>-5/1*"+#!UT.$%/<'$%'$!.F#,#!(.<Z.<#0#&',#V!
`2!        `B<=@!2'$&!U2'$&!7/$#'V!




&                                                &                                                     5&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




!"#$%&'&#()%'*%+,"-(

!

5.$%/<'$%'$!.F#,#!@'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$!U(-5/1"#4&-9"22"+#&)(+9&5-)+(-2*$*"+#&$#5&
)+(-2*& 5-4($5$*"+#a+-77CV! '@'='J! ,.L/'J! F.&'$#,F.! %=BL'=! A'$%! F.FL.<#&'$! &.,.FT'('$! /$#&!
L'%#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! ,.T.<(#! G$@B$.,#'! A'$%! F.F#=#&#! =/',! J/('$! A'$%! L.,'<! @'$! F.$%'='F#!
'$X'F'$! @.0B<.,(',#)! H.,.FT'('$! #$#! @'T'(! @#F'$0''(&'$! /$(/&! F.FL'['! G$@B$.,#'! F.F',/&#!
(<'$,#,#! .&B$BF#! <.$@'J! &'<LB$! ,.&'=#%/,! F.[/E/@&'$! &BF#(F.$! ,/&'<.='! 5.F.<#$('J! +.T/L=#&!
G$@B$.,#'!U+GV!/$(/&!F.$/</$&'$!.F#,#!,.L.,'<!>1b!Y!O4b!@'<#!6/2"#-22FB2F72/$%!@#!('J/$!>D>D)!!

H.F'/'$!TB=#(#&!@'='F!,&'='!%=BL'=!@'$!$',#B$'=!(.='J!@#(/$E/&&'$!,.E'&!HB$0.<.$,#!5.</L'J'$!G&=#F!
@#! 2'=#S! HBT.$J'%.$S! ,'FT'#! @#! '$X/$)! ?.,&#T/$! L.<E'='$! ='FL'(S! &BF/$#(',! %=BL'=! @.$%'$! T',(#!
(.</,!L.&.<E'!,'F'!'%'<!T.</L'J'$!#&=#F!A'$%!F.FL'J'A'&'$!/F'(!F'$/,#'!@'T'(!@#'(',#!F.='=/#!
T.$%/<'$%'$! .F#,#! %',! </F'J! &'X'! UK+HV! A'$%! F.</T'&'$! T.$A.L'L! T.F'$','$! %=BL'=! @'$!
T.</L'J'$! #&=#F)! 5.$@'$''$! @'$! &.<E','F'! L#='(.<'=! @'$! F/=(#='(.<'=! (.</,! F.$%'=#<! /$(/&!
F.$#$%&'(&'$! &'T',#(',! $.%'<'! L.<&.FL'$%! @'='F! F.FT.<,#'T&'$! @#<#! /$(/&! F.='&,'$'&'$!
T<B%<'F!+-77C)!!

9$(/&! F.$X'T'#! &BF#(F.$! (.<,.L/(S! G$@B$.,#'! F.F#=#&#! /<%.$,#! /$(/&! F.$/</$&'$! .F#,#! K+HS!
&J/,/,$A'!A'$%!L.<,/FL.<!@'<#!&.%#'('$!T.$%%/$''$!='J'$S!'=#J!%/$'!='J'$!@'$!&.J/('$'$!U?$#5F
/2-:&?$#5F/2-&8C$#4-&$#5&!+(-2*(;J:9:9^Vc!,.&(B<!A'$%!F.$/</(!&'(.%B<#!5'$.=!3$('<!5.F.<#$('J!
(.$('$%! 5.</L'J'$! G&=#F! UE#*-(4+<-(#9-#*$%& .$#-%& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-aG5V! ,'$%'(! .<'(!
J/L/$%'$$A'!@.$%'$!T.='&,'$''$!+-77C)!5'@'!('J/$!>DDP!&B$(<#L/,#!,.&(B<!#$#!F.$X'T'#!=.L#J!@'<#!
1Db! @'<#! (B('=! .F#,#! G$@B$.,#'S! A'#(/! ,.L.,'<! >)4>D! E/('! (B$! I>.)! 2.<@','<&'$! .F#,#! J#,(B<#,! @'<#!
@.0B<.,(',#S!&.L'&'<'$!J/('$!@'$!='J'$!,.<('!@<'#$',.!='J'$!%'FL/(!,.='F'!>DDDY>DDPS!G$@B$.,#'!
@'T'(!F.$%'@BT,#!(#$%&'(!</E/&'$!.F#,#!,.L.,'<!4)MQD!E/('!(B$!I>.!T.<!('J/$)!!

?.$%#$%'(! .F#,#! @'<#! ,.&(B<! :9:9^! G$@B$.,#'! L.<,/FL.<! T'@'! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! ='J'$!
J/('$!@'$!%'FL/(S!F'&'!'<,#(.&(/<!,(<'(.%#!T.='&,'$''$!+-77C!@#!G$@B$.,#'!@#=.('&&'$!T'@'!/T'A'!
T.FL.$'J'$! ('('! &.=B='! ,.&(B<! &.J/('$'$! @'$! ='J'$! %'FL/(! @.$%'$! (/E/'$! /('F'! F.$/</$&'$!
@.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#)! ! ".L'%'#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! @.$%'$! (/(/T'$! J/('$! (<BT#,! ,.=/',! 4*1SM!
E/('! J.&('<! UH.F.$(.<#'$! H.J/('$'$S! +HN6! >D4DVS! G$@B$.,#'! (#@'&! J'$A'! @'T'(! F.FT.<B=.J!
F'$0''(! 0#$'$,#'=! @'<#! ,&.F'! +-77C! (.('T#! E/%'! @'T'(! F.$%%/$'&'$! &.,.FT'('$! #$#! /$(/&!
F.FL.$'J#! ('('! </'$%! @'$! ('('! &.=B='! J/('$! @'$! ='J'$! %'FL/()! ! 5.F.<#$('J! ,.L'%'#! T.F'$%&/!
&.T.$(#$%'$! A'$%! F.F#=#&#! &.[.$'$%'$! @'='F! F.$A.=.$%%'<'&'$! ('('! &.=B='S! F.$A/,/$! <.%/=',#S!
@'$! F.F#=#&#! ,/FL.<! @'A'! /$(/&! F.$%BB<@#$',#&'$! ,.E/F='J! T.F'$%&/! &.T.$(#$%'$! A'$%! ='#$S!
'&'$! F.$%'FL#=! &.T.F#FT#$'$! /$(/&! F.FT.<,#'T&'$! @'$! F.$X#T('&'$! &B$@#,#! '%'<! T<B%<'FY
T<B%<'F!+-77C!@'T'(!@##FT=.F.$(',#&'$!,.X'<'!.0.&(#0)!!

'&/T'$!T.$.<'T'$!+-77C!@#!G$@B$.,#'!'@'='Jd!U4V!T.$/</$'$!='E/!@.0B<.,(',#S!U>V!T.$/</$'$!='E/!
@.%<'@',#! J/('$S! U*V! T.$#$%&'('$! &B$,.<Z',#S@'$! UOV! T.$#$%&'('$! X'@'$%'$! &'<LB$! F.='=/#!
T.$%.=B=''$! J/('$! =.,('<#! @'$! T.$%'A''$! ,#FT'$'$! &'<LB$)! 9$(/&! &.%#'('$! +-77CS! &'[','$!
&B$,.<Z',#! L.<,'F'! &'[','$! J/('$! '='F! @'$! %'FL/(! '&'$! F.FL.<#&'$! F'$0''(! ('FL'J'$! K1+F



&                                                       &                                                      6&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


0-#-)"*L! @'<#! &.'$.&'<'%'F'$! J'A'(#! @.$%'$! T.<B=.J'$! K$55"*"+#$%"*;L& &'<LB$! A'$%! <.='(#0! <.$@'J)!!
H'[','$! <.J'L#=#(',#! '&'$! F.FT.<B=.J! &./$(/$%'$! &'<LB$! E#&'! X'@'$%'$$A'! @#(#$%&'(&'$! F.='=/#!
'0B<.,(',#! @'$! <.0B<.,(',#)! 5.$%/,'J''$! J/('$! L.<,&'='! L.,'<! UO1! E/('! J.&('<V! F.F#=#&#! TB(.$,#!
T.$%/<'$%'$!.F#,#!,.@#&#($A'!>4!E/('!(B$!I>.!T.<!('J/$!E#&'!GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#&!8/('$!
H'A/!e!8/('$!3='F!UG9588HY83V!@'$!GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#&!8/('$!H'A/!e!8/('$!N'$'F'$!!
UG9588HY8NV!@#&.=B='!,.X'<'!=.,('<#)!!

7#,'@'<#! L'J['! @'='F! &'[','$! A'$%! ,.&'<'$%! L.<,('(/,! J/('$! (.<@'T'(! &'[','$! A'$%! (.='J!
@#X'@'$%&'$! /$(/&! T.$%.FL'$%'$! ='J'$! L'%#! '<.'! T.$%%/$''$! ='#$! U35:VS! A'#(/! L'%#! &.%#'('$!
.&B$BF#! ,.&(B<! ='#$! ,.T.<(#! T.<('$#'$S! T.<&.L/$'$S! @'$! #$0<',(</&(/<)! "'='J! ,'(/! X'<'! A'$%! .0.&(#0!
@'$!L.<('$%%/$%E'['L!/$(/&!F.$X'T'#!('<%.(!T.$%/<'$%'$!.F#,#!F.='=/#!F.&'$#,F.!+-77C!'@'='J!
@.$%'$!F.='&/&'$!<.&=',#0#&',#!0/$%,#!@'$!(/&'<!T'&'#!U2@$DD"#4V!T.$%%/$''$!J/('$!,.J#$%%'!'&'$!
@#T.<B=.J!,.E/F='J!&'[','$!L.<J/('$S!A'#(/!8/('$!5<B@/&,#!HB$Z.<,#!U85HV!@'$!8/('$!5.$%%/$''$!
:'#$! U85:VS! A'$%! @'T'(! @#&B$Z.<,#)! ! 7'='F! T.='&,'$''$$A'S! T.F.<#$('J! G$@B$.,#'! '&'$!
F.F'$0''(&'$! L.<L'%'#! T.=/'$%! /$(/&! F.='&/&'$! <.&=',#0#&',#! 0/$%,#! @'$! T.<(/&'<'$! T.</$(/&'$!
='J'$S! ,.,/'#! @.$%'$! (/E/'$! T.$%/<'$%'$! .F#,#! K+H! F.='=/#! T.$/</$'$! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#!
J/('$)! ".X'<'! F'&<BS! ,.&#('<! 4*! E/('! J.&('<! ='J'$! ('$T'! (/(/T'$! J/('$! A'$%! (.<@'T'(! @#! &'[','$!
J/('$!T<B@/&,#S!J/('$!=#$@/$%!@'$!J/('$!&B$,.<Z',#!@'T'(!@#(/&'<0/$%,#&'$!@.$%'$!,.&#('<!4M!E/('!
J.&('<! J/('$! T<#F.<! A'$%! F',#J! L'#&S! A'$%! (.<=.('&! @'='F! ! &'[','$! 85H! @'$! 35:)! 7.='T'$! E/('!
J.&('<! @'<#! J/('$! T<#F.<! A'$%! F',#J! L'#&! #$#! L'J&'$! L.<'@'! @#! ='J'$! %'FL/()! 9T'A'! T.$/</$'$!
.F#,#!F.='=/#!,&.F'!+-77C!A'$%!@#@/&/$%!B=.J!T.$A.='<','$!('('!</'$%!@'$!T.$%/'('$!('('!&.=B='!
J/('$!@'$!='J'$!F.F.<=/&'$!/T'A'!A'$%!(.<&BB<@#$',#)!

5.='&,'$''$! +-77C! E/%'! @#(/E/&'$! /$(/&! F.$#$%&'(&'$! &.,.E'J(.<''$! F',A'<'&'(! A'$%! ,/FL.<!
T.$@'T'('$$A'!(.<%'$(/$%!T'@'!J/('$!@'$!F.$#$%&'(&'$!&B$,.<Z',#!&.'$.&'<'%'F'$!J'A'(#!A'$%!
L.<'@'! @'='F! .&B,#,(.F! J/('$)! GFT=.F.$(',#! T<B%<'F! +-77C! @#! G$@B$.,#'! '&'$! @#='&/&'$! @#! '(',!
='J'$!J/('$S!='J'$!%'FL/(!@'$!E/%'!='J'$!35:!,.E'/J!#(/!<.=.Z'$!@.$%'$!X'&/T'$!@'$!(/E/'$!@#!'(',)!
?#(#%',#! .F#,#! K+H! A'$%! L.<L',#,! ='J'$! F.='=/#! ,&.F'! +-77C! F.F.<=/&'$! ('('! </'$%! A'$%! E.=',!
@#,.<('#!&.T',(#'$!,#,(.F!(.$/<#'=!'('/!J'&!T.$%/',''$!'(',!='J'$)!!7.$%'$!'@'$A'!&.T',(#'$!#$#S!J'&!
F'/T/$!('$%%/$%!E'['L!'(',!='J'$!'&'$!F.$E'@#!E.=',)!!H.T',(#'$!L'%#!F',A'<'&'(!/$(/&!F.='&/&'$!
/,'J'!@'$!L.<L'%'#!&.%#'('$!.&B$BF#!E/%'!F.$E'@#!=.L#J!(.<E'F#$)!5.<=/!@##$%'(!L'J['!(.<@'T'(!QD!
E/('!B<'$%!@#!,.&#('<!J/('$!A'$%!J#@/T$A'!(.<%'$(/$%!T'@'!&.L.<'@''$!J/('$)!!

3<,#(.&(/<!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!@#!G$@B$.,#'!F.F#=#&#!P!T#='<!A'#(/d!U4V!&.=.FL'%''$!@'$!T<B,.,S!
U>V! &.<'$%&'! J/&/F! @'$! T.<'(/<'$S! U*V! T.='&,'$''$! T<B%<'F! ,(<'(.%#,S! UOV! T.</L'J'$! T'<'@#%F'!
@'$! L/@'A'! &.<E'S! ,.<('! UPV! T.=#L'('$! T'<'! T#J'&)! "','<'$! E'$%&'! T.$@.&$A'! '@'='J! /$(/&!
F.FL'$%/$!&.=.FL'%''$!A'$%!F'FT/!F.='&,'$'&'$!('('!&.=B='!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/(!@.$%'$!
(/E/'$!/('F'!F.$/</$&'$!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#)!!H.=.FL'%''$!A'$%!&/'(!U5#='<!4V!@#T.<=/&'$!
'%'<!+-77C!@'T'(!L.&.<E'!,.X'<'!=#$(',!,.&(B<'=!@'$!F/=(#!T#J'&!@.$%'$!('('!&.=B='!A'$%!(<'$,T'<'$)!
9$(/&! #(/! '&'$! @#L.$(/&! :.FL'%'! +-77C! ,.,/'#! @.$%'$! &.(.$(/'$! T.</$@'$%Y/$@'$%'$)!
H.@/@/&'$! B<%'$#,',#! +-77C! L.<'@'! @#L'['J! @'$! L.<('$%%/$%E'['L! ,.X'<'! ='$%,/$%! &.T'@'!
5<.,#@.$)! :.FL'%'! #$#! T.<=/! @#L.$(/&! L.,.<('! #$,(</F.$! T.$@'$''$! A'$%! '&/$('L.=! @'$! ,#,(.F!
T.F'$('/'$S!T.='TB<'$!@'$!Z.<#0#&',#!U?+RV!A'$%!#$@.T.$@.$!@'$!&<.@#L.=)!

"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!E/%'!F.FT<B%<'F&'$!T.$%/'('$!&.<'$%&'!J/&/F!@'$!T.<'(/<'$!U5#='<!>VS!
T<B,.,S!&'T',#(',!@'$!&.=.FL'%''$!/$(/&!F.$%.=#F#$#<!J'FL'('$!T.$X'T'#'$!(/E/'$!@#!'(',)!".E'&!


&                                                      &                                                      7&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


T'</J! '['=! ('J/$! >D44! (.='J! @#='&,'$'&'$! &'E#'$S! @.0#$#,#S! T.<'$X'$%'$! @'$! T.<.$X'$''$!
T.FL.$(/&'$! &.L#E'&'$! @'$! <.%/=',#S! T.$A.='<','$! #$,.$(#0! ,.<('! &.=.FL'%''$)! 5.$%.FL'$%'$!
&.<'$%&'!J/&/F!&.J/('$'$!A'$%!L.<&.,#$'FL/$%'$!@.$%'$!T.</L'J'$!#&=#F!U1%"9$*-&)("-#5%;&%-4$%&
)($9-@+(AJ^:^V!F.$X'&/T!,.&(B<!&.J/('$'$!@'$!='J'$!%'FL/(!@#!G$@B$.,#'!,.L'%'#!'X/'$!@'='F!
T.$A/,/$'$! &.L#E'&'$! @'$! E/%'! F.$E'@#! T.<'$%&'(! T.$A.='<','$! T.<'(/<'$! '$('<! ,.&(B<)!
5.$%.FL'$%'$! (.<,.L/(! '&'$! @#='&/&'$! B=.J! =.FL'%'! +-77C! A'$%! (.<L.$(/&)! 8',#=! T.&.<E''$! #$#!
F/='#!@##FT=.F.$(',#&'$!T'@'!'&J#<!T'</J!&.@/'!('J/$!>D44)!

9$(/&! F.='&,'$'&'$! T<B%<'F! ,(<'(.%#,! A'$%! ,.X'<'! ='$%,/$%! (.<&'#(! @.$%'$! T.$%.$@'=#'$! .F#,#S!
0B&/,! T.='&,'$''$! @#'<'J&'$! /$(/&! F.FL'$(/! T.='&,'$''$! +-77C! @#! T<BZ#$,#! T.<XB$(BJ'$! A'$%!
(.='J! ,#'T)! ! 5<B%<'F! ,(<'(.%#,! A'$%! F.</T'&'$! 5#='<! &.(#%'! #$#! @#0B&/,&'$! T'@'d! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! U4V!
T.$%.=B=''$!='$,&'T!L.<&.='$E/('$S!U>V!T.$%.FL'$%'$!,#,(.F!.&B$BF#!L.<L',#,!,/FL.<!@'A'!'='F!
U"73VS! @'$! U*V! &B$,.<Z',#! @'$! <.J'L#=#(',#)! H.(#%'! T<B%<'F! ,(<'(.%#,! #$#! F.$E'@#! (/FT/'$! /$(/&!
F.[/E/@&'$! .&B$BF#! <.$@'J! &'<LB$! ,.&'=#%/,! F.[/E/@&'$! &.T',(#'$! J'&! @'$! '&,.,! F',A'<'&'(!
'@'(! @'$! =B&'=! ='#$$A'! (.<J'@'T! T.F'$0''('$! "73)! 5'@'! ('J'T'$! =.L#J! ='$E/(! ,.=/</J! T<BZ#$,#!
L.<J/('$!'&'$!F.$@'T'(&'$!@/&/$%'$!T'<,#'=!@'<#!:.FL'%'!+-77C!@'$!@#@B<B$%!/$(/&!L.='E'<!@'<#!
T<BZ#$,#! T.<XB$(BJ'$! A'$%! (.='J! L.<E'='$! ,.L.=/F$A')! 5<B%<'F! +-77C! '&'$! @#&.FL'$%&'$! ,.X'<'!
=.L#J! ,#,(.F'(#,! T'@'! ('J/$! >D4O! /$(/&! ,.=/</J! G$@B$.,#')! ".L.=/F! ('J'T! #FT=.F.$(',#! @#='&/&'$!
T'@'! ,.=/</J! T<BZ#$,#S! :.FL'%'! +-77C! E/%'! F.$A.@#'&'$! L'$(/'$! (.&$#,! @'$! ,/FL.<! @'A'! ,.<('!
&.L/(/J'$! &BB<@#$',#! (.<J'@'T! T<BA.&! +-77CS! @'$! F.F',(#&'$! (.<@B&/F.$(',#$A'! L.<L'%'#!
T.FL.='E'<'$!@'<#!'&(#Z#(',!#$#)!

7#! ,'FT#$%! #(/S! ,(<'(.%#! A'$%! (.<&'#(! T.</L'J'$! T'<'@#%F'! @'$! L/@'A'! &.<E'! U5#='<! OV! @#='&,'$'&'$!
,.X.T'(! F/$%&#$! '%'<! F',A'<'&'(! ,.%.<'! F.F'J'F#! &.T.$(#$%'$! @'$! F'$0''(! T.='&,'$''$!
T<B%<'F!+-77C)!".='#$!#(/!'&'$!@#='&/&'$!&'FT'$A.!+-77C!F.='=/#!T<B%<'F!T.$@#@#&'$S!&.<E'!,'F'!
@.$%'$! $.%'<'Y$.%'<'! A'$%! ,.@'$%! F.$%.FL'$%&'$! +-77C! @'$! T.$%.FL'$%'$! T<B,.,!
T.FL.='E'<'$! @'<#! #FT=.F.$(',#! +-77C)! ! :.FL'%'! +-77C! E/%'! '&'$! F.='&/&'$! &'FT'$A.!
T.</L'J'$! L/@'A'! &.<E'! @#! =#$%&/$%'$! L#<B&<',#! T.F.<#$('J! (.<&'#(! @.$%'$! T<B,.,YT<B,.,!
T.<.$X'$''$!T.FL'$%/$'$!,.&(B<'=!@'$!@'.<'J!,.<('!F.$%.0.&(#0&'$!0/$%,#!&B$,/=(',#!T/L=#&!T'@'!
,.(#'T! ('J'T! A'$%! @#T.<=/&'$)! HB$,/=(',#! (.<,.L/(! E/%'! T.<=/! @#='&/&'$! @.$%'$! T.$@.&'('$! 4-#5-(&
9$"#2*(-$9"#4!A'$%!F.$.&'$&'$!T'@'!'$'=#,'!F'$0''(!@'$!@'FT'&!A'$%!L.<L.@'!'$('<'!&.=BFTB&!
T.<.FT/'$!@'$!='&#Y='&#!,.L'%'#!&.,'(/'$!@'<#T'@'!T.FL'$%/$'$!$',#B$'=!A'$%!L.<&.='$E/('$!@'$!
L.<&.'@#='$!%.$@.<)!

5'@'! '&J#<$A'! T.=#L'('$! @'$! &BF/$#&',#! @.$%'$! T'<'! T#J'&! U5#='<! PV! @#='&,'$'&'$! @'='F! ,.(#'T!
T<B,.,! #FT=.F.$(',#! ,(<'(.%#! ,.X'<'! &.,.=/</J'$! ,.L'%'#! ['J'$'! /$(/&! F.[/E/@&'$! T.='&,'$''$!
T'<(#,#T',#!A'$%!.0.&(#0!%/$'!F.$@'T'(&'$!#$T/(!@'$!F.FT.<B=.J!=.%#(#F',#!B=.J!T'<'!T#J'&S!,.<('!
F.$E'F#$!T<#$,#T!&.'@#='$!@'='F!&.L#E'&'$!+-77C!F'/T/$!T.='&,'$''$$A')!!
G$@B$.,#'!L.<&BF#(F.$(!/$(/&!F.$X'T'#!T.<&.FL'$%'$!A'$%!L.<&.='$E/('$!F.='=/#!O!E'=/<!,(<'(.%#!
T.FL'$%/$'$d!D(+&4(+@*C:&D(+&M+0:&D(+&D++(&5$#&D(+&-#<"(+#9-#*)!"(<'(.%#!6',(#B$'=!+-77C!
F.</T'&'$!L'%#'$!@'<#!"(<'(.%#!5.FL'$%/$'$!G$@B$.,#'!A'$%!2.<&.='$E/('$!/$(/&!F.$X'T'#!
T.<(/FL/J'$!.&B$BF#!@.$%'$!&'<LB$!<.$@'J)!!7B&/F.$!#$#!'@'='J!L'%#'$!@'<#!+.$X'$'!3&,#!
6',#B$'=!5.$/</$'$!-F#,#!K',!+/F'J!H'X'!U+36!K+HV!A'$%!F.F'A/$%#!,.X'<'!/F/F!/T'A'!
T.$/</$'$!.F#,#!&'<LB$!,.,/'#!&BF#(F.$!>1bYO4b!G$@B$.,#'S!@#!F'$'!+-77C!'@'='J!L'%#'$!
T.$(#$%!@'<#!+36!K+H!(.<,.L/()!



&                                                          &                                                         8&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




./.(0(          ((1)23/4565/2(

!

!


0707    6&,&8(.*9&%&#$(

5.</L'J'$!#&=#F!'@'='J!0.$BF.$'!%=BL'=!A'$%!(.='J!F.$E'@#!T.<J'(#'$!L.<L'%'#!T#J'&!L'#&!@#!(#$%&'(!
%=BL'=S!$',#B$'=S!F'/T/$!=B&'=)!7'FT'&!A'$%!@#(#FL/=&'$!B=.J!0.$BF.$'!#$#!F.$@B<B$%!&BF/$#(',!
#$(.<$',#B$'=! /$(/&! F.$%'(',#! T.$A.L'L$A'! UF#(#%',#V! @'$! F.$%'$(#,#T',#! '&#L'($A'! U'@'T(',#V)!!
5.$A.L'L! T.</L'J'$! #&=#F! '@'='J! F.$#$%&'($A'! &B$,.$(<',#! %',! </F'J! &'X'! UK+HVS! (.</('F'!
&'<LB$! @#B&,#@'! UI>V! A'$%! (.<E'@#! &'<.$'! T.FL'&'<'$! L'J'$! L'&'<! 0B,#=! @'$! '=#J! %/$'! ='J'$S!
&J/,/,$A'!@.0B<.,(',#!J/('$!(<BT#,)!

5'$.=! 3$('<! 5.F.<#$('J! (.$('$%! 5.</L'J'$! G&=#F! UG5V! F.='TB<&'$! L'J['! ,.X'<'! %=BL'=! @'='F!
T.<#B@.!>DD>Y>DDP!&B$(<#L/,#!&.%#'('$!T.$%%/$''$!='J'$S!'=#J!%/$'!='J'$!@'$!&.J/('$'$!U:9:9^V!
'@'='J!,.&#('<!4Qb!@'<#!(B('=!.F#,#!T.<!('J/$!,.L.,'<!*>S*!K(!I>.!UG5!>DDQV)!!!

".E'&! T.F.<#$('J! G$@B$.,#'! F.$E'@#! (/'$! </F'J! HB$0.<.$,#! 5'<'! 5#J'&! &.Y4*! U4*(J! 8+#)-(-#1-& +)&
.$(*"-2aI5! 4*V! HB$Z.$,#! H.<'$%&'! 5.</L'J'$! G&=#F! 5.<,.<#&'('$! 2'$%,'Y2'$%,'! U7#"*-5& I$*"+#2&
!($9-@+(A& 8+#<-#*"+#& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-a96^V! @#! 2'=#! ('J/$! >DDQ! A'$%! ='=/S! T.F'J'F'$!
F',A'<'&'(! F.$%.$'#! T.</L'J'$! #&=#F! L.<'$%,/<Y'$%,/<! F.FL'#&)! 3T'='%#! &.(#&'! T.$%/<'$%'$!
.F#,#! @'<#! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! J/('$! U(-5/1"#4& -9"22"+#& )(+9& 5-)+(-2*$*"+#& $#5& )+(-2*&
5-4($5$*"+#a+-77V! F.$E'@#! ,'='J! ,'(/! &.T/(/,'$! I5! 4*! @'$! F.$E'@#! L'%#'$! T.$(#$%! @'='F!
+.$X'$'! 3&,#! 2'=#! U6$%"& B1*"+#& .%$#a235V! /$(/&! F#(#%',#! T.</L'J'$! #&=#F)! 8/('$! F.$E'@#! TB&B&!
T.FL#X'<''$! A'$%! F.$'<#&! @'='F! &B$(.&,! T.</L'J'$! #&=#F)! 2#'A'! T.$/</$'$! .F#,#! @'<#! ,.&(B<!
:9:9^! A'$%! <.='(#0! F/<'J! @#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! U"(.<$! >DDQV! F.$/$E/&&'$! L'J['! F#(#%',#!
T.</L'J'$!#&=#F!F.='=/#!,.&(B<!:9:9^!@'T'(!@#T<#B<#(',&'$!@.$%'$!(.('T!F.F'$0''(&'$!T.=/'$%Y
T.=/'$%! .&B$BF#! @'='F! ,.&(B<! #$#)! ".='$E/($A'! &B$,.T! +-77! #$#! L.<&.FL'$%! F.$E'@#! +-77C! A'$%!
@#'&/#!@'='F!H.,.T'&'('$!HBT.$J'%.$!U8+D-#C$4-#&B11+(5V!T'@'!I5!4P)!

7'='F!5<#B<#(',!6',#B$'=!>DD;Y>D4OS!T.</L'J'$!#&=#F!'@'='J!,'='J!,'(/!L'%#'$!T.$(#$%!@'<#!5<#B<#(',!
;)! ! :#$%&/$%'$! 8#@/T! @'$! 5.$%.=B=''$! 2.$X'$')! "''(! T.<(.F/'$! K>D! @#! 5#((,L/<%! T'@'! L/='$!
".T(.FL.<!>DD;S!5<.,#@.$!"/,#=B!2'FL'$%!f/@JBAB$B!(.='J!F.$X'$'$%&'$!L'J['!T'@'!('J/$!>D>D!
G$@B$.,#'! '&'$! F.$/</$&'$! .F#,#! K',! +/F'J! H'X'! UK+HV! ,.L.,'<! >1b! L.<@','<&'$! ,&.$'<#B!
6/2"#-22&B2&72/$%!U239V)!7#('FL'J&'$!T/='S!E#&'!$.%'<'Y$.%'<'!#$@/,(<#!L.<,.@#'!F.FL'$(/S!.F#,#!
(.<,.L/(!@'T'(!@#(/</$&'$!,'FT'#!,.L.,'<!O4b)!!

7'='F! &B$(.&,! T.</$@#$%'$! #$(.<$',#B$'=! T.</L'J'$! #&=#FS! F#(#%',#! $',#B$'=! L.<,#0'(! ,/&'<.='!
U<+%/#*$(;V)! 6'F/$S! /T'A'! F#(#%',#! $',#B$'=! F.='=/#! :9:9^! '@'='J! J'=! A'$%! ,'$%'(! T.$(#$%! L'%#!
G$@B$.,#'!(.<&'#(!@.$%'$!(#%'!J'=S!A'#(/d!U4V!&.<.$('$'$!G$@B$.,#'!(.<J'@'T!@'FT'&!@'<#!T.</L'J'$!
#&=#FS! U>V! F#(#%',#! F.='=/#! :9:9^! F.</T'&'$! ,/'(/! E'=/<! UD$*C@$;V! /('F'! /$(/&! T<B,.,! (<'$,#,#!




&                                                    &                                                     9&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


F.$/E/! T.FL'$%/$'$! L.<L',#,! .&B$BF#! J#E'/S! @'$! U*V! F#(#%',#! F.='=/#! :9:9^! F.FL.<#&'$!
&.,.FT'('$!/$(/&!F.='&/&'$!T.<L'#&'$!('('!&.=B='!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/()!

N.<&'#(! T.</L'J'$! #&=#F! ,.X'<'! /F/F! @'$! +-77! ,.X'<'! &J/,/,! F/='#! @#&.FL'$%&'$S! @#'$('<'$A'!
+.$X'$'! 3&,#! 6',#B$'=! 5.$/</$'$! -F#,#! K',! +/F'J! H'X'! U+36! K+HV! @'$! L.L.<'T'! T.<'(/<'$!
(.$('$%!('('!X'<'!@'$!T.<#E#$'$!T.$%/<'$%'$!.F#,#!F.='=/#!F.&'$#,F.!+-77!(.='J!@#(.<L#(&'$)!

+-77! '@'='J! ,.L/'J! F.&'$#,F.! A'$%! L'</S! 'T'='%#! ,.(.='J! L.</L'J! F.$E'@#! +-77C! &'<.$'!
F.F',/&&'$! /$,/<! &B$,.<Z',#S! T.$%.=B=''$! J/('$! =.,('<#S! @'$! T.$%'A''$! X'@'$%'$! &'<LB$)!
H.L.<J',#='$! +-77C! @#! G$@B$.,#'! F.F.<=/&'$! T.</L'J'$! T'<'@#%F'! A'$%! X/&/T! F.$@','<)!
5.</L'J'$! =#$(',! ,.&(B<'=! #$#! '&'$! F.=#L'(&'$! (<'$,0B<F',#! &.=.FL'%''$S! ',T.&! J/&/F! @'$!
&.L#E'&'$!,.<('!,#,(.F!('('!&.=B='!A'$%!(.<&'#(!@.$%'$!#FT=.F.$(',#!+-77C)!!

3<,#(.&(/<! +-77C! T.<=/! @#<'$X'$%! L'$%/$! @.$%'$! ,(<'(.%#! $',#B$'=! A'$%! /(/J! @'$! F.FL.<#&'$!
T#=#J'$YT#=#J'$! &.L#E'&'$! A'$%! F.$%/('F'&'$! .0.&(#Z#(',! T.$/</$'$! .F#,#! @'$! T.$#$%&'('$!
X'@'$%'$!&'<LB$!J/('$S!.0#,#.$!,.X'<'!.&B$BF#,!,.J#$%%'!F.FL.<#&'$!&./$(/$%'$!0#$'$,#'=S!,.<('!
F.FL.<#&'$! F'$0''(! ('FL'J'$! U1+F0-#-)"*V! ,.X'<'! ,B,#'=! @'$! .&B=B%#,)! 2'%#! G$@B$.,#'S! '<,#(.&(/<!
+-77C!,.L.$'<$A'!'@'='J!@.,'#$!/='$%!('('!</'$%!@'$!('('!&.=B='!J/('$)!!!

7'='F! &B$(.&,! (.<,.L/(S! ,&.F'! +-77C! F.F/$%&#$&'$! (.<X#T('$A'! T'<'@#%F'! L'</! @'='F! ('('!
&.=B='!J/('$!A'$%!F.$%/('F'&'$!@#'=B%!@.$%'$!T'<'!T#J'&!!F.='=/#!T.$@.&'('$!T.$%'</,/('F''$!
%.$@.<4)!5'<'@#%F'!L'</!#$#!F.F/$%&#$&'$!',T.&Y',T.&!A'$%!(.<&'#(!@.$%'$!N/E/'$!5.FL'$%/$'$!
?#=.$#/F! UG"%%-#"/9& '-<-%+D9-#*& N+$%2a?7K,V! (.<#$(.%<',#! @'='F! ('('! &.=B='! J/('$)! 5.$@.&'('$!
#$#! ,.E'='$! @.$%'$! @','<! J/&/F! A'$%! (.='J! @#<'(#0#&',#! B=.J! 5.F.<#$('J! +G! T'@'! 6-"M"#4& 8+#)-(-#1-!
4;;P! ,.L'%'#! &.L#E'&'$! %=BL'=! F'/T/$! '(/<'$! F'$#0.,(',#$A'! F.='=/#! G$,(</&,#! 5<.,#@.$! 6BFB<! ;!
('J/$! >DDD! (.$('$%! 5.$%'</,/('F''$! K.$@.<! @'='F! 5.FL'$%/$'$! 6',#B$'=! @'$! 9$@'$%Y/$@'$%!
:'#$$A')!

