Este documento fornece um resumo de um projeto educativo realizado na Escola Alzira Pernambuco em Belém, Pará, Brasil em 2011. O projeto envolveu alunos do 1o ano do ensino fundamental nos ciclos III e IV e teve como objetivo principal explorar a história e cultura de Belém através de visitas educativas e pesquisas sobre a flora amazônica.

1. Belém-2011

2. Prefeitura Municipal de Belém
Secretaria Municipal de Educação
Secretária de Educação
Terezinha Gueiros
Diretora do Departamento de Ensino
Odozina Braga
Diretora da Escola Alzira Pernambuco
Josimary Reis
Coordenação Pedagógica Nadir Moura
Docentes Coordenadores do Projeto
Ediléia Ferreira
Josiene Rodrigues
Maria Dilene Marim
Maria Madalena Amaral
Ciclos e Turmas Envolvidas
Ciclo III – 1º ano 31 101 e 31 102
Ciclo IV- 1º ano 41 101

3. APRESENTAÇÃO
Belém, Coração da Amazônia, Ontem e Hoje é o projeto que norteia todos os outros projetos existentes em nossa Escola “Prof.ª Alzira Pernambuco”.
Falar de ontem e do hoje faz-nos viajar por épocas não muito distantes de nossa realidade, uma vez que o passado e presente se aglutinam em nosso interior
principalmente quando mergulhamos nesse universo da Feliz Lusitânia.
Para começar, a Professora de Leitura, Josiene Rodrigues juntamente com a Prof.ª da Sala de Informática, Ediléia Ferreira e com a Prof.ª de Língua
Portuguesa, Prof.ª Dilene Marim, possibilitaram aos nossos alunos uma aula diferente, cuja ideia principal seria a confecção de um roteiro geo turístico
partindo-se do Forte do Castelo, Casa das Onze Janelas, Museu de Arte Sacra, Museu do Círio e Igreja da Sé, finalizando no Bairro do Marco até
chegarmos à História da nossa Escola.
A equipe de professores colaboradores ajudaram-nos a construir uma maquete por onde visitamos e também nos orientaram a escrever livretos
informativos, cujos autores principais são nossos alunos de CF IV – 1º ano. Vale ressaltar que nossos educandos foram mais adiante, uma vez que foram
capazes de produzir não somente uma prosa, mas também uma prosa poética, ou melhor, a poesia estava sempre presente em seus escritos.
Com relação ao projeto “Flora Amazônica: Um estímulo a Leitura e a Escrita,” nossos alunos foram investigados às pesquisas de campo e científica. O
Ciclo de pesquisadores foi o C III – 1º ano e as pesquisas de campo foram organizadas em dois momentos: Uma , que abriu o diálogo em casa e com a
vizinhança de mais idade e outro com nossos “curandeiros” do Ver-o-peso. Assim, partimos da sabedoria popular, da Medicina Popular, ou melhor, do que
nossos alunos vivenciaram, para o científico.
Sob a coordenação das Professoras Madalena Amaral de Língua Portuguesa, Ediléia Ferreira (Sala de Informática) e Josiene Rodrigues (Leitura), a
pesquisa científica foi direcionada para a busca do saber nos livros científicos e nos trabalhos expostos na Internet. Nessa pesquisa nossos educandos
precisaram de um contato maior com os pesquisadores da área de Botânica encontrados no Jardim Botânico Rodrigues Alves, no Parque Estadual do
Utinga e na Embrapa.
É importante ressaltar que as atividades de pesquisa na Internet e todas as produções dos alunos (textos, desenhos, fotos ) foram implementadas na
Sala de Informáticas, utilizando as Tecnologias da Informação e Comunicação como ferramentas para a construção e reconstrução do conhecimento.
Ao término dos trabalhos e de toda uma sequência didática concluída e enriquecida, percebemos que criamos alguns cientistas, os quais, futuramente,
estarão dando continuação a seus estudos e contribuindo com a nossa sociedade tão carente de jovens cientistas.

4. SUMÁRIO
01 - Apresentação
02 - Investigando a História de Belém ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 04/ 05
03 - Reescrevendo a poesia Chuvisco ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------06
04 - As árvores ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07
05 - As Transformações Urbanas em Belém ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------08
06 – Forte do Presépio ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------09/10
07 - Forte do Presépio, riqueza do Pará ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
08 - Casa da Onze Janelas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12/13
6.4 - Nossa Casa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14
6.5 - Igreja da Sé --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15/16
6.6 - Igreja da Sé ( poema) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17
6.7 - Museu de Arte Sacra e Museu do Círio-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18/19
6.8 - O Museu do Círio (poema) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
07 - Sinhá Pureza ( paródia) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21
08 - O nosso Verde (paródia) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22
09 - O Bairro do Marco -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------23
10 - Esta é a Escola em que eu estudo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------24
11 - Visita Educativa I: Jardim Botânico Rodrigues Alves -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------25
12 -Visita Educativa II: Parque Estadual do Utinga --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------26
13 - Visita Educativa III: Embrapa ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
14 - Visita Educativa IV: Ver-o-peso -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28
15 - Refletindo e produzindo com a turma ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 29

5. 16 - Conhecimento Popular ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30
17 - Poemas das ervas -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------31
18 - Boldo ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32
19 - Erva-cidreira ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 33
20 - Pariri ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------34
21 - Canarana -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------35
22 - Verônica -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---36
23 - Óleo de Copaíba --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------37
24 - Óleo de Andiroba -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------38
25 -Óleo da Castanha do Pará -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39
26 - Chegou ao Pará, Parou -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------40
27 - Tô Belém ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 41
28 - Referências Bibliográficas ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - --42

