Инструментальные средства для сбора информации интернет библиографом

1. Пурник А.В., главный специалист
РГБМ, руководитель проекта
«Электронное чтение и электронные
книги»,
ведущий блога «Планета е-книг»
27 марта 2014
Инструментарий для работы
Интернет-библиографа

2. Предпосылки
Проблема обустройства рабочего места встает перед
представителем любой профессией. Особенности этой
проблемы проявляются по мере того, как профессия
перестает быть экзотикой и становится устойчивым фактором
существования и развития организации. Именно это
происходит сейчас с профессией Интернет-библиографа.
По мере того, как Интернет всѐ больше становится
продолжением фонда библиотеки и его ресурсы во всѐ
большей степени вовлекаются в обеспечение исполнения
информационных запросов пользователей библиотеки, всѐ
более актуальной становится задача раскрытия этого
продолжения фонда и максимально эффективного
вовлечения его в информационный оборот. Именно эту
задачу и должен решать Интернет-библиограф.

3. 1. Интернет никому не принадлежит и, в обозримом
будущем, единого хозяина у "Всемирной паутины" ждать
не приходится. Поэтому трудно ожидать, что кто-то озабо-
тится раскрытием Интернета, как информационного фонда и
обеспечит централизованное раскрытие оного с соблюде-
нием всех привычных библиографу требований (единый
стандарт, полнота и качество описания и т.д. и т.п.). Всѐ
это, на мой взгляд, придется делать библиографам
самим, огова-ривая необходимые стандарты и технологии
взаимодействия на внутрибиблиотечном уровне и на уровне
корпоративных межбиблиотечных проектов. Ожидать от
государства, заня-того популистской "борьбой с негативными
аспектами Интернет", реальной помощи и сколь-нибудь
заметного финансирования усилий библиотек в этом
направлении, на мой взгляд, в ближайшее время вряд ли
следует

4. 2. По мере того, как библиотекарь вообще
(и библиограф в частности) перестает быть
высококвалифицированным
специалистом, "оплачиваемым на уровне ниже пособия
по безработице", а его содержание становится
заметным расходом, всѐ более актуальной становится
задача обеспечения эффективности его использования.

5. 3. Профессия Интернет-библиографа - достаточно новая.
Как следствие, полного набора необходимых инструмен-
тальных средств, да еще таких, которые отвечали бы
всем потребностям Интернет библиографа, сейчас на рынке
нет и, в обозримом будущем, вряд ли появятся. Поэтому речь
идет о возможном использовании для нужд Интернет-биб-
лиографа того ПО, которое уже есть. Более того, с учетом
особенностей нынешнего финансирования библиотек, речь в
первую очередь идет либо о том ПО, которое у библиотек
уже есть, либо о том ПО, которое можно получить бесплатно.
В любом случае, речь идет об адаптации существующего ПО
и, как максимум, об эскизных прикидках постановки задачи
для того специализированного ПО, которое, хочется
надеяться появится в обозримом будущем

6. 4. Библиограф вообще, а Интернет-библиограф - в
особенности, слишком дефицитная фигура в
библиотеке, чтобы администрация библиотеки могла
допустить его неэффективное использование. В
частности, нельзя допускать, чтобы сила и
квалификация Интернет-библиографа расходовались на
повторное выполнение уже сделанной работы. Одно из
основных направлений повышения интенсивности
использования труда библлиографа - исключение
повторного ввода той информации, которую специалист
уже вводил.