5.$A/,/$'$! "(<'(.%#! 6',#B$'=! +-77C! @#J'<'T&'$! @'T'(! F.FL.<#! '<'J! ,B=/,#! L'%#! (/FT'$%Y(#$@#J!
&.[.$'$%'$!=#$(',!,.&(B<!@'$!L.$(/<'$!&.T.$(#$%'$!'$('<'!T.='&/!L#,$#,!@'$!F',A'<'&'(!=B&'=S!@'$!
F.FT.<E.=',! &.[.$'$%'$! @'$! &BB<@#$',#! '$('<'! &.F.$(.<#'$a=.FL'%'! T/,'(! @'$! '$('<'!
T.F.<#$('J!T/,'(!@'$!@'.<'J)!!


07:7         ;&%'+<(1*#=+'+#&#(>,8&,*$"(2&'"?#&9(!)33@(

"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!#$#!@#,/,/$!@.$%'$!F'&,/@d!

       4) ?.$@/&/$%! T.$X'T'#'$! &BF#(F.$! 5<.,#@.$! +G! @'<#! ,#,#! &B$(<#L/,#! ,.&(B<! &.J/('$'$! /$(/&!
          F.$X'T'#! ('<%.(! T.$/</$'$! .F#,#! ,.L.,'<! >1b! @#! L'['J! T<BA.&,#! .F#,#! ('J/$! >D>D!
          L.<@','<&'$!,&.$'<#B!239c!


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
4!! K.$@.<!'@'='J!&B$,.T!A'$%!F.$%'X/!T'@'!T.<'$!@'$!('$%%/$%!E'['L!='&#Y='&#!@'$!T.<.FT/'$!A'$%!(.<E'@#!'&#L'(!@'<#!@'$!
    @'T'(! L.</L'J! B=.J! &.'@''$! ,B,#'=! @'$! L/@'A'! F',A'<'&'()! 5.$%'</,/('F''$! 574871! '@'='J! ,'='J! ,'(/! ,(<'(.%#!
    T.FL'$%/$'$! A'$%! @#='&/&'$! /$(/&! F.$X'T'#! &.,.('<''$! @'$! &.'@#='$! %.$@.<! F.='=/#! T.$%#$(.%<',#'$! T.$%'='F'$S!
    ',T#<',#S! &.L/(/J'$S! @'$! T.<F','='J'$! T.<.FT/'$! @'$! ='&#Y='&#! &.! @'='F! T.<.$X'$''$S! T.='&,'$''$S! T.F'$('/'$! @'$!
    .Z'=/',#!@'<#!,.=/</J!&.L#E'&'$S!!T<B%<'FS!T<BA.&!@'$!&.%#'('$!@#!L.<L'%'#!L#@'$%!&.J#@/T'$!@'$!T.FL'$%/$'$)!



&                                                              &                                                            10&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


        >) ?.$#$@'&='$E/(#! 6$%"& B1*"+#& .%$#S! 8+D-#C$4-#& B11+(5! @'$! H.T/(/,'$! I5! 41! 96^! @#!
           '$X/$c!
        *) ?.$A#'T&'$! ,#,(.F! &.=.FL'%''$! @'$! T.$%.=B=''$! A'$%! .0.&(#0! /$(/&! F.='&,'$'&'$!
           T<B%<'F! +-77C)! "#,(.F! #$#! '&'$! F.F',(#&'$! L'J['! T.$%/<'$%'$! .F#,#! @'T'(! @#/&/<S!
           @#='TB<&'$! @'$! @#Z.<#0#&',#S! @'$! @#@/&/$%! @.$%'$! #$,(</F.$! T.$@'$''$! A'$%! @'T'(!
           @#T.<('$%%/$%%/%'(&'$!U$11+/#*$0%-Vc!
        O) ?.FL.<#! @','<! @'$! '<'J'$! L'%#! ,#,(.F! ('('! &.=B='! @'$! T.<'(/<'$! A'$%! (.<#$(.%<',#! /$(/&!
           F.$'/$%#!T.='&,'$''$!,&.F'!+-77C!A'$%!@#E'='$&'$!B=.J!F',A'<'&'(S!&B<TB<',#S!B<%'$#,',#!
           F',A'<'&'(!,#T#=S!@'$!T.F.<#$('J!@'.<'Jc!
        P) ?.$@/&/$%! (/E/'$! T.FL'$%/$'$! A'$%! L.<&.='$E/('$! F.='=/#! T.$@.&'('$! A'$%! @#@','<&'$!
           T'@'!T.<,T.&(#0!F',A'<'&'(!=B&'=S!(.<F',/&!T.<.FT/'$!@'$!&.=BFTB&!!<.$('$!A'$%!(.<&'#(!
           @.$%'$! ,&.F'! +-77CS! ,.J#$%%'! ,&.F'! +-77C! @'T'(! F.FL.<#&'$! F'$0''(! T'@'! ,.F/'!
           &.=BFTB&!,.X'<'!'@#=!,.<('!F.$@B<B$%!<','!F.F#=#&#!T'@'!F',A'<'&'(c!
        1) ?.FL'$%/$! T<B,.,! A'$%! T'<(#,#T'(#0! @'$! T.$@.&'('$! A'$%! ,#,(.F'(#,! @'$! (.<&B$,B=#@',#!
           L'%#!/T'A'Y/T'A'!T.$A.='F'('$!J/('$!'='F!G$@B$.,#'!@'='F!&B$(.&,!T.</L'J'$!$#='#!='J'$!
           @'$!J'<%'!&BFB@#(#!A'$%!,'$%'(!@#$'F#,c!@'$!
        Q) ?.FL.<#&'$!'X/'$!L'%#!T.$%.FL'$%'$!#$Z.,(',#!B=.J!,.F/'!T#J'&!T'@'!,.F/'!,&'='!@'='F!
           L#@'$%! T.F'$0''('$! ='J'$! J/('$! @'$! %'FL/(! L'#&! /$(/&! &BFB@#(#! &.J/('$'$! @'$a'('/!
           T.<('$#'$!,.<('!E','!=#$%&/$%'$!U-1+2;2*-9&2-(<"1-V!(.<F',/&!T.$A.<'T'$!@'$!T.F.=#J'<''$!
           ,(B&!&'<LB$)!

".X'<'!&.,.=/</J'$S!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!F.$E'@#!'X/'$!/$(/&!F.F',(#&'$!L'J['!#FT=.F.$(',#!
+-77C!@'T'(!F.$%'(',#!T.$A.L'L!F.$@','<!@'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/(!
@#! G$@B$.,#'! ,.<('! F.$E'F#$! T.$X'T'#'$! ('<%.(Y('<%.(! T.$/</$'$! .F#,#! K+H! $',#B$'=)! "(<'(.%#!
6',#B$'=!+-77C!'@'='J!L'%#'$!T.$(#$%!@'<#!+.$X'$'!3&,#!6',#B$'=!5.$/</$'$!-F#,#!K',!+/F'J!H'X'!
U+36! K+HV! A'$%! F.F'A/$%#! ,.X'<'! /F/F! /T'A'! T.$/</$'$! .F#,#! &'<LB$! ,.,/'#! &BF#(F.$! >1bY
O4b!G$@B$.,#'S!@#!F'$'!!


07A7         .*9&B&8(<&8"(1*#$&9&C&#(

H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! ,.F.$E'&! ('J/$! >DDQ! (.='J! F.FL.<#&'$! T.<J'(#'$! &.T'@'! <.$X'$'!
#FT=.F.$(',#!,&.F'!+-77!@#!G$@B$.,#'!U+-77GV)!I=.J!&'<.$'!#(/S!@#F/$X/=&'$!&.L#E'&'$!F.$%.$'#!
0',.! #FT=.F.$(',#! L.<('J'T! @'<#! +-77! A'$%! F.$X'&/T! 0',.! T.<,#'T'$S! 0',.! (<'$,#,#! U'&(#Z#(',!
T.<XB$(BJ'$! '('/! D"%+*& $1*"<"*"-2VS! @'$! 0',.! #FT=.F.$(',#! T.$/J)! 9$(/&! F.FT.<,#'T&'$!
T.FL'J','$!+-77!@#!2'=#!UT'@'!,''(!I5!4*VS!7.T'<(.F.$!H.J/('$'$!F.FL.$(/&!E#5+#-2"$&!+(-2*&
8%"9$*-& & B%%"$#1-! UG^3V! A'$%! E/%'! @#@/&/$%! @.$%'$! L'$(/'$! @'<#! $.%'<'Y$.%'<'! @B$B<! ,.<('!
L.<L'%'#!T#J'&!@'<#!T.F.<#$('JS!'&'@.F#,#S!,[',('S!@'$!F',A'<'&'(!,#T#=)>!?/$X/=$A'!G^3!E/%'!(#@'&!
(.<=.T',! @'<#! T.<'$! 2'@'$! 5.$.=#(#'$! @'$! 5.$%.FL'$%'$! H.J/('$'$! @#! L'['J! H.F.$(.<#'$!
H.J/('$'$!A'$%!F.F0',#=#(',#!T'<'!T#J'&!@'='F!T.</F/,'$!&.<'$%&'!'X/'$!L'%#!G^3)!!

5.<J'(#'$! ,.&(B<! &.J/('$'$! #$#! F.$/$E/&&'$! L'J['! G$@B$.,#'! F.F'$@'$%! ,&.F'! +-77! ,.L'%'#!
,.L/'J! FBF.$(/F! (#(#&! L'=#&! L'%#! T.<L'#&'$! ,.&(B<! &.J/('$'$! @#! G$@B$.,#'S! ,.&'=#%/,! F.$E'@#!
T.=/'$%! L'</! /$(/&! F.$#$%&'(&'$! TB(.$,#! &.J/('$'$! ,.<('! ='J'$! %'FL/(! A'$%! E/%'! F.=#T/(#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
>
    !! G^3!@#@/&/$%!B=.J!O+(%5&6$#AS!G$%%<#,S!].<F'$!@'$!3/,(<'=#')!:#J'(!
       gJ((Tdaa[[[)@.TJ/()%B)#@aG6^I+?3"Ga:GN236KaG^3a5.$%'$('<)J(Fh!@#'&,.,!T'@'!('$%%'=!M!?'<.(!>D4D!



&                                                          &                                                     11&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


&.'$.&'<'%'F'$! J'A'(#! @#! G$@B$.,#')! 8'=! #$#! @#(/$E/&&'$! @.$%'$! '$@#=! L.,'<! G$@B$.,#'! /$(/&!
F.F',/&&'$! (#%'! .=.F.$! T.$(#$%! @'='F! &B$,.T,#! +-77C! T'@'! @B&/F.$! 6$%"& B1*"+#& .%$#d! U4V!
T.$.<'T'$! T.$%.=B=''$! J/('$! L.<&.='$E/('$S! U>V! T.$%'&/'$! ! T.<'$! T.$(#$%! &B$,.<Z',#S! @'$! U*V!
                                                 *                                                                           O
T.$%'A''$!,#FT'$'$!&'<LB$) !H.(#%'!.=.F.$!(.<,.L/(!&.F/@#'$!L.<&.FL'$%!F.$E'@#!i+-77Cj) !

3$@#=!L.,'<!G$@B$.,#'!(.<,.L/(!T.<=/!@#,.<('#!@.$%'$!/T'A'!T.$%.FL'$%'$!&.L#E'&'$!@'$!T.<'$%&'(!
'(/<'$! /$(/&! F.$@/&/$%! T.='&,'$''$! +-77! @#! G$@B$.,#')! H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! (.='J!
F.$%.=/'<&'$!,.<'$%&'#'$!T.<'(/<'$!F.$(.<#!/$(/&!F.$%'(/<!T.<#W#$'$S!T.@BF'$!T.$%.FL'$%'$!
('T'&! /E#! XBL'S! @'$! T.$%.FL'$%'$! &.L#E'&'$! (.<&'#(! T.FL'%#'$! F'$0''(! L'%#! ,.F/'! T.F'$%&/!
&.T.$(#$%'$! ,.X'<'! '@#=)! ".F.$E'&! ('J/$! >DDM! (.='J! @#&.=/'<&'$! L.<L'%'#! T.<'(/<'$! @'$! %'%','$S!
'$('<'!='#$d!

           4) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)1Ma?.$J/(YGGa>DDM! (.$('$%! 5.$A.=.$%%'<''$!
              '-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2&5.$%/<'$%'$!-F#,#!H'<LB$!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!J/('$c!
           >) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)*Da?.$J/(YGGa>DD;! (.$('$%! N'('! '<'!
              5.$%/<'$%'$!-F#,#!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!U+-77Vc!
           *) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)*1a?.$J/(YGGa>DD;! (.$('$%! N'('! '<'! 5.<#W#$'$!
              9,'J'!5.F'$0''('$!5.$A.<'T'$!@'$a'('/!5.$A#FT'$'$!H'<LB$!5'@'!8/('$!5<B@/&,#!@'$!
              8/('$!:#$@/$%c!
           O) H.T/(/,'$!5<.,#@.$!6BFB<!4;!('J/$!>D4D!(.$('$%!"'(/'$!N/%',!5.<,#'T'$!5.FL.$(/&'$!
              H.=.FL'%''$!+-77Cc!!!
           P) >-5/1"#4& =9"22"+#2& )(+9& '-)+(-2*$*"+#& $#5& !+(-2*& '-4($5$*"+#& "#& E#5+#-2"$! U+-77GVd!
              >-$5"#-22&3*($*-4A!>DD;Y>D4>c!
           1) H.T/(/,'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<d! "H! 1Oa?.$J/(YGGa>D4D! (.$('$%! 5.FL.$(/&'$!
              H.=BFTB&! H.<E'! 8/('$! @'$! 5.</L'J'$! G&=#FS! A'$%! L.<(/%',! F.FL.<#&'$! #$T/(! &.L#E'&'$!
              @'$!F.F0',#=#(',#!T<B,.,!T.$A#'T'$!T.<'$%&'(!#FT=.F.$(',#!+-77Cc!!
              !
           Q) >+$59$D! 5.$%'</,/('F''$! G,/! 5.</L'J'$! G&=#F! @'='F! 5.<.$X'$''$! 5.FL'$%/$'$!
              6',#B$'=d!5.$'$%'$'$!5.</L'J'$!G&=#F!".&(B<!H.J/('$'$)!

H.F.$(.<#'$! H./'$%'$! L.<,'F'! @.$%'$! H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! E/%'! (.='J! F.$%.=/'<&'$!
&.L#E'&'$! '$%%'<'$! T.$@/&/$%! A'$%! @#,.L/(! 7'$'! 3=B&',#! HJ/,/,! U73HV! H.J/('$'$! A'$%! @'T'(!
@#%/$'&'$! /$(/&! F.$/$E'$%! T<B%<'F! (.<&'#(! @.$%'$! T.</L'J'$! #&=#F)! 5.$%.FL'$%'$! "(<'(.%#!
6',#B$'=! +-77C! @'$! T.FL'$%/$'$! ,#,(.F! #FT=.F.$(',#$A'! F.$@'T'(! F'$0''(! @'<#! L.<L'%'#!
T.FL.='E'<'$! @'<#! &.%#'('$Y&.%#'('$! ='T'$%'$! @'$! T.$%.FL'$%'$! &.L#E'&'$! (.<&'#(! +-77C! A'$%!
(.='J!F/$X/=!=.L#J!@/=/)!

".L.=/F! T.F.<#$('J! +.T/L=#&! G$@B$.,#'! U+GV! F.$A/,/$! "(<'(.%#! 6',#B$'=! +-77C! #$#S! L.L.<'T'!
#$Z.,(B<! ,[',('! @'$! =.FL'%'! L'$(/'$! L#='(.<'=! U3/,(<'=#'S! G$%%<#,S! ].T'$%S! ].<F'$S! HB<.'S! @'$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
*
    !! ^a5a>DDQa1a3@@)4!U7.X#,#B$!4a5)4*S!T'<'%<'TJ!LU###VV!
O!
     ! HB$,.T,#!&.%#'('$!,.F'X'F!+-77!,/@'J!F/='#!F',/&!&.!@'='F!F.E'!T.</$@#$%'$!,.X'<'!<.,F#!T'@'!I5!44!96^!
       U>DDPV!F.='=/#!#$#,#',#!@'<#!&B'=#,#!$.%'<'Y$.%'<'!L.<J/('$S!@'$!(.</,!L.<&.FL'$%)!5'@'!'['=!&.F/$X/='$$A'!U>DDPV!
       ,&.F'! #$#! F',#J! @#T'$@'$%! ,.L'%'#! &.%#'('$! /$(/&! T.$%/<'$%'$! @.0B<.,(',#! ,.F'('! K(-5/1"#4& -9"22"+#& )(+9&
       5-)+(-2*$*"+#! e! +-7V)! 6'F/$! T'@'! &.T/(/,'$! I5! 4*! @#! 2'=#S! @#,.T'&'(#! L'J['! ',T.&! @.%<'@',#! J/('$! E/%'! T.<=/!
       @#F',/&&'$S!,.J#$%%'!F.$E'@#!+-77)!".X'<'!.&,T=#,#(S!I5!4*!L.=/F!F.FL.<#&'$!#,(#='J!i+-77CjS!$'F/$!.,.$,#!@'<#!
       &.T/(/,'$!I5!4*!&.F/@#'$!F.$E.=F'!F.$E'@#!+-77C!T'@'!T.<(.F/'$!I5!4O!@#!5BW$'$!U'<LB$!5='$.(!`J#(.!5'T.<!
       iPC-&Q"2*+(;&+)&>=''&.+%"1;S!O!7.X.FL.<!>DD;V)!



&                                                                  &                                                             12&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!


6B<[.%#'V!@'$!F/=(#='(.<'=!UGNNIS!96Y+-77S!`B<=@!2'$&V!(.='J!F.='&/&'$!T.$%.FL'$%'$!&'T',#(',!
@'$! &.%#'('$! /E#! XBL'! +-77C! @#! ='T'$%'$)! 5<B,.,! #$#! F.</T'&'$! T.$%'='F'$! L.<J'<%'! /$(/&!
F.$%.FL'$%&'$! &.L#E'&'$! A'$%! F.$@/&/$%! ,#,(.F! &.=.FL'%''$c! ,#,(.F! T.F'$('/'$S! T.='TB<'$!
@'$! Z.<#0#&',#! U?+RVc!@'$!',T.&!J/&/F!@'$!,B,#'=!T'@'!,&'='!T<BA.&!,.<('!<.=.Z'$,#$A'!T'@'!,&'='!
$',#B$'=)!!

".E'/J!#$#!(.<@'T'(!,.&#('<!OD!&.%#'('$!/E#!XBL'!+-77C!@.$%'$!,#(/',#!='T'$%'$!@'$!('$('$%'$!,.<('!
TB='!&.F#(<''$!A'$%!L.<L.@'!U%'FL'<!4)4V)!".X'<'!<.,F#!,.L'%#'$!(.='J!F.$@'T'(&'$!,('(/,!('T'&!
&.%#'('$!/E#!XBL'!U'-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2J73V)!!5<B,.,!T.FL.='E'<'$!@'$!T.$%.FL'$%'$!L.<L'%'#!
F.(B@B=B%#! @'$! T.$@.&'('$! #FT=.F.$(',#! @'T'(! @#E'@#&'$! T.='E'<'$! &.(#&'! T<BA.&! ,.</T'! J.$@'&!
@#&.FL'$%&'$!@#!(.FT'(!='#$)!H.%#'('$!T'@'!(#$%&'(!,/L!$',#B$'=!#$#!F.FL.<#&'$!('$('$%'$!/$(/&!
F.='&/&'$!'%<.%',#!T'@'!(#$%&'(!$',#B$'=)!
!
6#'(!G$@B$.,#'!/$(/&!F.FT.<,#'T&'$!@'$!F.='&,'$'&'$!+-77C!E/%'!@'T'(!(.<=#J'(!@'<#!E/F='J!@'$'!
A'$%! @#T.<B=.J! @'<#! L.<L'%'#! #$#,#',#! T<BA.&! @#! (#$%&'(! $',#B$'=! A'$%! F.$X'T'#! =.L#J! @'<#! 9"k!
                   P
1>)14D)DDD) ! ]/F='J! (.<,.L/(! F.$/$E/&'$! L'J['! T.<J'(#'$! @/$#'! #$(.<$',#B$'=! @'$! TB(.$,#!
G$@B$.,#'! @'='F! &B$(.&,! #FT=.F.$(',#! +-77C! ,'$%'(! L.,'<)! 6'F/$! TB(.$,#! L.,'<! (.<,.L/(! E/%'!
T.<=/!@#@/&/$%!@.$%'$!&.E.=','$!Z#,#S!F#,#!@'$!X'&/T'$!!T.='&,'$''$!+-77C!@#!G$@B$.,#')!!
!
!
!




!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
P!!
      3$%&'!.,(#F',#!#$#!@#B='J!@'<#!L.<L'%'#!,/FL.<S!'$('<'!='#$d!"'<,#(B!U>D4DVS!-l.X/(#Z.!"/FF'<A!"(<'(.%#X!5='$!B0!2.<'/!!
      ^B<.,(!'<LB$!U>D4DV!@'$!G$@B$.,#'!N#FL.<!?'<&.(!+.TB<(!RB)!4P!6B)4PS!4,(Y4P(J!3/%/,(!>D4D!J'=)O)!



&                                                              &                                                         13&
!"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-!




!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
                                   !
    "#$%#&!'('(!)*+#,-!+./-#0#1!23-!4*%#!56778!9-!:19*1.,-#;!<='=!




&      &                                              14&
!
!

!"#"$%&'()&('$*+)(,-.$%&'/&-01$2/31+./4$56**7$

$%&%'()! '(&(*! +%'(,(-.! /(-! 0(,12/! 3%-4212-(-! /5,20%-! 6-6! /62*(6,(-! /('(0! 7(+! "8! 1%+(.(6!
3%-/2,2-.-4(! 7(+! 9! 0%-(036',(-! 35&*%&! 3%0(-:((&(-! '()(-! /6! /('(0! /(-! '2(*! ,(;(1(-! )2&(-8!
&*%-! /(-! 3%-4%+(+! 2&(0(! /(*6! /%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-8! &*%-! %0616! 2020! /(-! 1%,&5*!
3%-..2-((-!'()(-!/6!<-/5-%16(8!1%*&(!(-('6161!35&%-16!/(-!3%'2(-.!3%-.%0+(-.(-!3*5.*(0!=>??@A!

7(+!B!0%-C%'(1,(-!,506&0%-!/(-!&(*.%&!3%-2*2-(-!%0616!1%D(*(!2020!/(-!3%0+()(1(-!4(-.!'%+6)!
0%-/('(0! &%-&(-.! ,506&0%-! <-/5-%16(! 2-&2,! 0%'(,2,(-! 3%-.(&2*(-! 2'(-.! &(&(! *2(-.! /(-! &(&(!
,%'5'(! )2&(-! 4(-.! 0%-C(/6! /2(! '(-/(1(-! 2&(0(! (*16&%,&2*! 1&*(&%.6! -(165-('! 6-6A! 7(+! 6-6! C2.(!
0%-.2*(6,(-! E6168! 06168! &2C2(-8! *2(-.! '6-.,238! &(*.%&! /(-! 35&%-16! 0(-:((&! 3%-.%0+(-.(-! =>??@A!
7(+! 6-6! 0%0(-/(&,(-! 16-,*5-61(16! 3%-.%0+(-.(-! 1&*(&%.6! /%-.(-! +%*+(.(6! 3*5.*(0! '(6-! &%*,(6&!
23(4(! 3%0%*6-&()! /('(0! 3%-(-.(-(-! 3%*2+()(-! 6,'60! /(-! ,%+6C(,(-! 3%0(-:((&(-! '()(-A! 7(.6(-!
(,)6*! +(+! 6-6! 0%-.2*(6,(-! +%*+(.(6! 3%'2(-.! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! +();(! &2C2(-! ,5-1%*E(16!
,%(-%,(*(.(0(-! )(4(&6! 0%-C(/6! +(.6(-! /(*6! 3%-.%0+(-.(-! 3*5.*(0F3*54%,! =>??@! ,(*%-(!
3%*(--4(! 4(-.! 1(-.(&! 3%-&6-.! /('(0! /6-(06,(! %,5161&%0! )2&(-8! /(-! /('(0! 0%0+%*6,(-! 0(-:((&!
+(.6! ,%1%C()&%*((-! 0(14(*(,(&A! G%-.2,2*(-! ,%(-%,(*(.(0(-! )(4(&6! 1%D(*(! -4(&(! (,(-! 0%0+2,(!
3%'2(-.!2-&2,!0%;2C2/,(-!-6'(6!3*%0620!/6!(&(1!)(*.(!,(*+5-!4(-.!/6)(16',(-!/(-!&%'()!/6E%*6:6,(16!
3%-2*2-(--4(A!

7(+!H!0%*23(,(-!6-&6!/(*6!,%1%'2*2)(-!/5,20%-!$&*(&%.6!I(165-('!=>??@!6-6!/(-!0%02(&!,%*(-.,(!
2&(0(!1&*(&%.6!4(-.!&%*/6*6!/(*6!#!J'60(K!36'(*!2&(0(8!/(-!0%*6-D6!(*()(-!+(.6!3%-.%0+(-.(-!161&%0!
4(-.!/63%*'2,(-A!L%'60(!36'(*!6&2!6('()!J"K!3%-.%0+(-.(-!,%'%0+(.((-!&(&(!,%'5'(!=>??@8!6-1&*20%-!
3%-/(-((-!/(-!161&%0!M=NO!J9K!3%-.%0+(-.(-!)2,20!/(-!3%*(&2*(-!3%-2-C(-.O!JBK!3%*%-D(-((-!
3*5.*(0P3*5.*(0! 1&*(&%.61O! JHK! 3%*2+()(-! 3(*(/6.0(! /(-! +2/(4(! ,%*C(! 0%-2C2! 3(*&6163(16! 4(-.!
6-,'216:! /(*6! +%*+(.(6! ,%'5035,! 0(14(*(,(&8! &%*0(12,! ,%'5035,! 3%*%032(-! /(-! ,(20! *%-&(-8!
/('(0!3%-.%0+(-.(-!,%+6C(,(-8!3*5.*(0F3*54%,!/(-!0%,(-610%F3*5&5,5'!3%'(,1(-((--4(O!/(-!J#K!
3%'6+(&(-! 0(14(*(,(&! 1%D(*(! %:%,&6:! 0%'('26! 603'%0%-&(16! 3*51%1! G%*1%&2C2(-! Q&(1! ?(1(*! <-:5*0(16!
Q;('! R(-3(! G(,1((-! (&(2! !"##$% &"'("% )*+% ,*-(".#+% /(*0#*1! JGQ?<QRQGQFSG<TK8! 3%-.%0+(-.(-!
161&%0! 3%-.(0(-! J0)-#23)"+K8! /(-! 0%,(-610%! 3%0+(.6(-! 0(-:((&! J4#*#-'1% 05)"'*2K! 4(-.! (/6'! /(-!
C2C2*A! L%+2&2)(-! 3%-.%0+(-.(-! 6-:*(1&*2,&2*8! 3%-46(3(-! 3*(P,5-/616! ! /(-! ,5-/616! 3%02-.,6-!
J#*)46'*2% 7(*+'1'(*K8! ,(3(16&(1! ,%'%0+(.((-! /(-! 3*5:%165-('8! /(-! 3%*(-.,(&! '2-(,! C2.(! /6C(+(*,(-!
/('(0!+(+!6-6A!

7(+! #! 0%0+%*6,(-! 6-/6,(16! 3*65*6&(1! ,%.6(&(-! 4(-.! 3%*'2! /6'(,2,(-! 5'%)! ,%&6.(! '%0+(.(! +(*2! 4(-.!
(,(-! /6+%-&2,! J7(/(-! R(&(! L%'5'(! =>??@8! ?(-(! L%06&*((-! =>??@8! /(-! 7(/(-! M=N! =>??@K! 4(-.!
(,(-! 0%-C(/6! +(.6(-! /(*6! *%-D(-(! (,16! 2-&2,! 0%0+(-.2-! +%*+(.(6! 3%*(-.,(&! ,%*C(! ,%'%0+(.((-!
/(-!,(3(16&(1!4(-.!/63%*'2,(-A!L%1%'2*2)(-!3%-.%0+(-.(-!161&%0!3%-/2,2-.!3*5.*(0!=>??@!4(-.!
/6(0(-(&,(-! /('(0! $&*(&%.6! I(165-('! 6-6! (,(-! 0%0(,(-! ;(,&2! 9PB! &()2-! 0%'('26! &()(3!
3%*(-D(-.(-8! 6-616(168! 3%0+%-&2,(-! '%0+(.(8! 3%-46(3(-! 3%*(-.,(&! ,%*C(8! 3%0+%'(C(*(-! /(-!
3%-.%0+(-.(-! ,(3(16&(1A! R()2-! 9U"H! /6&(*.%&,(-! 1%+(.(6! &()2-! /602'(6-4(! 603'%0%-&(16! 3%-2)!
=>??@!/6!<-/5-%16(A!V*(6(-!0%-.%-(6!603'%0%-&(16!=>??@!/6!3*5E6-16!3%*D5-&5)(-!/62*(6,(-!3(/(!
+(+! 6-6! 1%+(.(6! .(0+(*(-! 0%-.%-(6! 3%*0(1('()(-! -4(&(! 4(-.! /6)(/(36! +%*6,2&! 6-/6,(16!
3%0%D()(--4(A!

                                                                                                         "#!
!
!
!
!
!"!#$##%&'(!")"*#+,-+.#/+#+*/0*&1+"#
!

!


8"!"$$6,131$9/'1$*-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$9/.$</=/.$>/,?(&$91$@.9+.-31/$

L%.6(&(-! 3%0(-:((&(-! '()(-8! ('6)! .2-(! '()(-! /(-! ,%)2&(-(-! JXVXVTSK! 0%*23(,(-! 3%-420+(-.!
&%*+%1(*!/('(0!%0616!Y=L!/6!<-/5-%16(A!?(*6!&5&('!%0616!-(165-('!3(/(!&()2-!9UUU!1%+%1(*!"ABZ[!C2&(!
&T9%8![9"!C2&(!&T9%!! JWU]K!/6(-&(*(-4(!+%*(1('!/(*6!1%,&5*!XVXVTS!JM5>!9U"UKA!L(*%-(!6&28!1%,&5*!
XVXVTS! 0%*23(,(-! 1%,&5*! 4(-.! 3%*'2! 0%-/(3(&! 3%*)(&6(-! &6-..6! /('(0! 23(4(! 3%-2*2-(-! %0616! /6!
<-/5-%16(A!

>0616! Y=L! /(*6! 1%,&5*! 4(-.! +%*+(161! '()(-! &6/(,! )(-4(! +%*(1('! /(*6! 3%*2+()(-! '2(1! (&(2! &2&23(-!
)2&(-! J-("#01% 7(8#"K! 4(-.! /61%+(+,(-! 5'%)! /%:5*%1&(16! (&(2! ,%0%*515&(-! +650(11(! /6! (&(1!
3%*02,((-! J)4(8#% 2"(3*+K8! &%&(36! C2.(! +%*120+%*! /(*6! %0616! 5,16/(16! +()(-! 5*.(-6,! /6! +(;()!
3%*02,((-! J4#6(9% 2"(3*+K! '()(-! .(0+2&A! ,16/(16! &%*1%+2&! &%*C(/6! ,(*%-(! 3*51%1! 3%-.%*6-.(-!
J/*(6-(1%K! /(-! ,%+(,(*(-! '()(-! .(0+2&! 4(-.! 12/()! 0%-.%*6-.A! R(+%'! 9A"! 0%-2-C2,,(-! 120+%*P
120+%*!%0616!!Y=L!+%*+(161!'()(-!4(-.!&%*,(6&!/%-.(-!+650(11(!/6!(&(1!/(-!/6!+(;()!3%*02,((-A!

A/?-4$ 8"!A! G%*,6*((-! '(C2! /%:5*%1&(16! /(-! %0616! Y=L! 3(/(! +%*+(.(6! 3%*65/%! 4(-.! /63%*,6*(,(-! 5'%)!
             +%*+(.(6!36)(,!
              !                     !                       X(C2!                      $20+%*!
         L%.6(&(-!              G%*65/%!       ?%:5*%1&(16!         >0616!
                                               JC2&(!)(F&)K!        JC2&(!
                                                                  &T9%F&)K!
   G%-..2-((-8!              "^^UP"^^W!      "8[Z!             "Z9^(!          M5S5!J9U"UK!
                                                                     (
   ('6).2-(!'()(-8!/(-!      "^^ZP9UUU!      B8#"!             B9HZ !          M5S5!J9U"UK!
   ,%)2&(-(-!JXVXVTSK! 9UU"P9UUB!            "8U[!             ^^^(!           M5S5!J9U"UK!
                                                                     (
                             9UUHP9UUW!      "8"Z!             "U[9 !          M5S5!J9U"UK!
                             9UUUP9UU#!                        W[^!            M5>!J9U"UK!
   L%+(,(*(-!'()(-!          "^^ZP9UUW!      !                 "HUU!           _556C%*!/,,A!J9UUWK`!
   .(0+2&!                   9UUUP9UUW!                        ^UB!            7QGG>IQ$!J9UU^K!
                             9UUUP9UU#!                        BWH!            M5>!J9U"UK!
   ?*(6-(1%!'()(-!           "^^ZP9UUW!      !                 WB9!            _556C%*!/,,A!J9UUWK`!
   .(0+2&!
`K!R%*0(12,!%0616!/(*6!$%*(;(,8!M('(416(!
(
  !!?%-.(-!0%-..2-(,(-!(12016!!,%3(/(&(-!,(*+5-!9#U!&F)(!2-&2,!+650(11(!/6!(&(1!&(-()!

S'2,&2(16! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &6/(,! /(3(&! /6'%3(1,(-! /(*6! :(,&5*P:(,&5*! ,%+2&2)(-! (&(1! '()(-!
3%*&(-6(-! /(-! 6-:*(1&*2,&2*8! /5*5-.(-! 3(1(*! 4(-.! 02-D2'! /(*6! /6-(06,(! )(*.(! /(-! ,%1%03(&(-! /6!
1%,&5*!3%*&(-6(-!J1%3%*&6!D5,'(&!/(-!1(;6&K!/(-!3%*&(0+(-.(-!J,)2121-4(!+(&2+(*(KA!L*6161!05-%&%*!
&()2-!"^^Z!C2.(!0%0+(;(!/(03(,!4(-.!1%*621!,%&6,(!)2&(-!0%-C(/6!C(*6-.!3%-.(0(-!J0)-#1:%*#1K!
1516('!J$2-/%*'6-!"^^[KA!!

                                                                                                          "W!
!
!
!
!
X(C2!/%:5*%1&(16!/('(0!,2*2-!;(,&2!"#P9U!&()2-!&%*(,)6*!&%*'6)(&!3(/(!Y(0+(*!9A"A!M%1,632-!1%D(*(!
13%16:6,!&6/(,!/60(,12/,(-!2-&2,!0%-..(0+(*,(-!%0616!Y=L8!&*%-!6-6!0%-.6-:5*0(16,(-!.(0+(*(-!
2020! &%-&(-.! 3%-4%+(+! /%:5*%1&(16A! G2-D(,! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &%*C(/6! 3(/(! (,)6*! /%,(/%!
"^^UP(-A! _('! 6-6! /636D2! 5'%)! ,%+6C(,(-! 4(-.! 0%-/5*5-.! 3*51%1! ('6)P.2-(! '()(-! /('(0! 1,('(! +%1(*!
3(/(! 3%*65/%! &%*1%+2&! JM2*/64(*15! /,,A! 9UUHKA! 7%-D(-(! ,%+(,(*(-! )2&(-! /(-! '()(-! .(0+2&! 4(-.!
1(-.(&!'2(1!/('(0!3%*65/%!"^^ZP^[!&%'()!0%-420+(-.!%0616!4(-.!1(-.(&!16.-6:6,(-A!