6. Olá! Eu me chamo André. Tenho 12 anos e moro na cidade de Belém do Pará, e quero convidar você para conhecer um pouco de minha terra e de
nossos costumes. Você topa? Então, vem comigo.
Há muitas coisas para serem conhecidas e descobertas. Em cada novidade você vai ver como é bom nunca parar de descobrir e conhecer diferentes
lugares.
Belém tem coisas que você conhece e outras que ainda não. Muitas coisas você vai conhecer neste guia e muitas outras vai conhecer ao longo de sua
vida.
Ah! Algumas coisas que você já conhece vão aparecer sob outro ponto de vista. Ou seja, temos algumas novidades novas e novidades antigas sobre o
Pará
A nossa história antes de estar nos livros está na vida de todos os paraenses e de quem mais chegar
Vamos descobrir e redescobrir Belém! Aprender sobre o velho e sobre o novo, sobre o antigo e sobre o novo.
Vamos ver com vários olhares, com o meu, com o seu, e com muitos outros! Olhares que contam a história de um lugar cheio de novidades. . Uma
história viva e rica como a história do nosso povo paraense!
Vamos lá saber o que virá!!
Investigando a História de Belém
"Ontem" e "hoje," "antigo e recente são ideias que para entender bem precisamos observar. Observar a nossa história é algo que nos causa grande
curiosidade. Quando olhamos fotos antigas de nossa família ficamos curiosos para saber como era a vida no passado.
As construções e os monumentos que existem no lugar em que vivemos também trazem informações importantes sobre a história de nossa cidade que
não devemos deixar que desapareçam.
4

7. A antiga Belém crescia mais ainda. O município era ainda muito carente mas era rica em água como até hoje. Naquela época, ou seja, época da
Borracha, da Bèlle Époque, a nossa cidade era conhecida como Paris dos Trópicos, em 1904, ela era conhecida pelas suas belas ruas e suas altas
mangueiras. Criou-se uma bolsa de valores para estabelecer o comércio e as matérias primas exportadas para o exterior.
As mulheres usavam muito nas ruas e nas suas casas as melhores grifes de Paris. As famílias sempre muito bem educadas e arrumadas para sair para
qualquer lugar familiarizadas com as roupas da época.
Belém era o centro do comércio onde foram criados bancos estrangeiros para agradar aos compradores de fora do país.
Belém mudou o estilo de vida das famílias brasileiras pobres ou mesmo ricas com o novo código de postura imposto pelo governo da época .
A antiga Belém era muito mais bela do que a nova Belém, o nível de criminalidade era quase zero contando com o de hoje, mas não devemos
esmorecer, afinal, estamos aqui para darmos continuação ao crescimento de nossa cidade.
Miguel de Moura Teixeira
Turma: 42101
5

8. Nosso povo se considera privilegiado, porque nossa cidade é cercada de águas, e nosso clima, apesar de ser quente, é úmido durante o ano todo,
costuma ter chuvas quase todos os dias e geralmente à tarde.
Reescrevendo a poesia Chuvisco de Paulo Nunes
Chuvisco
Belém que me alucina
Seu som que me fascina
Numa chuva bem fininha.
As sombras
Vem e vão
São sinas de frio e calor
Pessoas
Passeiam com
Sombrinhas pela praça...
Alunos: Edson Mendes da Costa Júnior
Vinícius Matheus
Turma: 31102
6

9. A minha cidade é conhecida por “Cidade das Mangueira em que algumas formam um verdadeiro túnel como na Avenida Nazaré, local em que circulam
milhares de pessoas na época da procissão do Círio de Nossa Senhora de Nazaré no mês de outubro. Temos várias ruas com outros tipos de árvores além de
mangueiras. Por exemplo a gigantesca samaumeira, uma árvore que chega a medir 60 m de altura!!! As árvore são importantes.
As Árvores
As árvores são importantes na natureza. Elas melhoram o ar que respiramos e é um lindo presente de Deus.
Por isso não devemos derrubá-las e nem fazer queimadas, porque sempre vamos precisar delas. Quando matamos uma árvore, estamos prejudicando
a natureza como também estamos prejudicando a nós mesmos. Então eu faço um pedido a todas as pessoas do mundo: _ Não destruam as árvores!! !
Sem elas não sobreviveremos!
Texto: André Miller
Ilustração : André Miller e Railson
Turma: 31 101
7

10. As Transformações Urbanas em Belém
A minha cidade continua crescendo e, apesar disso, não perde as marcas do seu passado.
A cidade Velha foi o meu primeiro bairro. Lá está a minha primeira rua, que antes se chamava rua do Norte e hoje é a Siqueira Mendes, que é onde está
localizado o Complexo Feliz Lusitânia, que inclui o Forte do Castelo, a Casa das Onze Janelas, O Museu do Círio, o Museu de Arte Sacra, Igreja da Sé,
todos tombados como Patrimônio Histórico Cultural.
Conheça um pouco mais a respeito de cada um.
8

