СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ГАЗЕТА: Литовские тайны генерала Тотлебена
1. Нельзя сказать, что о нем
совсем уж ничего неизвестно
нынешним жителям Литвы,
но и утверждать, что все пре-
красно знают, чем замечатель-
на жизнь этого человека, было
бы явным преувеличением.
Поэтому, когда каунасский
гид и большой энтузиаст
изучения истории Литвы Ха-
им Баргман предложил кор-
респондентам газеты «Обзор»
побывать в Кедайняй, чтобы
поближе познакомиться со
знаменитым земляком, мы
сразу же согласились.
Немец, защищавший
Россию
Для начала нужно уточ-
нить, что Эдуард Иванович во-
все никакой не Эдуард Ивано-
вич, поскольку родился он в
почтенном немецком семей-
стве Тодлебенов, некоторые
представители которого в
XVIII веке перебрались на тер-
риторию нынешней Латвии, а
тогда — Российской империи.
Здесь и родился будущий отец
Эдуарда — Йохан Хайнрих,
ставший впоследствии купцом
второй гильдии в Риге. В его
семье было пятеро детей, чет-
вертым в 1818 году родился
Эдуард Франц, с которым и
связана страница в истории
славного города Кедайняй.
Когда именно немецкие
имя и фамилию переиначили
на русский лад, сложно ска-
зать. Но Инженерную акаде-
мию в Санкт-Петербурге, судя
по всему, закончил уже не Эду-
ард Франц, а Эдуард Иванович
Тотлебен, выделявшийся даже
на фоне своих талантливых со-
курсников особым даром в во-
енно-инженерном деле.
— Впервые имя Эдуарда
Тотлебена стало широко из-
вестно во время обороны Сева-
стополя в 1854 году, — говорит
гид Х.Баргман. — Мы все зна-
ем героев — Корнилова, Исто-
мина, Нахимова, но в один ряд
с ними вполне заслуженно мо-
жем ставить и Э.Тотлебена, ру-
ководившего разработкой и
постройкой оборонительных
сооружений в Севастополе, в
том числе и на знаменитом
Малаховом кургане.
Заботясь о чужих жизнях
По словам Х.Баргмана, Се-
вастополь стал первой вехой в
новых оборонительных техно-
логиях, придуманных Э.Тотле-
беном. Впоследствии под его
руководством были построены
укрепления в Николаеве,
Кронштадте, Бресте, Варшаве,
Каунасе и ряде других горо-
дов. Но наибольшего блеска
его талант военного инженера
достиг в боях 1877-1878 гг. с
Турцией, когда Россия помога-
ла Болгарии сбросить иго Ос-
манской империи.
Русские войска попытались
штурмовать хорошо защищен-
ный город Плевну, который
оборонял 26-тысячный турец-
кий гарнизон, но несколько по-
пыток потерпели неудачу.
Э.Тотлебена отправили ис-
правлять положение, доверив
ему власть над всей находив-
шейся там армией. Инженер
по приезде изучил обстановку
и решил, что не стоит губить
жизни тысяч солдат в надежде
на милость царя, очередной
орден или звание.
Хотя слов самого Э.Тотлебе-
на о таком решении история
не зафиксировала и это лишь
предположение журналистов
«Обзора», но дела всегда гово-
рят больше слов.
Э.Тотлебен приказал не про-
сто устроить осаду Плевны, а
позаботиться о том, чтобы тур-
ки, когда у них закончатся
съестные припасы и они будут
вынуждены прорываться,
столкнулись с прекрасно про-
думанной системой укрепле-
ний и тем самым добыть побе-
ду при минимуме потерь.
Так оно и случилось.
Затем было взятие Варны.
За заслуги в войне с Турцией в
1879 году Э.Тотлебену был да-
рован титул графа, он стал ге-
нерал-губернатором Одессы. И
не только: в его послужном
списке значится и «тройное ге-
нерал-губернаторство» — в
1880-1884 гг. он одновременно
правил Виленской, Ковенской
и Гродненской губерниями со
«штаб-квартирой» в Кедайняй.
