2. SENTIDO
Los términos sentido y significado son utilizados como sinónimos
para algunos lingüistas.
El sentido es la relación que tiene un lexema con otros lexemas
(vaca, animal; toro, ternero).
Significado: lengua
Sentido: Habla
3. SIGNIFICADO
Es lo referido o denotado; la idea o concepto; el uso
de la expresión: una magnitud abstracta constituida por
un conjunto de rasgos distintivos, un límite semántico.
Wittgenstein (1968) Conceptos primarios.
Crátilo (Platón) Convencionalismo Vs. Naturaleza
4. TIPOS DE SIGNIFICADO
1. Significado discursivo, enunciativo, comunicativo o textual.
2. Significado Estructural
3. Significado Léxico
4. Significado No Verbal
5. Significado Procedimental
6. Significado Proposicional
5. 1. SIGNIFICADO DISCURSIVO,
ENUNCIATIVO, COMUNICATIVO O
TEXTUAL
Fuente inacabable de sentidos
Interpretación dinámica
Parámetros: Sgdo proposicional, acto del habla,
implicación léxica, presuposición convencional, presuposición
pragmática e implicación social.
6. 2. SIGNIFICADO ESTRUCTURAL
Rasgos distintivos: Semas (B. Pottier)
Aportes de morfemas y palabras funcionales:
artículos, preposiciones, conjunciones, etc. (Fries)
7. 3. SIGNIFICADO LÉXICO
Significante : concepto—medio auditivo—oyente (Saussure)
Relación recíproca y reversible entre nombre y sentido
(ullman)
Conjunto de relaciones paradigmáticas de una unidad
lingüística con otras.
8. 4. SIGNIFICADO NO VERBAL
Varían los significados proposicionales- Interacción
comunicativa, según:
Kinésica: gestualidad corporal
Paralenguaje: variaciones en la voz
Proxémica: proximidad entre los interlocutores