11. Forte do Presépio
9

12. Forte do Presépio
No dia 26 de maio de 2011, ocorreu uma atividade escolar no “Complexo Feliz Lusitânia,”onde
houve as visitas nos seguintes locais: Casa das onze janelas, Forte do Presépio, Igreja da Sé,
Museu de Arte Sacra e o Museu do Círio. O nosso grupo ficou responsável pelo estudo do
Forte do Presépio”.
Fundado por Francisco Caldeira de Castelo Branco no dia 12 de janeiro, o Forte do Presépio é o
marco inicial da colonização da Amazônia por Portugal e que mais tarde daria origem à cidade
de Belém. Ao longo de quase quatro séculos de história o Forte foi construído e reformado
inúmeras vezes.
Durante o século XVII, passou por momentos de extrema decadência, sendo tomada pelo mato (1668), constituído de ruínas de suas muralhas e instalações
(1638). O mesmo sofrendo com a falta de munições e artilheiros (1647). No início do século XVIII, a situação não foi muito diferente. Em ruínas em 1721,
funcionando em suas dependências um precário hospital militar, depois transferido para uma residência particular em 1768.
Este ponto turístico possui um museu que abrange várias antiguidades como artefatos indígenas anteriores ao descobrimento, bem como objetos, tais
como: moedas, balas de canhão, porcelanas, cachimbos, garrafas procedentes dos séculos XVII, XVII e XIX.
O Forte do Presépio objetivou a proteção dos portugueses dos ataques dos indígenas, assim como a proteção desta área do Brasil de ataques de ingleses,
franceses e holandeses que naquela época tentavam invadir a região. Os instrumentos de defesa eram os canhões, armas, espadas etc..
O forte do presépio é um ponto turístico de grande importância, uma vez que a cidade de Belém teve como fundação a presença deste Forte.
Alunos: Amanda , Geovana, Bruna, Jorge, Raquel e Andson
Turma:41101
10

13. Forte do Castelo riqueza do Pará
O Forte do Castelo é a nossa fortaleza
quando olham de fora se vê tanta beleza
beleza que não dá para aguentar
só podia estar em Belém do Pará.
Forte do Castelo que abrange
e preenche nossa Belém de riqueza
Tornando o Castelo bonito e elegante
Forte do Presépio
lugar de descanso
onde os passarinhos cantam
e os paraenses amam
Forte do Castelo
Todos as pessoas se encantam
É um lugar turístico de grandeza e lindeza.
Alunos: Amanda , Geovana, Bruna, Jorge, Raquel e Andson
Turma:41101
11

14. Casa da Onze Janelas
12

15. Casa das Onze Janelas
A Casa das Onze Janelas ou Palacete das Onze Janelas é um edifício histórico da cidade de Belém do Pará. Trata-se de um ponto turístico, construída
no século XVIII, como moradia de Domingos da Costa Bacelar, um rico senhor do engenho.
O prédio possui dois pisos, tem na fachada principal, onze aberturas dispostas simetricamente. O projeto de adaptação é do arquiteto bolonhês José
Antônio Landi.
Em 1768, a Casa foi adquirida pelo governo do Grão Pará para abrigar o hospital real, denominado Senhor do Bom Jesus. O referido hospital
funcionou até 1870, e depois a Casa passou a ter várias funções militares. Em 2001, o governo do Estado do Pará assinou com o exército brasileiro um
convênio, alienando os terrenos da Casa das Onze Janelas e do Forte do Presépio em favor do turismo em Belém. Hoje a casa é um dos maiores pontos
turísticos do Estado do Pará.
É um complexo do Núcleo Cultural Feliz Lusitânia, onde, entre várias belezas, abriga um Museu de Arte Contemporânea, sala para exposições e
oficinas, além de servir como jardim para comercialização de objetos históricos, praça, palco para apresentações culturais e shows. O ponto encontra-se na
praça Frei Caetano Brandão, no bairro da Cidade Velha.
Patrick Amoras, Camila Vaz , Paula Silva e Marcos William
Turma: 41 101
13

16. Nossa Casa
Na nossa terra existe uma casa
para pessoas belas apreciarem
se chama casa das Onze Janelas
fica em Belém do Pará.
Lá, escutamos o barulho das águas
Uma bela arquitetura
E a nossa cultura.
Lá, nessa casa, tem onze belas varandas
O lugar é belo, é lindo
E faz parte do Feliz Luzitânia
Seja bem vindo.
Aos fundos, vejo um rio
Que emoção
Onze Janelas abertas para visitação
Alunas: Jeanny de Paula e Camila Vaz
Turma: 41 101
14

17. Igreja da Sé
15

18. Igreja da Sé
A Catedral Metropolitana de Belém foi elevada à sede de arquidiocese de Belém
em 1906.
Também conhecida como Igreja da Sé, suas obras foram iniciadas em 1748, na qual
ocorreram muitas interrupções , até que Landi passou a assumi-la em 1755. Nela o
arquiteto propôs algumas modificações, como, por exemplo, a inserção das duas torres
que foram projetadas quando a obra estava estagnada e as gravuras feitas por ele
mesmo, que deslumbram ainda mais a catedral. Antônio José Landi é reconhecido
como arquiteto de grande parte da devida construção que concluiu-se em torno de 18
anos.
A Catedral da Sé passou por novas reformas no período de 2005 a 2009, sendo entregue pouco antes do Círio de Nazaré, pelo fato de ser parte
importante da maior festa religiosa do País. Após uma missa na Catedral, a imagem de nossa Senhora de Nazaré parte em procissão da Catedral até a
Basílica de Nossa Senhora de Nazaré, acompanhada por centenas de milhares de pessoas.
Daí a importância desta Catedral, sendo considerada um dos pontos turísticos de maior visitação e de rara beleza, encantando os turistas e
envaidecendo os paraenses.
Alunos: Adryele Paixão, Andréia Silva, Dayane Silva, Joyce da Silva, Lariane Mendes e Marcos William
Turma: 41101
16