7. Интернет, как информационный ресурс, растѐт
экспоненциально и повышение
производительности труда локального Интернет-
библиографа (о чѐм идет речь в данном докладе)
является лишь предпосылкой для корпоративных
межбиблиотечных проектов завтрашнего дня
(описание которых выходит за пределы
настоящего доклада)

8. Dublin Core или мечта об Интернет-самобранке
Дублинское ядро (оно же Dublin Core) подробно описано в
Википедии.(http://ru.wikipedia.org/wiki/Dublin_Core_Metadata_Initiative)
Название стандарта дано по названию города Dublin штат
Огайо, где расположена штаб-квартира OCLC и где состоя-
лась первая рабочая встреча разработчиков стандарта. .
Простой набор элементов метаданных
Дублинского ядра (Dublin Core Metadata
Element Set; DCMES) состоит из 15 элементов
метаданных:
Title — название; Creator — создатель;
Subject — тема; Description — описание;
Publisher — издатель; Contributor — внѐсший
вклад; Date — дата; Type — тип;
Format — формат документа;
Identifier — идентификатор;
Source — источник; Language — язык;
Relation — отношения; Coverage — покрытие;
Rights — авторские права.
http://beshenov.ru/dcq-html.html

9. Было единственное НО... Оно-то "зарубило" идею.
Интернет не принадлежит никому и, как
следствие, никто не может заставить публикатора
каждого Интернет-документа снабдить его
стандартным описанием, и, тем более, никто не
может обеспечить качество и адекватность
описания...
Идея была богатая.... Но заглохла и, к сожалению, те прог-
раммы ведения каталогов и картотек Интернет-ресурсов в
этом стандарте, которые были (одну из них разрабатывала и
пропагандировала "Ленинка") сейчас, насколько мне извест-
но, не используются. Тем не менее сайт проекта
(http://dublincore.org/) существует, проводятся
конференции, уточняется стандарт. Как это у Примадонны:
"Если долго мучаться - что-нибкдь получится"

10. Утилизируем базовую систему автоматизации
библиотеки
(используем средства ведения картотек и каталогов)
Стандарт MARK вполне пригоден для описания
Интернет-ресурсов
Существуют (в т.ч. У РГБ) рекомендации по описанию
Интернет-ресурсов в Dublin Core и рекомендации по
конверсии описания в DC в поля стандарта MARK
Однако число таких счастливых случаев, когда DC поможет
невелико и расти, видимо, не будет. Потому, основной
способ формирования библиографических записей по
Интернет-ресурсам - вручную. Однако, трудоемкость
такого способа весьма велика.

11. Трудоемкость использования базовой системы библио-
течной автоматизации весьма велика. Несомненно,
ресурсы библиотечного сайта и ресурсы
библиотечной интрасети (в т.ч. выложенные для
доступа тексты) не только можно, но и нужно
описывать в базовой системе автоматизации.
Однако объем таких ресурсов сравнительно невелик, да и
темпы роста количества таких ресурсов невелики.
Думается, что и избранные, стабильные ресурсы, которые
регулярно используются для обслуживания пользователей
(реальных и удаленных) библиотеки могут и должны быть
описаны таким образом и размещены в общей базе
библиографических ресурсов библиотеки
Для оперативной работы Интернет-Библиографа
базовая АИБС малопригодна

12. Стандартные средства Windows

13. Divide et impera (разделяй и властвуй)
Основной способ борьбы со сложностью
– это иерархия (это основа библиографии):
•Иерархии дел должна соответствовать иерархия папок (по
дате, по темам, по некоторому классификатору)
•Папка должна быть видна в окне хотя бы на 30-50%
•Свалить всѐ в одну папку – наилучший способ потерять все
результаты всех дел
•Для содержательного имени папки выделяется св. 250
символов – вполне хватает для осмысленного имени
(то же самое касается имѐн файлов)
•Рабочий стол – место ВРЕМЕННОГО хранения
(размещать результаты удобнее в «Мои Документы»)