«Колонизатор» Тотлебен
С Литвой судьба связала
Э.Тотлебена после подавления
восстания 1863 года. Как рас-
сказал директор местного
краеведческого музея Риман-
тас Жиргулис, поместье на
окраине нынешнего г.Кедай-
няй, которое раньше принад-
лежало местному дворянину
Марийону Чапскому, было по-
дарено Э.Тотлебену императо-
ром России. Однако, по некото-
рым другим документам, гене-
рал купил это поместье и с 1866
года начал его активно благо-
устраивать и расширять.
Впрочем, есть и такое объ-
яснение: у Чапского имение
отобрали и подарили его
Э.Тотлебену, но генерал вы-
платил бывшему хозяину всю
стоимость утраченного иму-
щества.
Парк в Кедайняй благодаря
новому хозяину поместья стал
одним из самых красивых в
странах Балтии, если мерить
нынешними географическими
мерками.
Насколько замечательны-
ми стали эти места, можно по-
нять из картины литовского
художника Наполеонаса Ор-
ды, изобразившего в 1875 году
на своей картине дворец, по-
строенный «русским немцем
Эдуардом Ивановичем».
Примечательно, что в разго-
воре с директором краеведче-
ского музея Р.Жиргулисом, ко-
торый, к слову, немало сделал
для того, чтобы вновь открыть
Тотлебена сегодняшней Лит-
ве, неожиданно прозвучало
слово «колонизатор».
К тому моменту мы уже зна-
ли, что Р.Жиргулис еще в 1997
году начал переписываться с
последним правнуком бывше-
го генерал-губернатора —
Александром фон дер Лаунит-
цем, проживавшим в Америке.
И именно благодаря этой пере-
писке музей в Кедайняй полу-
чил немало драгоценных экс-
понатов, пусть и в виде копий,
раскрыл позабытые было
страницы из жизни Э.Тотлебе-
на.
И вдруг — колонизатор! Но,
немного поразмыслив, авторы
этих строк пришли к выводу,
что в этом нет никакого проти-
воречия. Генерал-губернатор
появился на чужой земле, ко-
торая для Римантаса является
родной, в том числе и для того,
чтобы командовать, управ-
лять чужой жизнью. То есть
надо понимать, что этот мо-
мент может быть болезнен-
ным для литовца. Но вместе с
тем Р.Жиргулис как настоя-
щий историк не забывает упо-
мянуть и о том, что уже после
смерти главы семейства Тот-
лебенов, а у четы Эдуарда Ива-
новича и его жены Виктории
Элизабеты было, кстати, во-
семь детей, Виктория Элизабе-
та в 1900 году открыла в Кедай-
http://gazeta.sebastopol.ua
10 №17 l 25 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА
Краеведение
CYKM
Хотя Кедайняй сложно
назвать туристической
Меккой Литвы, но с
этим небольшим горо-
дом, расположенным в
центре страны, связано
немало славных имен.
Одно из них — Эдуард
Иванович Тотлебен.
Урок общей истории
В
июне в Крыму намечено провести Дни
литовской культуры. В программе —
украинско-литовский бизнес-форум, яр-
марка народных умельцев, фестиваль нацио-
нальной литовской кухни, выставки фотогра-
фий, детских рисунков, семинары и «круглые
столы». Планируется, что мероприятия прой-
дут в Симферополе, Ялте, Бахчисарае и Сева-
стополе, а продлятся они не только месяц.
В апреле и ноябре намечено провести От-
крытые уроки совместной истории Украины
и Литвы. Участие в таком уроке, объявлен-
ном с 18 по 28 апреля, решила принять и ре-
дакция «Севастопольской газеты».
Как оказалось, в истории героического Се-
вастополя есть и неизвестные страницы, свя-
занные с Литвой. Коллеги из вильнюсской га-
зеты «Обзор» прислали нам статью об Эдуар-
де Тотлебене, которую мы с публикуем с
большой благодарностью.