19. Igreja da Sé Igreja da Sé
Como te quero.
Da início a uma procissão Meu amor
Por ti é belo.
É um ponto de fé
Que reúne uma multidão Minha fé
Se constitui em ti
Igreja da Sé
Uma procissão religiosa
Uma fé que não se rompe
Meu coração se alegra
Como um elo mais forte Quando vejo a Catedral
É tanta felicidade
Na minha linda cidade.
Belém cidade antiga
Que guarda suas riquezas Igreja da Sé
Que também é conhecida Minha fé inspira
em ti
Por ter tantas belezas
Catedral de Sé
Alunos: Paulo, Aldair, Amanda, Aline, Gabriel e Elizabeth
Cheia de riquezas iluminando Turma: 32101
A Belém das Mangueiras.
Alunos: Adryele Paixão, Andréia Silva, Dayane Silva,
Joyce da Silva, Lariane Mendes e Marcos William Turma: 41 101 17

20. Museu de Arte Sacra
18

21. Museu de Arte Sacra
O Museu de Arte Sacra é composto pela Igreja de Santo Alexandre e pelo antigo
palácio episcopal (originalmente Colégio de Santo Alexandre). A igreja teve o início da
sua construção por volta de 1698 e inauguração no dia 21 de março de 1719. O acervo
do Museu de Arte Sacra do Pará compõe-se por imagens datadas dos séculos XVIII e
XIX e objetos litúrgicos, somando cerca de 320 peças expostas no primeiro pavimento
do palácio episcopal e no coro da igreja. A igreja também funciona como espaço cênico
musical para espetáculos teatrais e recitais, além de fazer parte do roteiro de visitação
do museu.
Atualmente, o edifício foi tombado pelo IPHAN – Instituto do Patrimônio histórico e
Artístico Nacional.
Museu do Círio:
Em extensão ao Museu de Arte Sacra, na rua Padre Champagnat situa-se também o Museu
do Círio, que foi inaugurado em 1986, no subsolo da Basílica de Nazaré, sendo transferido
para a nova sede em 2002.
O Museu apresenta seis coleções que retratam a História do Círio de Nossa Senhora de
Nazaré, como objetos de culto, brinquedos populares, mantos, estandartes, documentos
impressos e fotografias.
Alunos:
Anderson Soares Cunha, Denis Gustavo, Lucas Alberto, Karina Garcia Nogueira e
Mirian Cristina da Silva
Turma: 41 101
19

22. O Museu do Círio
Preserva a cultura
Do povo paraense,
Em cada objeto exposto,
Uma historia envolvente.
O Museu tem também um manto
Da nossa Senhora que mostra
A grandeza da fé do povo paraense
Lugar lindo de se ver
venha comigo neste lugar
que envolve muita fé
conhecer Belém do Pará
Museu de Arte Sacra
Museu do Círio
Repletos de simpatia
Alunos: Anderson Soares Cunha, Dênis Gustavo, Lucas Alberto, Saruane, Karina Garcia Nogueira e Mirian Cristina Da Silva
Turma: 41101
20

23. A população paraense foi formada por indígenas, europeus e africanos. Essas três culturas estão presentes nas características físicas, nos valores e nos
costumes típicos do paraense. E uma dessas manifestações está expressa nas danças, como o Carimbó e nas comidas típicas, como o tacacá, a maniçoba.
Então vamos conhecer um pouco de nossa identidade nesta canção parodiada que é um convite para conhecer Belém.
Sinhá Pureza
Olê lê Olá lá
misturei carimbó com tacacá
Carimbó com tacacá é gostoso
É gostoso só em Belém do Pará
Vou mandar ela provar
um pouquinho do meu tacacá
O Tacacá que cheira longe
Você encontra em Belém do Pará
Vai dançando e rebolando
misturando até terminar
Carimbó e tacacá é gostoso
É gostoso em Belém do Pará.
Aluno:Tiago Patrick Souza do Rosário
Turma: 42 101
21

24. O nosso verde Destruição se escreve com D
ajuda se escreve com A
Estão destruindo nossas matas bem verdinhas,
nós devemos sempre usar a letra P para parar.
um dia não vamos ter nada para mostrar para as nossas filhinhas .
Ah , chega de destruição
Ah, chega de poluição
Ah , nós devemos pensar em preservação.
Quem quiser venha ver as árvores
que os homens de hoje em dia colocaram no chão .
Onde já se viu?
poluição em Belém
desmatamento no Pará
É necessário reconstrução
A culpa é toda nossa que vivemos desperdiçando, em todo esse lugar !
as folhas de caderno que nós sempre arrancamos .
Emanuele Pereira
42 101
22