M%'('26! ,%+6C(,(-! 4(-.! &%3(&! /('(0! &(&(! *2(-.! /(-! 3%*+(6,(-! &(&(! ,%'5'(! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&!
1%+(.(6!+(.6(-!/(*6!1&*(&%.6!=>??@8!<-/5-%16(!/(3(&!0%-%,(-!'(C2!/%:5*%1&(16!C(2)!/6!+(;()!(-.,(!
*(&(P*(&(!1((&!6-68!4(6&2!1%+%1(*!!"8"Z!C2&(!)%,&(*!3%*&()2-A!!$




                  >/,?/'$8"!"!R*%-!/%:5*%1&(16!<-/5-%16(8!"^^UP9UUW!JM5S58!9U"UK$

?63()(06! +();(! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &%*C(/6! ,(*%-(! ,%.6(&(-P,%.6(&(-! &%*%-D(-(! 2-&2,!
0%0%-2)6! ,%+2&2)(-! 3%0+(-.2-(-! /(-! &%'()! &%*&2(-.! +(6,! /('(0! *%-D(-(! ,5-E%*16! )2&(-! 4(-.!
/61%&2C26!3%0%*6-&()!0%'('26!=%-D(-(!R(&(!=2(-.!a6'(4()!J=R=a!K8!0(232-!,%.6(&(-P,%.6(&(-!4(-.!
&6/(,!&%*%-D(-(!1%3%*&6!+%-D(-(!('(0!J061('-4(!,%+(,(*(-!)2&(-!/(-!'5-.15*K8!3%-D2*6(-!,(428!/(-!
('6)! :2-.16! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&! 1%D(*(! '6(*! 2-&2,! +%*+(.(6! ,%3%*'2(-A! R(+%'! 9A9! 0%-4(C6,(-!
+%*+(.(6!&635'5.6!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-!4(-.!&%*C(/6!1%'(0(!BUPHU!&()2-!&%*(,)6*A!

!




                                                                                                         "Z!
!
!
!
!

                        A/?-4$8"8"!R635'5.6!!,%.6(&(-!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-!

    *-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$                                                 B-01/&/.$

                               R%*%-D(-(!                 "A G%0%,(*(-!a6'(4()!
                                                          9A G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!4(-.!/61%&2C26!
                                                          BA Q'6)!.2-(!(*%('!+%*)2&(-!0%-C(/6!&6/(,!+%*)2&(-!/6!QGX!!

                                                          HA G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!2-&2,!3%*&(0+(-.(-!!
?%:5*%1&(16!                                              #A G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!2-&2,!3%*,%+2-(-!

                               R6/(,!R%*%-D(-(! "A G%*(0+()(-!
                                                          9A L%+(,(*(-!)2&(-!
                                                          BA L'(60!'()(-!4(-.!+%*2C2-.!3(/(!,5-E%*16!

                               R%*%-D(-(!                 "A <b6-! V1()(! G%0(-:((&(-! _(16'! _2&(-! L(42! /6! )2&(-! ('(0!
                                                             J<VG__LP_QK!
                                                          9A <b6-!V1()(!G%0(-:((&(-!_(16'!_2&(-!L(42!_2&(-!R(-(0(-!
                                                             <-/21&*6!J<VG__LP_R<K!/6!)2&(-!('(0!4(-.!0(16)!+(6,!

                               R6/(,!R%*%-D(-(! "A G%-%+(-.(-! '6(*! J3%0(-%-(-! /6! '2(*! C(&()! &%+(-.!
?%.*(/(16!)2&(-!
                                                              &()2-(-F%&(&WKA!
                                                          9A G%0+('(,(-!'6(*!

                                                          BA L%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!,(*%-(!:(,&5*!('(0!
                                                          HA L%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!2-&2,!3%0+2,((-!'()(-!
$20+%*c!7QGG>IQ$8!9U"UA!

?%-.(-!0%03%*&60+(-.,(-!,%.6(&(-P,%.6(&(-!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-!/(-!'()(-!
.(0+2&!/6!(&(18!1&*(&%.6!-(165-('!6-6!0%0+%*6!(*()(-!3%-(-.(-(-!+(.6!&(&(!,%'5'(!:(,&5*P:(,&5*!4(-.!
&%*,(6&! /%-.(-! ,%.6(&(-P,%.6(&(-! 3%-4%+(+! &%*1%+2&! 1%+(.(6! ,2-D6! /(*6! 23(4(! 3%-.2*(-.(-! %0616!
/(*6!1%,&5*!XVXVTSA!


8"8$"$$C-.D-?/?$*-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$91$@.9+.-31/$

?%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! /61%+(+,(-! 5'%)! +%*+(.(6! ,%.6(&(-! &%*%-D(-(! 1%3%*&6! 3%0%,(*(-! ;6'(4()8!
,5-E%*16!)2&(-!/6!/('(0!(*%('!4(-.!/61%&2C26!J/('(0!=R=aK8!,5-E%*16!)2&(-!3(/(!(*%(!3%-..2-((-!
'(6-!JQGXK8!1%*&(!6b6-!,2(1(!3%*&(0+(-.(-!/(-!3%*,%+2-(-!/6!,(;(1(-!)2&(-A!?%:5*%1&(16!C2.(!&%*C(/6!
(,6+(&! +%*+(.(6! ,%.6(&(-! 4(-.! &6/(,! /6*%-D(-(,(-! 1%3%*&6! 3%*(0+()(-! /(-! ,%+(,(*(-! )2&(-! 1%*&(!
,'(60! '()(-! )2&(-! 4(-.! +%*2C2-.! 3(/(! ,5-E%*16A! ! ?%.*(/(16! )2&(-! 4(-.! &%*%-D(-(! /(3(&! &%*C(/6!
(,6+(&! ,%.6(&(-! 3%0%.(-.! <VG__L! _2&(-! Q'(0! 0(232-! <VG__L! _2&(-! R(-(0(-! 4(-.! +%*'5,(16! /6!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
W!>&(&!(/('()!C(&()!3%-%+(-.(-!&()2-(-!JdGRKA!!
                                                                                                                        "[!
!
!
!
!
)2&(-!('(0!4(-.!0(16)!+(6,A!?%.*(/(16!)2&(-!4(-.!&6/(,!&%*%-D(-(!/(3(&!+%*23(!3%0(-%-(-!/6!'2(*!
'5,(16!&%+(-.(-8!3%0+('(,(-!'6(*!J'66#2)6%6(22'*2K8!,%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!+(6,!4(-.!/61%+(+,(-!5'%)!
:(,&5*!('(0!0(232-!3%0+2,((-!'()(-A!

7%*/(1(*,(-! )(16'! 6/%-&6:6,(16! 0%'('26! (-('6161! &2'(-.! 6,(-! J-'054(*#K! 4(-.! /63%*5'%)! /(*6! ,5-12'&(16!
32+'6,!5'%)!7QGG>IQ$!/6!&2C2)!;6'(4()8!/6,%&()26!+();(!:(,&5*!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!
)2&(-!4(6&2c!J"K!3%*%-D(-((-!&(&(!*2(-.!&6/(,!%:%,&6:!/(-!&%-2*6('!4(-.!'%0()8!J9K!0(-(C%0%-!)2&(-!
4(-.!&6/(,!%:%,&6:8!/(-!JBK!&(&(!,%'5'(!J2(8#"*)*7#K!/(-!3%-%.(,(-!)2,20!4(-.!'%0()!JY(0+(*!9A9AKA!




$20+%*c!?65'()!/(*6!)(16'!,5-12'&(16!*%.65-('!7(33%-(1!&()2-!9U"U!

>/,?/'$8"8"$$ </%-&6:6,(16! 3%-4%+(+! /%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-! /%-.(-! (-('6161! &2'(-.! 6,(-!
              J-'054(*#%)*)6:0'0K$

C-'-.E/.//.$A/&/$5(/.0$D/.0$&19/)$-:-)&1:$9/.$&-.('1/4$D/.0$4-,/="$G%-4212-(-!=R=a!+%*&2C2(-!
0%-.53&60(',(-! 3%-..2-((-! *2(-.! 4(-.! 1%60+(-.! (-&(*(! 3%-..2-((-! *2(-.! 2-&2,! 3%-6-.,(&(-!
3%*&20+2)(-! /(%*()8! ,%+2&2)(-! 3%0+(-.2-(-8! /(-! /(4(! /2,2-.! '6-.,2-.(-! J$6(.6(-! /(-!
L50(*2/6-!9UU^!+)6).!7(33%-(1!9U"UKA!!=R=a!/61212-!1%+(.(6!3%/50(-!+(.6!3%0%*6-&()!3*5E6-16!
/(-! ,(+23(&%-! 2-&2,! 3%'(,1(-((-! 3%0+(-.2-(-! C(-.,(! 3(-C(-.! 1%,('6.21! 0%;(/()6! ,%3%-&6-.(-!
3%-..2-((-! *2(-.! 5'%)! 3%0%*6-&()! 321(&8! 3%0%*6-&()! 3*5E6-168! 3%0%*6-&()! ,(+23(&%-F,5&(8!
1;(1&(8!/(-!0(14(*(,(&A!!

I(02-! /%06,6(-8! 6-1&*20%-! =R=a! +%'20! 1%D(*(! %:%,&6:! 0%;(/()6! +%*+(.(6! ,%+2&2)(-!
3%0+(-.2-(-!1%D(*(!+%*,%'(-C2&(-!,(*%-(!,%&%*1%/6((-!/(&(!/(-!6-:5*0(16!4(-.!,2*(-.!(,2*(&8!/(-!
3%*%-D(-((-!3%0+(-.2-(-!1%,&5*!3%-..2-(!'()(-!4(-.!&6/(,!!+%*,%'(-C2&(-!/(-!&6/(,!&%*3(/2A!_('!
6-6! /63%*3(*()! 5'%)! 0(1('()! &%-2*6('! ,(*%-(! ,%&6/(,C%'(1(-! 1&(&21! /(-! +(&(1! ,(;(1(-! )2&(-8!!
,2*(-.-4(!3%-.(,2(-!)(,!0(14(*(,(&!(/(&!/(-!'5,('!'(6--4(8!1%*&(!+2/(4(!3*5/2,16!3%-/2/2,!4(-.!
&6/(,! +%*,%'(-C2&(-! (,6+(&! &%*+(&(1-4(! 120+%*! 3%-/(3(&(-! 0(14(*(,(&! /6! 1%,6&(*! )2&(-A! ! $%+(.(6!
                                                                                                      "^!
!
!
!
!
(,6+(&-4(! 02-D2'! +%*+(.(6! 0(1('()! 1%3%*&6! ,5-:'6,! 3%-..2-((-! )2&(-! /%-.(-! 3%*&(0+(-.(-! /(-!
3%*&(-6(-8! 3%-%*(3(-! 3*(,&%,! +2/6/(4(! 3%*&(-6(-! 4(-.! &6/(,! *(0()! '6-.,2-.(-8! 1%*&(! &%*+(&(1-4(!
3*5/2,16!,(42!2-&2,!3%0+(-.2-(-A!!L5-:'6,!/(-!1%-.,%&(!'()(-!1%*6-.!+%*'(-.12-.!+%*,%3(-C(-.(-!
,(*%-(!+%*+(.(6!0(1('()!/('(0!3%-/%,(&(-!*%15'216!,5-:'6,!/(-!3%-%.(,(-!)2,20A$

F/./G-,-.$=(&/.$D/.0$)('/.0$-:-)&1:"$$G%-.%'5'((-!)2&(-!1%12(6!:2-.16-4(!4(6&2!)2&(-!,5-1%*E(168!
'6-/2-.! /(-! 3*5/2,16! &%'()! /6'(,2,(-8! -(02-! +%'20! D2,23! %:%,&6:! (,6+(&! '%0()-4(! 5*.(-61(16!
3%-.%'5'((-!)2&(-A!!L(;(1(-!,5-1%*E(16!4(-.!/6,%'5'(!5'%)!V-6&!G%'(,1(-(!R%,-61!G%0%*6-&()!0(16)!
+%'20!/6/2,2-.!5'%)!/(-(8!3*(1(*(-(!/(-!1(*(-(!1%*&(!C20'()!/(-!,2('6:6,(16!120+%*!/(4(!0(-216(!
1%12(6! ,%+2&2)(-A! ?%06,6(-! 32'(! )('-4(! /%-.(-! 3%-.%'5'((-! )2&(-! '6-/2-.8! /60(-(! 1%*6-.,('6!
/6C203(6! )2&(-! '6-/2-.! 4(-.! &6/(,! /6,%'5'(! 5'%)! G%0%*6-&()! ?(%*()! 1%+(.(6! 6-1&6&216! 4(-.!
+%*;%-(-.A!$%0%-&(*(!6&28!3%-.%'5'((-!)2&(-!3*5/2,16!/6'(,2,(-!1%3%-2)-4(!5'%)!3(*(!3%0%.(-.!
6b6-! /%-.(-! 3%-.(;(1(-! 4(-.! 1(-.(&! '%0()! 5'%)! 3%0%*6-&()A! Q,6+(&-4(8! G%0%*6-&()! 3(/(! &6-.,(&!
-(165-('!0(232-!/(%*()!&6/(,!0%032-4(6!D2,23!6-:5*0(16!1%+(.(6!/(1(*!3%-.(0+6'(-!,%32&21(-A!
7%*+(.(6!+%-&2,!*%,50%-/(16!/('(0!3%-.(0+6'(-!,%32&21(-!4(-.!&%*,(6&!/%-.(-!3%*%-D(-((-!/(-!
3%0(-:((&(-!)2&(-!'%+6)!+%*16:(&!(/06-61&*(&6:8!/(-!,2*(-.!/6/(1(*,(-!3(/(!,5-/616!1%+%-(*-4(!/6!
'(3(-.(-A!

A/&/$ )-4+4/$ H!"#$%&'&($I$ 9/.$ J-.-0/)/.$ =()(,$ D/.0$ 4-,/=$ ! &2*2&! 0%03%-.(*2)6! &60+2'-4(!
/%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-A! ! ?6! /('(0! 3*51%1! 3%*6b6-(-8! ,2*(-.-4(! ,55*/6-(16! (-&(*! 1%C20'()!
36)(,! 4(-.! 0%06'6,6! ,%;%-(-.(-! 0%-.(,6+(&,(-! ,5-:'6,! 3%-..2-((-! ,(;(1(-! )2&(-A! _('! 6-6! C2.(!
0%06D2!,%&6/(,(/6'(-!/('(0!3%0(-:((&(-!/(-!3%-..2-((-!120+%*!/(4(!)2&(-!,(*%-(!0(16)!1(-.(&!
&%*+(&(1-4(! 3%'6+(&(-! 0(14(*(,(&! '5,('! /('(0! 3*51%1! 3%0+%*6(-! 6b6-! 3%0(-:((&(-! )2&(-A! $%D(*(!
'(-.12-.! 0(232-! &6/(,! '(-.12-.! )('! &%*1%+2&! 0%-C(/6! 3%-4%+(+! &%*C(/6-4(! ,5-:'6,! /6! '(3(-.(-!
1%)6-..(!+%*,5-&*6+216!3(/(!6,'60!21()(!4(-.!&6/(,!,5-/216:A!

?(1(*!3%-%.(,(-!)2,208!&%*2&(0(!&%*)(/(3!,%&%*'(-C2*(-!3%-..2-((-!,(;(1(-!)2&(-8!&6/(,!/(3(&!
0%-53(-.! 3%-4%'%1(6(-! 0(1('()! &%*1%+2&! (,6+(&! 6-&%*3*%&(16! 4(-.! &6/(,! 16-,*5-! (&(1! 616! V-/(-.P
V-/(-.!=%32+'6,!<-/5-%16(!I505*!H"!&()2-!"^^^!&%-&(-.!L%)2&(-(-!/(-!V-/(-.PV-/(-.!=%32+'6,!
<-/5-%16(!I505*!9W!&()2-!9UUZ!&%-&(-.!G%-(&((-!=2(-.A!Q,6+(&-4(8!3%'2(-.!&%*C(/6-4(!/%:5*%1&(168!
+(6,! 4(-.! /6*%-D(-(,(-! 0(232-! &6/(,8! &%&(3! &%*+2,(! '%+(*A! G%-C(+(*(-! +%*+(.(6! V-/(-.PV-/(-.!
4(-.! 0%0(-:((&,(-! 120+%*! /(4(! )2&(-! /(-! '()(-! /('(0! +%-&2,! G%*(&2*(-! G%0%*6-&()! C2.(!
0%-60+2',(-!0(1('()!,%&6/(,1%'(*(1(-!/(-!,%&6/(,C%'(1(-!)2,20A!!!

L%&6/(,1%'(*(1(-! )2,20! 1%D(*(! )5*615-&('! &%*C(/6! (-&(*(! 3%*(&2*(-! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! /%-.(-!
3%*(&2*(-! /6! 1%,&5*! 3%-..2-(! '()(-! )2&(-! 1%3%*&6! 3%*,%+2-(-! /(-! 3%*&(0+(-.(-A! $%'(-C2&-4(!
,%&6/(,1%'(*(1(-! C2.(! &%*C(/6! 1%D(*(! E%*&6,('8! 4(6&2! (-&(*(! 3%*(&2*(-! /6! &6-.,(&! G%0%*6-&()8! /%-.(-!
3%*(&2*(-! /6! &6-.,(&! G%0%*6-&()! G*5E6-16! /(-! G%0%*6-&()! L(+23(&%-FL5&(A! L%&6/(,1%'(*(1(-!
3%*(&2*(-! C2.(! /61%+(+,(-! 5'%)! ,%&6/(,1%C('(-(-! 3%*(&2*(-! &%*1%+2&! /%-.(-! 3*6-163P3*6-163! _(,!
Q1(16! M(-216(! /(-! L%(/6'(-! 4(-.! &%'()! /6(,26! /('(0! ,%1%3(,(&(-! .'5+('! /(-! C2.(! &%'()!
/6&(-/(&(-.(-6! 5'%)! 36)(,! <-/5-%16(8! 1%3%*&6! ;*'1#+% <)1'(*% =#76)")1'(*% (*% 15#% >'251% (-% ,*+'2#*(30%
&#(?6#!JVI?=<GK8!L5-E%-16!G%-.)(321(-!$%.('(!7%-&2,!?61,*606-(16!&%*)((3!G%*%032(-!&()2-!"^Z^!




                                                                                                           9U!
!
!
!
!
J/(*8#*1'(*%(*%15#%#6'.'*)1'(*%(-%)66%-(".0%(-%+'07"'.'*)1'(*%)2'*01%9(.#*FT>?QaZK8) /(-!/(8#*)*1!
>T$TA!!

R(&(! ,%'5'(! 4(-.! '%0()! (-&(*(! '(6-! /61%+(+,(-! 5'%)! 3*51%1! 3%*%-D(-((-! 4(-.! +%'20!
0%03%*&60+(-.(-!,%3%-&6-.(-!/(-!,%+2&2)(-!0(14(*(,(&!'5,('8!/60(-(!)2&(-!0%*23(,(-!*20()!
/(-! 0(&(! 3%-D()(*6(-! 0%*%,(A! G%-/%,(&(-! 3%-.(*212&(0((-! .%-/%*! /('(0! 16,'21! 3*5.*(08!
0%-.2&(0(,(-! /6('5.! /%-.(-! 1%02(! ,%'5035,! '(,6P'(,6! /(-! 3%*%032(-! 1%*&(! ,%'5035,! *%-&(-8!
1%)6-..(! ,%+2&2)(-! 0%*%,(! /(3(&! /6(,505/6*! /(-! 0%-C(/6! (*21! 2&(0(! /('(0! 3*51%1! 16,'21!
3*5.*(0A! G%06'()(-! ,%'5035,! '(,6P'(,6! /(-! 3%*%032(-! /6/(1(*6! 5'%)! ,%3%-&6-.(-! /(-! ,%+2&2)(-!
4(-.! +%*+%/(8! 4(-.! /6&2*2-,(-! +%*/(1(*,(-! ,%3%*D(4((-8! 3%-.('(0(-! /('(0! 3%*(-8! (,1%1! /(-!
,%1%03(&(-8!1%*&(!,%()'6(-!4(-.!+%*+%/(!/('(0!16,'21!,%)6/23(-A!!

?('(0!,5-&%,1!3%-%.(,(-!)2,208!&%*/(3(&!,%3%*D(4((-!0(14(*(,(&!4(-.!*%-/()!&%*)(/(3!'%0+(.(!
3%-%.(,! )2,20A! L%'%0()(-! 3%-%.(,(-! )2,20! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! &%*C(/6! +(6,! 1%+%'20! 0(232-!
1%&%'()! &%*C(/6-4(! 3%*,(*(A! G(/(! 1((&! 1%+%'20! (/(-4(! 3%*,(*(8! 05/21! 4(-.! &%*C(/6! /6(;('6! /(*6!
3*51%1!3%*2+()(-!3%*2-&2,(-!/(-!:2-.16!,(;(1(-!)2&(-8!3%*6b6-(-8!1(03(6!/%-.(-!1((&!%,13'56&(16!
120+%*! /(4(! )2&(-! J3%0+%*6(-! /(-! 3%'(,1(-((-! 6b6-KA! G(/(! 1((&! 1%&%'()! (/(-4(! 3%*,(*(8! )('! 6-6!
/602'(6! /(*6! 3*51%1! 3%-4%'6/6,(-8! 3%-46/6,(-8! 3%-2-&2&(-! 1(03(6! /%-.(-! 3%-.(0+6'(-! ,%32&21(-8!
4(-.!C2.(!*%-&(-!&%*)(/(3!0(1('()!3%-4('().2-((-!,%;%-(-.(-A!L%'%0()(-!3%-%.(,(-!)2,20!6-6!!
0%-.(,6+(&,(-! 1%/6,6&-4(! C20'()! &6-/(,! 36/(-(! ,%)2&(-(-! 4(-.! /6)2,208! /(-! 0(45*6&(1! 3%'(,2!
&%*36/(-(!(/('()!3(*(!3%'(,2!/6!'(3(-.(-A!G%-%.(,(-!)2,20!4(-.!(/(!+%'20!0(032!0%-C(-.,(2!
(,&5*!6-&%'%,&2('!/(-F(&(2!5,-20!3%C(+(&!4(-.!0%'(,2,(-!3%-4('().2-((-!,%;%-(-.(-A!!


8"K"$$$%)-./'1+$LMN$9/.$B+.3-)(-.31.D/$

?%-.(-! 1,%-(*65! 7QV! /63%*,6*(,(-! +();(! %0616! Y=L! <-/5-%16(! (,(-! 0%-D(3(6! 98^#! Y&! JY6.(! &5-K!
3(/(!&()2-!9U9U8!(&(2!)(036*!HU]!'%+6)!&6-..6!/(*6!&6-.,(&!%0616!/6!&()2-!9UU#8!/(-!Z"]!'%+6)!&6-..6!
/(*6! &6-.,(&! %0616! /6! &()2-! 9UUU! JY(0+(*! 9ABAKA! ! R*%-! ,%-(6,(-! %0616! 6-6! /(3(&! /63()(06! 1%12(6!
/%-.(-!3%-6-.,(&(-!21()(!3%0+(-.2-(-!%,5-506!/6!1%02(!1%,&5*A$

!




!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
Z!! T>?Qa8! L5-E%-16! G%-.)(321(-! $%.('(! 7%-&2,! ?61,*606-(16! &%*)(/(3! G%*%032(-8! (/('()! 3%*C(-C6(-! 6-&%*-(165-('!
    3%-&6-.! 4(-.! 0%-%.(1,(-! 3*6-163P3*6-163! )(,! (1(16! 0(-216(! /(-! ,%1%&(*((-! +(.6! 3%*%032(-! /6! 1%'2*2! 2-&2,!
    0%0(12,,(-!3*6-163!,%1%&(*((-!'(,6P'(,6!/(-!3%*%032(-!/('(0!161&%0!)2,20!0%*%,(!8!M%-.)(321,(-!1%02(!)2,20!
    4(-.! /61,*606-(&6:! /(-! 0%-.(/5316! 1%12(6! 4(-.! 0%'(*(-.! /61,*606-(16! &%*)(/(3! 3%*%032(-O! 2-&2,! 0%0+%-&2,!
    3%-.(/6'(-! /(-! '%0+(.(P'%0+(.(! 32+'6,! '(6--4(! 2-&2,! 0%-C(06-! 3%*'6-/2-.(-! 4(-.! %:%,&6:! +(.6! 3%*%032(-! /(*6!
    /61,*606-(168! /(-! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! 3%-.)(321(-! 1%.('(! &6-/(,(-! /61,*606-(16! &%*)(/(3! 3%*%032(-! 5'%)! 5*(-.8!
    5*.(-61(16!(&(2!3%*21()((-A!!

                                                                                                                       9"!
!
!
!
!




                                                                                                           !

        $20+%*c!?65'()!/(*6!<-/5-%16(!$%D5-/!I(&65-('!T5002-6D(&65-!JM5>!9U"UK!

         >/,?/'$8"KA!!G*5:6'!%0616!1%,&5*('!&()2-!9UUU8!9UU#!/(-!9U9U!/%-.(-!1,%-(*65!7QV!!
                                        J/('(0!C2&(!&5-!T9%K!

?('(0!(-('6161!&*%-!%0616!+%*/(1(*,(-!1,%-(*65!7QV8!1%,&5*!3%-..2-(!'()(-8!4(6&2!1%,&5*!,%)2&(-(-8!
'()(-!.(0+2&!/(-!3%*&(-6(-!&%*21!0%-C(/6!3%-420+(-.!2&(0(!+(.6!%0616!Y=L!1(03(6!/%-.(-!&()2-!
9U9UA! I(02-! 1%D(*(! 3*535*165-('8! &%*C(/6! 3%-2*2-(-! 35*16! 4(-.! 16.-6:6,(-A! $%,&5*! ,%)2&(-(-! /(-!
'()(-! .(0+2&! 4(-.! 1%D(*(! +%*1(0(P1(0(! 0%-4%+(+,(-! '%+6)! /(*6! ZU]! %0616! Y=L! /6! &()2-! 9UU#8!
35*16-4(!0%-2*2-!0%-C(/6!1%/6,6&!/6!(&(1!#U]!3(/(!&()2-!9U9UA!?('(0!3%*65/%!6-68!35*16!,5-&*6+216!
%0616! 1%,&5*! 3%-..2-(! '()(-! 1%D(*(! ,%1%'2*2)(-! 0%-2*2-! ,(*%-(! &%*C(/6! 3%*.%1%*(-! ,%! 1%,&5*!
%-%*.68!4(-.!/('(0!1,%-(*65!7QV!(,(-!/6/506-(16!3%*&20+2)(--4(!5'%)!3%0+(-.2-(-!3%0+(-.,6&!
&%-(.(! '61&*6,! +%*+(161! +(&2+(*(A! ! $%C('(-! /%-.(-! 3%*&20+2)(-! %,5-5068! 3%*&20+2)(-! %0616! /6!
1%,&5*! %-%*.68! 6-/21&*6! /(-! &*(-135*&(16! /63%*,6*(,(-! &%*C(/6! '%+6)! D%3(&! /(*6! 3%*&20+2)(-! %0616! /6!
1%,&5*!'(6-O!+(),(-!'%+6)!D%3(&!/(*6!3%*&20+2)(-!1%,&5*!6-/21&*6!/(-!3%*&20+2)(-!G*5/2,!?50%1&6,!
7*2&5!JG?7!K!<-/5-%16(!Ja5*'/!7(-,!9U"UKA!

G%*&20+2)(-! 1%,&5*! %-%*.6! 4(-.! 0(16)! 0%-.(-/(',(-! +()(-! +(,(*! :516'8! 1%*&(! /506-(16! 1%,&5*!
,%)2&(-(-! /(-! '()(-! .(0+2&! /('(0! &*%-! %0616! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV! 1(03(6! /%-.(-! 9U9U!
0%-60+2',(-!,%,)(;(&6*(-!(,(-!0%-6-.,(&-4(!,(-/2-.(-!,(*+5-!/('(0!3%*%,5-506(-!<-/5-%16(!
/(-!0(,6-!&6-..6-4(!,5-&*6+216!<-/5-%16(!3(/(!3%*2+()(-!6,'60!.'5+('A!!

L%,)(;(&6*(-! 3%*&(0(! /6/(1(*,(-! 3(/(! &*%-! 3%-.%0+(-.(-! 3*5/2,P3*5/2,! 6-/21&*6! /6! 3(1(*!
6-&%*-(165-('! 4(-.! 0%-2C2! 3(/(! 3*5/2,! /%-.(-! ,(-/2-.(-! ,(*+5-! 4(-.! *%-/()A! L%&%*'(0+(&(-!
<-/5-%16(! /('(0! 0%-.(/5316! '(-.,()P'(-.,()! 0%-2C2! %,5-506! *%-/()! ,(*+5-! J6(9% 7)"4(*%
#7(*(.:@! /(3(&! 0%-.2*(-.6! /(4(! 1(6-.! 3*5/2,! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-! /(-! 0%0+(&(16!
3%-.%0+(-.(-! 3(1(*! +(.6! 3*5/2,! &%*1%+2&A! L%,)(;(&6*(-! ,%/2(8! &6-..6-4(! ,5-&*6+216! <-/5-%16(!
3(/(!%0616!Y=L!1%+(.(6!3%-4%+(+!3%*2+()(-!6,'60!1%D(*(!.'5+('!C2.(!0%-6-.,(&,(-!*616,5!<-/5-%16(!
/('(0! 0%-.(&(16! /(03(,! /(*6! 3%*2+()(-! 6,'60A! ?6! 1(036-.! 1%+(.(6! 3%-420+(-.! %0616! 4(-.!
16.-6:6,(-8! <-/5-%16(! (/('()! -%.(*(! 4(-.! *%-&(-! &%*)(/(3! +%*+(.(6! /(03(,! /(*6! 3%*2+()(-! 6,'60A!
G%*.%1%*(-!02160!)2C(-!/(-!3(-(1!1%*&(!0%-6-.,(&-4(!6-&%-16&(1!)2C(-!/(-!3(-(1!/('(0!02160-4(!
                                                                                                               99!
!
!
!
!
+%*35&%-16! 0%-60+2',(-! 3%-2*2-(-! 3*5/2,&6E6&(1! 1%,&5*! 3%*&(-6(-8! &%*2&(0(! 3(-.(-8! 1%)6-..(!
0%02-D2',(-!612!,%&()(-(-!3(-.(-!/('(0!C(-.,(!3(-C(-.A!_('!4(-.!1(0(!C2.(!0%-6-.,(&,(-!*616,5!
&%*C(/6-4(! +%-D(-(! ('(0! 4(-.! &%*,(6&! /%-.(-! 02160! 1%3%*&6! +(-C6*8! '5-.15*8! /(-! ,%,%*6-.(-! 4(-.!
0(,6-! 1%*6-.! &%*C(/6! /(-! 0%-60+2',(-! ,%*2.6(-! C6;(! /(-! 0(&%*6! 4(-.! 16.-6:6,(-A! ! $%+(.(6! -%.(*(!
,%32'(2(-! 4(-.! 3%-/2/2,-4(! &%*,5-1%-&*(16! /6! /(&(*(-! *%-/()8! &%*2&(0(! ;6'(4()! G(-&(6! V&(*(!
32'(2!d(;(8!32'2)(-!C2&(!3%-/2/2,!<-/5-%16(!*%-&(-!&%*)(/(3!*616,5!&%*.%-(-.-4(!1%+(.6(-!'()(-!
)6/23!/(-!21()(!1%D(*(!3%*0(-%-!JM5>!9U"UKA!!

7%1(*-4(! 35&%-16! %0616! Y=L! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV8! (/(-4(! 35&%-16!
/(03(,! -%.(&6:! &%*)(/(3! /(4(! 1(6-.! 3*5/2,! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-8! /(-! 0%-6-.,(&-4(! *616,5!
/(03(,! :616,! (,6+(&! 3%*2+()(-! 6,'60! 4(-.! /636D2! 5'%)! %0616! Y=L8! 0%0+%*6! /(1(*! 4(-.! ,2(&! +(.6!
3%0%*6-&()! =<! 2-&2,! +%*,506&0%-! 1%D(*(! 3*5.*%16:! /('(0! 23(4(! 3%-2*2-(-! %0616! Y=L! /(*6!
<-/5-%16(A!

!
#
$
!
$




                                                                                                        9B!
!
!
!
!


!"!#2###,0.+3.&*#+*/0*&1+"#/"*#'&//4#
!

!

?(*6! 12/2&! 3(-/(-.! %,5-5068! 3%*2+()(-! 6,'60! &%*C(/6! ,(*%-(! 36'6)(-! 05/%'! 3%0+(-.2-(-! 4(-.!
.(.('! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! ,%1%60+(-.(-! (-&(*(! ,%0(032(-! ('(0! /%-.(-! &6-.,(&! 3*5/2,16! /(-!
,5-12016!,(*%-(!0%-.(+(6,(-!%,1&%*-('6&(1!(&(2!/(03(,!-%.(&6:!4(-.!&6/(,!/63%*)6&2-.,(-A!$%+(.(6!
)(16'-4(8!(,202'(16!Y=L!4(-.!/636D2!35'(!3*5/2,16!/(-!,5-12016!&%*21!0%-6-.,(&A!M%'('26!+%*+(.(6!
3%-.(&2*(-! /6! +(;()! VISTTT8! /2-6(! +%*21()(! 0%03%*+(6,6! ,%.(.('(-! 6-6! /%-.(-! 0%;(C6+,(-!
-%.(*(P-%.(*(!6-/21&*6!0(C2!2-&2,!0%-2*2-,(-!%0616-4(!0%'('26!+%*+(.(6!,%.6(&(-!06&6.(16!/(-!('6)!
&%,-5'5.6!1%*&(!+%*.%*(,!0%-2C2!C('2*!3%0+(-.2-(-!*%-/()!,(*+5-A!!

I%.(*(P-%.(*(!+%*,%0+(-.!4(-.!&6/(,!0%06'6,6!,%;(C6+(-!0%-2*2-,(-!%0616!0%03%*5'%)!+%*+(.(6!
+%-&2,!/2,2-.(-!3%-/(-((-!/(-!&%,-5'5.6!C6,(!+%*1%/6(!0%-.2+()!C('2*!3%0+(-.2-(-!%,5-506-4(!
0%-2C2! 3%0+(-.2-(-! *%-/()! ,(*+5-A! 7(.6! -%.(*(! 1%3%*&6! <-/5-%16(! 4(-.! 0%-C('(-,(-!
3%0+(-.2-(-! /%-.(-! 3*6-163! e?"(A2"(915$% ?"(AB(4$% ?"(A?(("% /(-% ?"(A#*8'"(*.#*1f8! +%*+(.(6!
,%1%03(&(-! 6-6! 3%*'2! /63%*&60+(-.,(-! /%-.(-! 2*.%-16! 3%-2*2-(-! &6-.,(&! ,%061,6-(-! /(-!
,%+2&2)(-!3%*&20+2)(-!%,5-506A!G*6-163P3*6-163!&%*1%+2&!&%*0(,&2+!/('(0!R2C2(-!G%0+(-.2-(-!
M6'%--620! JM?Y1K[! 4(-.! 0%-D(,23! &6.(! (13%,! ,%&%*,(6&(-! '(-.12-.! /%-.(-! &2C2(-! "8! B8! Z! /(-! [8!
4(6&2! 0%0+%*(-&(1! ,%061,6-(-! /(-! ,%'(3(*(-8! ! ,%1%&(*((-! .%-/%*8! ! 0%02'6),(-! ,%'%1&(*6(-!
'6-.,2-.(-!)6/23!/(-!!,%06&*((-!.'5+('!+(.6!3%0+(-.2-(-A!