Больше информации про мероприятия Ме-
сяца Литвы в Украине — на сайте проекта
eu4ukr.wix.com/ilovelithuania
История
Граф Эдуард Иванович
Тотлебен (1818-1884
гг.) — русский генерал,
знаменитый военный
инженер, герой Сева-
стопольской обороны
1854-1855 гг. — созда-
тель системы оборони-
тельных укреплений
Севастополя, участник
русско-турецкой войны
1877-1878 гг.
Гид и большой энтузиаст изуче-
ния истории Литвы Хаим Барг-
ман ЛИТОВСКИЕТАЙНЫ
ГЕНЕРАЛАТОТЛЕБЕНА
Памятник на могиле Эдуарда Тотлебена на Братском кладбище в
Севастополе
ФотоАНДРЕЯДЯЧКИНА
2. няй больницу.
Сам Р.Жиргулис, кстати,
выступает именно за такое,
всестороннее изучение литов-
ской истории, а не так, как
нынче некоторые, когда на ка-
кой-то период в истории каж-
дый смотрит исключительно
со своей «колокольни».
Все правильно: надо знать,
где в нашем доме низкие две-
ри, чтобы не удариться в оче-
редной раз лбом, но не стоит
забывать и о хорошем, что бы-
ло в этом доме.
Тайна минарета
После Э.Тотлебена в Кедай-
няй осталось немало тайн и за-
гадок. Одна из них — минарет
высотой 25 метров. Он нахо-
дится совсем рядом с железно-
дорожной станцией, поэтому
многие могут увидеть его, да-
же не приезжая специально в
Кедайняй.
Сам граф мусульманином
не был, он был лютеранином,
его жена была дочкой немец-
кого барона.
В народе ходит версия, что
минарет был построен для лю-
бовницы-мусульманки. Но по-
скольку в поместье была и
православная церковь, и ко-
стел, то на графа неблагодар-
ные потомки вешали уже чуть
ли не целый гарем.
Наиболее же вероятное объ-
яснение таково: Э.Тотлебену
пришлось повоевать за свою
жизнь и на Кавказе, и в Кры-
му, и на территории тогдаш-
ней Турции, и для него мина-
рет был не просто частью пар-
ковой архитектуры, а частью
его жизни.
В стену минарета вмурова-
ны надписи арабской вязью.
Одна из них, как сказано в од-
ной из публикаций, посвящен-
ных городу Кедайняй и его ис-
тории, гласит: «Этот величе-
ственный дворец, покоряю-
щий очарованием и похожий
на рай, построил и украсил
Его Величество султан Мех-
мед, чтобы даже небо не виде-
ло никогда красивейшего и за-
мечательнейшего».
С этим минаретом связаны
и некоторые детские воспоми-
нания нашего гида Х.Баргма-
на.
— Мы в детстве неоднократ-
но с ребятами и девчатами за-
бирались в него через это
узенькое окошко, хотя, на пер-
вый взгляд, в него невозможно
протиснуться, — вспоминает
Х.Баргман. — Рядом с минаре-
том еще стоял домик садовни-
ка, впоследствии сгоревший.
Возможно, у минарета была
бы более благополучная судь-
ба, если бы в советское время
неподалеку от этого места не
находился военный аэродром.
Если подняться на минарет, то
с него этот аэродром прекрас-
но просматривался. Поэтому
минарет и стоял постоянно за-
колоченным.
Часовенка у лютеранской
кирхи, где, скорее всего, на-
шли временное пристанище
останки Э.Тотлебена, стоит в
Кедайняй и сегодня
И в жизни, и в смерти
В жизни Э.Тотлебена мно-
гое переплелось так, что как
будто это была не жизнь, а
сценарий голливудского
фильма, фантазия автора ко-
торого уж совсем удержу не
знала. Немец, защищавший
Россию, оставил след на ли-
товской земле. Дворец, по-
строенный им, взорвали от-
ступавшие гитлеровцы. Даже
в фамилии переплелись два,
казалось бы, несовместимых
слова: по-немецки «Tod» озна-
чает «смерть», а «Leben» —
«жизнь». Но эти слова стали
для графа не просто фамили-
ей и красивым словосочетани-
ем, они вошли в его девиз и
смысл его жизни, посвящен-
ной служению Отчизне: «Быть
верным и в жизни, и в смер-
ти».