25. O Bairro do Marco
Belém têm vários bairros que apresentam contrastes marcantes. Em cada espaço da cidade existem bairros que possuem uma história diferente. Enquanto
em alguns você pode observar casas grandes, bastante antigas, em meio a prédios modernos, podemos ver também casas simples ou populares em outros
bairros com histórias interessantes a serem descobertas. Vamos conhecer um pouco do bairro do Marco, onde está localizada a minha escola.
O bairro é chamado de Marco pelo fato de ter sido considerado a primeira légua patrimonial de Belém, delimitando a área da cidade. que possui um
monumento do Marco.
O bairro do Marco tem também como destaque o Bosque Rodrigues Alves, a Embrapa, o Teatro de SESI e os Estádios do Paysandú Sport Club e do
Clube do Remo, várias avenidas, incluindo uma das principais de Belém denominada “Almirante Barroso”, servindo como importante via de entrada e saída
da cidade. Possui também inúmeras escolas Estaduais e Municipais, o Centro de Convenções de Belém (Hangar), etc.
O bairro do Marco é arborizado, razoavelmente localizado entre a periferia e o centro. Vem crescendo verticalmente na construção de prédios,
embelezando a cidade de Belém.
Alunos:
Adryele Paixão
Lariane Mendes
Andréia Silva
Marcos William
Dayane Silva
Joyce da Silva
Turma: 41101
23

26. E esta é a Escola em que eu estudo:
A Escola Alzira Pernambuco está localizada na travessa Perebebuí Nº 1995, entre as avenidas Duque de Caxias e Visconde de Inhaúma. Inaugurada
em 30/06/1965, tudo começou com a doação do terreno do Ministério da Aeronáutica para a Prefeitura de Belém.
O nome da Escola foi uma homenagem à Professora Alzira Pernambuco, pelo destaque e relevantes trabalhos em prol da Educação de nossa cidade.
A escola Alzira Pernambuco foi ampliada na gestão do Prefeito Nélio Lobato, em 05/10/1972, tendo como primeira Diretora a professora Maria Luíza
de Melo e, atualmente, está sob a Direção da Professora Josimary da Silva Reis. A Escola atende a quatro turnos e possui uma ampla área arborizada,
entrada com proteção solar e chuvas, área livre de recreação com bancos de concreto e iluminação, quadra de esportes, Laboratório de Informática
Educativa, Biblioteca, Sala de Recursos, entre outras.
Alunos: Jorge, Lucas, Bruna, Geovana, Amanda e Andson.
Turma: 41101
24

27. Visita Educativa I
No bairro do Marco tem também como destaque o Bosque Rodrigues Alves, que foi elevado à categoria de Jardim Botânico e nos mostra um pouco
do que a biodiversidade da floresta Amazônica contém.
Jardim Botânico Rodrigues Alves
Fundado em 1883. Em agosto vai fazer 128 anos. Nele, o verde
existe para melhorar o ar que respiramos.
Uma das árvores de grande porte é a Seringueira e o Ipê Amarelo. O
monumento dos Intendentes foi o marco para mostrar a toda
comunidade a aprovação da lei do meio ambiente. Não podemos criar
animais silvestres em casa, pois mudaremos seus hábitos,sua
alimentação, sua vida e comportamentos. Dessa forma os
prejudicaremos. No Bosque encontramos plantas nativas e as
introduzidas. 90% dessas plantas são nativas enquanto os 10% são introduzidas.
Vocês sabem o que significa planta nativa e planta introduzida? Plantas nativas são plantas que nasceram no Bosque, enquanto que as introduzidas são as
que foram plantadas pelo homem.
No Bosque temos o Jardim Sensorial, em que os portadores de necessidades visuais aprendem um pouco sobre as plantas medicinais. Lá encontramos
28 espécies de plantas medicinais. Com relação a essas plantas, precisamos tomar cuidado quando pensarmos em preparar um chá, por exemplo.
Texto coletivo da turma 31 101Ilustração : André Miller, João, Paula Railson e Breno
Turma: 31 101
25

28. Visita Educativa II
Vale a pena conhecer o Parque Estadual do Utinga, considerado uma unidade de conservação e proteção integral, que possui uma área verde de
Floresta Amazônica com aproximadamente 1340 hectares de biodiversidade abundante. Tudo isso no coração da Cidade de Belém
Parque Ambiental do Utinga
Criado em 1993 com a finalidade de proteger os lagos Bolonha e Água Preta e também a
fauna e a flora de nossa cidade. Esses lagos são responsáveis por 69% do abastecimento da água
de Belém
O parque equivale aproximadamente a 80 ou a 90 bosques .
No lago Bolonha encontramos as plantas responsáveis pela filtração das impurezas. O excesso
dessas plantas causa a morte do lago, pois é como ele não pudesse respirar Só o Lago
Bolanha abastece cinco bairros: Curió Utinga, Guanabara, Águas Lindas, Castanheira e Souza.
Nos lagos é proibido pescar, nadar e caçar, pois poderemos destruir a fauna e a flora neles presentes.
No parque há o centro de visitação aberto a todos que querem conhecê-lo e o telefone é (91) 3276-4183 para fazer denúncias sobre maus-tratos de
animais silvestres e sobre o desmatamento.
Vale ressaltar que pesquisamos sobre a Parque, sobre a flora e, o que é melhor: nos conscientizamos sobre a importância desses lagos para a nossa
cidade, sobre o bem-estar de nossos cidadãos para denunciarmos qualquer atitude que ocasione prejuízo a nossa Amazônia.
Então, mãos à obra galera!!! Vamos denunciar
Texto coletivo da turma 31 102
Ilustração: Marcos e Karoline da turma 31 102
26