<-/5-%16(! 0%-C(/6! -%.(*(! +%*,%0+(-.! JI5-PQ--%g! <K! 3%*&(0(! 4(-.! 0%-4(&(,(-! ,506&0%-!
3%-.2*(-.(-! %0616! 1%D(*(! 12,(*%'(A! L%32&21(-! 6-6! 0%-C(/6! &%*5+51(-! /6! &%-.()! ,%&6/(,3(1&6(-!
-%.516(16! VISTTT8! 1%,('6.21! 0%-C(/6! D5-&5)! -4(&(! +();(! -%.(*(! +%*,%0+(-.! C2.(! 0(032!
+%*,5-&*6+216!0%-.2*(-.6!%0616!1%+(.(6!23(4(!0%-(-..2'(-.6!3%*2+()(-!6,'60!.'5+('A!!?('(0!23(4(!
3%-2*2-(-! %0616! &%*1%+2&8! <-/5-%16(! (,(-! 0%'(,2,(--4(! &(-3(! 0%-.5*+(-,(-! 3%0+(-.2-(-! /6!
1%,&5*! '(6-! 1%*&(! ,%1%C()&%*((-! 0(14(*(,(&A! G%0%*6-&()! 0%-(*.%&,(-! 3%*&20+2)(-! %,5-506!
1%+%1(*!Z]!3%*!&()2-A!!

=>??@! 0%*23(,(-! 0%,(-610%! 6-1%-&6:! %,5-506! 4(-.! /6+%*6,(-! ,%3(/(! -%.(*(! +%*,%0+(-.! 2-&2,!
0%-/5*5-.! 3%-.%'5'((-! )2&(-! +%*,%'(-C2&(-! 2-&2,! +%*,5-&*6+216! &%*)(/(3! 3%-.2*(-.(-! %0616A!
<-/5-%16(!1%+(.(6!-%.(*(!4(-.!0%06'6,6!'2(1!)2&(-!ZU]!/(*6!'2(1!/(*(&(--4(!+%*3%'2(-.!+%1(*!2-&2,!
0%-%*(3,(-!=>??@A!?%-.(-!0%,(-610%!=>??@8!<-/5-%16(!+61(!0%-C(/6!+(.6(-!/(*6!.(*/(!&%*/%3(-!
/('(0!0%0+%*6,(-!15'216!+(.6!0(1('()!3%*2+()(-!6,'60!/2-6(A!!


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
[!! M6''%-620! ?%E%'530%-&! Y5('1! JM?Yh1Ki! ! R2C2(-! G%0+(-.2-(-! M6''%--620"R2C2(-! G%0+(-.2-(-! M6''%--620! (/('()!
    23(4(!2-&2,!0%0%-2)6!)(,P)(,!/(1(*!,%+2&2)(-!0(-216(!0%'('26!,506&0%-!+%*1(0(!(-&(*(!"[^!-%.(*(!(-..5&(!G77!
    2-&2,! 0%'(,1(-(,(-! [! J/%'(3(-K! &2C2(-! 3%0+(-.2-(-8! 4(-.! /6)(*(3,(-! &%*D(3(6! 3(/(! &()2-! 9U"#! 4(6&2c! "K!
    0%-(-..2'(-.6! ! ,%061,6-(-! /(-! ,%'(3(*(-8! 9K! 0%-D(3(6! 3%-/6/6,(-! /(1(*! 2-&2,! 1%02(8! ! BK! 0%-/5*5-.! ,%1%&(*((-!
    .%-/%*! /(-! 3%0+%*/(4((-! 3%*%032(-8! ! HK! 0%-2*2-,(-! (-.,(! ,%0(&6(-! (-(,8! #K! 0%-6-.,(&,(-! ,%1%)(&(-! 6+28! ! WK!
    0%0%*(-.6! 3%-4%+(*(-! _<NFQ<?$8! 0('(*6(! /(-! 3%-4(,6&! 0%-2'(*! '(6--4(8! ZK! ,%'%1&(*6(-! '6-.,2-.(-! )6/23! [K!
    0%0+(-.2-!,%06&*((-!.'5+('!/('(0!3%0+(-.2-(-A!!
                                                                                                                          9H!
!
!
!
!
$%+(.(6! ,5-1%,2%-16! 0%-C(/6! -%.(*(! +%*,%0+(-.! 4(-.! +%*(/(! /('(0! 0(1(! &*(-1616! ,%! &6-.,(&!
-%.(*(! +%*3%-/(3(&(-! 0%-%-.()8! <-/5-%16(! 0%-.)(/(36! ,503'%,16&(1! 3%-.%'5'((-! /(-!
3%0(-:((&(-! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&! ,(*%-(! +(-4(,-4(! 1%,&5*P1%,&5*! %,5-506! 4(-.! &%*'6+(&!
1%3%*&6! ,%)2&(-(-8! 3%*&(-6(-8! 3%*&(0+(-.(-8! /(-! 6-:*(1&*2,&2*A! L503'%,16&(1! 6-6! /6&(0+()! '(.6!
/%-.(-!3*51%1!/%1%-&*('61(16!4(-.!0(16)!+%*'(-.12-.!/(-!&6-..6-4(!+6(4(!3%-2*2-(-!%0616A!I(02-!
3%0%*6-&()!<-/5-%16(!&%'()!0%-4(03(6,(-!,506&0%-!2-&2,!+%*,5-&*6+216!+(.6!21()(!.'5+('!2-&2,!
0%-.2*(-.6!'(C2!06&6.(16!3%*2+()(-!6,'60!0%'('26!3%-.2*(-.(-!%0616A!!


K"!"$$       B+,1&,-.$C-,-'1.&/=$@.9+.-31/$

R(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9WPH"]! /(*6! %0616! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV! &()2-! 9U9U! 0%-C(/6!
,506&0%-!*%106!3%0%*6-&()!<-/5-%16(!0%'('26!3%-/(:&(*(-!1%D(*(!*%106!1%+(.(6!C(63*1)":%D.'00'(*%
>#+371'(*% ,%3(/(! VISTTT! &(-..('! B"! d(-2(*6! 9U"UA! $%'(6-! ,506&0%-! 3%-.2*(-.(-! %06168! G*%16/%-!
C2.(! 0%-4(03(6,(-! ,506&0%-! <-/5-%16(! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! %,5-506! *%-/()! ,(*+5-! 1%+(.(6!
+(.6(-! /(*6! &*(-1616! 0%-2C2! %,5-506! )6C(2! JE"##*% D7(*(.:KA! $%&%'()! ,506&0%-! 6-6! /61(03(6,(-8!
3%0%*6-&()! +%*21()(! 0%-.(*212&(0(,(-! ,%+6C(,(-! 3%*2+()(-! 6,'60! /%-.(-! 0%0(/2,(-! &(*.%&!
3%-2*2-(-!%0616!9W]!/(-!/5,20%-!>()+.)?!1%,&5*('!3%*2+()(-!6,'60!!,%!/('(0!/5,20%-!=%-D(-(!
G%0+(-.2-(-!d(-.,(!M%-%-.()!9U"UP9U"H!/(-!3*65*6&(1!,%*C(!3%0%*6-&()A!

L%+6C(,(-! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9W]! /(*6! 7QV! &()2-! 9U9U! 6-6! /6(-..(3! 1(-.(&! 3*5.*%16:! 5'%)!
/2-6(! /(-! 0%0+%*6,(-! 3%'2(-.! +(.6! 3%0+%-()(-! 3%0+(-.2-(-! -(165-('! /6! 1%02(! 1%,&5*! &%*,(6&!
4(-.!1%'(0(!6-6!0%-C(/6!&(-&(-.(-!<-/5-%16(A!!

M%-.6-.(&! ,%)6/23(-! 0(14(*(,(&! <-/5-%16(! +%*16-..2-.(-! %*(&! /%-.(-! ,5-/616! ('(0! /(-!
3%*%,5-506(-! 4(-.! +%*+(161! 120+%*! /(4(! ('(08! /6! 1(036-.! 23(4(P23(4(! 4(-.! &%*:5,21! 3(/(!
06&6.(168!<-/5-%16(!3%*'2!0%03*65*6&(1,(-!3%-.%0+(-.(-!(/(3&(16!+%*+(161!%,5161&%0!J#7(0:01#.A
4)0#+% )+)?1)1'(*K! 4(-.! 1%'(6-! 0%-6-.,(&,(-! ,%&()(-(-! %,5161&%0! J#7(0:01#.% "#0'6'#*7#K! C2.(!
0%06'6,6!0(-:((&!06&6.(16!1%D(*(!&6/(,!'(-.12-.A!=%)(+6'6&(16!)2&(-!.(0+2&!(&(2!)2&(-!+(,(2!4(-.!
*21(,8!061('-4(8!0%0+%*6,(-!0(-:((&!(/(3&(16!/(-!06&6.(16!1%,('6.218!/61(036-.!/(03(,!,%-(6,(-!
3*5/2,&6E6&(1!120+%*P120+%*!%,5-506!4(-.!(,(-!02-D2'!/(*6!%,5161&%0!4(-.!0%-C(/6!'%+6)!+(6,!6&2A!
$%D(*(!,%1%'2*2)(-!<-/5-%16(!0%0%*'2,(-!1&*(&%.6!(/(3&(16!-(165-('!4(-.!+%*16:(&!0%'%-.,(36!/(-!
1%60+(-.!/%-.(-!1&*(&%.6!06&6.(16A!L%/2(-4(!3%*'2!&%*6-&%.*(16!/%-.(-!3*65*6&(1!3%0+(-.2-(-!/(-!
120+%*!3%-/(-((-!4(-.!C%'(1A!

?('(0! *(-.,(! 0%-2C2! 603'%0%-&(16! ,506&0%-! &(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9W]! /(*6! %0616!
/%-.(-! 1,%-(*65! 7QV! 3(/(! &()2-! 9U9U8! 3%0%*6-&()! &%'()! 0%-%&(3,(-! 1%C20'()! 1%,&5*! 4(-.! (,(-!
+%*,5-&*6+216! /('(0! 0%-D(3(6! &(*.%&! 3%-2*2-(-! &%*1%+2&A! >03(&! 1%,&5*! 2&(0(! 4(-.! /6)(*(3,(-!
0%0+%*6,(-! ,5-&*6+216! &%*+%1(*! (/('()c! ,%)2&(-(-8! 3%-.%'5'((-! '()(-! .(0+2&8! %-%*.68! /(-!
3%-.%'5'((-!1(03()A!R%*,(6&!)('!&%*1%+2&8!1%,&5*!,%)2&(-(-!/(-!'()(-!.(0+2&!0%-420+(-.!%0616!
4(-.!1(-.(&!+%1(*8!4(-.!0%-D(3(6!'%+6)!/(*6!1%3(*2)!%0616!<-/5-%16(A!7%*/(1(*,(-!,(&%.5*6!120+%*!
%0616! 3(/(! 1%,&5*! ('6)! .2-(! '()(-! /(-! ,%)2&(-(-! JX(-/! V1%! T)(-.%! (-/! S5*%1&*4FXVTSK8! 120+%*!
2&(0(! %0616! (-&(*(! &()2-! 9UUUP9UUH! +%*(1('! /(*6! ,5-E%*16! )2&(-! /(-! 3(/(-.! *2032&! JH[PW#]K8!
,%+(,(*(-!3(/(!'()(-!.(0+2&!J"#PB9]K8!/(-!5,16/(16!'()(-!.(0+2&!J"UP9#]K^A!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
^!! $%D5-/!I(&65-('!T5002-6D(&65-!J9U"UK$%)('!<<P9HA!
                                                                                                      9#!
!
!
!
!
R6.(!1%,&5*!'(6-!4(-.!(,(-!6,2&!+%*,5-&*6+216!(/('()!3%*&(-6(-8!&*(-135*&(16!/(-!6-/21&*6A!M%1,632-!
,%&6,(!&2'61(-!6-6!/6+2(&!+%'20!&%*/(3(&!12(&2!*%-D(-(!603'%0%-&(16!1%,&5*('!4(-.!'%-.,(3!0(232-!
G%*(&2*(-! G*%16/%-! 1%+(.(6! /(1(*! )2,20! 3%'(,1(-((--4(8! +%*/(1(*,(-! 6-:5*0(16! 4(-.! &%*1%/6(8!
&(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 9W]! /(*6! 7QV! (,(-! 0%-&*(-1616,(-! &6-.,(&! %0616! +%*16)! J*#11(K! <-/5-%16(!
1%3%*&6! /66'21&*(16,(-! /('(0! .(0+(*! BA"A! /6! +(;()! 6-6A! ?%-.(-! &(*.%&! 6-6! %0616! 4(-.! /6)(*(3,(-!
&%*C(/6! +%*(/(! ZWZ! M%.(! &5-! JM&K! /6! +(;()! 3*54%,16! %0616! &()2-! 9U9U8! C6,(! 3%0%*6-&()! &6/(,!
0%-.(0+6'!'(-.,()!(3(32-A!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

>/,?/'$ K"!A! R*(-1616! &6-.,(&! %0616! /%-.(-! 1,%-(*65! 3%-2*2-(-! %0616! 9WPH"]! /6! +(;()! 7QV! 3(/(!
              &()2-!9U9U!!

?%-.(-! ,506&0%-! 3%-2*2-(-! %0616! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! /(-! '()(-! &%*1%+2&8! G*%16/%-! C2.(!
0%-4(&(,(-! +();(! 3(/(! &()2-! 9UBU8! )2&(-! <-/5-%16(! (,(-! +%*2+()! /(*6! *#1% #.'11#"% 0%-C(/6! *#1%
0'*F% 0#71("A! =>??@! +%*3%'2(-.! +%1(*! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! ,506&0%-! &%*1%+2&A! ?6! 1(036-.! 6&28!
3%-%*(3(-!=>??@!/6!<-/5-%16(!/(3(&!0%-C(/6!+(.6(-!/(*6!23(4(!3%'%1&(*6(-!,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6!
4(-.!+%*35&%-16!0%-6-.,(&,(-!,%1%C()&%*((-!/(-!,%0(,02*(-!1%'2*2)!*(,4(&!<-/5-%16(A!!

V3(4(! 3%-2*2-(-! %0616! /(*6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! 3%*'2! /6&%03(&,(-! /('(0! ,5-&%,1! 0%-&*(-1616,(-!
3%*%,5-506(-! <-/5-%16(! 0%-C(/6! 2"##*% #7(*(.:! ! 4(-.! +%*D6*6,(-! 3*51%1! 3*5/2,16! *%-/()! ,(*+5-A!
$%+(.(6!)(16'-4(!3%*%,5-506(-!<-/5-%16(!0%06'6,6!&6-.,(&!3%'%3(1(-!%0616!4(-.!*%-/()!/(-!1%D(*(!
/6-(061! /6/(1(*,(-! 3(/(! ,%2-..2'(-! ,503%&6&6:! 120+%*! /(4(! %,5-506! 1%D(*(! ,%1%'2*2)(-8! 4(-.!
0%-.('(06! 3%*.%1%*(-! /(*6! ;(,&2! ,%! ;(,&2A! $20+%*! /(4(! ('(0! 4(-.! &%*/(3(&! /6! <-/5-%16(!
0%*23(,(-! 12(&2! 05/('! ('(06! J*)13")6% 7)?'1)6K! 4(-.! 0%06'6,6! +%*+(.(6! -6'(6! /(-! 0(-:((&! +(6,! /6!
0(1(! ,6-6! /(-! &%*'%+6)! /6! 0(1(! 4(-.! (,(-! /(&(-.A! I6'(6! %,5-506! /(*6! 05/('! ('(06! &%*1%+2&! +2,(-!
)(-4(! /(3(&! /63%*5'%)! /(*6! %,1&*(,16! (&(2! 3%0(-:((&(-! 1%D(*(! '(-.12-.! (&(1! 120+%*! /(4(! ('(0!
&%*1%+2&A!!


                                                                                                          9W!
!
!
!
!
I6'(6!%,5-506!/(*6!C(1(!'6-.,2-.(-!J#*8'"(*.#*1)6%0#"8'7#0K!!)2&(-!4(-.!&%*/6*6!/(*6!,%(-%,(*(.(0(-!
)(4(&68! :2-.16! )6/*5'5.68! ,%6-/()(-! +%-&(-.! ('(08! /(-! C(1(! 3%-4%*+2,(-! &(-(0(-! (,(-! 0%-C(/6!
0(,6-! 3%-&6-.! /(-! +%*)(*.(! /6! 0(1(! 0%-/(&(-.A! ?('(0! +6/(-.! ,%(-%(*(.(0(-! )(4(&68! <-/5-%16(!
0%06'6,6!35&%-16!/(-!3%'2(-.!4(-.!16.-6:6,(-!/('(0!+6/(-.!3%-.%0+(-.(-c!J"K!+%*+(.(6!,505/6&(1!
3(-.(-! 2&(0(! G01)?6#% -((+@% /(-! 3*5&%6-! )%;(-68! J9K! 3*5/2,! )5*&6,2'&2*8! JBK! 5+(&P5+(&(-8! /(-! JHK!
,510%&6,A!

G%-.%0+(-.(-! 35&%-16! C(1(! '6-.,2-.(-! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! 6-6! /(3(&! /6,(6&,(-! '(-.12-.! /%-.(-!
6-616(&6:! =>??@! 4(-.! 3(/(! 6-&6-4(! +%*&2C2(-! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! (.(*! )2&(-! ('(0! <-/5-%16(! /6,%'5'(!
1%D(*(! +%*,%'(-C2&(-A! G%-4212-(-! =%-D(-(! G%0+(-.2-(-! d(-.,(! M%-%-.()! I(165-('! J=GdMIK!
+%*6,2&-4(!1%+(6,-4(!C2.(!0%03%*&60+(-.,(-!1%D(*(!0(&(-.!35&%-16!05/('!('(06!6-6A!


K"8"$$       56**7$91$@.9+.-31/$

K"8"!"$O131P$F131P$A(G(/.P$9/.$5(/.0$<1.0)(J$56**7$
$
O131$$
G%-.%'5'((-! 120+%*! /(4(! ('(0! )2&(-! /(-! '()(-! .(0+2&"U! 4(-.! +%*,%'(-C2&(-! /(-!
+%*,%16-(0+2-.(-! 1%+(.(6! (1%&! -(165-('! 4(-.! /(3(&! /60(-:((&,(-! 2-&2,! 1%+%1(*! +%1(*-4(!
,%0(,02*(-!*(,4(&A!!
$
F131$
M%0(1&6,(-!+();(!6-1&6&2168!*%.2'(168!3*51%1!/(-!3*(,&%,!3%-.%'5'((-!120+%*!/(4(!)2&(-!/(-!'()(-!
0%-/2,2-.!3%-D(3(6(-!E616!/(*6!1&*(&%.6!-(165-('!=>??@A!
!
A(G(/.$
?%-.(-! +%*+(.(6! ,503'%,16&(1! ,5-/616! 4(-.! (/(! /6! <-/5-%16(8! &%*/(3(&! &2C2(-! C(-.,(! 3%-/%,8!
0%-%-.()! /(-! C(-.,(! 3(-C(-.! /(*6! 3%'(,1(-((-! 1&*(&%.6! =>??@! /6! <-/5-%16(A! $%D(*(! .(*61! +%1(*8!
&(G(/.$ G/.0)/$ J-.9-)! J9U""P9U"BK! 3%'(,1(-((-! =>??@! (/('()! 2-&2,! 0%03%*+(6,6! ,5-/616! &(&(!
,%'5'(!,%)2&(-(-!1%D(*(!,%1%'2*2)(-!(.(*!/(3(&!0%-D(3(6!,506&0%-!<-/5-%16(!/('(0!3%-.2*(-.(-!
%0616! 1%+%1(*! 9W! j! H"]! 3(/(! &()2-! 9U9UA! A(G(/.$ G/.0)/$ ,-.-.0/=$ J9U"BP9U9UK$ (/('()! 2-&2,!
0%03*(,&%,,(-! 0%,(-610%! &(&(! ,%'5'(! /(-! 3%-.%'5'((-! )2&(-! 1%D(*(! '2(1! 4(-.! &%'()! /6&%&(3,(-!
/(-!/6,%0+(-.,(-!/('(0!&()(3!1%+%'20-4(!(.(*!&(*.%&P&(*.%&!3%-2*2-(-!%0616!&()2-!9U9U!/(3(&!
/6D(3(6A!$%/(-.,(-!&(G(/.$G/.0)/$J/.G/.0.D/$J9U9UP9UBUK!(/('()!0%-.2+()!3%*(-!)2&(-!<-/5-%16(!
/(*6!*#1%#.'11#"%0#71("%0%-C(/6!!*#1%0'*F%0#71("!3(/(!&()2-!9UBU""!/(-!,%+%*'(-C2&(-!:2-.16!%,5-506!
/(-! 3%-/2,2-.! C(1(! %,5161&%0! '(6--4(! /(*6! )2&(-A! V*(6(-! '%+6)! *6-D6! /(*6! 1%&6(3! ,%'5035,! &2C2(-!
=>??@!/6!<-/5-%16(!/61(C6,(-!3(/(!&(+%'!BA"A!




!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                      !
"U!! $20+%*!/(4(!('(0!/('(0!3%0()(0(-!6-6!/6(*&6,(-!1%+(.(6!&(-()8!(6*8!2/(*(!1%+(.(60(-(!&%*0(,&2+!/6!/('(0!3(1('!BB!
     V-/(-.!2-/(-.!?(1(*!"^H#A!!
""!! G6/(&5!G*%16/%-!$7k!3(/(!3%*&%02(-!Y!9U8!9^!$%3&%0+%*!9UU^!J3(*(.*(:!9"KA!
                                                                                                                  9Z!
!
!
!
!
!
                      A/?-4$K"!"!R2C2(-!$&*(&%.6!I(165-('!=>??@!/6!<-/5-%16(!
       d(-.,(!G%-/%,!$               d(-.,(!M%-%-.()!$               d(-.,(!G(-C(-.!$
        J9U""P9U"BK$                    J9U"BP9U9UK$                   J9U9UP9UBUK$

G%-6-.,(&(-!/(-!                 G%-2*2-(-!%0616!Y=L8!        G%-6-.,(&(-!-6'(6!/(-!
3%-4%032*-((-!                   ,)2121-4(!/(*6!1%,&5*!       ,%+%*'(-C2&(-!3*5/2,16!
3%*%-D(-((-!&%*2&(0(!            ,%)2&(-(-!/(-!3%*2+()(-!     )2&(-!J,(42!/(-!-5-P,(42KA!!
&%*,(6&!/%-.(-!3%-(&((-!         &(&(!.2-(!'()(-!0%'('26!
*2(-.8!3%-(&(.2-((-!'()(-8!      3%-.2*(-.(-!/%:5*%1&(16!/(-!
/(-!3*51%1!3%*6b6-(-!            /%.*(/(16!)2&(-!/(-!
3%0(-:((&(-!*2(-.!3(/(!          0%-D63&(,(-!1%+2()!36C(,(-!
&6-.,(&!3*5E6-16!/(-!            +(.6!3%-.2*(-.(-!%0616!4(-.!
,(+23(&%-F,5&(A!$                '%+6)!12+1&(-16('!/%-.(-!
                                 6-E%1&(16!'%+6)!'(-C2&A!

G%-6-.,(&(-!,(3(16&(1!           G%0%'6)(*((-!/(-!              G%0%'6)(*((-!:2-.16!)2&(-!
6-1&6&216!/(-!120+%*!/(4(!       3%-6-.,(&(-!1603(-(-!          <-/5-%16(!1%+(.(6!3%-4%*(3!
0(-216(!0(232-!3%-/(-((-!        ,(*+5-!J7)"4(*%01(7FK!         /(-!3%-4603(-!,(*+5-!J*#1%
/6!&6-.,(&!-(165-('8!3*5E6-16!   0%'('26!,%.6(&(-!,5-1%*E(16!   0'*F%0#71("KA!
/(-!,(+23(&%-F,5&(8!             )2&(-8!3%-.%'5'((-!)2&(-!
,)2121-4(!/('(0!3*5.(0!          1%D(*(!'%1&(*68!*%1&5*(16!
3%-.%'5'((-!)2&(-!1%D(*(!        %,5161&%0!/(-!*%)(+6'6&(16!
'%1&(*6!/(-!3%'%1&(*6(-!         )2&(-A!
,(;(1(-!'6-/2-.A$

G%*+(6,(-!161&%0!&(&(!,%'5'(!    G%-6-.,(&(-!,%1%C()&%*((-!     G%0%'6)(*((-!:2-.16!)2&(-!
1%*&(!*%:5*0(16!+6*5,*(16!       0(14(*(,(&!/%-.(-!             1%+(.(6!120+%*!
3(/(!6-1&6&216!,%)2&(-(-!        0%-6-.,(&,(-!3%*(-!1%*&(!      ,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6!/(-!
0(232-!1%,&5*!'(6-!4(-.!         /(-!,%&%*'6+(&(-!0(14(*(,(&!   C(1(!%,5161&%0!'(6-!
&%*,(6&!,%)2&(-(-A!              4(-.!+%*&%03(&!&6-..('!/6!     3%-/2,2-.!,%1%C()&%*((-!
                                 /('(0!/(-!/6!1%,6&(*!          0(14(*(,(&A!
                                 ,(;(1(-!)2&(-!/('(0!
                                 3%-.%'5'((-!,(;(1(-!)2&(-A!

G%-6-.,(&(-!,%3%*D(4((-!         G%-6-.,(&(-!3%-.%'5'((-!       !
6-E%1&5*!2-&2,!0%'(,1(-(,(-!     120+%*/(4(!('(0!)(4(&6!
,%.6(&(-F21()(!/6!<-/5-%16(!     0%'('26!3%'%1&(*6(-!
,)2121-4(!1%,&5*!4(-.!           %,5161&%0!4(-.!+%*-6'(6!
+%*+(161!3%-..2-((-!'()(-A!      &6-..68!0%'6-/2-.6!
                                 ,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6!/(-!
                                 &%*C(.(-4(!:2-.16!/(%*()!
                                 ('6*(-!12-.(6!




                                                                                              9[!
!
!
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+
Draft final strategi nasional redd+

Contenu connexe

Tendances

Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...
Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...
Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...Fernando Rui Campos
 
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체Jinho Jung
 
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.owaj
 
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)Dimitris Psounis
 
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations Luis_Dominguez_Alarcon
 
Group 5 Revised Country Profile
Group 5 Revised Country ProfileGroup 5 Revised Country Profile
Group 5 Revised Country ProfileSarah Iskander
 
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Educationsabrangsabrang
 
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner StoriesIntergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner StoriesShironica Karunanayaka
 
Fiestaru07 2003
Fiestaru07 2003Fiestaru07 2003
Fiestaru07 2003rukford1
 
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...Rawaz Jalal
 
Apostila baixo
Apostila baixoApostila baixo
Apostila baixoewsanttos
 
Laboratoire nomade 2015 mai
Laboratoire nomade 2015 maiLaboratoire nomade 2015 mai
Laboratoire nomade 2015 maiMarc Zammit
 

Tendances (17)

Notes hadeeth
Notes hadeethNotes hadeeth
Notes hadeeth
 
Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...
Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...
Testador paramétrico de transistores - Implementing a Parametric Transitor te...
 
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
SK컴즈 행복화실 9주 과정 전체
 
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.
Articulo 416 LeCrim. La dispensa de la Obligación de Declarar.
 
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ΠΛΗ31 ΜΑΘΗΜΑ 4.1 (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
 
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations
Automechanika frankfurt velyen 2018 innovations
 
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
Orden de llegada I Ultra Trail Macizo de Ubiña "Güeyos del Diablu" 2014
 
Group 5 Revised Country Profile
Group 5 Revised Country ProfileGroup 5 Revised Country Profile
Group 5 Revised Country Profile
 
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education
2005 - CABE Committee on Financing Higher and Technical Education
 
NDM Presentation
NDM PresentationNDM Presentation
NDM Presentation
 
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner StoriesIntergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories
 
Fiestaru07 2003
Fiestaru07 2003Fiestaru07 2003
Fiestaru07 2003
 
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى  وزةى با    كارؤ هةواى  وزەی با - وزەی هەوا ...
وزه‌ى با Wind energy كارۆ هه‌واى وزةى با كارؤ هةواى وزەی با - وزەی هەوا ...
 
Earnings Release 2Q09
Earnings Release 2Q09Earnings Release 2Q09
Earnings Release 2Q09
 
Apostila baixo
Apostila baixoApostila baixo
Apostila baixo
 
Encuesta de valores de los mexicanos...
Encuesta de valores de los mexicanos...Encuesta de valores de los mexicanos...
Encuesta de valores de los mexicanos...
 
Laboratoire nomade 2015 mai
Laboratoire nomade 2015 maiLaboratoire nomade 2015 mai
Laboratoire nomade 2015 mai
 

En vedette

Организация работы эндаумент-фондов университетов США
Организация работы эндаумент-фондов университетов СШАОрганизация работы эндаумент-фондов университетов США
Организация работы эндаумент-фондов университетов СШАOlga Subanova
 
Inversion social no. 33
Inversion social no. 33Inversion social no. 33
Inversion social no. 33UNICEF Ecuador
 
Scaling up renewable energy in africa
Scaling up renewable energy in africaScaling up renewable energy in africa
Scaling up renewable energy in africacenafrica
 
Comodo time machine
Comodo time machineComodo time machine
Comodo time machineRose Banioki
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书Modep Da
 

En vedette (7)

Организация работы эндаумент-фондов университетов США
Организация работы эндаумент-фондов университетов СШАОрганизация работы эндаумент-фондов университетов США
Организация работы эндаумент-фондов университетов США
 
Inversion social no. 33
Inversion social no. 33Inversion social no. 33
Inversion social no. 33
 
Scaling up renewable energy in africa
Scaling up renewable energy in africaScaling up renewable energy in africa
Scaling up renewable energy in africa
 
FII Initiation
FII InitiationFII Initiation
FII Initiation
 
About sinoweb
About sinowebAbout sinoweb
About sinoweb
 
Comodo time machine
Comodo time machineComodo time machine
Comodo time machine
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
 

Similaire à Draft final strategi nasional redd+

Similaire à Draft final strategi nasional redd+ (20)

Matematica_Basica_Vol_1 (2).pdf
Matematica_Basica_Vol_1 (2).pdfMatematica_Basica_Vol_1 (2).pdf
Matematica_Basica_Vol_1 (2).pdf
 
Allen
Allen Allen
Allen
 
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
Creacion Y Evolucion Origen Presente Y Destino Un Estudio
 
Que es la ingenieria
Que es la ingenieriaQue es la ingenieria
Que es la ingenieria
 
Treacle tart
Treacle tartTreacle tart
Treacle tart
 
Aturan nulis jw
Aturan nulis jwAturan nulis jw
Aturan nulis jw
 
Camino orar7dias
Camino orar7diasCamino orar7dias
Camino orar7dias
 
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 1
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 1ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 1
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 1
 
What Is Social Media
What Is Social MediaWhat Is Social Media
What Is Social Media
 
História da administração faculdade shalom
História da administração   faculdade shalomHistória da administração   faculdade shalom
História da administração faculdade shalom
 
Zharfan comments
Zharfan commentsZharfan comments
Zharfan comments
 
Import transaction
Import transactionImport transaction
Import transaction
 
Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1Pep program 04122011-1
Pep program 04122011-1
 
Macaroons
MacaroonsMacaroons
Macaroons
 
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
ΠΛΗ20 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 4
 
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 2
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 2ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 2
ΠΛΗ31 ΤΥΠΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 2
 
Victoria sponge
Victoria spongeVictoria sponge
Victoria sponge
 
Pan au chocolate
Pan au chocolatePan au chocolate
Pan au chocolate
 
Thai fried pineapple
Thai fried pineappleThai fried pineapple
Thai fried pineapple
 
Euawr workshop brochure
Euawr workshop brochureEuawr workshop brochure
Euawr workshop brochure
 

