Conferencia magistral en el congreso internacional "Archivos digitales sustentables" a la UNAM, Ciudad de México, D.F., 13 de Noviembre 2015

1. ACCESO E INTEROPERABILIDAD
EN ARCHIVOS EUROPEOS
Europeana Sounds y EUscreen
CONGRESO INTERNACIONAL
ARCHIVOS DIGITALES SUSTENTABLES
UNAM, CIUDAD DE MÉXICO, D.F.
ERWIN VERBRUGGEN
INSTITUTO NEERLANDÉS DE IMAGEN Y SONIDO
13 DE NOVIEMBRE DE 2015

3. 9 november
Nederlands Instituut voor Beeld en
Geluid
LA COLECCION ES CLAVE
70% de la herencia AV en NL
> 800.000 hrs de materiales AV
2 millones de fotos
20.000 objetos
…y vamos añadiendo…

6. SIP DIP
AIP AIP
Descriptive
info
Descriptive
info
C
O
N
S
U
M
I
D
O
R
P
R
O
D
U
C
T
O
R
ALMACENAMIENTO
MANEJAR DATOS
INGESTION ACCESO
Queries
Result sets
Orders
PLANEAMIENTO DE PRESERVACION
ADMINISTRACION
DIRECCION

7. “Sustaining the value of the
resource requires more than
just ‘keeping the lights on. [...]
a resource risks fading slowly
into irrelevance if it does not
constantly grow and innovate
in ways that continue to
benefit its constituents.”
- N.L. Maron, 2009
Image:(c)GijsbertvanderWal,2014

8. LABS.BEELDENGELUID.NL

9. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
Euscreen y EUropeana sounds
1. COLECCIONES INTEROPERABLES
2. PARA PANTALLAS EUROPEAS
3. PARA SONIDOS EUROPEOS
4. COLABORACIÓN PARA QUÉ?

10. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAeuropeana.eu

11. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
AGGREGADORES DE ESFERAS INICIATIVOS NACIONALES
Audiovisual
collections
National Aggregators
Regional AggregatorsArchives
Thematic collections
Libraries
e.g. Musées
Lausannois
e.g.
Culture Grid,
Culture.fr
e.g. The
European
Library
e.g. APEX
e.g. EUscreen,
European Film Gateway,
Europeana Sounds
e.g. Judaica Europeana,
Europeana Fashion

12. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
EUROPEANA
EUROPEANA
SOUNDS EUSCREEN
EUROPEAN
FILM
GATEWAY
APEX
THE
EUROPEAN
LIBRARY
ESFERAS

13. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
“acelerador de cultura”
• METADATOS EN COMÚN: MODELO EDM
• TECNOLOGÍA EN COMÚN: LINKED DATA
• ESTRATEGIAS DE PUBLICAR POR LA RED
• MEDIACIÓN POR EL SECTOR ‘GLAM’

14. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEALABS.europeana.eu

15. m
DP.LA

16. m
#GIFITUP

17. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAeuscreen.eu

18. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
PARTENARIOS
• GRUPOS TECNICOS
• EMISORAS PUBLICAS
• ARCHIVOS AV (Y REGIONAL)
• UNIVERSIDADES
• GREMIOS AV

19. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
ESTRATEGIA DE SYNDICACION

20. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
60.000 PrOGRAMAS Y SERIES
SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA

21. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
1.000.000 DE FRAGMENTOS
SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA

22. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
ESQUEMA BASADO EN EBUCORE
Massive uploads
Schema Mapping Service
Quality Control
Europeana Preview
Services
MAPPING TOOL ANNOTATION TOOL
Item and
Group Level Annotation
Connection with
EUscreen Thesauri
Search and Browsing
Services

24. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
FORMAS DE PRESENTACION

25. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
FREEDOM EXPRESS

27. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
VIEW JOURNAL

28. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAJOURNAL.EUSCREEN.eu

29. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAeuscreenxl2015.eu
CONTENT IN MOTION

30. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAeuropeanasounds.eu

31. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
• 7 LIBRERIAS NACIONALES
• 5 CENTROS DE ARCHIVO &
INVESTIGACIÓN
• 2 ORGANIZACIONES PÚBLICAS
• 4 NGOS
• 3 UNIVERSIDADES
• 3 EMPRESAS
PARTENARIOS

32. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
CATEGORIAS
• MUSIC
• SPOKEN WORD
• ENVIRONMENT RECORDINGS
• RADIO PROGRAMMES
• AUDIO-RELATED

33. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA<beta>

34. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA

35. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
DERECHOS DEL AUTOR
Photo credit: Led horse lagging behind. Published by the National Library of Scotland on Flickr Commons.
DERECHOS
de autor

36. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
VISUALIZAR PARTITURAS

37. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA

38. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEAhistorypin.org

39. Photo: CC-BY-SA 2.0 Maarten Brinkerink

40. SOPORTADO POR
LA UNION EUROPEA
COLABORACION PARA QUE?
• COMPARTIR CONOCIMIENTO
• IMPLEMENTAR ESTANDARES
• EXPERIMENTAR CON ESTRATEGIAS
• VISIBILIDAD
• FUERTE POSICION

41. SLIDES CON APOYO DE: JOHAN OOMEN, RICHARD RANFT, MAARTEN BRINKERINK, HARRY VAN BIESSUM
GRACIASeverbruggen@BEELDENGELUID.NL
@erwinverb - @benglabs

42. GRACIASeverbruggen@BEELDENGELUID.NL
@erwinverb - @benglabs
Image:(c)Amara