29. Visita Educativa III
EMBRAPA
No dia 13 de setembro fomos a EMBRAPA.
Chegando lá observamos vários lugares e coisas interessantes.
Fomos primeiramente ao horto, que é um local restrito ou seja, não podemos entrar sem permissão. De acordo com a conversa que tivemos lá, existem
animais peçonhentos que oferecem riscos às pessoas. Por isso só podemos adentrar a mata acompanhados de monitores, guias especializados e
adequadamente trajados
Depois nos dirigimos ao laboratório de Botânica, em que conhecemos dois ambientes interessantes:
-A Xiloteca (local onde estuda-se as madeiras e suas digitais). O que nos chamou mais atenção foi observar através do microscópio que as plantas, assim
como nós, possuem digitais.
-O herbário (local onde estuda-se as plantas) o que nos chamou mais atenção foi o que o pesquisador disse sobre as plantas .Algumas plantas são estéreis.
E finalmente fomos a horta e ao local reservado à plantação de algumas plantas medicinais como o Boldo, Capim Santo, Erva-cidreira, etc.
Vale destacar a importância de se ter uma horta pois sempre tem-se plantas fresquinhas para o nosso consumo.
Texto Coletivo da turmas 31 101 e 31 102 Ilustração: Alex e Tais da turma 31 102 27

30. VISITA EDUCATIVA IV
Ver-o-peso
Tenho certeza que você já ouviu falar no Mercado Ver-o-peso. Considerado cartão postal de Belém, é um lugar cheio de movimento
e que oferece aos seus frequentadores, entre muitas coisas: frutas, verduras, artesanato,
comidas típicas, além de uma grande quantidade de plantas e ervas medicinais
“A visita ao Ver-o-peso foi bom. Conhecemos muitas coisas sobre as plantas medicinais
da Amazônia. Aprendemos como utilizar as plantas, como fazer o chá e como cuidar das
plantas.
Enfim, aprendi muitas coisas sobre as ervas que eu não conhecia.”
Aluna Gabriela Ramos
Turma 31 101
Nossas Plantas na Medicina Popular
No Ver-o-peso, a herança deixada pelos nossos índios e repassada para nossos avós contribuiu para que este
local se tornasse o centro das atenções daqueles que por ali passam. Lá, as erveiras, também denominadas de
“curandeiras”, trazem ao conhecimento de toda população a para todos os males que afligem a humanidade.
Entretanto, sugerem primeiramente que as pessoas procurem um médico para diagnosticar a enfermidade que
possuem e, caso a medicina não tenha conseguido sucesso, recorre-se às erveiras. Segundo Dona Beth
Cheirosinha, erveira do Ver-o-peso há 45 anos, “todo remédio deve ser utilizado com cuidado, mesmo os naturais. Para utilizá-los é necessário saber
exatamente qual é a doença que temos, qual é o medicamento mais indicado para , como deve ser preparado e em que dosagem deve ser administrado.
Por isso, não podemos nos automedicar, ou seja, tomar remédio sem orientação médica. Cada organismo é de um jeito, o remédio que faz bem para
alguém pode prejudicar outra pessoa.
Texto Coletivo da turmas 31 101 e 31 102
28

31. Refletindo e produzindo com a turma
O uso de plantas medicinais, consumidas principalmente na forma de chás é muito comum em Belém, existem tantas especieis de plantas medicinais com
poder de cura que seria impossível relatar todas aqui. Por isso direcionamos nossa pesquisa ao estudo de algumas ervas e alguns óleos que veremos a seguir
29

32. Conhecimento Popular
Entrevista com o responsável do aluno sobre o as Plantas Medicinais.
Entrevista 1 Entrevista 2
1- Para que serve a Canarana? 1- Para que serve a Erva Cidreira?
Serve para fazer chá para dor de urina. Serve como calmante porque possui uma substância que serve para acalmar
os nervos e dá sono..
2- Como se prepara?
2- Como se prepara?
Colocando a água no fogo junto com a folha. Primeiro lavar bem as folhas pode ser com o galho. Ferver a água colocar as
folhas e abafar. Pode tomar com açúcar ou sem açúcar
3- Como tomá-la?
3- Como se toma?
Quando estiver com a dor faça o chá e depois coloque o chá no copo
Pode ser tomado antes de dormir para dar sono, ou quando a pessoa estiver
e deixe esfriar por alguns minutos e, depois de frio, só a tomá-lo.
muito agitado.
4-Como plantá-la? 4- Como se planta?
Essa erva pega fácil e pode ser plantada até em vaso.
Faze-se um buraco e enterra-se a raiz.
5- Como cuidar da planta?
5- Como cuidar da planta?
Depois de plantar colocar no sereno e molhar todos os dias.
É só faz regar
6- Como você adquiriu esse conhecimento?
6- Como você adquiriu esse conhecimento? Esse conhecimento foi adquirido com meus avós, antigamente as pessoas
Com uma vizinha. usavam mais as ervas para se curarem.
Aluno: Vinícius Brasil
Aluna: Flávia da Paixão Dias
Entrevistada: Denice Idade: 37 anos ( mãe da aluna) Entrevista: Leonice Fernandes Idade: 40 alunos ( mãe da aluno)
30

33. Poema das ervas
Canarana
uma erva Medicinal
fez o chá tomou
tudo passou
Erva-cidreira
seu chá é ótimo
e bom pra dormir.
O chá de Pariri
é ótimo para anemia.
Tome seu chá
e fique com alegria
Planta medicinal
basta dizer o nome dela
que tudo fica verde
como a natureza .
Aluna: Andresa Nunes
Gabriela Paixão
Turma: 31 101