Draft final strategi nasional redd+

  • 1. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! ! ! ! ! ! ! ! "#$%#&'(!)%"(*)%+!$&,,-! ! !
  • 2. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! ,./0.1!(23! "#$%&'('$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *! +#$%&','$!-&,.&/(#0 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1! 232!4!!5-67389:936 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;! 4)4)! :'('<!2.='&'$% )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;! 4)>)! ?'&,/@!5.$A/,/$'$!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 4D! 4)*)! 2.='E'<!@'<#!5.$%'='F'$ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 44! 232!>!!5-+923836!GH:G?!7G!G67I6-"G3))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 41! >)4)!!-F#,#!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!@'$!:'J'$!K'FL/(!@#!!!!!!G$@B$.,#'! 41! >)>!)!!5.$A.L'L!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!@#!G$@B$.,#'))))))))))))))))))))))))))))) 4M! >)*)!!!"&.$'<#B!239!@'$!HB$,.&/.$,#$A' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >4! 232!*!!!HI?GN?-6!G67I6-"G3!736!+-77C)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >O! *)4)!!HBF#(F.$!5.F.<#$('J!G$@B$.,#' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >P! *)>)!!+-77C!@#!G$@B$.,#'))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >Q! *)>)4)!R#,#S!?#,#S!N/E/'$S!@'$!+/'$%!:#$%&/T!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >Q! *)>)>)!7'FT'&!@'$!5B(.$,#!+-77C ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) **! *)>)*)!+.&B$,#=#',#!@.$%'$!5<B%<'F!:'#$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *O! *)>)O)!+-77CS!H.'$.&'<'%'F'$!8'A'(#!@'$!3@'T(',#!5.</L'J'$!G&=#F ))))))))))))) *1! 232!O!!!"N+3N-KG!63"GI63:!+-77C )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *;! O)4!!H.<'$%&'!"(<'(.%#))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *;! O)>)!!?.FL'$%/$!H.=.FL'%''$!+-77C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O4! O)>)4)!:.FL'%'!+-77C ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) O*! O)>)>)!:.FL'%'!@'$!G$,(</F.$!5.$@'$''$ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) OQ! O)>)*!"#,(.F!5.F'$('/'$S!5.='TB<'$!@'$!R.<#0#&',#!U?+RV))))))))))))))))))))))))))))))) P4! O)*)!?.$%&'E#!9='$%!,.<('!?.FT.<&/'(!H.L#E'&'$!@'$!5.<'(/<'$ )))))))))))))))))))))))) PO! O)*)4)!5.$'(''$!@'$!5.$%%/$''$!+/'$% )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PP! O)*)>)!N.$/<#'=))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PQ! O)*)*)!5.$%.=B=''$!8/('$!@'$!:'J'$!K'FL/( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PQ! O)*)O)!5.F'$('/'$!8/('$!@'$!5.$.%'&'$!8/&/F))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P;! O)*)P)!5.$'$%%/J'$!GW#$!".='F'!7/'!N'J/$))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1D! O)O)!?.=/$X/<&'$!5<B%<'FYT<B%<'F!"(<'(.%#,))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 14! O)O)4)!5.$%.=B=''$!='$,&'T!L.<&.='$E/('$)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1>! O)O)>)!5.='&,'$''$!,#,(.F!.&B$BF#!T.F'$0''('$!"73!,.X'<'!L.<&.='$E/('$ ))) 1P! O)O)*)!HB$,.<Z',#!@'$!+.J'L#=#(',# )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1M! & & 1&
  • 3. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! O)P)!!5.</L'J'$!5'<'@#%F'!@'$!2/@'A'!H.<E')))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q4! O)1)!!5.=#L'('$!5'<'!5#J'& ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QP! O)1)4)!G$(.<'&,#!@'$!"(<'(.%#!5.=#L'('$!5'<'!5#J'&)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QP! O)1)>)!5.='&,'$''$!5<#$,#T!5.<,.(/E/'$!3(',!7','<!G$0B<F',#!3['=!N'$T'!5'&,''$! U537G3N353V )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Q1! O)1)*)!5.$.<'T'$!H.<'$%&'!5.$%'F'$!U3$)-4/$(52V ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) QM! O)1)O)!5.FL'%#'$!F'$0''()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M4! 232!P!!!+-6363!H-+]3!96N9H!5-:3H"36336)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M*! P)4)!^',.Y0',.!5.='&,'$''$))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M*! P)>)!"/L!6',#B$'= )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M1! P)>)4)!5<BZ#$,#!T.<XB$(BJ'$ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M1! P)>)>)!5.$%.FL'$%'$!"/L!6',#B$'= ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M;! P)*)!7','<!8/&/F ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) M;! 232!1!!5-69N95))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;>! 7'0('<!5/,('&' )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;*! 7.0#$#,#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ;Q! ! ! ! & & 2&
  • 4. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! "3456.0.4! ! ! 372! 3,#'$!7.Z.=BTF.$(!2'$&!U2'$&!5.FL'$%/$'$!3,#'V! 35:! 3<.'!/$(/&!5.$%%/$''$!:'#$! 3526! 3$%%'<'$!5.$@'T'('$!@'$!2.='$E'!6.%'<'! 239! 6/2"#-22&$2&72/$%! 2'TT.$',! 2'@'$!5.<.$X'$''$!5.FL'$%/$'$!6',#B$'=! 2"! 8%"9$*-:&8+99/#"*;:&$#5&6"+5"<-(2"*;&3*$#5$(5! 27! B$Z.$(#B$!B$!2#B=B%#X'=!7#Z.<,#(A!!UHB$Z.$,#!H.'$.&'<'%'F'$!8'A'(#V! -+! 8-(*")"-5&=9"22"+#2&>-5/1*"+#!UT.$%/<'$%'$!.F#,#!(.<,.<(#0#&',#V! ^:^! 8%"9$*-&!("-#5%;&?-4$%&!($9-@+(A! I5! 8+#)-(-#1-&+)&.$(*"-2!UHB$0.<.$,#!5'<'!5#J'&!T.<'(#0#&',#!96^V! 73! '-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2!UH.%#'('$!/E#YXBL'V! 73H! 7'$'!3=B&',#!HJ/,/,! 739! 7'$'!3=B&',#!9F/F! K>D! H.=BFTB&! ?.$(.<#! H./'$%'$! @'$! 2'$&! ".$(<'=! @'<#! >D! $.%'<'! A'$%! F.F#=#&#! T.<'$! T.$(#$%!@'='F!T.<.&B$BF#'$!@/$#'! K+H! K',!+/F'J!H'X'! K(! K#%'!(B$! ^I+73! !+(-2*(;& >-2-$(1C& $#5& '-<-%+D9-#*& B4-#1;! U2'@'$! 5.$.=#(#'$! @'$! 5.$%.FL'$%'$! H.J/('$'$S!H.F.$(.<#'$!H.J/('$'$V! ^5G! !(--&$#5&.("+(&E#)+(9-5&8+#2-#*!U5.<,.(/E/'$!'(',!7','<!G$0B<F',#!3['=!N'$T'!5'&,''$S! 537G3N353V! 8:! 8/('$!:#$@/$%! 85H! 8/('$!T<B@/&,#!A'$%!@'T'(!@#&B$Z.<,#! 85N! 8/('$!5<B@/&,#!N.<L'(',! 8NG! 8/('$!N'$'F'$!G$@/,(<#! 8HF! 8/('$!H.F',A'<'&'('$!! 8N+!! 8/('$!N'$'F'$!+'&A'(! GN^! G$(.<$'(#B$'=!=#F'(.!J'$%.!N</,(!^/$@! G^3!! G$@B$.,#'$!^B<.,(!=#F'(.!3==#'$X.!! & & 3&
  • 5. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! G:I! G$(.<$'(#B$'=!:'LB/<!I<%'$#,'(#B$!UI<%'$#,',#!2/</J!G$(.<$',#B$'=V! G63"! G$@B$.,#'_,!6'(#B$'=!'<LB$!3XXB/$(#$%!"A,(.F!U"#,(.F!5.$%J#(/$%'$!H'<LB$!6',#B$'=V! G5! E#*-(4+<-(#9-#*$%& .$#-%& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-! U5'$.=! 3$('<! 5.F.<#$('J! (.$('$%! 5.</L'J'$!G&=#FV! G"5I! G$@B$.,#'$!"/,('#$'L=.!5'=F!I#=!U"('$@'<!G$@B$.,#'!/$(/&!?#$A'&!"'[#(!2.<&.='$E/('$V! G96! G$(.<$'(#B$'=!9$#B$!0B<!B$,.<Z'(#B$!B0!6'(/<.!U".<#&'(!G$(.<$',#B$'=!/$(/&!HB$,.<Z',#! 3='FV! G9588H!83! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!8/('$!3='F! G9588H!8N! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!8/('$!N'$'F'$! G9588H!+-! GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#=!8/('$!H'A/!+.,(B<',#!-&B,#,(.F! ]K! ]B#$(!B$,/=('(#Z.!K<B/T!UH.=BFTB&!HB$,/=('(#0!2.<,'F'V! H:8"! H'E#'$!:#$%&/$%'$!8#@/T!"(<'(.%#,! H5! H/','!5.<('FL'$%'$! H58! H.,'(/'$!5.$%.=B=''$!8/('$! :9:9^! !?$#5F/2-:& ?$#5F/2-& 8C$#4-:& $#5& !+(-2*(;! UN'('! %/$'! ='J'$S! '=#J! %/$'! ='J'$S! @'$! &.J/('$'$V! ?7K! ?#==.$#/F!7.Z.=BTF.$(!KB'=,!UN/E/'$!5.FL'$%/$'$!?#=.$#/FV! ?B-! H.F.$(.<#'$!:#$%&/$%'$!8#@/T! ?B^B! H.F.$(.<#'$!H.J/('$'$! ?5+! ?'E.=#,!5.<F/,A'['<'('$!+'&A'(! ?+R! G+#"*+("#4:&>-D+(*"#4:&$#5&H-(")"1$*"+#!U5.F'$('/'$S!5.='TB<'$S!@'$!R.<#0#&',#V! ?(! ?.%'!(B$! 537G3N353!!5.<,.(/E/'$! 3(',! 7','<! G$0B<F',#! 3['=! N'$T'! 5'&,''$! U!(--:& .("+(:& $#5& E#)+(9-5& 8+#2-#*S!^5GV! 522! 5.<,'(/'$!2'$%,'Y2'$%,'! +36! +.$X'$'!3&,#!6',#B$'=! +-77! +.@/X#$%! -F#,,#B$,! 0<BF! 7.0B<.,('(#B$! '$@! ^B<.,(! 7.%<'@'(#B$! UT.$%/<'$%'$! .F#,#! @'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$V! +-:! N#$%&'(!<.0.<.$,#!.F#,#!U>-)-(-#1-&=9"22"+#2&?-<-%V! +G:! >-5/1-5FE9D$1*&?+44"#4! +:! N#$%&'(!<.0.<.$,#!U>-)-(-#-&?-<-%V! +5]?! +.$X'$'!5.FL'$%/$'$!]'$%&'!?.$.$%'J! +5]5! +.$X'$'!5.FL'$%/$'$!]'$%&'!5'$E'$%! +55:8! Rencana Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup! & & 4&
  • 6. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! +"5I! >+/#5*$0%-&+#&3/2*$"#$0%-&.$%9&,"%! +N+`! +.$X'$'!N'('!+/'$%!`#='A'J! "^?! 3/2*$"#$0%-&!+(-2*&G$#$4-9-#*!U5.$%.=B=''$!J/('$!,.X'<'!=.,('<#V! "R:H! "#,(.F!R.<#0#&',#!:.%'=#(',!H'A/! N#.<! N#$%&'('$! 96! 9$#(.@!6'(#B$,!U5.<,.<#&'('$!2'$%,'!2'$%,'S!522V! 96^! 7#"*-5& I$*"+#2& !($9-@+(A& 8+#<-#*"+#& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-! UHB$Z.$,#! H.<'$%&'! 522! /$(/&!5.</L'J'$!G&=#FV! 96Y+-77! 7#"*-5&I$*"+#2&>-5/1"#4&=9"22"+#2&)(+9&'-)+(-2*$*"+#&$#5&'-4($5$*"+#!U5<B%<'F!&.<E'! ,'F'! 522! /$(/&! T.$%/<'$%'$! .F#,#! @'<#! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! J/('$! @#! $.%'<'! L.<&.FL'$%V! 9675! 9$#(.@!6'(#B$,!7.Z.=BTF.$(!5<B%<'F!U2'@'$!522!/$(/&!5<B%<'F!5.FL'$%/$'$V! 96-5! 9$#(.@!6'(#B$,!-$Z#<B$F.$(!5<B%<'F!U2'@'$!522!/$(/&!5<B%<'F!:#$%&/$%'$V! R-+! H-(")"-5&=9"22"+#2&>-5/1*"+#!UT.$%/<'$%'$!.F#,#!(.<Z.<#0#&',#V! `2! `B<=@!2'$&!U2'$&!7/$#'V! & & 5&
  • 7. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! !"#$%&'&#()%'*%+,"-( ! 5.$%/<'$%'$!.F#,#!@'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$!U(-5/1"#4&-9"22"+#&)(+9&5-)+(-2*$*"+#&$#5& )+(-2*& 5-4($5$*"+#a+-77CV! '@'='J! ,.L/'J! F.&'$#,F.! %=BL'=! A'$%! F.FL.<#&'$! &.,.FT'('$! /$#&! L'%#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! ,.T.<(#! G$@B$.,#'! A'$%! F.F#=#&#! =/',! J/('$! A'$%! L.,'<! @'$! F.$%'='F#! '$X'F'$! @.0B<.,(',#)! H.,.FT'('$! #$#! @'T'(! @#F'$0''(&'$! /$(/&! F.FL'['! G$@B$.,#'! F.F',/&#! (<'$,#,#! .&B$BF#! <.$@'J! &'<LB$! ,.&'=#%/,! F.[/E/@&'$! &BF#(F.$! ,/&'<.='! 5.F.<#$('J! +.T/L=#&! G$@B$.,#'!U+GV!/$(/&!F.$/</$&'$!.F#,#!,.L.,'<!>1b!Y!O4b!@'<#!6/2"#-22FB2F72/$%!@#!('J/$!>D>D)!! H.F'/'$!TB=#(#&!@'='F!,&'='!%=BL'=!@'$!$',#B$'=!(.='J!@#(/$E/&&'$!,.E'&!HB$0.<.$,#!5.</L'J'$!G&=#F! @#! 2'=#S! HBT.$J'%.$S! ,'FT'#! @#! '$X/$)! ?.,&#T/$! L.<E'='$! ='FL'(S! &BF/$#(',! %=BL'=! @.$%'$! T',(#! (.</,!L.&.<E'!,'F'!'%'<!T.</L'J'$!#&=#F!A'$%!F.FL'J'A'&'$!/F'(!F'$/,#'!@'T'(!@#'(',#!F.='=/#! T.$%/<'$%'$! .F#,#! %',! </F'J! &'X'! UK+HV! A'$%! F.</T'&'$! T.$A.L'L! T.F'$','$! %=BL'=! @'$! T.</L'J'$! #&=#F)! 5.$@'$''$! @'$! &.<E','F'! L#='(.<'=! @'$! F/=(#='(.<'=! (.</,! F.$%'=#<! /$(/&! F.$#$%&'(&'$! &'T',#(',! $.%'<'! L.<&.FL'$%! @'='F! F.FT.<,#'T&'$! @#<#! /$(/&! F.='&,'$'&'$! T<B%<'F!+-77C)!! 9$(/&! F.$X'T'#! &BF#(F.$! (.<,.L/(S! G$@B$.,#'! F.F#=#&#! /<%.$,#! /$(/&! F.$/</$&'$! .F#,#! K+HS! &J/,/,$A'!A'$%!L.<,/FL.<!@'<#!&.%#'('$!T.$%%/$''$!='J'$S!'=#J!%/$'!='J'$!@'$!&.J/('$'$!U?$#5F /2-:&?$#5F/2-&8C$#4-&$#5&!+(-2*(;J:9:9^Vc!,.&(B<!A'$%!F.$/</(!&'(.%B<#!5'$.=!3$('<!5.F.<#$('J! (.$('$%! 5.</L'J'$! G&=#F! UE#*-(4+<-(#9-#*$%& .$#-%& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-aG5V! ,'$%'(! .<'(! J/L/$%'$$A'!@.$%'$!T.='&,'$''$!+-77C)!5'@'!('J/$!>DDP!&B$(<#L/,#!,.&(B<!#$#!F.$X'T'#!=.L#J!@'<#! 1Db! @'<#! (B('=! .F#,#! G$@B$.,#'S! A'#(/! ,.L.,'<! >)4>D! E/('! (B$! I>.)! 2.<@','<&'$! .F#,#! J#,(B<#,! @'<#! @.0B<.,(',#S!&.L'&'<'$!J/('$!@'$!='J'$!,.<('!@<'#$',.!='J'$!%'FL/(!,.='F'!>DDDY>DDPS!G$@B$.,#'! @'T'(!F.$%'@BT,#!(#$%&'(!</E/&'$!.F#,#!,.L.,'<!4)MQD!E/('!(B$!I>.!T.<!('J/$)!! ?.$%#$%'(! .F#,#! @'<#! ,.&(B<! :9:9^! G$@B$.,#'! L.<,/FL.<! T'@'! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! ='J'$! J/('$!@'$!%'FL/(S!F'&'!'<,#(.&(/<!,(<'(.%#!T.='&,'$''$!+-77C!@#!G$@B$.,#'!@#=.('&&'$!T'@'!/T'A'! T.FL.$'J'$! ('('! &.=B='! ,.&(B<! &.J/('$'$! @'$! ='J'$! %'FL/(! @.$%'$! (/E/'$! /('F'! F.$/</$&'$! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#)! ! ".L'%'#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! @.$%'$! (/(/T'$! J/('$! (<BT#,! ,.=/',! 4*1SM! E/('! J.&('<! UH.F.$(.<#'$! H.J/('$'$S! +HN6! >D4DVS! G$@B$.,#'! (#@'&! J'$A'! @'T'(! F.FT.<B=.J! F'$0''(! 0#$'$,#'=! @'<#! ,&.F'! +-77C! (.('T#! E/%'! @'T'(! F.$%%/$'&'$! &.,.FT'('$! #$#! /$(/&! F.FL.$'J#! ('('! </'$%! @'$! ('('! &.=B='! J/('$! @'$! ='J'$! %'FL/()! ! 5.F.<#$('J! ,.L'%'#! T.F'$%&/! &.T.$(#$%'$! A'$%! F.F#=#&#! &.[.$'$%'$! @'='F! F.$A.=.$%%'<'&'$! ('('! &.=B='S! F.$A/,/$! <.%/=',#S! @'$! F.F#=#&#! ,/FL.<! @'A'! /$(/&! F.$%BB<@#$',#&'$! ,.E/F='J! T.F'$%&/! &.T.$(#$%'$! A'$%! ='#$S! '&'$! F.$%'FL#=! &.T.F#FT#$'$! /$(/&! F.FT.<,#'T&'$! @'$! F.$X#T('&'$! &B$@#,#! '%'<! T<B%<'FY T<B%<'F!+-77C!@'T'(!@##FT=.F.$(',#&'$!,.X'<'!.0.&(#0)!! '&/T'$!T.$.<'T'$!+-77C!@#!G$@B$.,#'!'@'='Jd!U4V!T.$/</$'$!='E/!@.0B<.,(',#S!U>V!T.$/</$'$!='E/! @.%<'@',#! J/('$S! U*V! T.$#$%&'('$! &B$,.<Z',#S@'$! UOV! T.$#$%&'('$! X'@'$%'$! &'<LB$! F.='=/#! T.$%.=B=''$! J/('$! =.,('<#! @'$! T.$%'A''$! ,#FT'$'$! &'<LB$)! 9$(/&! &.%#'('$! +-77CS! &'[','$! &B$,.<Z',#! L.<,'F'! &'[','$! J/('$! '='F! @'$! %'FL/(! '&'$! F.FL.<#&'$! F'$0''(! ('FL'J'$! K1+F & & 6&
  • 8. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! 0-#-)"*L! @'<#! &.'$.&'<'%'F'$! J'A'(#! @.$%'$! T.<B=.J'$! K$55"*"+#$%"*;L& &'<LB$! A'$%! <.='(#0! <.$@'J)!! H'[','$! <.J'L#=#(',#! '&'$! F.FT.<B=.J! &./$(/$%'$! &'<LB$! E#&'! X'@'$%'$$A'! @#(#$%&'(&'$! F.='=/#! '0B<.,(',#! @'$! <.0B<.,(',#)! 5.$%/,'J''$! J/('$! L.<,&'='! L.,'<! UO1! E/('! J.&('<V! F.F#=#&#! TB(.$,#! T.$%/<'$%'$!.F#,#!,.@#&#($A'!>4!E/('!(B$!I>.!T.<!('J/$!E#&'!GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#&!8/('$! H'A/!e!8/('$!3='F!UG9588HY83V!@'$!GW#$!9,'J'!5.F'$0''('$!8',#&!8/('$!H'A/!e!8/('$!N'$'F'$!! UG9588HY8NV!@#&.=B='!,.X'<'!=.,('<#)!! 7#,'@'<#! L'J['! @'='F! &'[','$! A'$%! ,.&'<'$%! L.<,('(/,! J/('$! (.<@'T'(! &'[','$! A'$%! (.='J! @#X'@'$%&'$! /$(/&! T.$%.FL'$%'$! ='J'$! L'%#! '<.'! T.$%%/$''$! ='#$! U35:VS! A'#(/! L'%#! &.%#'('$! .&B$BF#! ,.&(B<! ='#$! ,.T.<(#! T.<('$#'$S! T.<&.L/$'$S! @'$! #$0<',(</&(/<)! "'='J! ,'(/! X'<'! A'$%! .0.&(#0! @'$!L.<('$%%/$%E'['L!/$(/&!F.$X'T'#!('<%.(!T.$%/<'$%'$!.F#,#!F.='=/#!F.&'$#,F.!+-77C!'@'='J! @.$%'$!F.='&/&'$!<.&=',#0#&',#!0/$%,#!@'$!(/&'<!T'&'#!U2@$DD"#4V!T.$%%/$''$!J/('$!,.J#$%%'!'&'$! @#T.<B=.J!,.E/F='J!&'[','$!L.<J/('$S!A'#(/!8/('$!5<B@/&,#!HB$Z.<,#!U85HV!@'$!8/('$!5.$%%/$''$! :'#$! U85:VS! A'$%! @'T'(! @#&B$Z.<,#)! ! 7'='F! T.='&,'$''$$A'S! T.F.<#$('J! G$@B$.,#'! '&'$! F.F'$0''(&'$! L.<L'%'#! T.=/'$%! /$(/&! F.='&/&'$! <.&=',#0#&',#! 0/$%,#! @'$! T.<(/&'<'$! T.</$(/&'$! ='J'$S! ,.,/'#! @.$%'$! (/E/'$! T.$%/<'$%'$! .F#,#! K+H! F.='=/#! T.$/</$'$! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! J/('$)! ".X'<'! F'&<BS! ,.&#('<! 4*! E/('! J.&('<! ='J'$! ('$T'! (/(/T'$! J/('$! A'$%! (.<@'T'(! @#! &'[','$! J/('$!T<B@/&,#S!J/('$!=#$@/$%!@'$!J/('$!&B$,.<Z',#!@'T'(!@#(/&'<0/$%,#&'$!@.$%'$!,.&#('<!4M!E/('! J.&('<! J/('$! T<#F.<! A'$%! F',#J! L'#&S! A'$%! (.<=.('&! @'='F! ! &'[','$! 85H! @'$! 35:)! 7.='T'$! E/('! J.&('<! @'<#! J/('$! T<#F.<! A'$%! F',#J! L'#&! #$#! L'J&'$! L.<'@'! @#! ='J'$! %'FL/()! 9T'A'! T.$/</$'$! .F#,#!F.='=/#!,&.F'!+-77C!A'$%!@#@/&/$%!B=.J!T.$A.='<','$!('('!</'$%!@'$!T.$%/'('$!('('!&.=B='! J/('$!@'$!='J'$!F.F.<=/&'$!/T'A'!A'$%!(.<&BB<@#$',#)! 5.='&,'$''$! +-77C! E/%'! @#(/E/&'$! /$(/&! F.$#$%&'(&'$! &.,.E'J(.<''$! F',A'<'&'(! A'$%! ,/FL.<! T.$@'T'('$$A'!(.<%'$(/$%!T'@'!J/('$!@'$!F.$#$%&'(&'$!&B$,.<Z',#!&.'$.&'<'%'F'$!J'A'(#!A'$%! L.<'@'! @'='F! .&B,#,(.F! J/('$)! GFT=.F.$(',#! T<B%<'F! +-77C! @#! G$@B$.,#'! '&'$! @#='&/&'$! @#! '(',! ='J'$!J/('$S!='J'$!%'FL/(!@'$!E/%'!='J'$!35:!,.E'/J!#(/!<.=.Z'$!@.$%'$!X'&/T'$!@'$!(/E/'$!@#!'(',)! ?#(#%',#! .F#,#! K+H! A'$%! L.<L',#,! ='J'$! F.='=/#! ,&.F'! +-77C! F.F.<=/&'$! ('('! </'$%! A'$%! E.=',! @#,.<('#!&.T',(#'$!,#,(.F!(.$/<#'=!'('/!J'&!T.$%/',''$!'(',!='J'$)!!7.$%'$!'@'$A'!&.T',(#'$!#$#S!J'&! F'/T/$!('$%%/$%!E'['L!'(',!='J'$!'&'$!F.$E'@#!E.=',)!!H.T',(#'$!L'%#!F',A'<'&'(!/$(/&!F.='&/&'$! /,'J'!@'$!L.<L'%'#!&.%#'('$!.&B$BF#!E/%'!F.$E'@#!=.L#J!(.<E'F#$)!5.<=/!@##$%'(!L'J['!(.<@'T'(!QD! E/('!B<'$%!@#!,.&#('<!J/('$!A'$%!J#@/T$A'!(.<%'$(/$%!T'@'!&.L.<'@''$!J/('$)!! 3<,#(.&(/<!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!@#!G$@B$.,#'!F.F#=#&#!P!T#='<!A'#(/d!U4V!&.=.FL'%''$!@'$!T<B,.,S! U>V! &.<'$%&'! J/&/F! @'$! T.<'(/<'$S! U*V! T.='&,'$''$! T<B%<'F! ,(<'(.%#,S! UOV! T.</L'J'$! T'<'@#%F'! @'$! L/@'A'! &.<E'S! ,.<('! UPV! T.=#L'('$! T'<'! T#J'&)! "','<'$! E'$%&'! T.$@.&$A'! '@'='J! /$(/&! F.FL'$%/$!&.=.FL'%''$!A'$%!F'FT/!F.='&,'$'&'$!('('!&.=B='!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/(!@.$%'$! (/E/'$!/('F'!F.$/</$&'$!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#)!!H.=.FL'%''$!A'$%!&/'(!U5#='<!4V!@#T.<=/&'$! '%'<!+-77C!@'T'(!L.&.<E'!,.X'<'!=#$(',!,.&(B<'=!@'$!F/=(#!T#J'&!@.$%'$!('('!&.=B='!A'$%!(<'$,T'<'$)! 9$(/&! #(/! '&'$! @#L.$(/&! :.FL'%'! +-77C! ,.,/'#! @.$%'$! &.(.$(/'$! T.</$@'$%Y/$@'$%'$)! H.@/@/&'$! B<%'$#,',#! +-77C! L.<'@'! @#L'['J! @'$! L.<('$%%/$%E'['L! ,.X'<'! ='$%,/$%! &.T'@'! 5<.,#@.$)! :.FL'%'! #$#! T.<=/! @#L.$(/&! L.,.<('! #$,(</F.$! T.$@'$''$! A'$%! '&/$('L.=! @'$! ,#,(.F! T.F'$('/'$S!T.='TB<'$!@'$!Z.<#0#&',#!U?+RV!A'$%!#$@.T.$@.$!@'$!&<.@#L.=)! "(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!E/%'!F.FT<B%<'F&'$!T.$%/'('$!&.<'$%&'!J/&/F!@'$!T.<'(/<'$!U5#='<!>VS! T<B,.,S!&'T',#(',!@'$!&.=.FL'%''$!/$(/&!F.$%.=#F#$#<!J'FL'('$!T.$X'T'#'$!(/E/'$!@#!'(',)!".E'&! & & 7&
