O documento lista várias marcas conhecidas internacionalmente que adotam nomes diferentes em outros países, como Burger King que se chama Hungry Jack's na Austrália, Lay's que é chamada de Walkers no Reino Unido, e Axe que é conhecida como Lynx no Reino Unido e outros países.

1. AS MARCAS
LÁ FORA!
O NOME DE ALGUMAS MARCAS POR NÓS
CONHECIDAS NOUTROS PAÍSES…

2. BURGUER KING
HUNGRY JACK’S
• Na Austrália o Burger King chama-se Hungry Jack's

3. LAY’S
WALKERS
• Em Inglaterra as batatas fritas Lay’s chamam-se Walkers

4. AXE
LYNX
• A AXE é das marcas de desodorizantes mais populares no
mundo
• No Reino Unido, Irlanda, Nova Zelândia e Austrália é
comercializada com o nome de LYNX

5. DANONE
DANNON
• A DANONE tem dois nomes:
• DANONE nas línguas latina e francesa
• DANNON na língua inglesa.

6. TWIX
RAIDER
• A DANONE tem dois nomes:
• DANONE nas línguas latina e francesa
• DANNON na língua inglesa.

7. OPEN
VAUXHALL
• Os modelos de automóveis da OPEL são vendidos no Reino
Unido sob a marca VAUXHALL, na Oceania sob a marca
HOLDEN e na América do Sul sob a marca CHEVROLET.

8. HELLMAN’S
BEST FOOD
• A marca HELLMAN’S é utilizada no leste americano, América
Latina, Oriente Médio, Europa e Canadá
• A marca Best Food é usada no oeste americano, Austrália e
Nova Zelândia.

9. GELADOS OLÁ
WALL’S, FRIGO, MIKO, ALGIDA
• O nome original é Wall's
• A marca adota diferentes nomes em cada um dos países onde
está presente