Este documento discute a biblioteca do escritor Josué Guimarães e como ela fornece insights sobre sua vida e obra. O documento também analisa as obras literárias que influenciaram Guimarães, como Depois do Último Trem e Pedro Páramo, e como elas se relacionam com seus próprios textos e uso da linguagem.

1. RUA JOSUÉ
GUIMARÃES, Nº 81:
BIBLIOTECA
Evelise Rosa Faraco de Oliveira –
Mestranda e Acervista ALJOG/UPF
Orientador: Miguel Rettenmaier–
Coordenador ALGOG/UPF

2. Introdução
Trabalhar com bibliotecas de
escritores é uma forma de entrarmos no
espaço de criação do artista. Ao descobrir
este lugar que foi de leitura do autor,
ingressamos em um território acessível a
poucos. Ali há um espaço de mistérios e
intenções, de descobertas por parte do
autor.

3. Capítulo 1
A CASA DO AUTOR: ESPAÇO DE
LEITURA E CRIAÇÃO
1.1 O Dono dos livros: vida e obra
1.2 A Bilbioteca particular: descrição
exploratória

6. Capítulo 2
O LUGAR DAS PALAVRAS: TEXTOS,
LIVROS E MEMÓRIA
2.1 Leitura e Dialogismo
2.2 Linguagem e Interação
2.3 O plurilinguismo no romance

7. 2.1 Leitura e Dialogismo
A leitura de um texto depende da compreensão do
enunciado. O enunciado, realizado pelo autor, carregado
de sentidos, fará com que a compreensão do leitor,
dependa também da sua posição perante o enunciado. As
respostas surgirão conforme a bagagem de sentidos que
traz dentro da sua mala, aqui no papel ativo de leitor.

8. 2.2 Linguagem e Interação
Na obra, Marxismo e Filosofia da Linguagem, Bakhtin
concebe a comunicação como um processo interativo,
muito mais amplo do que a mera transmissão de
informações. Para ele a linguagem e a interação social. Ó
sujeito, ao falar ou escrever, deixa em seu texto marcas
profundas de sua sociedade, seu núcleo familiar, suas
experiências, além de pressuposições sobre o que o
interlocutor gostaria ou não de ouvir ou ler, tendo em vista
também seu contexto social.

9. 2.3 O Plurilinguismo no Romance
O Romance, composto pela voz “do outro” se diferencia
da poesia. Apresenta confrontos dialógicos, coloca-se
frente a frente com os personagens para discutir, criticar,
desenvolver novas ideias e conceitos. Em sua existência
histórica vai se remodelando conforme seus diversos
grupos sócio-ideológicos, entre correntes, escolas,
círculos, etc. Estas diferentes formas de apresentar-se,
transforma o discurso em plurilinguismo.

10. Capítulo 3
O LIVRO ESCRITO: DEPOIS DO
ÚLTIMO TREM E O DIÁLOGO COM O
FANTÁSTICO
3.1 Antes do Depois…
3.2 O fantástico em Depois…

11. A obra inspiradora

12. Relações dialógicas

13. Capítulo 4
OS LIVROS LIDOS: A HORA DOS
RUMINANTES E PEDRO PÁRAMO
4.1 A obra presente: A hora dos
ruminantes
4.2 A obra ausente: Pedro Páramo
4.3 Relendo os livros de Josué

15. A obra ausente, não encontrada na
biblioteca de Josué Guimarães, mas
provável referência na constituição de
Depois do último trem. Pedro Páramo, do
autor Juan Rulfo. Aqui, há a ideia de que a
biblioteca de um autor não se restringe aos
exemplares materialmente catalogáveis,
dispostos em suas estantes.

16. Considerações Finais
Foco no ambiente de criação do autor;
Trabalho com os livros no Aljog/UPF;
Reconhecimento da Literatura Fantástica
dos autores: Josué Guimarães, José J.
Veiga e Juan Rulfo.