  • 9. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! T'</J! '['=! ('J/$! >D44! (.='J! @#='&,'$'&'$! &'E#'$S! @.0#$#,#S! T.<'$X'$%'$! @'$! T.<.$X'$''$! T.FL.$(/&'$! &.L#E'&'$! @'$! <.%/=',#S! T.$A.='<','$! #$,.$(#0! ,.<('! &.=.FL'%''$)! 5.$%.FL'$%'$! &.<'$%&'!J/&/F!&.J/('$'$!A'$%!L.<&.,#$'FL/$%'$!@.$%'$!T.</L'J'$!#&=#F!U1%"9$*-&)("-#5%;&%-4$%& )($9-@+(AJ^:^V!F.$X'&/T!,.&(B<!&.J/('$'$!@'$!='J'$!%'FL/(!@#!G$@B$.,#'!,.L'%'#!'X/'$!@'='F! T.$A/,/$'$! &.L#E'&'$! @'$! E/%'! F.$E'@#! T.<'$%&'(! T.$A.='<','$! T.<'(/<'$! '$('<! ,.&(B<)! 5.$%.FL'$%'$! (.<,.L/(! '&'$! @#='&/&'$! B=.J! =.FL'%'! +-77C! A'$%! (.<L.$(/&)! 8',#=! T.&.<E''$! #$#! F/='#!@##FT=.F.$(',#&'$!T'@'!'&J#<!T'</J!&.@/'!('J/$!>D44)! 9$(/&! F.='&,'$'&'$! T<B%<'F! ,(<'(.%#,! A'$%! ,.X'<'! ='$%,/$%! (.<&'#(! @.$%'$! T.$%.$@'=#'$! .F#,#S! 0B&/,! T.='&,'$''$! @#'<'J&'$! /$(/&! F.FL'$(/! T.='&,'$''$! +-77C! @#! T<BZ#$,#! T.<XB$(BJ'$! A'$%! (.='J! ,#'T)! ! 5<B%<'F! ,(<'(.%#,! A'$%! F.</T'&'$! 5#='<! &.(#%'! #$#! @#0B&/,&'$! T'@'d! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! U4V! T.$%.=B=''$!='$,&'T!L.<&.='$E/('$S!U>V!T.$%.FL'$%'$!,#,(.F!.&B$BF#!L.<L',#,!,/FL.<!@'A'!'='F! U"73VS! @'$! U*V! &B$,.<Z',#! @'$! <.J'L#=#(',#)! H.(#%'! T<B%<'F! ,(<'(.%#,! #$#! F.$E'@#! (/FT/'$! /$(/&! F.[/E/@&'$! .&B$BF#! <.$@'J! &'<LB$! ,.&'=#%/,! F.[/E/@&'$! &.T',(#'$! J'&! @'$! '&,.,! F',A'<'&'(! '@'(! @'$! =B&'=! ='#$$A'! (.<J'@'T! T.F'$0''('$! "73)! 5'@'! ('J'T'$! =.L#J! ='$E/(! ,.=/</J! T<BZ#$,#! L.<J/('$!'&'$!F.$@'T'(&'$!@/&/$%'$!T'<,#'=!@'<#!:.FL'%'!+-77C!@'$!@#@B<B$%!/$(/&!L.='E'<!@'<#! T<BZ#$,#! T.<XB$(BJ'$! A'$%! (.='J! L.<E'='$! ,.L.=/F$A')! 5<B%<'F! +-77C! '&'$! @#&.FL'$%&'$! ,.X'<'! =.L#J! ,#,(.F'(#,! T'@'! ('J/$! >D4O! /$(/&! ,.=/</J! G$@B$.,#')! ".L.=/F! ('J'T! #FT=.F.$(',#! @#='&/&'$! T'@'! ,.=/</J! T<BZ#$,#S! :.FL'%'! +-77C! E/%'! F.$A.@#'&'$! L'$(/'$! (.&$#,! @'$! ,/FL.<! @'A'! ,.<('! &.L/(/J'$! &BB<@#$',#! (.<J'@'T! T<BA.&! +-77CS! @'$! F.F',(#&'$! (.<@B&/F.$(',#$A'! L.<L'%'#! T.FL.='E'<'$!@'<#!'&(#Z#(',!#$#)! 7#! ,'FT#$%! #(/S! ,(<'(.%#! A'$%! (.<&'#(! T.</L'J'$! T'<'@#%F'! @'$! L/@'A'! &.<E'! U5#='<! OV! @#='&,'$'&'$! ,.X.T'(! F/$%&#$! '%'<! F',A'<'&'(! ,.%.<'! F.F'J'F#! &.T.$(#$%'$! @'$! F'$0''(! T.='&,'$''$! T<B%<'F!+-77C)!".='#$!#(/!'&'$!@#='&/&'$!&'FT'$A.!+-77C!F.='=/#!T<B%<'F!T.$@#@#&'$S!&.<E'!,'F'! @.$%'$! $.%'<'Y$.%'<'! A'$%! ,.@'$%! F.$%.FL'$%&'$! +-77C! @'$! T.$%.FL'$%'$! T<B,.,! T.FL.='E'<'$! @'<#! #FT=.F.$(',#! +-77C)! ! :.FL'%'! +-77C! E/%'! '&'$! F.='&/&'$! &'FT'$A.! T.</L'J'$! L/@'A'! &.<E'! @#! =#$%&/$%'$! L#<B&<',#! T.F.<#$('J! (.<&'#(! @.$%'$! T<B,.,YT<B,.,! T.<.$X'$''$!T.FL'$%/$'$!,.&(B<'=!@'$!@'.<'J!,.<('!F.$%.0.&(#0&'$!0/$%,#!&B$,/=(',#!T/L=#&!T'@'! ,.(#'T! ('J'T! A'$%! @#T.<=/&'$)! HB$,/=(',#! (.<,.L/(! E/%'! T.<=/! @#='&/&'$! @.$%'$! T.$@.&'('$! 4-#5-(& 9$"#2*(-$9"#4!A'$%!F.$.&'$&'$!T'@'!'$'=#,'!F'$0''(!@'$!@'FT'&!A'$%!L.<L.@'!'$('<'!&.=BFTB&! T.<.FT/'$!@'$!='&#Y='&#!,.L'%'#!&.,'(/'$!@'<#T'@'!T.FL'$%/$'$!$',#B$'=!A'$%!L.<&.='$E/('$!@'$! L.<&.'@#='$!%.$@.<)! 5'@'! '&J#<$A'! T.=#L'('$! @'$! &BF/$#&',#! @.$%'$! T'<'! T#J'&! U5#='<! PV! @#='&,'$'&'$! @'='F! ,.(#'T! T<B,.,! #FT=.F.$(',#! ,(<'(.%#! ,.X'<'! &.,.=/</J'$! ,.L'%'#! ['J'$'! /$(/&! F.[/E/@&'$! T.='&,'$''$! T'<(#,#T',#!A'$%!.0.&(#0!%/$'!F.$@'T'(&'$!#$T/(!@'$!F.FT.<B=.J!=.%#(#F',#!B=.J!T'<'!T#J'&S!,.<('! F.$E'F#$!T<#$,#T!&.'@#='$!@'='F!&.L#E'&'$!+-77C!F'/T/$!T.='&,'$''$$A')!! G$@B$.,#'!L.<&BF#(F.$(!/$(/&!F.$X'T'#!T.<&.FL'$%'$!A'$%!L.<&.='$E/('$!F.='=/#!O!E'=/<!,(<'(.%#! T.FL'$%/$'$d!D(+&4(+@*C:&D(+&M+0:&D(+&D++(&5$#&D(+&-#<"(+#9-#*)!"(<'(.%#!6',(#B$'=!+-77C! F.</T'&'$!L'%#'$!@'<#!"(<'(.%#!5.FL'$%/$'$!G$@B$.,#'!A'$%!2.<&.='$E/('$!/$(/&!F.$X'T'#! T.<(/FL/J'$!.&B$BF#!@.$%'$!&'<LB$!<.$@'J)!!7B&/F.$!#$#!'@'='J!L'%#'$!@'<#!+.$X'$'!3&,#! 6',#B$'=!5.$/</$'$!-F#,#!K',!+/F'J!H'X'!U+36!K+HV!A'$%!F.F'A/$%#!,.X'<'!/F/F!/T'A'! T.$/</$'$!.F#,#!&'<LB$!,.,/'#!&BF#(F.$!>1bYO4b!G$@B$.,#'S!@#!F'$'!+-77C!'@'='J!L'%#'$! T.$(#$%!@'<#!+36!K+H!(.<,.L/()! & & 8&
  • 10. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! ./.(0( ((1)23/4565/2( ! ! 0707 6&,&8(.*9&%&#$( 5.</L'J'$!#&=#F!'@'='J!0.$BF.$'!%=BL'=!A'$%!(.='J!F.$E'@#!T.<J'(#'$!L.<L'%'#!T#J'&!L'#&!@#!(#$%&'(! %=BL'=S!$',#B$'=S!F'/T/$!=B&'=)!7'FT'&!A'$%!@#(#FL/=&'$!B=.J!0.$BF.$'!#$#!F.$@B<B$%!&BF/$#(',! #$(.<$',#B$'=! /$(/&! F.$%'(',#! T.$A.L'L$A'! UF#(#%',#V! @'$! F.$%'$(#,#T',#! '&#L'($A'! U'@'T(',#V)!! 5.$A.L'L! T.</L'J'$! #&=#F! '@'='J! F.$#$%&'($A'! &B$,.$(<',#! %',! </F'J! &'X'! UK+HVS! (.</('F'! &'<LB$! @#B&,#@'! UI>V! A'$%! (.<E'@#! &'<.$'! T.FL'&'<'$! L'J'$! L'&'<! 0B,#=! @'$! '=#J! %/$'! ='J'$S! &J/,/,$A'!@.0B<.,(',#!J/('$!(<BT#,)! 5'$.=! 3$('<! 5.F.<#$('J! (.$('$%! 5.</L'J'$! G&=#F! UG5V! F.='TB<&'$! L'J['! ,.X'<'! %=BL'=! @'='F! T.<#B@.!>DD>Y>DDP!&B$(<#L/,#!&.%#'('$!T.$%%/$''$!='J'$S!'=#J!%/$'!='J'$!@'$!&.J/('$'$!U:9:9^V! '@'='J!,.&#('<!4Qb!@'<#!(B('=!.F#,#!T.<!('J/$!,.L.,'<!*>S*!K(!I>.!UG5!>DDQV)!!! ".E'&! T.F.<#$('J! G$@B$.,#'! F.$E'@#! (/'$! </F'J! HB$0.<.$,#! 5'<'! 5#J'&! &.Y4*! U4*(J! 8+#)-(-#1-& +)& .$(*"-2aI5! 4*V! HB$Z.$,#! H.<'$%&'! 5.</L'J'$! G&=#F! 5.<,.<#&'('$! 2'$%,'Y2'$%,'! U7#"*-5& I$*"+#2& !($9-@+(A& 8+#<-#*"+#& +#& 8%"9$*-& 8C$#4-a96^V! @#! 2'=#! ('J/$! >DDQ! A'$%! ='=/S! T.F'J'F'$! F',A'<'&'(! F.$%.$'#! T.</L'J'$! #&=#F! L.<'$%,/<Y'$%,/<! F.FL'#&)! 3T'='%#! &.(#&'! T.$%/<'$%'$! .F#,#! @'<#! @.0B<.,(',#! @'$! @.%<'@',#! J/('$! U(-5/1"#4& -9"22"+#& )(+9& 5-)+(-2*$*"+#& $#5& )+(-2*& 5-4($5$*"+#a+-77V! F.$E'@#! ,'='J! ,'(/! &.T/(/,'$! I5! 4*! @'$! F.$E'@#! L'%#'$! T.$(#$%! @'='F! +.$X'$'! 3&,#! 2'=#! U6$%"& B1*"+#& .%$#a235V! /$(/&! F#(#%',#! T.</L'J'$! #&=#F)! 8/('$! F.$E'@#! TB&B&! T.FL#X'<''$! A'$%! F.$'<#&! @'='F! &B$(.&,! T.</L'J'$! #&=#F)! 2#'A'! T.$/</$'$! .F#,#! @'<#! ,.&(B<! :9:9^! A'$%! <.='(#0! F/<'J! @#! $.%'<'! L.<&.FL'$%! U"(.<$! >DDQV! F.$/$E/&&'$! L'J['! F#(#%',#! T.</L'J'$!#&=#F!F.='=/#!,.&(B<!:9:9^!@'T'(!@#T<#B<#(',&'$!@.$%'$!(.('T!F.F'$0''(&'$!T.=/'$%Y T.=/'$%! .&B$BF#! @'='F! ,.&(B<! #$#)! ".='$E/($A'! &B$,.T! +-77! #$#! L.<&.FL'$%! F.$E'@#! +-77C! A'$%! @#'&/#!@'='F!H.,.T'&'('$!HBT.$J'%.$!U8+D-#C$4-#&B11+(5V!T'@'!I5!4P)! 7'='F!5<#B<#(',!6',#B$'=!>DD;Y>D4OS!T.</L'J'$!#&=#F!'@'='J!,'='J!,'(/!L'%#'$!T.$(#$%!@'<#!5<#B<#(',! ;)! ! :#$%&/$%'$! 8#@/T! @'$! 5.$%.=B=''$! 2.$X'$')! "''(! T.<(.F/'$! K>D! @#! 5#((,L/<%! T'@'! L/='$! ".T(.FL.<!>DD;S!5<.,#@.$!"/,#=B!2'FL'$%!f/@JBAB$B!(.='J!F.$X'$'$%&'$!L'J['!T'@'!('J/$!>D>D! G$@B$.,#'! '&'$! F.$/</$&'$! .F#,#! K',! +/F'J! H'X'! UK+HV! ,.L.,'<! >1b! L.<@','<&'$! ,&.$'<#B! 6/2"#-22&B2&72/$%!U239V)!7#('FL'J&'$!T/='S!E#&'!$.%'<'Y$.%'<'!#$@/,(<#!L.<,.@#'!F.FL'$(/S!.F#,#! (.<,.L/(!@'T'(!@#(/</$&'$!,'FT'#!,.L.,'<!O4b)!! 7'='F! &B$(.&,! T.</$@#$%'$! #$(.<$',#B$'=! T.</L'J'$! #&=#FS! F#(#%',#! $',#B$'=! L.<,#0'(! ,/&'<.='! U<+%/#*$(;V)! 6'F/$S! /T'A'! F#(#%',#! $',#B$'=! F.='=/#! :9:9^! '@'='J! J'=! A'$%! ,'$%'(! T.$(#$%! L'%#! G$@B$.,#'!(.<&'#(!@.$%'$!(#%'!J'=S!A'#(/d!U4V!&.<.$('$'$!G$@B$.,#'!(.<J'@'T!@'FT'&!@'<#!T.</L'J'$! #&=#FS! U>V! F#(#%',#! F.='=/#! :9:9^! F.</T'&'$! ,/'(/! E'=/<! UD$*C@$;V! /('F'! /$(/&! T<B,.,! (<'$,#,#! & & 9&
  • 11. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! F.$/E/! T.FL'$%/$'$! L.<L',#,! .&B$BF#! J#E'/S! @'$! U*V! F#(#%',#! F.='=/#! :9:9^! F.FL.<#&'$! &.,.FT'('$!/$(/&!F.='&/&'$!T.<L'#&'$!('('!&.=B='!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/()! N.<&'#(! T.</L'J'$! #&=#F! ,.X'<'! /F/F! @'$! +-77! ,.X'<'! &J/,/,! F/='#! @#&.FL'$%&'$S! @#'$('<'$A'! +.$X'$'! 3&,#! 6',#B$'=! 5.$/</$'$! -F#,#! K',! +/F'J! H'X'! U+36! K+HV! @'$! L.L.<'T'! T.<'(/<'$! (.$('$%!('('!X'<'!@'$!T.<#E#$'$!T.$%/<'$%'$!.F#,#!F.='=/#!F.&'$#,F.!+-77!(.='J!@#(.<L#(&'$)! +-77! '@'='J! ,.L/'J! F.&'$#,F.! A'$%! L'</S! 'T'='%#! ,.(.='J! L.</L'J! F.$E'@#! +-77C! &'<.$'! F.F',/&&'$! /$,/<! &B$,.<Z',#S! T.$%.=B=''$! J/('$! =.,('<#S! @'$! T.$%'A''$! X'@'$%'$! &'<LB$)! H.L.<J',#='$! +-77C! @#! G$@B$.,#'! F.F.<=/&'$! T.</L'J'$! T'<'@#%F'! A'$%! X/&/T! F.$@','<)! 5.</L'J'$! =#$(',! ,.&(B<'=! #$#! '&'$! F.=#L'(&'$! (<'$,0B<F',#! &.=.FL'%''$S! ',T.&! J/&/F! @'$! &.L#E'&'$!,.<('!,#,(.F!('('!&.=B='!A'$%!(.<&'#(!@.$%'$!#FT=.F.$(',#!+-77C)!! 3<,#(.&(/<! +-77C! T.<=/! @#<'$X'$%! L'$%/$! @.$%'$! ,(<'(.%#! $',#B$'=! A'$%! /(/J! @'$! F.FL.<#&'$! T#=#J'$YT#=#J'$! &.L#E'&'$! A'$%! F.$%/('F'&'$! .0.&(#Z#(',! T.$/</$'$! .F#,#! @'$! T.$#$%&'('$! X'@'$%'$!&'<LB$!J/('$S!.0#,#.$!,.X'<'!.&B$BF#,!,.J#$%%'!F.FL.<#&'$!&./$(/$%'$!0#$'$,#'=S!,.<('! F.FL.<#&'$! F'$0''(! ('FL'J'$! U1+F0-#-)"*V! ,.X'<'! ,B,#'=! @'$! .&B=B%#,)! 2'%#! G$@B$.,#'S! '<,#(.&(/<! +-77C!,.L.$'<$A'!'@'='J!@.,'#$!/='$%!('('!</'$%!@'$!('('!&.=B='!J/('$)!!! 7'='F! &B$(.&,! (.<,.L/(S! ,&.F'! +-77C! F.F/$%&#$&'$! (.<X#T('$A'! T'<'@#%F'! L'</! @'='F! ('('! &.=B='!J/('$!A'$%!F.$%/('F'&'$!@#'=B%!@.$%'$!T'<'!T#J'&!!F.='=/#!T.$@.&'('$!T.$%'</,/('F''$! %.$@.<4)!5'<'@#%F'!L'</!#$#!F.F/$%&#$&'$!',T.&Y',T.&!A'$%!(.<&'#(!@.$%'$!N/E/'$!5.FL'$%/$'$! ?#=.$#/F! UG"%%-#"/9& '-<-%+D9-#*& N+$%2a?7K,V! (.<#$(.%<',#! @'='F! ('('! &.=B='! J/('$)! 5.$@.&'('$! #$#! ,.E'='$! @.$%'$! @','<! J/&/F! A'$%! (.='J! @#<'(#0#&',#! B=.J! 5.F.<#$('J! +G! T'@'! 6-"M"#4& 8+#)-(-#1-! 4;;P! ,.L'%'#! &.L#E'&'$! %=BL'=! F'/T/$! '(/<'$! F'$#0.,(',#$A'! F.='=/#! G$,(</&,#! 5<.,#@.$! 6BFB<! ;! ('J/$! >DDD! (.$('$%! 5.$%'</,/('F''$! K.$@.<! @'='F! 5.FL'$%/$'$! 6',#B$'=! @'$! 9$@'$%Y/$@'$%! :'#$$A')! 5.$A/,/$'$! "(<'(.%#! 6',#B$'=! +-77C! @#J'<'T&'$! @'T'(! F.FL.<#! '<'J! ,B=/,#! L'%#! (/FT'$%Y(#$@#J! &.[.$'$%'$!=#$(',!,.&(B<!@'$!L.$(/<'$!&.T.$(#$%'$!'$('<'!T.='&/!L#,$#,!@'$!F',A'<'&'(!=B&'=S!@'$! F.FT.<E.=',! &.[.$'$%'$! @'$! &BB<@#$',#! '$('<'! &.F.$(.<#'$a=.FL'%'! T/,'(! @'$! '$('<'! T.F.<#$('J!T/,'(!@'$!@'.<'J)!! 07:7 ;&%'+<(1*#=+'+#&#(>,8&,*$"(2&'"?#&9(!)33@( "(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!#$#!@#,/,/$!@.$%'$!F'&,/@d! 4) ?.$@/&/$%! T.$X'T'#'$! &BF#(F.$! 5<.,#@.$! +G! @'<#! ,#,#! &B$(<#L/,#! ,.&(B<! &.J/('$'$! /$(/&! F.$X'T'#! ('<%.(! T.$/</$'$! .F#,#! ,.L.,'<! >1b! @#! L'['J! T<BA.&,#! .F#,#! ('J/$! >D>D! L.<@','<&'$!,&.$'<#B!239c! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 4!! K.$@.<!'@'='J!&B$,.T!A'$%!F.$%'X/!T'@'!T.<'$!@'$!('$%%/$%!E'['L!='&#Y='&#!@'$!T.<.FT/'$!A'$%!(.<E'@#!'&#L'(!@'<#!@'$! @'T'(! L.</L'J! B=.J! &.'@''$! ,B,#'=! @'$! L/@'A'! F',A'<'&'()! 5.$%'</,/('F''$! 574871! '@'='J! ,'='J! ,'(/! ,(<'(.%#! T.FL'$%/$'$! A'$%! @#='&/&'$! /$(/&! F.$X'T'#! &.,.('<''$! @'$! &.'@#='$! %.$@.<! F.='=/#! T.$%#$(.%<',#'$! T.$%'='F'$S! ',T#<',#S! &.L/(/J'$S! @'$! T.<F','='J'$! T.<.FT/'$! @'$! ='&#Y='&#! &.! @'='F! T.<.$X'$''$S! T.='&,'$''$S! T.F'$('/'$! @'$! .Z'=/',#!@'<#!,.=/</J!&.L#E'&'$S!!T<B%<'FS!T<BA.&!@'$!&.%#'('$!@#!L.<L'%'#!L#@'$%!&.J#@/T'$!@'$!T.FL'$%/$'$)! & & 10&
  • 12. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! >) ?.$#$@'&='$E/(#! 6$%"& B1*"+#& .%$#S! 8+D-#C$4-#& B11+(5! @'$! H.T/(/,'$! I5! 41! 96^! @#! '$X/$c! *) ?.$A#'T&'$! ,#,(.F! &.=.FL'%''$! @'$! T.$%.=B=''$! A'$%! .0.&(#0! /$(/&! F.='&,'$'&'$! T<B%<'F! +-77C)! "#,(.F! #$#! '&'$! F.F',(#&'$! L'J['! T.$%/<'$%'$! .F#,#! @'T'(! @#/&/<S! @#='TB<&'$! @'$! @#Z.<#0#&',#S! @'$! @#@/&/$%! @.$%'$! #$,(</F.$! T.$@'$''$! A'$%! @'T'(! @#T.<('$%%/$%%/%'(&'$!U$11+/#*$0%-Vc! O) ?.FL.<#! @','<! @'$! '<'J'$! L'%#! ,#,(.F! ('('! &.=B='! @'$! T.<'(/<'$! A'$%! (.<#$(.%<',#! /$(/&! F.$'/$%#!T.='&,'$''$!,&.F'!+-77C!A'$%!@#E'='$&'$!B=.J!F',A'<'&'(S!&B<TB<',#S!B<%'$#,',#! F',A'<'&'(!,#T#=S!@'$!T.F.<#$('J!@'.<'Jc! P) ?.$@/&/$%! (/E/'$! T.FL'$%/$'$! A'$%! L.<&.='$E/('$! F.='=/#! T.$@.&'('$! A'$%! @#@','<&'$! T'@'!T.<,T.&(#0!F',A'<'&'(!=B&'=S!(.<F',/&!T.<.FT/'$!@'$!&.=BFTB&!!<.$('$!A'$%!(.<&'#(! @.$%'$! ,&.F'! +-77CS! ,.J#$%%'! ,&.F'! +-77C! @'T'(! F.FL.<#&'$! F'$0''(! T'@'! ,.F/'! &.=BFTB&!,.X'<'!'@#=!,.<('!F.$@B<B$%!<','!F.F#=#&#!T'@'!F',A'<'&'(c! 1) ?.FL'$%/$! T<B,.,! A'$%! T'<(#,#T'(#0! @'$! T.$@.&'('$! A'$%! ,#,(.F'(#,! @'$! (.<&B$,B=#@',#! L'%#!/T'A'Y/T'A'!T.$A.='F'('$!J/('$!'='F!G$@B$.,#'!@'='F!&B$(.&,!T.</L'J'$!$#='#!='J'$! @'$!J'<%'!&BFB@#(#!A'$%!,'$%'(!@#$'F#,c!@'$! Q) ?.FL.<#&'$!'X/'$!L'%#!T.$%.FL'$%'$!#$Z.,(',#!B=.J!,.F/'!T#J'&!T'@'!,.F/'!,&'='!@'='F! L#@'$%! T.F'$0''('$! ='J'$! J/('$! @'$! %'FL/(! L'#&! /$(/&! &BFB@#(#! &.J/('$'$! @'$a'('/! T.<('$#'$!,.<('!E','!=#$%&/$%'$!U-1+2;2*-9&2-(<"1-V!(.<F',/&!T.$A.<'T'$!@'$!T.F.=#J'<''$! ,(B&!&'<LB$)! ".X'<'!&.,.=/</J'$S!"(<'(.%#!6',#B$'=!+-77C!F.$E'@#!'X/'$!/$(/&!F.F',(#&'$!L'J['!#FT=.F.$(',#! +-77C!@'T'(!F.$%'(',#!T.$A.L'L!F.$@','<!@'<#!@.0B<.,(',#!@'$!@.%<'@',#!J/('$!@'$!='J'$!%'FL/(! @#! G$@B$.,#'! ,.<('! F.$E'F#$! T.$X'T'#'$! ('<%.(Y('<%.(! T.$/</$'$! .F#,#! K+H! $',#B$'=)! "(<'(.%#! 6',#B$'=!+-77C!'@'='J!L'%#'$!T.$(#$%!@'<#!+.$X'$'!3&,#!6',#B$'=!5.$/</$'$!-F#,#!K',!+/F'J!H'X'! U+36! K+HV! A'$%! F.F'A/$%#! ,.X'<'! /F/F! /T'A'! T.$/</$'$! .F#,#! &'<LB$! ,.,/'#! &BF#(F.$! >1bY O4b!G$@B$.,#'S!@#!F'$'!! 07A7 .*9&B&8(<&8"(1*#$&9&C&#( H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! ,.F.$E'&! ('J/$! >DDQ! (.='J! F.FL.<#&'$! T.<J'(#'$! &.T'@'! <.$X'$'! #FT=.F.$(',#!,&.F'!+-77!@#!G$@B$.,#'!U+-77GV)!I=.J!&'<.$'!#(/S!@#F/$X/=&'$!&.L#E'&'$!F.$%.$'#! 0',.! #FT=.F.$(',#! L.<('J'T! @'<#! +-77! A'$%! F.$X'&/T! 0',.! T.<,#'T'$S! 0',.! (<'$,#,#! U'&(#Z#(',! T.<XB$(BJ'$! '('/! D"%+*& $1*"<"*"-2VS! @'$! 0',.! #FT=.F.$(',#! T.$/J)! 9$(/&! F.FT.<,#'T&'$! T.FL'J','$!+-77!@#!2'=#!UT'@'!,''(!I5!4*VS!7.T'<(.F.$!H.J/('$'$!F.FL.$(/&!E#5+#-2"$&!+(-2*& 8%"9$*-& & B%%"$#1-! UG^3V! A'$%! E/%'! @#@/&/$%! @.$%'$! L'$(/'$! @'<#! $.%'<'Y$.%'<'! @B$B<! ,.<('! L.<L'%'#!T#J'&!@'<#!T.F.<#$('JS!'&'@.F#,#S!,[',('S!@'$!F',A'<'&'(!,#T#=)>!?/$X/=$A'!G^3!E/%'!(#@'&! (.<=.T',! @'<#! T.<'$! 2'@'$! 5.$.=#(#'$! @'$! 5.$%.FL'$%'$! H.J/('$'$! @#! L'['J! H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$!A'$%!F.F0',#=#(',#!T'<'!T#J'&!@'='F!T.</F/,'$!&.<'$%&'!'X/'$!L'%#!G^3)!! 5.<J'(#'$! ,.&(B<! &.J/('$'$! #$#! F.$/$E/&&'$! L'J['! G$@B$.,#'! F.F'$@'$%! ,&.F'! +-77! ,.L'%'#! ,.L/'J! FBF.$(/F! (#(#&! L'=#&! L'%#! T.<L'#&'$! ,.&(B<! &.J/('$'$! @#! G$@B$.,#'S! ,.&'=#%/,! F.$E'@#! T.=/'$%! L'</! /$(/&! F.$#$%&'(&'$! TB(.$,#! &.J/('$'$! ,.<('! ='J'$! %'FL/(! A'$%! E/%'! F.=#T/(#! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! > !! G^3!@#@/&/$%!B=.J!O+(%5&6$#AS!G$%%<#,S!].<F'$!@'$!3/,(<'=#')!:#J'(! gJ((Tdaa[[[)@.TJ/()%B)#@aG6^I+?3"Ga:GN236KaG^3a5.$%'$('<)J(Fh!@#'&,.,!T'@'!('$%%'=!M!?'<.(!>D4D! & & 11&
  • 13. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! &.'$.&'<'%'F'$! J'A'(#! @#! G$@B$.,#')! 8'=! #$#! @#(/$E/&&'$! @.$%'$! '$@#=! L.,'<! G$@B$.,#'! /$(/&! F.F',/&&'$! (#%'! .=.F.$! T.$(#$%! @'='F! &B$,.T,#! +-77C! T'@'! @B&/F.$! 6$%"& B1*"+#& .%$#d! U4V! T.$.<'T'$! T.$%.=B=''$! J/('$! L.<&.='$E/('$S! U>V! T.$%'&/'$! ! T.<'$! T.$(#$%! &B$,.<Z',#S! @'$! U*V! * O T.$%'A''$!,#FT'$'$!&'<LB$) !H.(#%'!.=.F.$!(.<,.L/(!&.F/@#'$!L.<&.FL'$%!F.$E'@#!i+-77Cj) ! 3$@#=!L.,'<!G$@B$.,#'!(.<,.L/(!T.<=/!@#,.<('#!@.$%'$!/T'A'!T.$%.FL'$%'$!&.L#E'&'$!@'$!T.<'$%&'(! '(/<'$! /$(/&! F.$@/&/$%! T.='&,'$''$! +-77! @#! G$@B$.,#')! H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! (.='J! F.$%.=/'<&'$!,.<'$%&'#'$!T.<'(/<'$!F.$(.<#!/$(/&!F.$%'(/<!T.<#W#$'$S!T.@BF'$!T.$%.FL'$%'$! ('T'&! /E#! XBL'S! @'$! T.$%.FL'$%'$! &.L#E'&'$! (.<&'#(! T.FL'%#'$! F'$0''(! L'%#! ,.F/'! T.F'$%&/! &.T.$(#$%'$! ,.X'<'! '@#=)! ".F.$E'&! ('J/$! >DDM! (.='J! @#&.=/'<&'$! L.<L'%'#! T.<'(/<'$! @'$! %'%','$S! '$('<'!='#$d! 4) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)1Ma?.$J/(YGGa>DDM! (.$('$%! 5.$A.=.$%%'<''$! '-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2&5.$%/<'$%'$!-F#,#!H'<LB$!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!J/('$c! >) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)*Da?.$J/(YGGa>DD;! (.$('$%! N'('! '<'! 5.$%/<'$%'$!-F#,#!@'<#!7.0B<.,(',#!@'$!7.%<'@',#!8/('$!U+-77Vc! *) 5.<'(/<'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<! 5)*1a?.$J/(YGGa>DD;! (.$('$%! N'('! '<'! 5.<#W#$'$! 9,'J'!5.F'$0''('$!5.$A.<'T'$!@'$a'('/!5.$A#FT'$'$!H'<LB$!5'@'!8/('$!5<B@/&,#!@'$! 8/('$!:#$@/$%c! O) H.T/(/,'$!5<.,#@.$!6BFB<!4;!('J/$!>D4D!(.$('$%!"'(/'$!N/%',!5.<,#'T'$!5.FL.$(/&'$! H.=.FL'%''$!+-77Cc!!! P) >-5/1"#4& =9"22"+#2& )(+9& '-)+(-2*$*"+#& $#5& !+(-2*& '-4($5$*"+#& "#& E#5+#-2"$! U+-77GVd! >-$5"#-22&3*($*-4A!>DD;Y>D4>c! 1) H.T/(/,'$! ?.$(.<#! H.J/('$'$! 6BFB<d! "H! 1Oa?.$J/(YGGa>D4D! (.$('$%! 5.FL.$(/&'$! H.=BFTB&! H.<E'! 8/('$! @'$! 5.</L'J'$! G&=#FS! A'$%! L.<(/%',! F.FL.<#&'$! #$T/(! &.L#E'&'$! @'$!F.F0',#=#(',#!T<B,.,!T.$A#'T'$!T.<'$%&'(!#FT=.F.$(',#!+-77Cc!! ! Q) >+$59$D! 5.$%'</,/('F''$! G,/! 5.</L'J'$! G&=#F! @'='F! 5.<.$X'$''$! 5.FL'$%/$'$! 6',#B$'=d!5.$'$%'$'$!5.</L'J'$!G&=#F!".&(B<!H.J/('$'$)! H.F.$(.<#'$! H./'$%'$! L.<,'F'! @.$%'$! H.F.$(.<#'$! H.J/('$'$! E/%'! (.='J! F.$%.=/'<&'$! &.L#E'&'$! '$%%'<'$! T.$@/&/$%! A'$%! @#,.L/(! 7'$'! 3=B&',#! HJ/,/,! U73HV! H.J/('$'$! A'$%! @'T'(! @#%/$'&'$! /$(/&! F.$/$E'$%! T<B%<'F! (.<&'#(! @.$%'$! T.</L'J'$! #&=#F)! 5.$%.FL'$%'$! "(<'(.%#! 6',#B$'=! +-77C! @'$! T.FL'$%/$'$! ,#,(.F! #FT=.F.$(',#$A'! F.$@'T'(! F'$0''(! @'<#! L.<L'%'#! T.FL.='E'<'$! @'<#! &.%#'('$Y&.%#'('$! ='T'$%'$! @'$! T.$%.FL'$%'$! &.L#E'&'$! (.<&'#(! +-77C! A'$%! (.='J!F/$X/=!=.L#J!@/=/)! ".L.=/F! T.F.<#$('J! +.T/L=#&! G$@B$.,#'! U+GV! F.$A/,/$! "(<'(.%#! 6',#B$'=! +-77C! #$#S! L.L.<'T'! #$Z.,(B<! ,[',('! @'$! =.FL'%'! L'$(/'$! L#='(.<'=! U3/,(<'=#'S! G$%%<#,S! ].T'$%S! ].<F'$S! HB<.'S! @'$! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! * !! ^a5a>DDQa1a3@@)4!U7.X#,#B$!4a5)4*S!T'<'%<'TJ!LU###VV! O! ! HB$,.T,#!&.%#'('$!,.F'X'F!+-77!,/@'J!F/='#!F',/&!&.!@'='F!F.E'!T.</$@#$%'$!,.X'<'!<.,F#!T'@'!I5!44!96^! U>DDPV!F.='=/#!#$#,#',#!@'<#!&B'=#,#!$.%'<'Y$.%'<'!L.<J/('$S!@'$!(.</,!L.<&.FL'$%)!5'@'!'['=!&.F/$X/='$$A'!U>DDPV! ,&.F'! #$#! F',#J! @#T'$@'$%! ,.L'%'#! &.%#'('$! /$(/&! T.$%/<'$%'$! @.0B<.,(',#! ,.F'('! K(-5/1"#4& -9"22"+#& )(+9& 5-)+(-2*$*"+#! e! +-7V)! 6'F/$! T'@'! &.T/(/,'$! I5! 4*! @#! 2'=#S! @#,.T'&'(#! L'J['! ',T.&! @.%<'@',#! J/('$! E/%'! T.<=/! @#F',/&&'$S!,.J#$%%'!F.$E'@#!+-77)!".X'<'!.&,T=#,#(S!I5!4*!L.=/F!F.FL.<#&'$!#,(#='J!i+-77CjS!$'F/$!.,.$,#!@'<#! &.T/(/,'$!I5!4*!&.F/@#'$!F.$E.=F'!F.$E'@#!+-77C!T'@'!T.<(.F/'$!I5!4O!@#!5BW$'$!U'<LB$!5='$.(!`J#(.!5'T.<! iPC-&Q"2*+(;&+)&>=''&.+%"1;S!O!7.X.FL.<!>DD;V)! & & 12&
  • 14. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! 6B<[.%#'V!@'$!F/=(#='(.<'=!UGNNIS!96Y+-77S!`B<=@!2'$&V!(.='J!F.='&/&'$!T.$%.FL'$%'$!&'T',#(',! @'$! &.%#'('$! /E#! XBL'! +-77C! @#! ='T'$%'$)! 5<B,.,! #$#! F.</T'&'$! T.$%'='F'$! L.<J'<%'! /$(/&! F.$%.FL'$%&'$! &.L#E'&'$! A'$%! F.$@/&/$%! ,#,(.F! &.=.FL'%''$c! ,#,(.F! T.F'$('/'$S! T.='TB<'$! @'$! Z.<#0#&',#! U?+RVc!@'$!',T.&!J/&/F!@'$!,B,#'=!T'@'!,&'='!T<BA.&!,.<('!<.=.Z'$,#$A'!T'@'!,&'='! $',#B$'=)!! ".E'/J!#$#!(.<@'T'(!,.&#('<!OD!&.%#'('$!/E#!XBL'!+-77C!@.$%'$!,#(/',#!='T'$%'$!@'$!('$('$%'$!,.<('! TB='!&.F#(<''$!A'$%!L.<L.@'!U%'FL'<!4)4V)!".X'<'!<.,F#!,.L'%#'$!(.='J!F.$@'T'(&'$!,('(/,!('T'&! &.%#'('$!/E#!XBL'!U'-9+#2*($*"+#&B1*"<"*"-2J73V)!!5<B,.,!T.FL.='E'<'$!@'$!T.$%.FL'$%'$!L.<L'%'#! F.(B@B=B%#! @'$! T.$@.&'('$! #FT=.F.$(',#! @'T'(! @#E'@#&'$! T.='E'<'$! &.(#&'! T<BA.&! ,.</T'! J.$@'&! @#&.FL'$%&'$!@#!(.FT'(!='#$)!H.%#'('$!T'@'!(#$%&'(!,/L!$',#B$'=!#$#!F.FL.<#&'$!('$('$%'$!/$(/&! F.='&/&'$!'%<.%',#!T'@'!(#$%&'(!$',#B$'=)! ! 6#'(!G$@B$.,#'!/$(/&!F.FT.<,#'T&'$!@'$!F.='&,'$'&'$!+-77C!E/%'!@'T'(!(.<=#J'(!@'<#!E/F='J!@'$'! A'$%! @#T.<B=.J! @'<#! L.<L'%'#! #$#,#',#! T<BA.&! @#! (#$%&'(! $',#B$'=! A'$%! F.$X'T'#! =.L#J! @'<#! 9"k! P 1>)14D)DDD) ! ]/F='J! (.<,.L/(! F.$/$E/&'$! L'J['! T.<J'(#'$! @/$#'! #$(.<$',#B$'=! @'$! TB(.$,#! G$@B$.,#'! @'='F! &B$(.&,! #FT=.F.$(',#! +-77C! ,'$%'(! L.,'<)! 6'F/$! TB(.$,#! L.,'<! (.<,.L/(! E/%'! T.<=/!@#@/&/$%!@.$%'$!&.E.=','$!Z#,#S!F#,#!@'$!X'&/T'$!!T.='&,'$''$!+-77C!@#!G$@B$.,#')!! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! P!! 3$%&'!.,(#F',#!#$#!@#B='J!@'<#!L.<L'%'#!,/FL.<S!'$('<'!='#$d!"'<,#(B!U>D4DVS!-l.X/(#Z.!"/FF'<A!"(<'(.%#X!5='$!B0!2.<'/!! ^B<.,(!'<LB$!U>D4DV!@'$!G$@B$.,#'!N#FL.<!?'<&.(!+.TB<(!RB)!4P!6B)4PS!4,(Y4P(J!3/%/,(!>D4D!J'=)O)! & & 13&
  • 15. !"#$%&'($)*&)+(&,#%"#-&./0%"1&'"21%+2/(-! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "#$%#&!'('(!)*+#,-!+./-#0#1!23-!4*%#!56778!9-!:19*1.,-#;!<='=! & & 14&