Чем не пример нам, ныне
живущим?!
В заключение стоит заме-
тить, что эти исторические и
путевые заметки отнюдь не
претендуют на научный труд.
Тем более, что даже Х.Барг-
ман, показывая в Кедайняй
места, связанные с жизнью
Э.Тотлебена, узнал от заве-
дующей Кедайняйским цент-
ром туризма и деловой инфор-
мации Эдиты Монгирдайте,
что прах графа, умершего в
1884 году в Германии, по одной
из наиболее вероятных вер-
сий, был временно захоронен в
Кедайняй. Та часовня люте-
ранской кирхи, где покоился
прах Э.Тотлебена, стоит и се-
годня. При желании можно
сказать, что она связала ли-
товский город Кедайняй и го-
род славы русских моряков Се-
вастополь, где нашел оконча-
тельный покой Э.Тотлебен.
Там и стоит памятник ему.
Публикуется с разрешения газеты
«Обзор: Новости Литвы
на русском языке»
11http://gazeta.sebastopol.ua
№17 l 25 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА
Краеведение
CYKM
Реклама
Памятникна
Историческом
бульваре
О
дним из наиболее красивых и в то же время
одним из сложнейших по исполнению памят-
ников Севастополя по праву считается мону-
мент в честь Эдуарда Тотлебена на 4-м бастионе.
Памятник стоит в конце подъема на Исторический
бульвар с площади Ушакова, и главная аллея как бы
обнимает его с двух сторон. Открытие монумента по
проекту русского кавалерийского генерала и худож-
ника А.Бильдерлинга и скульптора И.Н. Шредера со-
стоялось 5 августа 1909 года.
Памятник интересен по композиции. В центре
сложного, широкого у основания диоритового сти-
лобата возвышается пилон, на котором установлена
бронзовая статуя Э.Тотлебена, обнажившего голову
перед мужеством защитников Севастополя. Вокруг
пилона размещены фигуры шести воинов. Трое сол-
дат строят укрепление, двое других, с оружием в ру-
ках, исполнены решимости отразить нападение на
землекопов. Матрос, находящийся под их прикрыти-
ем, наводит орудие.
Окружает пилон исполненная из бронзы имита-
ция укреплений времен первой обороны: фашины,
наполненные грунтом, земляной бруствер и камен-
ная наброска для защиты насыпи.
На северной стороне пьедестала высечена над-
пись: «Тотлебенъ», а на стилобате обозначение:
«1854 — Оборона Севастополя — 1855».
Постаментпамятникавыполненизсерогогранита,
а скульптуры, детали бастиона и карта укрепления —
избронзы.Общаявысотамонумента13,75метра,вы-
сота непосредственно скульптуры Э.Тотлебена — 5,3
метра.
С южной стороны монумента на картуше вос-
произведен текст приказа о награждении военного
инженера Тотлебена орденом Святого Георгия
третьей степени. Об этом говорит подробная над-
пись на памятнике: «Генерал-адъютант, граф Эдуард
Иванович Тотлебен. В воздаяние примерных трудов
по возведению Севастопольских укреплений, со-
ставляющих образец инженерного искусства, и в на-
граду за блистательную храбрость при отражении
штурма. Награжден орденом св. Георгия 3-й cт.».
Чуть ниже надписи помещен барельеф карты обо-
ронительных сооружений Севастополя.
В 1942 году, во второй обороне Севастополя, па-
мятник был существенно поврежден. Восстановили
его сразу же после окончания войны — в 1945 году.
По материалам справочника «Памятники Севастополя»,
составители Э.Доронина, Т.Яковлева, 1987 г.,
Симферополь, «Таврия»
Минарет
в Кедайняй —
такая же
редкость, как
и православная
церковь
Есть в Кедайняй
и православная
церковь
ФотоАНДРЕЯДЯЧКИНА
Часовенка у лютеранской кирхи, где, скорее все-
го, нашли временное пристанище останки Э.Тот-
лебена, стоит в Кедайняй и сегодня
Фотогазеты«ОБЗОР»
404