14. Если не хочешь переделывать работу – сохраняй
резервную копию ХОТЯ БЫ РАЗ В НЕДЕЛЮ
• Сохранять можно целиком всю иерархию папок
(времни уйдѐт немного больше, но не будет пропусков)
• Сохранять лучше на съѐмном носителе
(годится внешний винчестер или флэшка)
• При работе с изображениями надо сохранять исходный
файл и промежуточные результаты
(как средство начать работу заново или с промежуточного этапа)
• При наборе документа надо сохранять результат лучше раз
в 10-15 минут
(при отсутствии бесперебойного питания это обязательно)
• Следует сохранять промежуточные редакции документа
(как средство начать работу заново или с промежуточного этапа и как средство контроля за
самодурством начальника при изменениях)
Запас карман не рвѐт

15. Нашли страницу - утилизируем

16. Нашли видеоролик - скачаем
В простейшем случае
достаточно сохранить
адрес или
ярлык, но, если адрес
известен, то ролик
можно скачать

17. Если адрес ролика
http://www.youtube.com/watch?v=7ykokbAk1ZE
То заменяем www. на ss и по адресу
http://ssyoutube.com/watch?v=7ykokbAk1ZE
Попадаем в программу
скачивания, настроенную
на данный ролик
можно скачать и
установить отдельную
программу или плагин
для браузера

18. «закладки браузера»

19. Облачные сервисы как
необходимое дополнение к
стандартным средствам ОС
При работе только в локальной сети разделяемая папка может храниться в
локальной сети, но при работе из разных мест возникают проблемы доступа к
разделяемому ресурсу из разных мест. Проблемы эти решаемы, но для большинства
библиотечных случаев (когда собирается открытая информация и ни факт сбора
информации, ни результаты еѐ использования не являются секретом) удобнее
использовать облачные сервисы – своего рода интернет-флэшки

20. https://www.dropbox.com/

21. Стандартные средства Яндекс

22. Панель инструментов«Яндекс-бар»
Установку Яндекс-бара можно осуществить с адреса http://bar.yandex.ru/ (Яндекс сам
определит тип браузера и предложит Вам загрузить бар для IE со страницы
http://bar.yandex.ru/ie/ или для Mozilla FireFox со страницы http://bar.yandex.ru/firefox/
Вызов
настроек

23. Возможности Яндекс-бар
Корректор адресной строки. При вводе адреса сайта Бар сам переходит на
латиницу: вы можете набрать «нфтвучюкг» и все равно попадете на yandex.ru.
Индекс цитирования Бар показывает, насколько популярна текущая страница
или сайт (по числу ссылок НА). Это может быть полезно при оценке
качественных характеристик найденного в результате поиска.
Проверка орфографии. Бар помогает проверять тексты и предлагает
правильные варианты написания слов на основе самого полного словаря
русского языка в Рунете.
Перевод слова, на которое указывает курсор (слева) или
страницы целиком (справа). Язык настраивается
Авторизация существующего пользователя или регистрация нового пользователя Яндекс
(то, что описано на следующих слайдах, доступно только авторизованному пользователю)

24. Для авторизованного пользователя
Почта. Почта на Яндексе может служить интегратором и
спам-фильтром даже для корпоративной почты (на сервере
библиотеки). Данный инструмент - Уведомления о пиcьмах
Бар показывает количество непрочитанных писем в Яндекс.Почте.
Перейти к любому из них можно одним кликом. Можно сразу написать и
отправить письмо (в т.ч. самому себе, сохранив некий адрес и
пояснения для последующего использования
количество новых сообщений в Яндекс.Ленте и переход к чтению новостей.
Яндекс-лента - это интегратор новостных лент, доступных через
RSS, Позволяет легко выполнять простые мониторинги новостных (прежде
всего) ресурсов, доступных через RSS (RSS — семейство XML-
форматов, предназначенных для описания лент новостей, анонсов
статей, изменений в блогах и т. п. Информация из различных
источников, представленная в формате RSS, может быть
собрана, обработана и представлена пользователю в удобном для него виде
специальными программами-агрегаторами. - см.
http://ru.wikipedia.org/wiki/RSS )
Коллекция закладок
Вы можете добавить текущую страницу в Закладки одним кликом и
поделиться ссылкой с друзьями . Закладки доступны с любого компьютера.
Можно сделать так, чтобы закладки были доступны списку людей или всем