  • 16. ! ! !"#"$%&'()&('$*+)(,-.$%&'/&-01$2/31+./4$56**7$ $%&%'()! '(&(*! +%'(,(-.! /(-! 0(,12/! 3%-4212-(-! /5,20%-! 6-6! /62*(6,(-! /('(0! 7(+! "8! 1%+(.(6! 3%-/2,2-.-4(! 7(+! 9! 0%-(036',(-! 35&*%&! 3%0(-:((&(-! '()(-! /6! /('(0! /(-! '2(*! ,(;(1(-! )2&(-8! &*%-! /(-! 3%-4%+(+! 2&(0(! /(*6! /%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-8! &*%-! %0616! 2020! /(-! 1%,&5*! 3%-..2-((-!'()(-!/6!<-/5-%16(8!1%*&(!(-('6161!35&%-16!/(-!3%'2(-.!3%-.%0+(-.(-!3*5.*(0!=>??@A! 7(+!B!0%-C%'(1,(-!,506&0%-!/(-!&(*.%&!3%-2*2-(-!%0616!1%D(*(!2020!/(-!3%0+()(1(-!4(-.!'%+6)! 0%-/('(0! &%-&(-.! ,506&0%-! <-/5-%16(! 2-&2,! 0%'(,2,(-! 3%-.(&2*(-! 2'(-.! &(&(! *2(-.! /(-! &(&(! ,%'5'(! )2&(-! 4(-.! 0%-C(/6! /2(! '(-/(1(-! 2&(0(! (*16&%,&2*! 1&*(&%.6! -(165-('! 6-6A! 7(+! 6-6! C2.(! 0%-.2*(6,(-! E6168! 06168! &2C2(-8! *2(-.! '6-.,238! &(*.%&! /(-! 35&%-16! 0(-:((&! 3%-.%0+(-.(-! =>??@A! 7(+! 6-6! 0%0(-/(&,(-! 16-,*5-61(16! 3%-.%0+(-.(-! 1&*(&%.6! /%-.(-! +%*+(.(6! 3*5.*(0! '(6-! &%*,(6&! 23(4(! 3%0%*6-&()! /('(0! 3%-(-.(-(-! 3%*2+()(-! 6,'60! /(-! ,%+6C(,(-! 3%0(-:((&(-! '()(-A! 7(.6(-! (,)6*! +(+! 6-6! 0%-.2*(6,(-! +%*+(.(6! 3%'2(-.! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! +();(! &2C2(-! ,5-1%*E(16! ,%(-%,(*(.(0(-! )(4(&6! 0%-C(/6! +(.6(-! /(*6! 3%-.%0+(-.(-! 3*5.*(0F3*54%,! =>??@! ,(*%-(! 3%*(--4(! 4(-.! 1(-.(&! 3%-&6-.! /('(0! /6-(06,(! %,5161&%0! )2&(-8! /(-! /('(0! 0%0+%*6,(-! 0(-:((&! +(.6! ,%1%C()&%*((-! 0(14(*(,(&A! G%-.2,2*(-! ,%(-%,(*(.(0(-! )(4(&6! 1%D(*(! -4(&(! (,(-! 0%0+2,(! 3%'2(-.!2-&2,!0%;2C2/,(-!-6'(6!3*%0620!/6!(&(1!)(*.(!,(*+5-!4(-.!/6)(16',(-!/(-!&%'()!/6E%*6:6,(16! 3%-2*2-(--4(A! 7(+!H!0%*23(,(-!6-&6!/(*6!,%1%'2*2)(-!/5,20%-!$&*(&%.6!I(165-('!=>??@!6-6!/(-!0%02(&!,%*(-.,(! 2&(0(!1&*(&%.6!4(-.!&%*/6*6!/(*6!#!J'60(K!36'(*!2&(0(8!/(-!0%*6-D6!(*()(-!+(.6!3%-.%0+(-.(-!161&%0! 4(-.!/63%*'2,(-A!L%'60(!36'(*!6&2!6('()!J"K!3%-.%0+(-.(-!,%'%0+(.((-!&(&(!,%'5'(!=>??@8!6-1&*20%-! 3%-/(-((-!/(-!161&%0!M=NO!J9K!3%-.%0+(-.(-!)2,20!/(-!3%*(&2*(-!3%-2-C(-.O!JBK!3%*%-D(-((-! 3*5.*(0P3*5.*(0! 1&*(&%.61O! JHK! 3%*2+()(-! 3(*(/6.0(! /(-! +2/(4(! ,%*C(! 0%-2C2! 3(*&6163(16! 4(-.! 6-,'216:! /(*6! +%*+(.(6! ,%'5035,! 0(14(*(,(&8! &%*0(12,! ,%'5035,! 3%*%032(-! /(-! ,(20! *%-&(-8! /('(0!3%-.%0+(-.(-!,%+6C(,(-8!3*5.*(0F3*54%,!/(-!0%,(-610%F3*5&5,5'!3%'(,1(-((--4(O!/(-!J#K! 3%'6+(&(-! 0(14(*(,(&! 1%D(*(! %:%,&6:! 0%'('26! 603'%0%-&(16! 3*51%1! G%*1%&2C2(-! Q&(1! ?(1(*! <-:5*0(16! Q;('! R(-3(! G(,1((-! (&(2! !"##$% &"'("% )*+% ,*-(".#+% /(*0#*1! JGQ?<QRQGQFSG<TK8! 3%-.%0+(-.(-! 161&%0! 3%-.(0(-! J0)-#23)"+K8! /(-! 0%,(-610%! 3%0+(.6(-! 0(-:((&! J4#*#-'1% 05)"'*2K! 4(-.! (/6'! /(-! C2C2*A! L%+2&2)(-! 3%-.%0+(-.(-! 6-:*(1&*2,&2*8! 3%-46(3(-! 3*(P,5-/616! ! /(-! ,5-/616! 3%02-.,6-! J#*)46'*2% 7(*+'1'(*K8! ,(3(16&(1! ,%'%0+(.((-! /(-! 3*5:%165-('8! /(-! 3%*(-.,(&! '2-(,! C2.(! /6C(+(*,(-! /('(0!+(+!6-6A! 7(+! #! 0%0+%*6,(-! 6-/6,(16! 3*65*6&(1! ,%.6(&(-! 4(-.! 3%*'2! /6'(,2,(-! 5'%)! ,%&6.(! '%0+(.(! +(*2! 4(-.! (,(-! /6+%-&2,! J7(/(-! R(&(! L%'5'(! =>??@8! ?(-(! L%06&*((-! =>??@8! /(-! 7(/(-! M=N! =>??@K! 4(-.! (,(-! 0%-C(/6! +(.6(-! /(*6! *%-D(-(! (,16! 2-&2,! 0%0+(-.2-! +%*+(.(6! 3%*(-.,(&! ,%*C(! ,%'%0+(.((-! /(-!,(3(16&(1!4(-.!/63%*'2,(-A!L%1%'2*2)(-!3%-.%0+(-.(-!161&%0!3%-/2,2-.!3*5.*(0!=>??@!4(-.! /6(0(-(&,(-! /('(0! $&*(&%.6! I(165-('! 6-6! (,(-! 0%0(,(-! ;(,&2! 9PB! &()2-! 0%'('26! &()(3! 3%*(-D(-.(-8! 6-616(168! 3%0+%-&2,(-! '%0+(.(8! 3%-46(3(-! 3%*(-.,(&! ,%*C(8! 3%0+%'(C(*(-! /(-! 3%-.%0+(-.(-! ,(3(16&(1A! R()2-! 9U"H! /6&(*.%&,(-! 1%+(.(6! &()2-! /602'(6-4(! 603'%0%-&(16! 3%-2)! =>??@!/6!<-/5-%16(A!V*(6(-!0%-.%-(6!603'%0%-&(16!=>??@!/6!3*5E6-16!3%*D5-&5)(-!/62*(6,(-!3(/(! +(+! 6-6! 1%+(.(6! .(0+(*(-! 0%-.%-(6! 3%*0(1('()(-! -4(&(! 4(-.! /6)(/(36! +%*6,2&! 6-/6,(16! 3%0%D()(--4(A! "#! ! !
  • 17. ! ! !"!#$##%&'(!")"*#+,-+.#/+#+*/0*&1+"# ! ! 8"!"$$6,131$9/'1$*-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$9/.$</=/.$>/,?(&$91$@.9+.-31/$ L%.6(&(-! 3%0(-:((&(-! '()(-8! ('6)! .2-(! '()(-! /(-! ,%)2&(-(-! JXVXVTSK! 0%*23(,(-! 3%-420+(-.! &%*+%1(*!/('(0!%0616!Y=L!/6!<-/5-%16(A!?(*6!&5&('!%0616!-(165-('!3(/(!&()2-!9UUU!1%+%1(*!"ABZ[!C2&(! &T9%8![9"!C2&(!&T9%!! JWU]K!/6(-&(*(-4(!+%*(1('!/(*6!1%,&5*!XVXVTS!JM5>!9U"UKA!L(*%-(!6&28!1%,&5*! XVXVTS! 0%*23(,(-! 1%,&5*! 4(-.! 3%*'2! 0%-/(3(&! 3%*)(&6(-! &6-..6! /('(0! 23(4(! 3%-2*2-(-! %0616! /6! <-/5-%16(A! >0616! Y=L! /(*6! 1%,&5*! 4(-.! +%*+(161! '()(-! &6/(,! )(-4(! +%*(1('! /(*6! 3%*2+()(-! '2(1! (&(2! &2&23(-! )2&(-! J-("#01% 7(8#"K! 4(-.! /61%+(+,(-! 5'%)! /%:5*%1&(16! (&(2! ,%0%*515&(-! +650(11(! /6! (&(1! 3%*02,((-! J)4(8#% 2"(3*+K8! &%&(36! C2.(! +%*120+%*! /(*6! %0616! 5,16/(16! +()(-! 5*.(-6,! /6! +(;()! 3%*02,((-! J4#6(9% 2"(3*+K! '()(-! .(0+2&A! ,16/(16! &%*1%+2&! &%*C(/6! ,(*%-(! 3*51%1! 3%-.%*6-.(-! J/*(6-(1%K! /(-! ,%+(,(*(-! '()(-! .(0+2&! 4(-.! 12/()! 0%-.%*6-.A! R(+%'! 9A"! 0%-2-C2,,(-! 120+%*P 120+%*!%0616!!Y=L!+%*+(161!'()(-!4(-.!&%*,(6&!/%-.(-!+650(11(!/6!(&(1!/(-!/6!+(;()!3%*02,((-A! A/?-4$ 8"!A! G%*,6*((-! '(C2! /%:5*%1&(16! /(-! %0616! Y=L! 3(/(! +%*+(.(6! 3%*65/%! 4(-.! /63%*,6*(,(-! 5'%)! +%*+(.(6!36)(,! ! ! X(C2! $20+%*! L%.6(&(-! G%*65/%! ?%:5*%1&(16! >0616! JC2&(!)(F&)K! JC2&(! &T9%F&)K! G%-..2-((-8! "^^UP"^^W! "8[Z! "Z9^(! M5S5!J9U"UK! ( ('6).2-(!'()(-8!/(-! "^^ZP9UUU! B8#"! B9HZ ! M5S5!J9U"UK! ,%)2&(-(-!JXVXVTSK! 9UU"P9UUB! "8U[! ^^^(! M5S5!J9U"UK! ( 9UUHP9UUW! "8"Z! "U[9 ! M5S5!J9U"UK! 9UUUP9UU#! W[^! M5>!J9U"UK! L%+(,(*(-!'()(-! "^^ZP9UUW! ! "HUU! _556C%*!/,,A!J9UUWK`! .(0+2&! 9UUUP9UUW! ^UB! 7QGG>IQ$!J9UU^K! 9UUUP9UU#! BWH! M5>!J9U"UK! ?*(6-(1%!'()(-! "^^ZP9UUW! ! WB9! _556C%*!/,,A!J9UUWK`! .(0+2&! `K!R%*0(12,!%0616!/(*6!$%*(;(,8!M('(416(! ( !!?%-.(-!0%-..2-(,(-!(12016!!,%3(/(&(-!,(*+5-!9#U!&F)(!2-&2,!+650(11(!/6!(&(1!&(-()! S'2,&2(16! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &6/(,! /(3(&! /6'%3(1,(-! /(*6! :(,&5*P:(,&5*! ,%+2&2)(-! (&(1! '()(-! 3%*&(-6(-! /(-! 6-:*(1&*2,&2*8! /5*5-.(-! 3(1(*! 4(-.! 02-D2'! /(*6! /6-(06,(! )(*.(! /(-! ,%1%03(&(-! /6! 1%,&5*!3%*&(-6(-!J1%3%*&6!D5,'(&!/(-!1(;6&K!/(-!3%*&(0+(-.(-!J,)2121-4(!+(&2+(*(KA!L*6161!05-%&%*! &()2-!"^^Z!C2.(!0%0+(;(!/(03(,!4(-.!1%*621!,%&6,(!)2&(-!0%-C(/6!C(*6-.!3%-.(0(-!J0)-#1:%*#1K! 1516('!J$2-/%*'6-!"^^[KA!! "W! ! !
  • 18. ! ! X(C2!/%:5*%1&(16!/('(0!,2*2-!;(,&2!"#P9U!&()2-!&%*(,)6*!&%*'6)(&!3(/(!Y(0+(*!9A"A!M%1,632-!1%D(*(! 13%16:6,!&6/(,!/60(,12/,(-!2-&2,!0%-..(0+(*,(-!%0616!Y=L8!&*%-!6-6!0%-.6-:5*0(16,(-!.(0+(*(-! 2020! &%-&(-.! 3%-4%+(+! /%:5*%1&(16A! G2-D(,! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &%*C(/6! 3(/(! (,)6*! /%,(/%! "^^UP(-A! _('! 6-6! /636D2! 5'%)! ,%+6C(,(-! 4(-.! 0%-/5*5-.! 3*51%1! ('6)P.2-(! '()(-! /('(0! 1,('(! +%1(*! 3(/(! 3%*65/%! &%*1%+2&! JM2*/64(*15! /,,A! 9UUHKA! 7%-D(-(! ,%+(,(*(-! )2&(-! /(-! '()(-! .(0+2&! 4(-.! 1(-.(&!'2(1!/('(0!3%*65/%!"^^ZP^[!&%'()!0%-420+(-.!%0616!4(-.!1(-.(&!16.-6:6,(-A! M%'('26! ,%+6C(,(-! 4(-.! &%3(&! /('(0! &(&(! *2(-.! /(-! 3%*+(6,(-! &(&(! ,%'5'(! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&! 1%+(.(6!+(.6(-!/(*6!1&*(&%.6!=>??@8!<-/5-%16(!/(3(&!0%-%,(-!'(C2!/%:5*%1&(16!C(2)!/6!+(;()!(-.,(! *(&(P*(&(!1((&!6-68!4(6&2!1%+%1(*!!"8"Z!C2&(!)%,&(*!3%*&()2-A!!$ >/,?/'$8"!"!R*%-!/%:5*%1&(16!<-/5-%16(8!"^^UP9UUW!JM5S58!9U"UK$ ?63()(06! +();(! /%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! &%*C(/6! ,(*%-(! ,%.6(&(-P,%.6(&(-! &%*%-D(-(! 2-&2,! 0%0%-2)6! ,%+2&2)(-! 3%0+(-.2-(-! /(-! &%'()! &%*&2(-.! +(6,! /('(0! *%-D(-(! ,5-E%*16! )2&(-! 4(-.! /61%&2C26!3%0%*6-&()!0%'('26!=%-D(-(!R(&(!=2(-.!a6'(4()!J=R=a!K8!0(232-!,%.6(&(-P,%.6(&(-!4(-.! &6/(,!&%*%-D(-(!1%3%*&6!+%-D(-(!('(0!J061('-4(!,%+(,(*(-!)2&(-!/(-!'5-.15*K8!3%-D2*6(-!,(428!/(-! ('6)! :2-.16! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&! 1%D(*(! '6(*! 2-&2,! +%*+(.(6! ,%3%*'2(-A! R(+%'! 9A9! 0%-4(C6,(-! +%*+(.(6!&635'5.6!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-!4(-.!&%*C(/6!1%'(0(!BUPHU!&()2-!&%*(,)6*A! ! "Z! ! !
  • 19. ! ! A/?-4$8"8"!R635'5.6!!,%.6(&(-!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-! *-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$ B-01/&/.$ R%*%-D(-(! "A G%0%,(*(-!a6'(4()! 9A G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!4(-.!/61%&2C26! BA Q'6)!.2-(!(*%('!+%*)2&(-!0%-C(/6!&6/(,!+%*)2&(-!/6!QGX!! HA G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!2-&2,!3%*&(0+(-.(-!! ?%:5*%1&(16! #A G%'%3(1(-!,(;(1(-!)2&(-!2-&2,!3%*,%+2-(-! R6/(,!R%*%-D(-(! "A G%*(0+()(-! 9A L%+(,(*(-!)2&(-! BA L'(60!'()(-!4(-.!+%*2C2-.!3(/(!,5-E%*16! R%*%-D(-(! "A <b6-! V1()(! G%0(-:((&(-! _(16'! _2&(-! L(42! /6! )2&(-! ('(0! J<VG__LP_QK! 9A <b6-!V1()(!G%0(-:((&(-!_(16'!_2&(-!L(42!_2&(-!R(-(0(-! <-/21&*6!J<VG__LP_R<K!/6!)2&(-!('(0!4(-.!0(16)!+(6,! R6/(,!R%*%-D(-(! "A G%-%+(-.(-! '6(*! J3%0(-%-(-! /6! '2(*! C(&()! &%+(-.! ?%.*(/(16!)2&(-! &()2-(-F%&(&WKA! 9A G%0+('(,(-!'6(*! BA L%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!,(*%-(!:(,&5*!('(0! HA L%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!2-&2,!3%0+2,((-!'()(-! $20+%*c!7QGG>IQ$8!9U"UA! ?%-.(-!0%03%*&60+(-.,(-!,%.6(&(-P,%.6(&(-!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16!)2&(-!/(-!'()(-! .(0+2&!/6!(&(18!1&*(&%.6!-(165-('!6-6!0%0+%*6!(*()(-!3%-(-.(-(-!+(.6!&(&(!,%'5'(!:(,&5*P:(,&5*!4(-.! &%*,(6&! /%-.(-! ,%.6(&(-P,%.6(&(-! 3%-4%+(+! &%*1%+2&! 1%+(.(6! ,2-D6! /(*6! 23(4(! 3%-.2*(-.(-! %0616! /(*6!1%,&5*!XVXVTSA! 8"8$"$$C-.D-?/?$*-:+'-3&/31$9/.$*-0'/9/31$;(&/.$91$@.9+.-31/$ ?%:5*%1&(16! /6! <-/5-%16(! /61%+(+,(-! 5'%)! +%*+(.(6! ,%.6(&(-! &%*%-D(-(! 1%3%*&6! 3%0%,(*(-! ;6'(4()8! ,5-E%*16!)2&(-!/6!/('(0!(*%('!4(-.!/61%&2C26!J/('(0!=R=aK8!,5-E%*16!)2&(-!3(/(!(*%(!3%-..2-((-! '(6-!JQGXK8!1%*&(!6b6-!,2(1(!3%*&(0+(-.(-!/(-!3%*,%+2-(-!/6!,(;(1(-!)2&(-A!?%:5*%1&(16!C2.(!&%*C(/6! (,6+(&! +%*+(.(6! ,%.6(&(-! 4(-.! &6/(,! /6*%-D(-(,(-! 1%3%*&6! 3%*(0+()(-! /(-! ,%+(,(*(-! )2&(-! 1%*&(! ,'(60! '()(-! )2&(-! 4(-.! +%*2C2-.! 3(/(! ,5-E%*16A! ! ?%.*(/(16! )2&(-! 4(-.! &%*%-D(-(! /(3(&! &%*C(/6! (,6+(&! ,%.6(&(-! 3%0%.(-.! <VG__L! _2&(-! Q'(0! 0(232-! <VG__L! _2&(-! R(-(0(-! 4(-.! +%*'5,(16! /6! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! W!>&(&!(/('()!C(&()!3%-%+(-.(-!&()2-(-!JdGRKA!! "[! ! !
  • 20. ! ! )2&(-!('(0!4(-.!0(16)!+(6,A!?%.*(/(16!)2&(-!4(-.!&6/(,!&%*%-D(-(!/(3(&!+%*23(!3%0(-%-(-!/6!'2(*! '5,(16!&%+(-.(-8!3%0+('(,(-!'6(*!J'66#2)6%6(22'*2K8!,%+(,(*(-!)2&(-!,%D6'!+(6,!4(-.!/61%+(+,(-!5'%)! :(,&5*!('(0!0(232-!3%0+2,((-!'()(-A! 7%*/(1(*,(-! )(16'! 6/%-&6:6,(16! 0%'('26! (-('6161! &2'(-.! 6,(-! J-'054(*#K! 4(-.! /63%*5'%)! /(*6! ,5-12'&(16! 32+'6,!5'%)!7QGG>IQ$!/6!&2C2)!;6'(4()8!/6,%&()26!+();(!:(,&5*!3%-4%+(+!/%:5*%1&(16!/(-!/%.*(/(16! )2&(-!4(6&2c!J"K!3%*%-D(-((-!&(&(!*2(-.!&6/(,!%:%,&6:!/(-!&%-2*6('!4(-.!'%0()8!J9K!0(-(C%0%-!)2&(-! 4(-.!&6/(,!%:%,&6:8!/(-!JBK!&(&(!,%'5'(!J2(8#"*)*7#K!/(-!3%-%.(,(-!)2,20!4(-.!'%0()!JY(0+(*!9A9AKA! $20+%*c!?65'()!/(*6!)(16'!,5-12'&(16!*%.65-('!7(33%-(1!&()2-!9U"U! >/,?/'$8"8"$$ </%-&6:6,(16! 3%-4%+(+! /%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-! /%-.(-! (-('6161! &2'(-.! 6,(-! J-'054(*#%)*)6:0'0K$ C-'-.E/.//.$A/&/$5(/.0$D/.0$&19/)$-:-)&1:$9/.$&-.('1/4$D/.0$4-,/="$G%-4212-(-!=R=a!+%*&2C2(-! 0%-.53&60(',(-! 3%-..2-((-! *2(-.! 4(-.! 1%60+(-.! (-&(*(! 3%-..2-((-! *2(-.! 2-&2,! 3%-6-.,(&(-! 3%*&20+2)(-! /(%*()8! ,%+2&2)(-! 3%0+(-.2-(-8! /(-! /(4(! /2,2-.! '6-.,2-.(-! J$6(.6(-! /(-! L50(*2/6-!9UU^!+)6).!7(33%-(1!9U"UKA!!=R=a!/61212-!1%+(.(6!3%/50(-!+(.6!3%0%*6-&()!3*5E6-16! /(-! ,(+23(&%-! 2-&2,! 3%'(,1(-((-! 3%0+(-.2-(-! C(-.,(! 3(-C(-.! 1%,('6.21! 0%;(/()6! ,%3%-&6-.(-! 3%-..2-((-! *2(-.! 5'%)! 3%0%*6-&()! 321(&8! 3%0%*6-&()! 3*5E6-168! 3%0%*6-&()! ,(+23(&%-F,5&(8! 1;(1&(8!/(-!0(14(*(,(&A!! I(02-! /%06,6(-8! 6-1&*20%-! =R=a! +%'20! 1%D(*(! %:%,&6:! 0%;(/()6! +%*+(.(6! ,%+2&2)(-! 3%0+(-.2-(-!1%D(*(!+%*,%'(-C2&(-!,(*%-(!,%&%*1%/6((-!/(&(!/(-!6-:5*0(16!4(-.!,2*(-.!(,2*(&8!/(-! 3%*%-D(-((-!3%0+(-.2-(-!1%,&5*!3%-..2-(!'()(-!4(-.!&6/(,!!+%*,%'(-C2&(-!/(-!&6/(,!&%*3(/2A!_('! 6-6! /63%*3(*()! 5'%)! 0(1('()! &%-2*6('! ,(*%-(! ,%&6/(,C%'(1(-! 1&(&21! /(-! +(&(1! ,(;(1(-! )2&(-8!! ,2*(-.-4(!3%-.(,2(-!)(,!0(14(*(,(&!(/(&!/(-!'5,('!'(6--4(8!1%*&(!+2/(4(!3*5/2,16!3%-/2/2,!4(-.! &6/(,! +%*,%'(-C2&(-! (,6+(&! &%*+(&(1-4(! 120+%*! 3%-/(3(&(-! 0(14(*(,(&! /6! 1%,6&(*! )2&(-A! ! $%+(.(6! "^! ! !
  • 21. ! ! (,6+(&-4(! 02-D2'! +%*+(.(6! 0(1('()! 1%3%*&6! ,5-:'6,! 3%-..2-((-! )2&(-! /%-.(-! 3%*&(0+(-.(-! /(-! 3%*&(-6(-8! 3%-%*(3(-! 3*(,&%,! +2/6/(4(! 3%*&(-6(-! 4(-.! &6/(,! *(0()! '6-.,2-.(-8! 1%*&(! &%*+(&(1-4(! 3*5/2,16!,(42!2-&2,!3%0+(-.2-(-A!!L5-:'6,!/(-!1%-.,%&(!'()(-!1%*6-.!+%*'(-.12-.!+%*,%3(-C(-.(-! ,(*%-(!+%*+(.(6!0(1('()!/('(0!3%-/%,(&(-!*%15'216!,5-:'6,!/(-!3%-%.(,(-!)2,20A$ F/./G-,-.$=(&/.$D/.0$)('/.0$-:-)&1:"$$G%-.%'5'((-!)2&(-!1%12(6!:2-.16-4(!4(6&2!)2&(-!,5-1%*E(168! '6-/2-.! /(-! 3*5/2,16! &%'()! /6'(,2,(-8! -(02-! +%'20! D2,23! %:%,&6:! (,6+(&! '%0()-4(! 5*.(-61(16! 3%-.%'5'((-!)2&(-A!!L(;(1(-!,5-1%*E(16!4(-.!/6,%'5'(!5'%)!V-6&!G%'(,1(-(!R%,-61!G%0%*6-&()!0(16)! +%'20!/6/2,2-.!5'%)!/(-(8!3*(1(*(-(!/(-!1(*(-(!1%*&(!C20'()!/(-!,2('6:6,(16!120+%*!/(4(!0(-216(! 1%12(6! ,%+2&2)(-A! ?%06,6(-! 32'(! )('-4(! /%-.(-! 3%-.%'5'((-! )2&(-! '6-/2-.8! /60(-(! 1%*6-.,('6! /6C203(6! )2&(-! '6-/2-.! 4(-.! &6/(,! /6,%'5'(! 5'%)! G%0%*6-&()! ?(%*()! 1%+(.(6! 6-1&6&216! 4(-.! +%*;%-(-.A!$%0%-&(*(!6&28!3%-.%'5'((-!)2&(-!3*5/2,16!/6'(,2,(-!1%3%-2)-4(!5'%)!3(*(!3%0%.(-.! 6b6-! /%-.(-! 3%-.(;(1(-! 4(-.! 1(-.(&! '%0()! 5'%)! 3%0%*6-&()A! Q,6+(&-4(8! G%0%*6-&()! 3(/(! &6-.,(&! -(165-('!0(232-!/(%*()!&6/(,!0%032-4(6!D2,23!6-:5*0(16!1%+(.(6!/(1(*!3%-.(0+6'(-!,%32&21(-A! 7%*+(.(6!+%-&2,!*%,50%-/(16!/('(0!3%-.(0+6'(-!,%32&21(-!4(-.!&%*,(6&!/%-.(-!3%*%-D(-((-!/(-! 3%0(-:((&(-!)2&(-!'%+6)!+%*16:(&!(/06-61&*(&6:8!/(-!,2*(-.!/6/(1(*,(-!3(/(!,5-/616!1%+%-(*-4(!/6! '(3(-.(-A! A/&/$ )-4+4/$ H!"#$%&'&($I$ 9/.$ J-.-0/)/.$ =()(,$ D/.0$ 4-,/=$ ! &2*2&! 0%03%-.(*2)6! &60+2'-4(! /%:5*%1&(16! /(-! /%.*(/(16! )2&(-A! ! ?6! /('(0! 3*51%1! 3%*6b6-(-8! ,2*(-.-4(! ,55*/6-(16! (-&(*! 1%C20'()! 36)(,! 4(-.! 0%06'6,6! ,%;%-(-.(-! 0%-.(,6+(&,(-! ,5-:'6,! 3%-..2-((-! ,(;(1(-! )2&(-A! _('! 6-6! C2.(! 0%06D2!,%&6/(,(/6'(-!/('(0!3%0(-:((&(-!/(-!3%-..2-((-!120+%*!/(4(!)2&(-!,(*%-(!0(16)!1(-.(&! &%*+(&(1-4(! 3%'6+(&(-! 0(14(*(,(&! '5,('! /('(0! 3*51%1! 3%0+%*6(-! 6b6-! 3%0(-:((&(-! )2&(-A! $%D(*(! '(-.12-.! 0(232-! &6/(,! '(-.12-.! )('! &%*1%+2&! 0%-C(/6! 3%-4%+(+! &%*C(/6-4(! ,5-:'6,! /6! '(3(-.(-! 1%)6-..(!+%*,5-&*6+216!3(/(!6,'60!21()(!4(-.!&6/(,!,5-/216:A! ?(1(*!3%-%.(,(-!)2,208!&%*2&(0(!&%*)(/(3!,%&%*'(-C2*(-!3%-..2-((-!,(;(1(-!)2&(-8!&6/(,!/(3(&! 0%-53(-.! 3%-4%'%1(6(-! 0(1('()! &%*1%+2&! (,6+(&! 6-&%*3*%&(16! 4(-.! &6/(,! 16-,*5-! (&(1! 616! V-/(-.P V-/(-.!=%32+'6,!<-/5-%16(!I505*!H"!&()2-!"^^^!&%-&(-.!L%)2&(-(-!/(-!V-/(-.PV-/(-.!=%32+'6,! <-/5-%16(!I505*!9W!&()2-!9UUZ!&%-&(-.!G%-(&((-!=2(-.A!Q,6+(&-4(8!3%'2(-.!&%*C(/6-4(!/%:5*%1&(168! +(6,! 4(-.! /6*%-D(-(,(-! 0(232-! &6/(,8! &%&(3! &%*+2,(! '%+(*A! G%-C(+(*(-! +%*+(.(6! V-/(-.PV-/(-.! 4(-.! 0%0(-:((&,(-! 120+%*! /(4(! )2&(-! /(-! '()(-! /('(0! +%-&2,! G%*(&2*(-! G%0%*6-&()! C2.(! 0%-60+2',(-!0(1('()!,%&6/(,1%'(*(1(-!/(-!,%&6/(,C%'(1(-!)2,20A!!! L%&6/(,1%'(*(1(-! )2,20! 1%D(*(! )5*615-&('! &%*C(/6! (-&(*(! 3%*(&2*(-! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! /%-.(-! 3%*(&2*(-! /6! 1%,&5*! 3%-..2-(! '()(-! )2&(-! 1%3%*&6! 3%*,%+2-(-! /(-! 3%*&(0+(-.(-A! $%'(-C2&-4(! ,%&6/(,1%'(*(1(-! C2.(! &%*C(/6! 1%D(*(! E%*&6,('8! 4(6&2! (-&(*(! 3%*(&2*(-! /6! &6-.,(&! G%0%*6-&()8! /%-.(-! 3%*(&2*(-! /6! &6-.,(&! G%0%*6-&()! G*5E6-16! /(-! G%0%*6-&()! L(+23(&%-FL5&(A! L%&6/(,1%'(*(1(-! 3%*(&2*(-! C2.(! /61%+(+,(-! 5'%)! ,%&6/(,1%C('(-(-! 3%*(&2*(-! &%*1%+2&! /%-.(-! 3*6-163P3*6-163! _(,! Q1(16! M(-216(! /(-! L%(/6'(-! 4(-.! &%'()! /6(,26! /('(0! ,%1%3(,(&(-! .'5+('! /(-! C2.(! &%'()! /6&(-/(&(-.(-6! 5'%)! 36)(,! <-/5-%16(8! 1%3%*&6! ;*'1#+% <)1'(*% =#76)")1'(*% (*% 15#% >'251% (-% ,*+'2#*(30% &#(?6#!JVI?=<GK8!L5-E%-16!G%-.)(321(-!$%.('(!7%-&2,!?61,*606-(16!&%*)((3!G%*%032(-!&()2-!"^Z^! 9U! ! !
  • 22. ! ! J/(*8#*1'(*%(*%15#%#6'.'*)1'(*%(-%)66%-(".0%(-%+'07"'.'*)1'(*%)2'*01%9(.#*FT>?QaZK8) /(-!/(8#*)*1! >T$TA!! R(&(! ,%'5'(! 4(-.! '%0()! (-&(*(! '(6-! /61%+(+,(-! 5'%)! 3*51%1! 3%*%-D(-((-! 4(-.! +%'20! 0%03%*&60+(-.(-!,%3%-&6-.(-!/(-!,%+2&2)(-!0(14(*(,(&!'5,('8!/60(-(!)2&(-!0%*23(,(-!*20()! /(-! 0(&(! 3%-D()(*6(-! 0%*%,(A! G%-/%,(&(-! 3%-.(*212&(0((-! .%-/%*! /('(0! 16,'21! 3*5.*(08! 0%-.2&(0(,(-! /6('5.! /%-.(-! 1%02(! ,%'5035,! '(,6P'(,6! /(-! 3%*%032(-! 1%*&(! ,%'5035,! *%-&(-8! 1%)6-..(! ,%+2&2)(-! 0%*%,(! /(3(&! /6(,505/6*! /(-! 0%-C(/6! (*21! 2&(0(! /('(0! 3*51%1! 16,'21! 3*5.*(0A! G%06'()(-! ,%'5035,! '(,6P'(,6! /(-! 3%*%032(-! /6/(1(*6! 5'%)! ,%3%-&6-.(-! /(-! ,%+2&2)(-! 4(-.! +%*+%/(8! 4(-.! /6&2*2-,(-! +%*/(1(*,(-! ,%3%*D(4((-8! 3%-.('(0(-! /('(0! 3%*(-8! (,1%1! /(-! ,%1%03(&(-8!1%*&(!,%()'6(-!4(-.!+%*+%/(!/('(0!16,'21!,%)6/23(-A!! ?('(0!,5-&%,1!3%-%.(,(-!)2,208!&%*/(3(&!,%3%*D(4((-!0(14(*(,(&!4(-.!*%-/()!&%*)(/(3!'%0+(.(! 3%-%.(,! )2,20A! L%'%0()(-! 3%-%.(,(-! )2,20! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! &%*C(/6! +(6,! 1%+%'20! 0(232-! 1%&%'()! &%*C(/6-4(! 3%*,(*(A! G(/(! 1((&! 1%+%'20! (/(-4(! 3%*,(*(8! 05/21! 4(-.! &%*C(/6! /6(;('6! /(*6! 3*51%1!3%*2+()(-!3%*2-&2,(-!/(-!:2-.16!,(;(1(-!)2&(-8!3%*6b6-(-8!1(03(6!/%-.(-!1((&!%,13'56&(16! 120+%*! /(4(! )2&(-! J3%0+%*6(-! /(-! 3%'(,1(-((-! 6b6-KA! G(/(! 1((&! 1%&%'()! (/(-4(! 3%*,(*(8! )('! 6-6! /602'(6! /(*6! 3*51%1! 3%-4%'6/6,(-8! 3%-46/6,(-8! 3%-2-&2&(-! 1(03(6! /%-.(-! 3%-.(0+6'(-! ,%32&21(-8! 4(-.!C2.(!*%-&(-!&%*)(/(3!0(1('()!3%-4('().2-((-!,%;%-(-.(-A!L%'%0()(-!3%-%.(,(-!)2,20!6-6!! 0%-.(,6+(&,(-! 1%/6,6&-4(! C20'()! &6-/(,! 36/(-(! ,%)2&(-(-! 4(-.! /6)2,208! /(-! 0(45*6&(1! 3%'(,2! &%*36/(-(!(/('()!3(*(!3%'(,2!/6!'(3(-.(-A!G%-%.(,(-!)2,20!4(-.!(/(!+%'20!0(032!0%-C(-.,(2! (,&5*!6-&%'%,&2('!/(-F(&(2!5,-20!3%C(+(&!4(-.!0%'(,2,(-!3%-4('().2-((-!,%;%-(-.(-A!! 8"K"$$$%)-./'1+$LMN$9/.$B+.3-)(-.31.D/$ ?%-.(-! 1,%-(*65! 7QV! /63%*,6*(,(-! +();(! %0616! Y=L! <-/5-%16(! (,(-! 0%-D(3(6! 98^#! Y&! JY6.(! &5-K! 3(/(!&()2-!9U9U8!(&(2!)(036*!HU]!'%+6)!&6-..6!/(*6!&6-.,(&!%0616!/6!&()2-!9UU#8!/(-!Z"]!'%+6)!&6-..6! /(*6! &6-.,(&! %0616! /6! &()2-! 9UUU! JY(0+(*! 9ABAKA! ! R*%-! ,%-(6,(-! %0616! 6-6! /(3(&! /63()(06! 1%12(6! /%-.(-!3%-6-.,(&(-!21()(!3%0+(-.2-(-!%,5-506!/6!1%02(!1%,&5*A$ ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! Z!! T>?Qa8! L5-E%-16! G%-.)(321(-! $%.('(! 7%-&2,! ?61,*606-(16! &%*)(/(3! G%*%032(-8! (/('()! 3%*C(-C6(-! 6-&%*-(165-('! 3%-&6-.! 4(-.! 0%-%.(1,(-! 3*6-163P3*6-163! )(,! (1(16! 0(-216(! /(-! ,%1%&(*((-! +(.6! 3%*%032(-! /6! 1%'2*2! 2-&2,! 0%0(12,,(-!3*6-163!,%1%&(*((-!'(,6P'(,6!/(-!3%*%032(-!/('(0!161&%0!)2,20!0%*%,(!8!M%-.)(321,(-!1%02(!)2,20! 4(-.! /61,*606-(&6:! /(-! 0%-.(/5316! 1%12(6! 4(-.! 0%'(*(-.! /61,*606-(16! &%*)(/(3! 3%*%032(-O! 2-&2,! 0%0+%-&2,! 3%-.(/6'(-! /(-! '%0+(.(P'%0+(.(! 32+'6,! '(6--4(! 2-&2,! 0%-C(06-! 3%*'6-/2-.(-! 4(-.! %:%,&6:! +(.6! 3%*%032(-! /(*6! /61,*606-(168! /(-! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! 3%-.)(321(-! 1%.('(! &6-/(,(-! /61,*606-(16! &%*)(/(3! 3%*%032(-! 5'%)! 5*(-.8! 5*.(-61(16!(&(2!3%*21()((-A!! 9"! ! !