34. Cuidados:
Boldo
- Não tomar na gravidez, tem efeitos abortivos e pode provocar hemorragias
internas.
Nome Científico: Peumus boldus
- Em excesso pode provocar vômitos, diarreias e problemas no sistema
É o mais comum, é aquele que cultivamos no quintal, no vaso ou na
nervoso.
jardineira:
- Não confundir o boldo com algumas plantas plantas ornamentais, que
O Boldo-da-terra.
aparentemente, são parecidas.
Indicação:
A planta medicinal é usada desde a pré-história Elas são muito importantes,
O chá de Boldo, que é um tônico amargo, traz benefícios principalmente para
o fígado, ajuda-o a trabalhar melhor e é ótimo para quem tem hepatite. O pois podem tratar várias doenças.
boldo tomado antes da refeição ajuda na digestão e é indicado para quem tem Mas para fazer o efeito que você deseja é preciso a dosagem certa. Essas
prisão de ventre, pedra na vesícula e gastrite. plantas possuem um efeito forte e se não souber a dosagem correta, a pessoa
piora e não melhora.
Preparo:
Alerta: Em caso de doença, sempre procurar um médico. A automedicação,
Você precisa:
mesmo sendo um chá deve ser evitada.
- Uma colher de sobremesa de folha de boldo picada;
- Uma xícara de água
Alunos: André, João Marcos, Raylson e Breno
Primeiramente, ferva a água e em seguida, coloque as folhas de boldo e
Turma 31 101
abafe. Deixe por cerca de dez minutos e, após amornar, coe o chá e tome.
32

35. Modo de Preparo:
Erva-cidreira
Ferva a água, desligue o fogo e coloque as folhas e ramos de Erva-cidreira.
Tape e deixe abafar por 10 minutos.
Tomar uma xícara de chá ao dia.
.
Nome Científico: Melissa officinalis
Indicação
O chá de Erva-cidreira tem propriedades aromáticas, atua como sedativo,
relaxante, acaba com a ansiedade, auxilia na dor de cabeça, na crise nervosa,
Cuidados:
na fadiga, depressão, melancolia e enxaqueca. O chá também é um bom
analgésico e pode auxiliar na dor de cabeça.
É preciso lembrar que qualquer tipo de chá deve ser usado apenas como
complemento e não como forma de tratamento de doenças. É necessário
sempre a ajuda de um médico.
Não é necessário preparar uma grande quantidade de chá e é sempre bom
Preparo: consumi-lo fresco.
Você precisa de:
-Uma colher de sobremesa de folhas e ramos de Erva Cidreira picados
-Uma xícara de água.
Autores: Vinícius, Élison e Elohim
Turma: 31101
33

36. Pariri
Nome Científico: Arrabidaea chica Verlot (BIGNONIACEA).
Indicação:
Conforme a tradição popular, o chá das folhas é usado no tratamento das
inflamações do útero, fígado, na anemia profunda e leucemia, e também
como cicatrizante
Preparo:
Lave bem a planta. Use 4 colheres de sopa de erva. Coloque-as para ferver
em um litro de água, por 5 minutos. Após esfriar, coar. Tomar 3 ou 4 xícaras
de chá por dia.
Cuidados:
Não colocar no congelador porque tira o efeito do Pariri, ou melhor, do chá.
Na hora de armazenar as folhas verdes, enrolá-las uma a uma em jornais
Alunas: Taiane, Luciano, Maila, Anne e Yasmin
Turma: 31 101
34

37. Canarana
Nome Científico: Hymenachne amplexicaulis
Indicação:
A Canarana é uma das espécies mais comuns das ilhas flutuantes dos rios amazônicos
Na medicina popular é indicado como: adstringente, anti-inflamatória, diurética, depurativa, etc. Por isso seu chá é indicado para ajudar na cura de:
amenorreia, arteriosclerose, cálculo renal, corrimentos, distúrbio menstrual, doenças venéreas, dor reumática, dores e dificuldades de urinar, inchaço,
inflamações da uretra, rins, etc.
Preparo:
O preparo do chá é com cinco folhas de Canarana.
Coloque as cinco folhas na chaleira e deixe ferver por cinco minutos e o chá está pronto
Cuidados:
Nunca devemos segurar a planta da Canarana de mal jeito senão ela murcha
Temos também que tomar cuidado para não exagerar na dose, apenas 5 folhas para um litro de água.
Devemos tomar cuidado com todas as plantas Medicinais, além da Canarana, outras plantas podem dar alergia e outras coisas desagradáveis
Alunas: Gabriela Ramos, Andressa Nunes e Flávia Dias
Turma: 31 101 35

38. Verônica
Nome Científico: Verônica Spicata
Indicação:
Serve para anemia e hemorragia.
Preparo:
3 colheres de sopa da planta erva para meio litro de água. Alcançar a fervura, desligue, tampe e deixe a solução abafada
por cerca de 10 minutos. Em seguida é só coar e beber.
Cuidados:
Na hora de colher as folhas, enrolar uma por uma no jornal.
Aluna: Maila Rodrigues
Turma:31101
36

39. Óleo de Copaíba
Nome Cientifico: Copaifera landesdorffi
Indicação:
anti-inflamatório / ante séptico, faringe feridas e machucados
Como se extrai o óleo de Copaíba
É extraída imediatamente por meio de furos no tronco da árvore até atingir “ o creme”
Cuidados:
Tem que ser dada a medida certa, pois causa muitos problemas.
Aluna: Kariny , Bianca e Darly
Turma: 31102
37