25. Мониторинг через Яндекс-ленту
Такой значок на интересующемресурсе показывает, что у ресурса все новые страницы
автоматически экспортируются в т.н. RSS-ленту, которую Яндекс-лента (не единст-
венный возможный интегратор) может импортировать, создав автоматически страницу
мониторинга. При щелчке по нему происходит переход на страничку подписки (можно
выбрать какие ленты подписать, если все не нужны и какой интегратор будет читать)

26. Яндекс-закладки
Вот это мы
нашли и
щѐлкаем по
«звѐздочке»,
чтобы
сохранить
адрес

27. Добавляем описание и
указываем в какую
папку сохранить.
Можно создать новую
папку, в т.ч. можно
создать папку в папке

28. Сюда попадаем при выборе «перейти в закладки»
Можно перейти от закладки к
странице, а можно напрямую
добавить закладку или папку
Если закладка отмечена, то еѐ
можно редактировать, перемес-
тить в новую папку или удалить

29. Evernote – средство ведения
Интернет-блокнотов

30. Evernote (http://evernote.com/)

31. Клипер находится слева от адресной строки
Иконка запуска EverNote находится в панели быстрого запуска
или на рабочем столе
Если выделить блок и щѐлк-
нуть по клиперу, то блок сох-
ранится в текущем блокноте
как отдельная страница
Блок можно переместить в EverNote и через буфер
(скопировать на странице в Интернет и вставить в
блокноте). Автоматически скопируется адрес и
заголовок страницы

33. Можно комфортно
редактировать
текст с вставленны-
ми изображениями
и ссылками на
Интернет-ресурсы

34. https://www.tumblr.com/
как продолжение Evernote
Evernote бесплатно даѐт 60 мбайт в
месяц каждый месяц
Tumblr неограничен бесплатно

35. Сам себя не похвалишь
и ходишь как оплѐванный
http://www.slideshare.net/ - сервис публикации
презентаций, документов и видео
Вошѐл, ввѐл логин и
пароль и попал к себе
Поддерживает форматы:
Презентации:
ppt, pps, pptx, ppsx, pot, potx
(Powerpoint); odp
(OpenOffice); key, zip (Apple
Keynote).
Документы:
pdf, doc, docx, rtf, xls
(MSOffice);
odt, ods(OpenOffice); Apple
iWork Pages, txt, csv
Видео: См. FAQs по
поддерживаемым
formats & codecs.

36. Можно не только опубликовать и дать ссылку, но и
получить код для встраивания публикации в сайт
Если не разрешать скачивать, то просматривать будет можно, а скачать, изменить автора нельзя
Текст доклада и
презентация, встр
оенные в блог

37. http://www.scoop.it/
Как средство публикации находок
Так выглядит ваша коллекция
тематических подборок

38. Так выглядит
тематическая
подборка
Щелчком по
расширенной
ссылке можно
попасть к
полному тексту
материала

39. Что отличает Scoop.it от других
инструментов для публикаций:
•Возможность создания страницы, посвящѐнной определѐнной теме
•Интеграция с социальными каналами
•Ваши соображения можно добавлять в информацию, которой Вы делитесь
•Настройка источников контента
Scoop.it стал одной из самой популярных платформ для курирования
контента, и поскольку он развивается, стоит ждать новых
особенностей и улучшений.
Главным дефектом данного сервиса является отсутствие русскоязычного
интерфейса, что существенно усложняет его освоение и эксплуатацию
рядовым библиографом. Хотя, молодѐжь уже давно не пугает англоязычный
интерфейс

40. Блог «Планета е-книг»:
http://ekniga.rgub.ru/
Вопросы сотрудничества и запрос
материалов (презентация, статья):
E-mail: ekniga@rgub.ru
ICQ: 67765083 - (pu)
Googletalk(Jabber) alexpuru@gmail.com