17. Referências
ACERVO LITERÁRIO JOSUÉ GUIMARÃES. Disponível em: www.upf.br/aljog/.
Acesso em 20 nov. 2012
AUTORES GAÚCHOS. Josué Guimarães: escrever é um ato de amor. Porto
Alegre: Instituto Estadual do Livro, 2006.
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Tradução Antônio de Pádua Danesi. São
Paulo: Martins Fontes, 2ª ed. 2008.
BORDINI, Maria da Glória. Os acervos de escritores sulinos e a memória literária
brasileira. UNESP – FCLAs – CEDAP, v.4, n.2, p. 35-54, jun. 2009. Revista
Patrimônio e Memória. Disponível em
<http://pem.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/54/501> Acesso em 14 de jun.
de 2013.
BECKER, Paulo; RÖSING, Tania. Memória: Jornadas Literárias de Passo Fundo,
20 anos de História. Passo Fundo: Editora UPF/Edelbra, 2001.
BRITO, José Domingos de. Disponível em:
<http://www.tirodeletra.com.br/biografia/JoseJ.Veiga.htm> Acesso em: 12 de jan.
2015.

18. BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. SãoPaulo:
Hucitec, 2010.
___. Estetica da criacao verbaĺ ̧ ̃ . Sao Paulo: Martins Fontes, 2011.̃
___. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do metodó
sociologico na ciencia da linguagem.́ ̂ 8. ed. São Paulo: Hucitec, 1997.
___. Problemas da Poetica de Dostoievskí ́ . Trad. Paulo Bezerra. 1a. ed. Rio de
Janeiro: Forense Universitaria, 1981.́
CHABAT, Jorge. Disponível em:
<http://www.eluniversal.com.mx/editoriales/35629.html>. Acesso em: 14 de jan. 2015.
DURANTE, Erica. La biblioteca de escritor frente al mundo global. Manuscrítica
24, 2013. <http://www.revistas.fflch.usp.br/manuscritica/article/view/1467/1300>
Acesso em 13 de ago. de 2014

19. FERREIRA, Jorge; GOMES, Angela de Castro. 1964: o golpe que derrubou um
presidente, pôs fim ao regime democrático e instituiu a ditadura no Brasil. 1ª ed. Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, 2014.
FUENTES, Waldemar Verdugo. Versión final publicada en Arts&History-México,
febrero de 2002 y en la revista Norte/Sur, México, Argentina, Chile: septiembre 2003.
FURTADO, Filipe. A construção do fantástico na narrativa. Lisboa: Livros
Horizonte, 1980.
GUIMARÃES, Josué. Depois do último trem. 10. ed. Porto Alegre: L&PM, 2007.
JORNADAS LITERÁRIAS. Disponível em
http://www.jornadasliterarias.upf.br/verConteudo.php?cod=346 Acesso em 7 de set. de
2013

20. LOPEZ, Telê Ancona. A CRIAÇÃO LITERÁRIA NA BIBLIOTECA DO
ESCRITOR<http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?pid=S0009-
67252007000100016&script=sci_arttext>Acesso em 13 ago. de 2014
____. "A biblioteca de Mário de Andrade: seara e celeiro da criação". In: Zular,
Roberto, org. Criação em processo: Ensaios de crítica genética. São Paulo, Iluminuras/
Fapesp, 2002, p. 45-72.
PINO, Claudia Amigo. A Beleza da Rasura. In: Zular, Roberto, org. Criação em
processo: Ensaios de crítica genética. São Paulo, Iluminuras/ Fapesp, 2002, p. 298-301.
PRODANOV, Cleber Cristiano; FREITAS, Ernani Cesar de. Metodologia do trabalho
científico: Métodos e técnicas da Pesquisa do Trabalho Acadêmico. Novo Hamburgo:
Feevale, 2009.

21. RETTENMAIER, Miguel. A cegueira das utopias e desencantos da memória. Passo
Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2011.
RÖSING, Tania; Rettenmaier, Miguel. 30 anos de Jornadas Literárias/ESTUDOS,
Ed. Comemorativa. Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2011.
RULFO, Juan. Pedro Páramo. Madrid: Cátedra, 1995.
SAMOYAULT, Tiphaine. Intertextualidade. São Paulo: HUCITEC. 2008.
SOUZA, Agostinho Potenciado de, Um olhar crítico sobre o nosso tempo (Uma
leitura da obra de José J. Veiga). Departamento de Teoria Literária do Instituto de
Estudos de Linguagem da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 1987.

22. VEIGA, José Jacinto. A Hora dos Ruminantes. 37. ed. Rio de Janeiro: Bertrand
Brasil, 2010
ZILBERMAN, Regina; RÖSING, Tania M. K. Leitura e escola: velha crise, novas
alternativas. 1. ed. São Paulo: Global, 2009.
ZILBERMAN, Regina. Brasil: cultura e literatura dos anos 80. Porto Alegre: Ornagon,
1991.