Presentación de trabajos de investigación. Citas. Bibliografía.

1. PRESENTACIÓN DEPRESENTACIÓN DE
TRABAJOSTRABAJOS
MONOGRÁFICOSMONOGRÁFICOS

2. 1. Etapas de un trabajo1. Etapas de un trabajo
monográficomonográfico
• Selección del tema.
• Selección de la bibliografía.
• Redacción de un primer esquema o plan de trabajo.
• Corrección del primer esquema.
• Redacción definitiva.

3. 2. Estructura del trabajo.2. Estructura del trabajo.
2.1 Portada:
2.2.1. Título original y preciso.
2.2.2. Ilustraciones relativas al tema o autor.
2.2.3. Datos de la persona que elabora el trabajo (identificación completa).
2.2.4. Curso, asignatura, profesor, fecha.
2.2 Índice:
– Apartados y subapartados: epígrafes para identificar cada apartado y página en
la que comienza cada uno. Vid. Gráficos ilustrativos a continuación.

5. 2.3 Cuerpo del trabajo:2.3 Cuerpo del trabajo:
2.3.1. Introducción en la que conste:
• Aclaración concisa y pertinente de aspectos significativos, relativos a la
obra o tema objeto de análisis.
• Explicación y planteamiento del tema elegido.
• Objetivo del trabajo.
2.3.2 Desarrollo: explicación de los temas elegidos, ejemplificación clara y
pertinente, citando pasajes significativos de las obras, bien localizados (capítulo,
acto, escena, edición manejada y página), ilustraciones, enlaces web
complementarios (versiones o adaptaciones fílmicas, musicales, teatrales, etc.) o de
referencia a páginas interesantes relacionadas con los aspectos comentados.
2.3.3 Conclusión: debe ser clara, concisa y relevante.

6. 2.4 Bibliografía:2.4 Bibliografía:
2.4.1 Índice del material (en soporte papel o digital) que hemos utilizado para
documentar nuestro trabajo. Se estructura en tres bloques:
2.4.1.1 Bibliografía básica: libro o manual que estamos comentando, (para
trabajos sobre una obra en particular).
2.4.1.2 Bibliografía digital: páginas web que hayamos visitado para
documentarnos y obtener información.
2.4.1.3 Bibiliografía soporte papel. (FICHA BIBLIOGRÁFICA: apellido del autor,
nombre, título del libro subrayado, capítulo o apartado entrecomillado, editorial,
colección, lugar de publicación y año)

7. 2.4.2 Tipos de ficha para la bibliografía:2.4.2 Tipos de ficha para la bibliografía:
2.4.2.1 Apellido, nombre (del autor), Título de la obra (en cursiva o subrayado), capítulo o
poema (entrecomillado), editorial, colección (si la hubiese), lugar de publicación y
año de la misma. (Todos los datos separados por comas). Ejemplo:
• Twain, Mark, Los diarios de Adán y Eva, Ed. Libros del zorro rojo, Barcelona, 2010.
2.4.2.2 Si la obra es de autoría colectiva, utilizaremos las siglas VVAA sustituyendo este
concepto. Ejemplo:
• VVAA, Lengua Castellana y Literatura 1, ed. Teide, serie Áncora, Barcelona, 2011.
2.4.2.3 Si se trata de referenciar un artículo de una revista, periódico u otra publicación
similar indicaremos: título de la misma (cursiva o subrayado), número de edición (si
es una edición numerada), artículo (entrecomillado), editorial, lugar y fecha. Ejemplo:
• Sociolinguistic working paper, nº 40, “ Where does de Sociolinguistic variable stop?”,
Stanford University, Texas, 2012 .

8. 3. CITAS.3. CITAS.
Las citas sirven para reforzar un argumento, demuestran haber realizado una lectura
atenta y la profundidad del análisis realizado. Siempre deben aparecer entre comillas
y a continuación se realiza mediante las notas a pie de página (insertar un
superíndice[1]) la cita propiamente dicha.
3. 1 Tipos de citas.
3.1.1. CITA EN CUERPO DE TEXTO: se inserta, mediante comillas, la cita literal de
lo que interese, integrada en la redacción. A pie de página se cita la fuente. Ejemplo:
El hecho de limitar el estudio a variables que no contrasten en significado se ha
hecho para evitar otra de las posibles consecuencias de la hipótesis: “el temor
de proporcionar argumentos que puedan usarse irresponsablemente para apoyar
argumentos racistas y clasistas”.
............................................................................................
[1] De Unamuno, Miguel, La tía Tula, Cátedra, Madrid, 2003, página 125.

9. 3.1.2 CITA EN CUERPO DE TEXTO (con más de 40 palabras).3.1.2 CITA EN CUERPO DE TEXTO (con más de 40 palabras).
Si la cita es extensa, entonces debemos incluirla entrecomillada y en letra de menorSi la cita es extensa, entonces debemos incluirla entrecomillada y en letra de menor
tamaño, tras dos puntos y aparte. Se alinea a la derecha y se indica, al finalizar, eltamaño, tras dos puntos y aparte. Se alinea a la derecha y se indica, al finalizar, el
apellido del autor, la fecha de publicación de la obra referenciada y la página.apellido del autor, la fecha de publicación de la obra referenciada y la página.
Ejemplo:Ejemplo:
Cordisco prefiere hablar de efectos de descortesía, ya que muchosCordisco prefiere hablar de efectos de descortesía, ya que muchos
comportamientos pueden ser percibidos como descorteses independientemente de la mcomportamientos pueden ser percibidos como descorteses independientemente de la m
otivación de los interlocutores:otivación de los interlocutores:
“Deseo mostrar que estos efectos de descortesía son consecuencias del manejo por parte de los interlocutores
de distintos marcos de participación (Goffman,1981), los cuales responden a expectativas “no esperadas” y/o “no
satisfechas” y que en ocasiones pueden entrar en competencia y hasta en conflicto.”
(Cordisco, 2005, 326)
La referencia bibliográfica completa del libro citado en el cuerpo del texto debe aparecer
al final del documento, entre la bibliografía. Ejemplo, respecto al texto citado
anteriormente (aparecerá en la bibliografía del siguiente modo):
• Bravo, Diana, Estudios de la(des)cortesía en español, (Cordisco, Ariel), “Marcos de
descortesía”, Bs.As, Dunken, 2005.
…………………………………………………………………………………………………..

10. 4. ADVERTENCIAS FINALES.4. ADVERTENCIAS FINALES.
– Las páginas deben estar
obligatoriamente
numeradas.
– Aquellos trabajos que
permitan observar copia
respecto a otros, en
cualquier soporte, serán
considerados plagios y, por
tanto, calificados como
NO APTOS.