  • 23. ! ! ! $20+%*c!?65'()!/(*6!<-/5-%16(!$%D5-/!I(&65-('!T5002-6D(&65-!JM5>!9U"UK! >/,?/'$8"KA!!G*5:6'!%0616!1%,&5*('!&()2-!9UUU8!9UU#!/(-!9U9U!/%-.(-!1,%-(*65!7QV!! J/('(0!C2&(!&5-!T9%K! ?('(0!(-('6161!&*%-!%0616!+%*/(1(*,(-!1,%-(*65!7QV8!1%,&5*!3%-..2-(!'()(-8!4(6&2!1%,&5*!,%)2&(-(-8! '()(-!.(0+2&!/(-!3%*&(-6(-!&%*21!0%-C(/6!3%-420+(-.!2&(0(!+(.6!%0616!Y=L!1(03(6!/%-.(-!&()2-! 9U9UA! I(02-! 1%D(*(! 3*535*165-('8! &%*C(/6! 3%-2*2-(-! 35*16! 4(-.! 16.-6:6,(-A! $%,&5*! ,%)2&(-(-! /(-! '()(-! .(0+2&! 4(-.! 1%D(*(! +%*1(0(P1(0(! 0%-4%+(+,(-! '%+6)! /(*6! ZU]! %0616! Y=L! /6! &()2-! 9UU#8! 35*16-4(!0%-2*2-!0%-C(/6!1%/6,6&!/6!(&(1!#U]!3(/(!&()2-!9U9UA!?('(0!3%*65/%!6-68!35*16!,5-&*6+216! %0616! 1%,&5*! 3%-..2-(! '()(-! 1%D(*(! ,%1%'2*2)(-! 0%-2*2-! ,(*%-(! &%*C(/6! 3%*.%1%*(-! ,%! 1%,&5*! %-%*.68!4(-.!/('(0!1,%-(*65!7QV!(,(-!/6/506-(16!3%*&20+2)(--4(!5'%)!3%0+(-.2-(-!3%0+(-.,6&! &%-(.(! '61&*6,! +%*+(161! +(&2+(*(A! ! $%C('(-! /%-.(-! 3%*&20+2)(-! %,5-5068! 3%*&20+2)(-! %0616! /6! 1%,&5*! %-%*.68! 6-/21&*6! /(-! &*(-135*&(16! /63%*,6*(,(-! &%*C(/6! '%+6)! D%3(&! /(*6! 3%*&20+2)(-! %0616! /6! 1%,&5*!'(6-O!+(),(-!'%+6)!D%3(&!/(*6!3%*&20+2)(-!1%,&5*!6-/21&*6!/(-!3%*&20+2)(-!G*5/2,!?50%1&6,! 7*2&5!JG?7!K!<-/5-%16(!Ja5*'/!7(-,!9U"UKA! G%*&20+2)(-! 1%,&5*! %-%*.6! 4(-.! 0(16)! 0%-.(-/(',(-! +()(-! +(,(*! :516'8! 1%*&(! /506-(16! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! /(-! '()(-! .(0+2&! /('(0! &*%-! %0616! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV! 1(03(6! /%-.(-! 9U9U! 0%-60+2',(-!,%,)(;(&6*(-!(,(-!0%-6-.,(&-4(!,(-/2-.(-!,(*+5-!/('(0!3%*%,5-506(-!<-/5-%16(! /(-!0(,6-!&6-..6-4(!,5-&*6+216!<-/5-%16(!3(/(!3%*2+()(-!6,'60!.'5+('A!! L%,)(;(&6*(-! 3%*&(0(! /6/(1(*,(-! 3(/(! &*%-! 3%-.%0+(-.(-! 3*5/2,P3*5/2,! 6-/21&*6! /6! 3(1(*! 6-&%*-(165-('! 4(-.! 0%-2C2! 3(/(! 3*5/2,! /%-.(-! ,(-/2-.(-! ,(*+5-! 4(-.! *%-/()A! L%&%*'(0+(&(-! <-/5-%16(! /('(0! 0%-.(/5316! '(-.,()P'(-.,()! 0%-2C2! %,5-506! *%-/()! ,(*+5-! J6(9% 7)"4(*% #7(*(.:@! /(3(&! 0%-.2*(-.6! /(4(! 1(6-.! 3*5/2,! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-! /(-! 0%0+(&(16! 3%-.%0+(-.(-! 3(1(*! +(.6! 3*5/2,! &%*1%+2&A! L%,)(;(&6*(-! ,%/2(8! &6-..6-4(! ,5-&*6+216! <-/5-%16(! 3(/(!%0616!Y=L!1%+(.(6!3%-4%+(+!3%*2+()(-!6,'60!1%D(*(!.'5+('!C2.(!0%-6-.,(&,(-!*616,5!<-/5-%16(! /('(0! 0%-.(&(16! /(03(,! /(*6! 3%*2+()(-! 6,'60A! ?6! 1(036-.! 1%+(.(6! 3%-420+(-.! %0616! 4(-.! 16.-6:6,(-8! <-/5-%16(! (/('()! -%.(*(! 4(-.! *%-&(-! &%*)(/(3! +%*+(.(6! /(03(,! /(*6! 3%*2+()(-! 6,'60A! G%*.%1%*(-!02160!)2C(-!/(-!3(-(1!1%*&(!0%-6-.,(&-4(!6-&%-16&(1!)2C(-!/(-!3(-(1!/('(0!02160-4(! 99! ! !
  • 24. ! ! +%*35&%-16! 0%-60+2',(-! 3%-2*2-(-! 3*5/2,&6E6&(1! 1%,&5*! 3%*&(-6(-8! &%*2&(0(! 3(-.(-8! 1%)6-..(! 0%02-D2',(-!612!,%&()(-(-!3(-.(-!/('(0!C(-.,(!3(-C(-.A!_('!4(-.!1(0(!C2.(!0%-6-.,(&,(-!*616,5! &%*C(/6-4(! +%-D(-(! ('(0! 4(-.! &%*,(6&! /%-.(-! 02160! 1%3%*&6! +(-C6*8! '5-.15*8! /(-! ,%,%*6-.(-! 4(-.! 0(,6-! 1%*6-.! &%*C(/6! /(-! 0%-60+2',(-! ,%*2.6(-! C6;(! /(-! 0(&%*6! 4(-.! 16.-6:6,(-A! ! $%+(.(6! -%.(*(! ,%32'(2(-! 4(-.! 3%-/2/2,-4(! &%*,5-1%-&*(16! /6! /(&(*(-! *%-/()8! &%*2&(0(! ;6'(4()! G(-&(6! V&(*(! 32'(2!d(;(8!32'2)(-!C2&(!3%-/2/2,!<-/5-%16(!*%-&(-!&%*)(/(3!*616,5!&%*.%-(-.-4(!1%+(.6(-!'()(-! )6/23!/(-!21()(!1%D(*(!3%*0(-%-!JM5>!9U"UKA!! 7%1(*-4(! 35&%-16! %0616! Y=L! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV8! (/(-4(! 35&%-16! /(03(,! -%.(&6:! &%*)(/(3! /(4(! 1(6-.! 3*5/2,! <-/5-%16(! /6! 0(1(! /%3(-8! /(-! 0%-6-.,(&-4(! *616,5! /(03(,! :616,! (,6+(&! 3%*2+()(-! 6,'60! 4(-.! /636D2! 5'%)! %0616! Y=L8! 0%0+%*6! /(1(*! 4(-.! ,2(&! +(.6! 3%0%*6-&()! =<! 2-&2,! +%*,506&0%-! 1%D(*(! 3*5.*%16:! /('(0! 23(4(! 3%-2*2-(-! %0616! Y=L! /(*6! <-/5-%16(A! ! # $ ! $ 9B! ! !
  • 25. ! ! !"!#2###,0.+3.&*#+*/0*&1+"#/"*#'&//4# ! ! ?(*6! 12/2&! 3(-/(-.! %,5-5068! 3%*2+()(-! 6,'60! &%*C(/6! ,(*%-(! 36'6)(-! 05/%'! 3%0+(-.2-(-! 4(-.! .(.('! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! ,%1%60+(-.(-! (-&(*(! ,%0(032(-! ('(0! /%-.(-! &6-.,(&! 3*5/2,16! /(-! ,5-12016!,(*%-(!0%-.(+(6,(-!%,1&%*-('6&(1!(&(2!/(03(,!-%.(&6:!4(-.!&6/(,!/63%*)6&2-.,(-A!$%+(.(6! )(16'-4(8!(,202'(16!Y=L!4(-.!/636D2!35'(!3*5/2,16!/(-!,5-12016!&%*21!0%-6-.,(&A!M%'('26!+%*+(.(6! 3%-.(&2*(-! /6! +(;()! VISTTT8! /2-6(! +%*21()(! 0%03%*+(6,6! ,%.(.('(-! 6-6! /%-.(-! 0%;(C6+,(-! -%.(*(P-%.(*(!6-/21&*6!0(C2!2-&2,!0%-2*2-,(-!%0616-4(!0%'('26!+%*+(.(6!,%.6(&(-!06&6.(16!/(-!('6)! &%,-5'5.6!1%*&(!+%*.%*(,!0%-2C2!C('2*!3%0+(-.2-(-!*%-/()!,(*+5-A!! I%.(*(P-%.(*(!+%*,%0+(-.!4(-.!&6/(,!0%06'6,6!,%;(C6+(-!0%-2*2-,(-!%0616!0%03%*5'%)!+%*+(.(6! +%-&2,!/2,2-.(-!3%-/(-((-!/(-!&%,-5'5.6!C6,(!+%*1%/6(!0%-.2+()!C('2*!3%0+(-.2-(-!%,5-506-4(! 0%-2C2! 3%0+(-.2-(-! *%-/()! ,(*+5-A! 7(.6! -%.(*(! 1%3%*&6! <-/5-%16(! 4(-.! 0%-C('(-,(-! 3%0+(-.2-(-! /%-.(-! 3*6-163! e?"(A2"(915$% ?"(AB(4$% ?"(A?(("% /(-% ?"(A#*8'"(*.#*1f8! +%*+(.(6! ,%1%03(&(-! 6-6! 3%*'2! /63%*&60+(-.,(-! /%-.(-! 2*.%-16! 3%-2*2-(-! &6-.,(&! ,%061,6-(-! /(-! ,%+2&2)(-!3%*&20+2)(-!%,5-506A!G*6-163P3*6-163!&%*1%+2&!&%*0(,&2+!/('(0!R2C2(-!G%0+(-.2-(-! M6'%--620! JM?Y1K[! 4(-.! 0%-D(,23! &6.(! (13%,! ,%&%*,(6&(-! '(-.12-.! /%-.(-! &2C2(-! "8! B8! Z! /(-! [8! 4(6&2! 0%0+%*(-&(1! ,%061,6-(-! /(-! ,%'(3(*(-8! ! ,%1%&(*((-! .%-/%*8! ! 0%02'6),(-! ,%'%1&(*6(-! '6-.,2-.(-!)6/23!/(-!!,%06&*((-!.'5+('!+(.6!3%0+(-.2-(-A! <-/5-%16(! 0%-C(/6! -%.(*(! +%*,%0+(-.! JI5-PQ--%g! <K! 3%*&(0(! 4(-.! 0%-4(&(,(-! ,506&0%-! 3%-.2*(-.(-! %0616! 1%D(*(! 12,(*%'(A! L%32&21(-! 6-6! 0%-C(/6! &%*5+51(-! /6! &%-.()! ,%&6/(,3(1&6(-! -%.516(16! VISTTT8! 1%,('6.21! 0%-C(/6! D5-&5)! -4(&(! +();(! -%.(*(! +%*,%0+(-.! C2.(! 0(032! +%*,5-&*6+216!0%-.2*(-.6!%0616!1%+(.(6!23(4(!0%-(-..2'(-.6!3%*2+()(-!6,'60!.'5+('A!!?('(0!23(4(! 3%-2*2-(-! %0616! &%*1%+2&8! <-/5-%16(! (,(-! 0%'(,2,(--4(! &(-3(! 0%-.5*+(-,(-! 3%0+(-.2-(-! /6! 1%,&5*! '(6-! 1%*&(! ,%1%C()&%*((-! 0(14(*(,(&A! G%0%*6-&()! 0%-(*.%&,(-! 3%*&20+2)(-! %,5-506! 1%+%1(*!Z]!3%*!&()2-A!! =>??@! 0%*23(,(-! 0%,(-610%! 6-1%-&6:! %,5-506! 4(-.! /6+%*6,(-! ,%3(/(! -%.(*(! +%*,%0+(-.! 2-&2,! 0%-/5*5-.! 3%-.%'5'((-! )2&(-! +%*,%'(-C2&(-! 2-&2,! +%*,5-&*6+216! &%*)(/(3! 3%-.2*(-.(-! %0616A! <-/5-%16(!1%+(.(6!-%.(*(!4(-.!0%06'6,6!'2(1!)2&(-!ZU]!/(*6!'2(1!/(*(&(--4(!+%*3%'2(-.!+%1(*!2-&2,! 0%-%*(3,(-!=>??@A!?%-.(-!0%,(-610%!=>??@8!<-/5-%16(!+61(!0%-C(/6!+(.6(-!/(*6!.(*/(!&%*/%3(-! /('(0!0%0+%*6,(-!15'216!+(.6!0(1('()!3%*2+()(-!6,'60!/2-6(A!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! [!! M6''%-620! ?%E%'530%-&! Y5('1! JM?Yh1Ki! ! R2C2(-! G%0+(-.2-(-! M6''%--620"R2C2(-! G%0+(-.2-(-! M6''%--620! (/('()! 23(4(!2-&2,!0%0%-2)6!)(,P)(,!/(1(*!,%+2&2)(-!0(-216(!0%'('26!,506&0%-!+%*1(0(!(-&(*(!"[^!-%.(*(!(-..5&(!G77! 2-&2,! 0%'(,1(-(,(-! [! J/%'(3(-K! &2C2(-! 3%0+(-.2-(-8! 4(-.! /6)(*(3,(-! &%*D(3(6! 3(/(! &()2-! 9U"#! 4(6&2c! "K! 0%-(-..2'(-.6! ! ,%061,6-(-! /(-! ,%'(3(*(-8! 9K! 0%-D(3(6! 3%-/6/6,(-! /(1(*! 2-&2,! 1%02(8! ! BK! 0%-/5*5-.! ,%1%&(*((-! .%-/%*! /(-! 3%0+%*/(4((-! 3%*%032(-8! ! HK! 0%-2*2-,(-! (-.,(! ,%0(&6(-! (-(,8! #K! 0%-6-.,(&,(-! ,%1%)(&(-! 6+28! ! WK! 0%0%*(-.6! 3%-4%+(*(-! _<NFQ<?$8! 0('(*6(! /(-! 3%-4(,6&! 0%-2'(*! '(6--4(8! ZK! ,%'%1&(*6(-! '6-.,2-.(-! )6/23! [K! 0%0+(-.2-!,%06&*((-!.'5+('!/('(0!3%0+(-.2-(-A!! 9H! ! !
  • 26. ! ! $%+(.(6! ,5-1%,2%-16! 0%-C(/6! -%.(*(! +%*,%0+(-.! 4(-.! +%*(/(! /('(0! 0(1(! &*(-1616! ,%! &6-.,(&! -%.(*(! +%*3%-/(3(&(-! 0%-%-.()8! <-/5-%16(! 0%-.)(/(36! ,503'%,16&(1! 3%-.%'5'((-! /(-! 3%0(-:((&(-! '()(-! )2&(-! /(-! .(0+2&! ,(*%-(! +(-4(,-4(! 1%,&5*P1%,&5*! %,5-506! 4(-.! &%*'6+(&! 1%3%*&6! ,%)2&(-(-8! 3%*&(-6(-8! 3%*&(0+(-.(-8! /(-! 6-:*(1&*2,&2*A! L503'%,16&(1! 6-6! /6&(0+()! '(.6! /%-.(-!3*51%1!/%1%-&*('61(16!4(-.!0(16)!+%*'(-.12-.!/(-!&6-..6-4(!+6(4(!3%-2*2-(-!%0616A!I(02-! 3%0%*6-&()!<-/5-%16(!&%'()!0%-4(03(6,(-!,506&0%-!2-&2,!+%*,5-&*6+216!+(.6!21()(!.'5+('!2-&2,! 0%-.2*(-.6!'(C2!06&6.(16!3%*2+()(-!6,'60!0%'('26!3%-.2*(-.(-!%0616A!! K"!"$$ B+,1&,-.$C-,-'1.&/=$@.9+.-31/$ R(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9WPH"]! /(*6! %0616! +%*/(1(*,(-! 1,%-(*65! 7QV! &()2-! 9U9U! 0%-C(/6! ,506&0%-!*%106!3%0%*6-&()!<-/5-%16(!0%'('26!3%-/(:&(*(-!1%D(*(!*%106!1%+(.(6!C(63*1)":%D.'00'(*% >#+371'(*% ,%3(/(! VISTTT! &(-..('! B"! d(-2(*6! 9U"UA! $%'(6-! ,506&0%-! 3%-.2*(-.(-! %06168! G*%16/%-! C2.(! 0%-4(03(6,(-! ,506&0%-! <-/5-%16(! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! %,5-506! *%-/()! ,(*+5-! 1%+(.(6! +(.6(-! /(*6! &*(-1616! 0%-2C2! %,5-506! )6C(2! JE"##*% D7(*(.:KA! $%&%'()! ,506&0%-! 6-6! /61(03(6,(-8! 3%0%*6-&()! +%*21()(! 0%-.(*212&(0(,(-! ,%+6C(,(-! 3%*2+()(-! 6,'60! /%-.(-! 0%0(/2,(-! &(*.%&! 3%-2*2-(-!%0616!9W]!/(-!/5,20%-!>()+.)?!1%,&5*('!3%*2+()(-!6,'60!!,%!/('(0!/5,20%-!=%-D(-(! G%0+(-.2-(-!d(-.,(!M%-%-.()!9U"UP9U"H!/(-!3*65*6&(1!,%*C(!3%0%*6-&()A! L%+6C(,(-! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9W]! /(*6! 7QV! &()2-! 9U9U! 6-6! /6(-..(3! 1(-.(&! 3*5.*%16:! 5'%)! /2-6(! /(-! 0%0+%*6,(-! 3%'2(-.! +(.6! 3%0+%-()(-! 3%0+(-.2-(-! -(165-('! /6! 1%02(! 1%,&5*! &%*,(6&! 4(-.!1%'(0(!6-6!0%-C(/6!&(-&(-.(-!<-/5-%16(A!! M%-.6-.(&! ,%)6/23(-! 0(14(*(,(&! <-/5-%16(! +%*16-..2-.(-! %*(&! /%-.(-! ,5-/616! ('(0! /(-! 3%*%,5-506(-! 4(-.! +%*+(161! 120+%*! /(4(! ('(08! /6! 1(036-.! 23(4(P23(4(! 4(-.! &%*:5,21! 3(/(! 06&6.(168!<-/5-%16(!3%*'2!0%03*65*6&(1,(-!3%-.%0+(-.(-!(/(3&(16!+%*+(161!%,5161&%0!J#7(0:01#.A 4)0#+% )+)?1)1'(*K! 4(-.! 1%'(6-! 0%-6-.,(&,(-! ,%&()(-(-! %,5161&%0! J#7(0:01#.% "#0'6'#*7#K! C2.(! 0%06'6,6!0(-:((&!06&6.(16!1%D(*(!&6/(,!'(-.12-.A!=%)(+6'6&(16!)2&(-!.(0+2&!(&(2!)2&(-!+(,(2!4(-.! *21(,8!061('-4(8!0%0+%*6,(-!0(-:((&!(/(3&(16!/(-!06&6.(16!1%,('6.218!/61(036-.!/(03(,!,%-(6,(-! 3*5/2,&6E6&(1!120+%*P120+%*!%,5-506!4(-.!(,(-!02-D2'!/(*6!%,5161&%0!4(-.!0%-C(/6!'%+6)!+(6,!6&2A! $%D(*(!,%1%'2*2)(-!<-/5-%16(!0%0%*'2,(-!1&*(&%.6!(/(3&(16!-(165-('!4(-.!+%*16:(&!0%'%-.,(36!/(-! 1%60+(-.!/%-.(-!1&*(&%.6!06&6.(16A!L%/2(-4(!3%*'2!&%*6-&%.*(16!/%-.(-!3*65*6&(1!3%0+(-.2-(-!/(-! 120+%*!3%-/(-((-!4(-.!C%'(1A! ?('(0! *(-.,(! 0%-2C2! 603'%0%-&(16! ,506&0%-! &(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 1%+%1(*! 9W]! /(*6! %0616! /%-.(-! 1,%-(*65! 7QV! 3(/(! &()2-! 9U9U8! 3%0%*6-&()! &%'()! 0%-%&(3,(-! 1%C20'()! 1%,&5*! 4(-.! (,(-! +%*,5-&*6+216! /('(0! 0%-D(3(6! &(*.%&! 3%-2*2-(-! &%*1%+2&A! >03(&! 1%,&5*! 2&(0(! 4(-.! /6)(*(3,(-! 0%0+%*6,(-! ,5-&*6+216! &%*+%1(*! (/('()c! ,%)2&(-(-8! 3%-.%'5'((-! '()(-! .(0+2&8! %-%*.68! /(-! 3%-.%'5'((-!1(03()A!R%*,(6&!)('!&%*1%+2&8!1%,&5*!,%)2&(-(-!/(-!'()(-!.(0+2&!0%-420+(-.!%0616! 4(-.!1(-.(&!+%1(*8!4(-.!0%-D(3(6!'%+6)!/(*6!1%3(*2)!%0616!<-/5-%16(A!7%*/(1(*,(-!,(&%.5*6!120+%*! %0616! 3(/(! 1%,&5*! ('6)! .2-(! '()(-! /(-! ,%)2&(-(-! JX(-/! V1%! T)(-.%! (-/! S5*%1&*4FXVTSK8! 120+%*! 2&(0(! %0616! (-&(*(! &()2-! 9UUUP9UUH! +%*(1('! /(*6! ,5-E%*16! )2&(-! /(-! 3(/(-.! *2032&! JH[PW#]K8! ,%+(,(*(-!3(/(!'()(-!.(0+2&!J"#PB9]K8!/(-!5,16/(16!'()(-!.(0+2&!J"UP9#]K^A!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ^!! $%D5-/!I(&65-('!T5002-6D(&65-!J9U"UK$%)('!<<P9HA! 9#! ! !
  • 27. ! ! R6.(!1%,&5*!'(6-!4(-.!(,(-!6,2&!+%*,5-&*6+216!(/('()!3%*&(-6(-8!&*(-135*&(16!/(-!6-/21&*6A!M%1,632-! ,%&6,(!&2'61(-!6-6!/6+2(&!+%'20!&%*/(3(&!12(&2!*%-D(-(!603'%0%-&(16!1%,&5*('!4(-.!'%-.,(3!0(232-! G%*(&2*(-! G*%16/%-! 1%+(.(6! /(1(*! )2,20! 3%'(,1(-((--4(8! +%*/(1(*,(-! 6-:5*0(16! 4(-.! &%*1%/6(8! &(*.%&! 3%-2*2-(-! %0616! 9W]! /(*6! 7QV! (,(-! 0%-&*(-1616,(-! &6-.,(&! %0616! +%*16)! J*#11(K! <-/5-%16(! 1%3%*&6! /66'21&*(16,(-! /('(0! .(0+(*! BA"A! /6! +(;()! 6-6A! ?%-.(-! &(*.%&! 6-6! %0616! 4(-.! /6)(*(3,(-! &%*C(/6! +%*(/(! ZWZ! M%.(! &5-! JM&K! /6! +(;()! 3*54%,16! %0616! &()2-! 9U9U8! C6,(! 3%0%*6-&()! &6/(,! 0%-.(0+6'!'(-.,()!(3(32-A! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >/,?/'$ K"!A! R*(-1616! &6-.,(&! %0616! /%-.(-! 1,%-(*65! 3%-2*2-(-! %0616! 9WPH"]! /6! +(;()! 7QV! 3(/(! &()2-!9U9U!! ?%-.(-! ,506&0%-! 3%-2*2-(-! %0616! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! /(-! '()(-! &%*1%+2&8! G*%16/%-! C2.(! 0%-4(&(,(-! +();(! 3(/(! &()2-! 9UBU8! )2&(-! <-/5-%16(! (,(-! +%*2+()! /(*6! *#1% #.'11#"% 0%-C(/6! *#1% 0'*F% 0#71("A! =>??@! +%*3%'2(-.! +%1(*! 2-&2,! 0%;2C2/,(-! ,506&0%-! &%*1%+2&A! ?6! 1(036-.! 6&28! 3%-%*(3(-!=>??@!/6!<-/5-%16(!/(3(&!0%-C(/6!+(.6(-!/(*6!23(4(!3%'%1&(*6(-!,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6! 4(-.!+%*35&%-16!0%-6-.,(&,(-!,%1%C()&%*((-!/(-!,%0(,02*(-!1%'2*2)!*(,4(&!<-/5-%16(A!! V3(4(! 3%-2*2-(-! %0616! /(*6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! 3%*'2! /6&%03(&,(-! /('(0! ,5-&%,1! 0%-&*(-1616,(-! 3%*%,5-506(-! <-/5-%16(! 0%-C(/6! 2"##*% #7(*(.:! ! 4(-.! +%*D6*6,(-! 3*51%1! 3*5/2,16! *%-/()! ,(*+5-A! $%+(.(6!)(16'-4(!3%*%,5-506(-!<-/5-%16(!0%06'6,6!&6-.,(&!3%'%3(1(-!%0616!4(-.!*%-/()!/(-!1%D(*(! /6-(061! /6/(1(*,(-! 3(/(! ,%2-..2'(-! ,503%&6&6:! 120+%*! /(4(! %,5-506! 1%D(*(! ,%1%'2*2)(-8! 4(-.! 0%-.('(06! 3%*.%1%*(-! /(*6! ;(,&2! ,%! ;(,&2A! $20+%*! /(4(! ('(0! 4(-.! &%*/(3(&! /6! <-/5-%16(! 0%*23(,(-! 12(&2! 05/('! ('(06! J*)13")6% 7)?'1)6K! 4(-.! 0%06'6,6! +%*+(.(6! -6'(6! /(-! 0(-:((&! +(6,! /6! 0(1(! ,6-6! /(-! &%*'%+6)! /6! 0(1(! 4(-.! (,(-! /(&(-.A! I6'(6! %,5-506! /(*6! 05/('! ('(06! &%*1%+2&! +2,(-! )(-4(! /(3(&! /63%*5'%)! /(*6! %,1&*(,16! (&(2! 3%0(-:((&(-! 1%D(*(! '(-.12-.! (&(1! 120+%*! /(4(! ('(0! &%*1%+2&A!! 9W! ! !
  • 28. ! ! I6'(6!%,5-506!/(*6!C(1(!'6-.,2-.(-!J#*8'"(*.#*1)6%0#"8'7#0K!!)2&(-!4(-.!&%*/6*6!/(*6!,%(-%,(*(.(0(-! )(4(&68! :2-.16! )6/*5'5.68! ,%6-/()(-! +%-&(-.! ('(08! /(-! C(1(! 3%-4%*+2,(-! &(-(0(-! (,(-! 0%-C(/6! 0(,6-! 3%-&6-.! /(-! +%*)(*.(! /6! 0(1(! 0%-/(&(-.A! ?('(0! +6/(-.! ,%(-%(*(.(0(-! )(4(&68! <-/5-%16(! 0%06'6,6!35&%-16!/(-!3%'2(-.!4(-.!16.-6:6,(-!/('(0!+6/(-.!3%-.%0+(-.(-c!J"K!+%*+(.(6!,505/6&(1! 3(-.(-! 2&(0(! G01)?6#% -((+@% /(-! 3*5&%6-! )%;(-68! J9K! 3*5/2,! )5*&6,2'&2*8! JBK! 5+(&P5+(&(-8! /(-! JHK! ,510%&6,A! G%-.%0+(-.(-! 35&%-16! C(1(! '6-.,2-.(-! /6! 1%,&5*! ,%)2&(-(-! 6-6! /(3(&! /6,(6&,(-! '(-.12-.! /%-.(-! 6-616(&6:! =>??@! 4(-.! 3(/(! 6-&6-4(! +%*&2C2(-! 2-&2,! 0%0(1&6,(-! (.(*! )2&(-! ('(0! <-/5-%16(! /6,%'5'(! 1%D(*(! +%*,%'(-C2&(-A! G%-4212-(-! =%-D(-(! G%0+(-.2-(-! d(-.,(! M%-%-.()! I(165-('! J=GdMIK! +%*6,2&-4(!1%+(6,-4(!C2.(!0%03%*&60+(-.,(-!1%D(*(!0(&(-.!35&%-16!05/('!('(06!6-6A! K"8"$$ 56**7$91$@.9+.-31/$ K"8"!"$O131P$F131P$A(G(/.P$9/.$5(/.0$<1.0)(J$56**7$ $ O131$$ G%-.%'5'((-! 120+%*! /(4(! ('(0! )2&(-! /(-! '()(-! .(0+2&"U! 4(-.! +%*,%'(-C2&(-! /(-! +%*,%16-(0+2-.(-! 1%+(.(6! (1%&! -(165-('! 4(-.! /(3(&! /60(-:((&,(-! 2-&2,! 1%+%1(*! +%1(*-4(! ,%0(,02*(-!*(,4(&A!! $ F131$ M%0(1&6,(-!+();(!6-1&6&2168!*%.2'(168!3*51%1!/(-!3*(,&%,!3%-.%'5'((-!120+%*!/(4(!)2&(-!/(-!'()(-! 0%-/2,2-.!3%-D(3(6(-!E616!/(*6!1&*(&%.6!-(165-('!=>??@A! ! A(G(/.$ ?%-.(-! +%*+(.(6! ,503'%,16&(1! ,5-/616! 4(-.! (/(! /6! <-/5-%16(8! &%*/(3(&! &2C2(-! C(-.,(! 3%-/%,8! 0%-%-.()! /(-! C(-.,(! 3(-C(-.! /(*6! 3%'(,1(-((-! 1&*(&%.6! =>??@! /6! <-/5-%16(A! $%D(*(! .(*61! +%1(*8! &(G(/.$ G/.0)/$ J-.9-)! J9U""P9U"BK! 3%'(,1(-((-! =>??@! (/('()! 2-&2,! 0%03%*+(6,6! ,5-/616! &(&(! ,%'5'(!,%)2&(-(-!1%D(*(!,%1%'2*2)(-!(.(*!/(3(&!0%-D(3(6!,506&0%-!<-/5-%16(!/('(0!3%-.2*(-.(-! %0616! 1%+%1(*! 9W! j! H"]! 3(/(! &()2-! 9U9UA! A(G(/.$ G/.0)/$ ,-.-.0/=$ J9U"BP9U9UK$ (/('()! 2-&2,! 0%03*(,&%,,(-! 0%,(-610%! &(&(! ,%'5'(! /(-! 3%-.%'5'((-! )2&(-! 1%D(*(! '2(1! 4(-.! &%'()! /6&%&(3,(-! /(-!/6,%0+(-.,(-!/('(0!&()(3!1%+%'20-4(!(.(*!&(*.%&P&(*.%&!3%-2*2-(-!%0616!&()2-!9U9U!/(3(&! /6D(3(6A!$%/(-.,(-!&(G(/.$G/.0)/$J/.G/.0.D/$J9U9UP9UBUK!(/('()!0%-.2+()!3%*(-!)2&(-!<-/5-%16(! /(*6!*#1%#.'11#"%0#71("%0%-C(/6!!*#1%0'*F%0#71("!3(/(!&()2-!9UBU""!/(-!,%+%*'(-C2&(-!:2-.16!%,5-506! /(-! 3%-/2,2-.! C(1(! %,5161&%0! '(6--4(! /(*6! )2&(-A! V*(6(-! '%+6)! *6-D6! /(*6! 1%&6(3! ,%'5035,! &2C2(-! =>??@!/6!<-/5-%16(!/61(C6,(-!3(/(!&(+%'!BA"A! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "U!! $20+%*!/(4(!('(0!/('(0!3%0()(0(-!6-6!/6(*&6,(-!1%+(.(6!&(-()8!(6*8!2/(*(!1%+(.(60(-(!&%*0(,&2+!/6!/('(0!3(1('!BB! V-/(-.!2-/(-.!?(1(*!"^H#A!! ""!! G6/(&5!G*%16/%-!$7k!3(/(!3%*&%02(-!Y!9U8!9^!$%3&%0+%*!9UU^!J3(*(.*(:!9"KA! 9Z! ! !
  • 29. ! ! ! A/?-4$K"!"!R2C2(-!$&*(&%.6!I(165-('!=>??@!/6!<-/5-%16(! d(-.,(!G%-/%,!$ d(-.,(!M%-%-.()!$ d(-.,(!G(-C(-.!$ J9U""P9U"BK$ J9U"BP9U9UK$ J9U9UP9UBUK$ G%-6-.,(&(-!/(-! G%-2*2-(-!%0616!Y=L8! G%-6-.,(&(-!-6'(6!/(-! 3%-4%032*-((-! ,)2121-4(!/(*6!1%,&5*! ,%+%*'(-C2&(-!3*5/2,16! 3%*%-D(-((-!&%*2&(0(! ,%)2&(-(-!/(-!3%*2+()(-! )2&(-!J,(42!/(-!-5-P,(42KA!! &%*,(6&!/%-.(-!3%-(&((-! &(&(!.2-(!'()(-!0%'('26! *2(-.8!3%-(&(.2-((-!'()(-8! 3%-.2*(-.(-!/%:5*%1&(16!/(-! /(-!3*51%1!3%*6b6-(-! /%.*(/(16!)2&(-!/(-! 3%0(-:((&(-!*2(-.!3(/(! 0%-D63&(,(-!1%+2()!36C(,(-! &6-.,(&!3*5E6-16!/(-! +(.6!3%-.2*(-.(-!%0616!4(-.! ,(+23(&%-F,5&(A!$ '%+6)!12+1&(-16('!/%-.(-! 6-E%1&(16!'%+6)!'(-C2&A! G%-6-.,(&(-!,(3(16&(1! G%0%'6)(*((-!/(-! G%0%'6)(*((-!:2-.16!)2&(-! 6-1&6&216!/(-!120+%*!/(4(! 3%-6-.,(&(-!1603(-(-! <-/5-%16(!1%+(.(6!3%-4%*(3! 0(-216(!0(232-!3%-/(-((-! ,(*+5-!J7)"4(*%01(7FK! /(-!3%-4603(-!,(*+5-!J*#1% /6!&6-.,(&!-(165-('8!3*5E6-16! 0%'('26!,%.6(&(-!,5-1%*E(16! 0'*F%0#71("KA! /(-!,(+23(&%-F,5&(8! )2&(-8!3%-.%'5'((-!)2&(-! ,)2121-4(!/('(0!3*5.(0! 1%D(*(!'%1&(*68!*%1&5*(16! 3%-.%'5'((-!)2&(-!1%D(*(! %,5161&%0!/(-!*%)(+6'6&(16! '%1&(*6!/(-!3%'%1&(*6(-! )2&(-A! ,(;(1(-!'6-/2-.A$ G%*+(6,(-!161&%0!&(&(!,%'5'(! G%-6-.,(&(-!,%1%C()&%*((-! G%0%'6)(*((-!:2-.16!)2&(-! 1%*&(!*%:5*0(16!+6*5,*(16! 0(14(*(,(&!/%-.(-! 1%+(.(6!120+%*! 3(/(!6-1&6&216!,%)2&(-(-! 0%-6-.,(&,(-!3%*(-!1%*&(! ,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6!/(-! 0(232-!1%,&5*!'(6-!4(-.! /(-!,%&%*'6+(&(-!0(14(*(,(&! C(1(!%,5161&%0!'(6-! &%*,(6&!,%)2&(-(-A! 4(-.!+%*&%03(&!&6-..('!/6! 3%-/2,2-.!,%1%C()&%*((-! /('(0!/(-!/6!1%,6&(*! 0(14(*(,(&A! ,(;(1(-!)2&(-!/('(0! 3%-.%'5'((-!,(;(1(-!)2&(-A! G%-6-.,(&(-!,%3%*D(4((-! G%-6-.,(&(-!3%-.%'5'((-! ! 6-E%1&5*!2-&2,!0%'(,1(-(,(-! 120+%*/(4(!('(0!)(4(&6! ,%.6(&(-F21()(!/6!<-/5-%16(! 0%'('26!3%'%1&(*6(-! ,)2121-4(!1%,&5*!4(-.! %,5161&%0!4(-.!+%*-6'(6! +%*+(161!3%-..2-((-!'()(-A! &6-..68!0%'6-/2-.6! ,%(-%,(*(.(0(-!)(4(&6!/(-! &%*C(.(-4(!:2-.16!/(%*()! ('6*(-!12-.(6! 9[! ! !