40. Óleo de Andiroba
Nome Científico: Carapa guianensis
Indicação:
É utilizado na produção de repelente de insetos anticéptico, cicatrizante e anti-inflamatório.
Como se extrai o óleo de Andiroba
O óleo contido na amêndoa da andiroba é amarelo-claro e extremamente amargo. Quando submetido a temperatura inferior a 25C , solidifica-se ficando
com consistência parecida com a vaselina.
Cuidados:
O armazenamento é uma câmara seca ou úmida acondicionado em sacos plásticos.
Quanto ao uso do óleo como repelente, vale ressaltar que o óleo de Andiroba não é registrado pela ANVISA. Por isso, suspenda assim que você verificar
que possui alergia ao óleo. Não o ingira. É preciso ter cautela com o uso deste medicamento mesmo tendo acompanhamento médico.
Alunos: Edson, Eduardo Souza, Carlos Nilo, Tiais Lima e Eliene Vitória
Turma: 31 102
38

41. Óleo da Castanha do Pará
Nome Cientifico: Bertholleta excelsa.
Indicação:
É indicado para os cabelos ressecados e para peles ressecadas e para tratamento do fígado.
Como se extrai o óleo?
As castanhas são esmagadas para se obter o óleo.
Cuidados:
Para se extrair o óleo da Castanha do Pará é feito um processo mecanizado que consiste em: limpeza, descascamento, pesagem, moagem, cozimento,
pesagem, filtração de óleo, moagem da torta (massa). Deve-se ter um cuidado especial após o descascamento da castanha, por ela ser presa fácil da
“Salmonela,” bactéria que causa a infecção intestinal.
Não tente tratar infecções com óleo. É preciso ir ao médico primeiramente.
Alunas: Thalia, Talicia, Sarah, Renata, Karolina.
Turma: 31 102
39

42. Chegou ao Pará parou...
E então, gostou do passeio do conhecimento que fizemos por Belém?
Quanta coisa para aprender sobre Belém! Estudamos bastante.
Não, a gente não estudou tudo, tudo. Aliás, isso nem tem jeito de acontecer, pois a cada coisa que a gente estuda, descobrimos outra para estudar.
Mas foi um bom começo. A gente aprendeu, pesquisou, descobriu. E pensar que andamos por tantos lugares.
E como você aceitou o meu convite e me acompanhou até aqui, tenho outro convite a fazer: Que tal me conhecer mais de perto? Estou esperando
você!!
E para terminar, uma última canção de Nilson Chaves que fala de nossa diversidade, identidade e patrimônio cultural, afinal música nunca é demais.
Então, vamos ver o que diz Nilson Chaves, nesta canção que é um convite para conhecer Belém: Tô Belém
40

43. Tô Belém
Nilson Chaves Beira e o tempo varrido,
outro dia vai nascer.
Essa noite é minha e sua,
No meu corpo faz calor, amanhã quero te ver.
é sinal que vai chover. Hoje eu tô minha cidade,
Hoje tô minha cidade, tô cuíra pra saber
esperando por você. da nossa felicidade,
Aproveite o fim da tarde tô Belém só pra você.
pra melhor me conhecer. eu sou Mosqueiro, sou carimbó,
No seu riso tem saudade, índio moleque paraoara.
minha gente quer te ver. círio de Nazaré, ilha do marajó,
O dia inteiro, o Peso aberto, Icoaraci, brega e marujada.
cheio de coisas pra você; sou amazônia, eu sou RE X PA!
o feirante encantado sabor de fruta marajoara,
sempre pronto a lhe atender. mestre Pinduca, Rui, Waldemar,
Tome um pôster do Mercado feliz Lusitânia, paraoara.
pra nunca me esquecer, tô Belém só pra você. (4x)
prove os pratos variados
que ofereço pra você. eu sou Mosqueiro, sou Carimbó,
índio moleque paraoara.
Hoje em mim é feriado,
na estação tudo é lazer. Círio de Nazaré, ilha do Marajó,
Dê um pulo nos teatros Icoaraci, Calypso e Marujada.
e me ouça com prazer Eu sou Amazônia, eu sou RE X PA!
através dos meus cantores, Sabor de fruta marajoara,
que me cantam como quê, mestre Pinduca, Rui, Waldemar,
falam muito dos amores Janelas para o rio, paraoara.
e eu, nenhum pra oferecer. Tô Belém só pra você. (4x)

44. 41
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ASSIS. Célia et al. Nossas Plantas Amazônia. São paulo: FTD. 1993.
BAGNO, MagnoPesquisa na escola; O que é,como se faz. São Paulo: Loyola,2001.
BRASIL.Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: Terceiro e quarto Ciclos do Ensino fundamental, Língua Portuguesa
Secretaria de Educação Fundamental.Brasília: MEC/SEF, 1998, 106p.
Clima: O homem é o maior vilão: Nova Escola, Rio de Janeiro. Ed.Abril, n.239, p.50-57, jan.-fev.2001.
CAVALCANTI, Joana. O jornal como proposta pedagógica . São Paulo, Paulus, p.17-56,1999.
DI PAOLO, Darci e Ítalo. Belém Cidade das Mangueiras. São Paulo, Ed. Cortez.
NUNES, Paulo. Banho de Chuva. Belém-Pará, 2001.
Plantas que curam. Essencial: Um guia Prático de Alimentação e Saúde. Nova Cultura, São Paulo.
SARGES, Maria de Nazaré. Belém Riquezas Produzindo a Belle-Époque (1870-1912). Belém, Pakatatu, 2002.

45. 42